DE3231211C2 - Device for a combustion chamber with an oil or gas burner - Google Patents

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung für eine Brennkammer mit einem Öl- oder Gasbrenner, bei welcher feuerfestes Speichermaterial in Form von Steinen, Platten o.dgl. in der Brennkammer zur wenigstens teilweisen Umgebung der Brennerflamme aufgestellt bzw. angeordnet ist. Zur Verbesserung des Wärmehaushaltes einer solchen z.B. für Heizungsanlagen bestimmten Brennereinrichtung ist nach der Erfindung vorgesehen, daß das Speichermaterial aus der Brennerflamme zugewandten Innenschicht mit hoher Wärmeleitfähigkeit und guter Temperaturwechselbeständigkeit und einer von der Brennerflamme abgewandten Außenschicht mit niedriger Wärmeleitfähigkeit und hoher Wärmespeicherfähigkeit aufweist.The invention relates to a device for a combustion chamber with an oil or gas burner, in which refractory storage material in the form of stones, plates or the like. is set up or arranged in the combustion chamber to at least partially surround the burner flame. To improve the heat balance of such a burner device, e.g. intended for heating systems, the invention provides that the storage material from the inner layer facing the burner flame with high thermal conductivity and good thermal shock resistance and an outer layer facing away from the burner flame with low thermal conductivity and high heat storage capacity.

Description

zeiten werden mit der erfindungsgemäßen Lösung verlängert und dadurch der Öl- und Gasverbrauch verringert Trotz Senkung der Abgastemperatur wird eine vollständigere Verbrennung erzielt. Der feuerungstechnische Wirkungsgrad wird damit erhöhttimes are extended with the solution according to the invention, thereby reducing oil and gas consumption In spite of the lowering of the exhaust gas temperature, a more complete combustion is achieved. The combustion technology This increases the efficiency

Das Speichermaterial kann vorzugsweise als kastenförmiger oder rohrförmiger Einsatz ausgebildet sein, in welchen die Brennerflamme hineinragt und seitlich vollständig und vorzugsweise in gleichem Abstand von dem Speichermaterial umgeben istThe storage material can preferably be designed as a box-shaped or tubular insert, in which the burner flame protrudes and laterally completely and preferably at the same distance from the Storage material is surrounded

Der Einsatz besteht praktischerweise aus Einzelplatten oder kasten- oder rohrförmigen Ringen, die den nachträglichen Einbau in eine Brennerkammer einfach gestalten.The insert conveniently consists of individual panels or box-shaped or tubular rings that make retrofitting easy in a burner chamber design.

Die einzelnen Ringe eines Einsatzes können aus Einzelplatten oder Einzelsegmenten, z. B. einer ¹A, V2 oder sonstigen Teilung bestehen, die hinreichend kleine und daher !eicht handhabbare Bauteile darstellen.The individual rings of an insert can consist of individual plates or individual segments, e.g. B. a ¹ A, V2 or other division exist, which are sufficiently small and therefore easy to handle components.

Die Wandungen des Speichermaterials können mit Durchbrüchen versehen sein. Diese Durcnbrüche dienen im entsprechenden Fall der willkürlich veränderbaren Abgasführung, um die günstigstmögliche Abgastemperatur zu erreichen, sowie der Ausbildung einer größeren wärmeabgebenden Fläche der Speichermasse.The walls of the storage material can be provided with openings. These breakthroughs serve in the corresponding case of the arbitrarily changeable exhaust gas routing, to the most favorable possible exhaust gas temperature to achieve, as well as the formation of a larger heat-emitting surface of the storage mass.

Die Innenschicht des Speichermaterials kann nach einem weiteren Merkmal der Erfindung vorzugsweise aus SiC bestehen oder SiC aufweisen und die Außenschicht aus hochtonerdehaltigem Material bestehen. Diese Zweischichtkombination aus relativ gut wärmeleitendem und relativ schlecht wärmeleitendem Material hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen.According to a further feature of the invention, the inner layer of the storage material can preferably consist of SiC consist or SiC and the outer layer consist of high alumina material. These Has two-layer combination of relatively good heat-conducting and relatively poorly heat-conducting material proved particularly advantageous.

Zur weiteren Verbesserung der durch das erfindungsgemäße Speichermaterial erzielten Wirkungen kann das Speichermaterial auf der Außenfläche seiner Außenschicht und/oder Innenschicht oberflächenvergrößernde Strukturen, z. B. Rippen, aufweisen.To further improve the effects achieved by the storage material according to the invention, the Storage material on the outer surface of its outer layer and / or inner layer surface-enlarging Structures, e.g. B. ribs have.

Weitere Ziele, Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen. Es zeigt Other goals, features, advantages and possible uses The present invention emerges from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawings. It shows

F i g. 1 und F i g. 2 schematisch in Schrägansicht (teilweise weggebrochen) zwei Ausführungsformen einer die Erfindung aufweisenden Brenneranlage,F i g. 1 and F i g. 2 schematically in an oblique view (partially broken away) two embodiments of one the invention exhibiting burner system,

F i g. 3 schematisch in Schrägansicht eine Ausführungsform einer Ausstellung des Zweischichtenmaterials zu einem kastenförmigen Einsatz nach der Erfindung, F i g. 3 schematically, in an oblique view, an embodiment of an exhibition of the two-layer material to a box-shaped insert according to the invention,

Fig.4 schematisch im Schnitt eine Brenneranordnung mit einer erfindungsgemäßen Speichermaterialeinrichtung mit rohrförmigen! Einsatz,4 shows a schematic sectional view of a burner arrangement with a storage material device according to the invention with tubular! Mission,

F i g. 5 schematisch in Schrägansicht eine als rohrförmigen Einsatz ausgebildete Speichereinrichtung nach der Erfindung,F i g. 5 schematically shows, in an oblique view, a storage device designed as a tubular insert the invention,

F i g. 6 ein Diagramm zur Veranschaulichung des Temperaturverlaufes bei intermittierendem Betrieb der Brenneranordnung mit und ohne erfindungsgemäßer Einrichtung,F i g. 6 is a diagram to illustrate the temperature profile during intermittent operation of FIG Burner arrangement with and without a device according to the invention,

F i g. 7 eine schematische Darstellung zur Veranschaulichung der Wärmetauschflächenvcrgrößerung und der daraus resultierenden Gewinnung von Wärmeenergie für das beheizte Medium, undF i g. 7 is a schematic representation for illustrative purposes the enlargement of the heat exchange surface and the resulting generation of thermal energy for the heated medium, and

F i g. 8 und F i g. 9 weitere platten- und ringförmige Einsatzelemente mit strukturierter Oberfläche zur Verwendung im Rahmen der Erfindung.F i g. 8 and FIG. 9 further plate and ring-shaped insert elements with a structured surface for use within the scope of the invention.

Die Brennereinrichtung gemäß Fig. 1 hat eine Brennkammer 1 und einen davor angeordneten Brenner 2. In der Brennkammer 1 befindet sich eine Aufstellung zweischichtiger Platten aus einem feuerfesten Speichermaterial 3. Das Speichermaterial 3 bildet einen jedenfalls brennerseitig offenen kastenförmigen Einsatz 11, in welchen die Brennerflamme 4 hineinragt Das Speichermaterial 3 besitzt eine der Brennerflarnme 4 zugewandte Innenschicht 9 und eine von (ier Brennerflamme 4 abgewandte Außenschicht 10. Die Innenschicht 9 besteht aus einem keramischen feuerfesten Material relativ hoher Wärmeleitfähigkeit und guter Temperaturwechselbeständigkeit Die Außenschicht 10 besteht aus einem keramischen feuerfesten Material relativ niedriger Wärmeleitfähigkeit und damit hoher Wärmespeicherfähigkeit Die dem Brenner 2 abgewandte Seite des von dem Speichermaterial 3 gebildeten kastenförmigen Einsatzes 11 kann, wie aus Fig.3 ersichtlich, von einer weiteren stehenden Platte abgeschlossen sein. Die in F i g 2 veranschaulichte Brennereinrichtung stimmt mit derjenigen nach F i g. 1 weitgehend überein. Der Einsatz 11 ist in diesem Fall jedoch rohrförmig statt wie nach F i g. 1 kastenförmig ausgebildet Der rohrförmige Einsatz 11 besteht aus Einzelsegmenten 16. Gemäß Fi g. i und 2 ist in dem der Brennkammer 1 zugeordneten Verbindungsrohr 5 zum Kamin 6 eine bei Abschaltung des Brenners 2 selbsttätig schließende Abgasklappe 7 angeordnet, die ein Entweichen der in dem Speichermaterial 3 gespeicherten Wärme in den Stillstandszeiten verhindert. The burner device according to FIG. 1 has a combustion chamber 1 and a burner arranged in front of it 2. In the combustion chamber 1 there is a list of two-layer plates made of a refractory storage material 3. The storage material 3 forms a box-shaped insert 11, in any case open on the burner side, in which the burner flame 4 protrudes. The storage material 3 has a burner flame 4 facing Inner layer 9 and an outer layer 10 facing away from the burner flame 4. The inner layer 9 consists made of a ceramic refractory material with relatively high thermal conductivity and good thermal shock resistance The outer layer 10 is made of a relatively lower ceramic refractory material Thermal conductivity and thus high heat storage capacity The side of the facing away from the burner 2 Box-shaped insert 11 formed by the storage material 3 can, as can be seen from FIG further standing plate to be completed. The burner device illustrated in FIG. 2 agrees that of FIG. 1 largely coincides. In this case, however, the insert 11 is tubular instead of as after F i g. 1 is box-shaped. The tubular insert 11 consists of individual segments 16. According to FIG. i and 2 is in the connecting pipe 5 associated with the combustion chamber 1 to the chimney 6 when the Burner 2 automatically closing exhaust flap 7 arranged, the escape of the in the storage material 3 prevents stored heat during downtimes.

Der Kamin 6 weist ferner einen Zugregler 12 auf, der eine Zugbegrenzung im Rauchrohr ergibt, den Brennkammerdruck stabilisiert und in der warmluftlosen Still-Standszeit eine Kamindurchlüftung zuläßt. Bei elektromechanisch gesteuertem Zugregler ist eine Zwangsdurchlüftung gegeben. The chimney 6 also has a draft regulator 12, which results in a draft limitation in the smoke pipe, the combustion chamber pressure stabilized and allows a chimney ventilation during the idle time without warm air. In the case of an electromechanically controlled draft regulator, forced ventilation is provided.

F i g. 4 zeigt im Schnitt im wesentlichen die Brennereinrichtung gemäß F i g. 2 mit rohrförmigen! Einsatz 11, in dem der Ständer 13 höhenverstellbar in der Brennkammer 1 gehalten ist, so daß er auf die richtige Höhe in Beziehung auf die Brennerflamme 4 eingestellt werden kann.
Bei der Ausführungsform gemäß Fig.5 bildet das feuerfeste zweischichtige Speichermaterial 3 aus Einzelsegmenten 16 zu Ringen zusammengesetzt einen rohrförmigen Einsatz 11, der ebenfalls auf Ständern 13 höhenverstellbar gehalten ist. Der Ständer 13 ist in den Ringauflagestäben 15 teleskopartig längenveränderbar gehalten, zur Anpassung an die jeweilige Brennkammertiefe. Die der Brennerflamme 4 abgewandte hintere öffnung des rohrförmigen Einsatzes 11 kann von einem Deckel 14 verschlossen sein. Die Einzelsegmente 16 sind beispielsweise an den jeweiligen Ringen zusammengeklebt oder durch irgendeine andere Arretierungsform zusammengehalten. Die Segmente können eine '/«, V2 oder sonstige Teilung bilden. Der rohrförmige Einsatz 11 kann axial einteilig sein, oder aus mehreren Ringen bestehen. Einzelne oder alle Ringe können zur willkürlichen Abgaslenkung Durchbrüche 17 in der Wandung aufweisen.F i g. 4 shows in section essentially the burner device according to FIG. 2 with tubular! Insert 11 in which the stand 13 is held adjustable in height in the combustion chamber 1 so that it can be adjusted to the correct height in relation to the burner flame 4.
In the embodiment according to FIG. 5, the refractory two-layer storage material 3 forms a tubular insert 11 assembled from individual segments 16 to form rings, which is also held in a height-adjustable manner on stands 13. The stand 13 is held telescopically adjustable in length in the ring support rods 15 for adaptation to the respective combustion chamber depth. The rear opening of the tubular insert 11 facing away from the burner flame 4 can be closed by a cover 14. The individual segments 16 are, for example, glued together on the respective rings or held together by some other form of locking. The segments can form a '/', V2 or other division. The tubular insert 11 can be axially in one piece or consist of several rings. Individual or all rings can have openings 17 in the wall for arbitrary exhaust gas control.

Aus dem zeitlichen Verlauf der Brennkammertemperatur Γ gemäß F i g. 6 bei intermittierendem Betrieb des Brenners 2 einmal mit (ausgezogene Linie) und einmal ohne (gestrichelte Linie) der erfindungsgemäßen Einrichtung ergibt sich eine wesentliche Verlängerung der Stillstandszeiten und dadurch Verringerung des Öl- bzw. Gasverbrauches mit der erfindungsgemäßen Einrichtung. Die entsprechenden Zeitanteile der Brennerlaufzeit und Stillstandszeit sind unterschiedlich und hängen von der Auslegung der Heizungsanlage und dem jeweiligen Wärmebedarf ab. Die Temperaturspitzen bei den Kurven liegen auf gleicher Höhe. Die Dauer derFrom the time course of the combustion chamber temperature Γ according to FIG. 6 with intermittent operation of the Burner 2 once with (solid line) and once without (dashed line) the device according to the invention this results in a significant extension of the downtimes and thus a reduction in the oil or gas consumption with the device according to the invention. The corresponding time proportions of the burner running time and downtime are different and depend on the design of the heating system and the respective heat demand. The temperature peaks in the curves are at the same level. The duration of the

Ji L. I,,.,Ji L. I ,,.,

Betriebszeit ist jedoch bei dem Betrieb mit der erfindungsgemäßen Einrichtung etwa um 20% niedriger als bei Betrieb ohne die erfindungsgemäße Einrichtung.However, operating time is about 20% lower than when operating with the device according to the invention when operating without the device according to the invention.

Wie aus F i g. 7 ersichtlich, bewirkt der erfindungsgemäße Einsatz eine Wärmeaustauschvergrößerung vom Bereich L\ auf den Bereich L\ und L₂ mit einer Gewinnung von Wärmeenergie für das beheizte Medium.As shown in FIG. 7, the insert according to the invention brings about an increase in the heat exchange from the area L \ to the area L \ and L ₂ with a gain of thermal energy for the heated medium.

F i g. 8 zeigt plattenförmige Einsatzelemente zur Verwendung bei der Zusammenstellung eines kastenförmigen Einsatzes 11, die als Rippen 8 ausgebildete oberflächenvergrößernde Strukturen aufweisen und zwar gemäß F i g. 8a nur auf der Außenfläche der Innenschicht 9 des Speichermaterials 3, gemäß F i g. 8b auch auf der Außenfläche der Außenschicht 10. F i g. 9 zeigt entsprechende ringförmig ausgebildete Einsatzelemente. Möglich ist auch eine Ausführung, bei weicher die oberflächenvergrößernden Strukturen nur auf der Außenfläche der Außenschicht 10 angeordnet sind.F i g. 8 shows plate-shaped insert elements for use when assembling a box-shaped insert 11, which is designed as ribs 8 surface-enlarging Have structures according to FIG. 8a only on the outer surface of the inner layer 9 of the storage material 3, according to FIG. 8b also on the outer surface of the outer layer 10. FIG. 9 shows corresponding ring-shaped insert elements. It is also possible to have a version with a softer surface enlarging Structures are only arranged on the outer surface of the outer layer 10.

1010

1515th

Hierzu 6 Blatt ZeichnungenIn addition 6 sheets of drawings

2020th

2525th

3030th

3535

4040

4545

5050

5555

6060

6565

Claims (8)

1 2 und andererseits auch eine günstigere Nachverbren- Patentansprüche: nung innerhalb der Brennkammer zu erreichen, wird dort erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die Brenn-1 2 and on the other hand also a more favorable Nachverbren- patent claims: to achieve within the combustion chamber, it is proposed there according to the invention that the combustion 1. Einrichtung für eine Brennkammer mit einem kammer aufgerauhte Oberflächen hat und e^!n aus kera-01- oder Gasbrenner, bei welcher feuerfestes kera- 5 mischem Material mit mindestens 50% Faseranteil bemisches Speichermaterial in Form von Steinen, Plat- stehendes selbsttragendes Formteil ist Die sich hierbei ten oder dergleichen in der Brennkammer zur we- ergebende rauhe Oberflächenstruktur bewirkt an der nigstens teilweisen Umgebung der Brennerflamme Außenseite der heißen Brennkammer eine intensivere aufgestellt bzw. angeordnet ist, wobei das Speicher- Verwirbelung der Rauchgasströmung, während an der material doppelschichtig ausgebildet ist und die der io Innenseite aufgrund der rauhen Struktur eine wesent-Brennerflamme abgewandte Außenschicht aus kera- lieh intensivere Reflektion der Wärmestrahlung erfolgt, mischem feuerfestem Material niedriger Wärmeleit- Der in dem DE-GM 75 08 394 beschriebene Gegenfähigkeit und hoher Wärmespeicherfähigkeit be- stand betrifft einen Wärmespeichereinsatz für ölfeuesteht, dadurch gekennzeichnet, daß das rungsanlagen, insbesondere ölbefeuerte Zentralhei-Speichermaterial (3) der der Brennerflamme (4) zu- 15 zungskessel, der durch eine Blech-Schweißkonstruktion gewandten keramischen Innenschicht (9) eine ge- gekennzeichnet ist, deren allseitig geschlossene Hohlgenüber der Außenschicht (10) hohe Wärmeleitfä- räume mit Kieselsäure gefüllt sind und deren Blechteile higkeit aufweist. in der Mitte der Schweißkonstruktion auf der einen Sei-1. Device for a combustion chamber with a chamber has roughened surfaces and e ^! n from kera-01 or gas burner, in which fireproof ceramic material with at least 50% fiber content is mixed storage material in the form of stones, flat, self-supporting molded part, the resulting rough surface structure in the combustion chamber causes a more intense set up or arranged on the at least partial area around the burner flame outside of the hot combustion chamber, the storage swirling of the flue gas flow, while the material is double-layered and the outer layer facing away from the inside due to the rough structure is a substantial burner flame from ceramic borrowed more intense reflection of the thermal radiation, mixed refractory material with low thermal conductivity. The counter-ability and high heat storage capacity described in DE-GM 75 08 394 relates to a heat storage insert for oil fire, characterized in that the systems, in particular oil mounts External central heating storage material (3) of the burner flame (4), which is characterized by a ceramic inner layer (9) facing by a welded sheet metal construction, the hollow areas of which are closed on all sides over the outer layer (10) with high heat conduction spaces Silicic acid are filled and the sheet metal parts have an ability. in the middle of the welded construction on one side 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn- te derselben eine Spitze bilden, die von mehreren zeichnet, daß das Speichermaterial (3) als kastenför- 20 Flammkanälen symmetrisch umgeben ist Die Wände miger oder rohrförmiger Einsatz (11) ausgebildet dieses Einsatzes bestehen aus einer keramischen feuer- oder zu einem solchen zusammengestellt ist festen Schicht2. Device according to claim 1, characterized in that they form a tip that is formed by several shows that the storage material (3) is symmetrically surrounded as kastenför- 20 flame channels The walls miger or tubular insert (11) formed this insert consist of a ceramic fire or put together into such a solid layer 3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch Solche bekannten Einrichtungen dienen der Einspagekennzeichnet, daß der Einsatz (11) aus Einzelplat- rung von Energieverlusten des Heizkessels. Sie haben ten oder aus mehreren kasten- oder rohrförmigen 25 jedoch in der Praxis bisher nur unbefriedigende Ergeb-Ringen besteht. nisse geliefert. Insbesondere hat sich auch der Nachteil3. Device according to claim 1 or 2, characterized such known devices are used for Einspagekmarks, that the insert (11) from individual plating of energy losses of the boiler. They have th or from several box-shaped or tubular 25, however, so far only unsatisfactory result rings in practice consists. nits delivered. In particular, there is also the disadvantage 4. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekenn- gezeigt, daß der Brenner eine zu hohe Temperatur einzeichnet, daß die Ringe des Einsatzes (11) aus Einzel- nimmt.4. Device according to claim 3, characterized in that the burner draws in too high a temperature, that the rings of the insert (11) takes from individual. platten oder Einzelsegmenten (16) bestehen. Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt darin,plates or individual segments (16) exist. The object of the present invention is to 5. Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekenn- 30 eine Brennereinrichtung zu schaffen, die einerseits enerzeichnet, daß die Einzelplatten, Einzelsegmente oder giesparend ist und andererseits eine Überhitzung des Ringe durch Verkleben, formschlüssige Arretierung Brenners vermeidet. | und/oder loses Zusammenstellen miteinander ver- Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, * bunden sind. daß das Speichermaterial der der Brennerflamme zuge-5. Device according to claim 4, characterized by creating a burner device which, on the one hand, draws energy, that the individual plates, individual segments or is Giesparend and on the other hand an overheating of the Rings by gluing, avoiding positive locking of the burner. | This object is achieved according to the invention in that * are bound. that the storage material is allocated to the burner flame 6. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekenn- 35 wandten keramischen Innenschicht eine gegenüber der zeichnet, daß der Einsatz (11) einstückig ausgebildet Außenschicht hohe Wärmeleitfähigkeit aufweist.6. Device according to claim 2, characterized in that a ceramic inner layer facing the 35 facing shows that the insert (11) formed in one piece, outer layer has high thermal conductivity. '^st· Messungen und Berechnungen haben gezeigt, daß die' ^st · Measurements and calculations have shown that the 7. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, erfindungsgemäße Lösung insbesondere in Verbindung dadurch gekennzeichnet, daß die Wandungen des mit einer dicht schließenden Abgasklappe und einem Speichermaterials (9,10) mit Durchbrüchen (17) ver- 40 Zugregler oder in Verbindung mit einem elektromechasehen sind. nisch gesteuerten Zugregler (somit kann man auf die7. Device according to one of claims 1 to 6, solution according to the invention in particular in connection characterized in that the walls of the with a tightly closing exhaust flap and a Storage material (9, 10) with breakthroughs (17) 40 tension regulator or in connection with an electromechasehen are. nically controlled draft regulator (so you can access the 8. Einrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekenn- Wärmestauklappe verzichten) bei niedriger Vorlaufzeichnet, daß die mit Durchbrüchen (17) versehenen temperatur und geringer Auslastung des Kessels beson-Einzelplatten, Einzelsegmente oder Ringe durch ihre ders wirksam ist.8. A device according to claim 7, characterized in that the heat trap flap is dispensed with) at a low flow rate, that the temperature and low utilization of the boiler with openings (17) provided special single plates, Individual segments or rings is effective through their ders. Stellanordnung eine willkürlich festgelegte Abgas- 45 Die Innenschicht nimmt die von der Brennerflamme lenkung hervorrufen. abgestrahlte Wärmeenergie auf und leitet sie relativActuating arrangement an arbitrarily determined exhaust gas 45 The inner layer takes that of the burner flame induce steering. radiated heat energy and conducts it relatively schnell an die Außenschicht weiter, wo die Wärmeener-quickly to the outer layer, where the heat energy gie wirksam gespeichert wird. Durch das Wärmespeichermaterial wird die vorhandene Wärmetauschfläche 50 vergrößert. Bei Abschalten der Brennerflamme kühltis effectively saved. The existing heat exchange surface is created by the heat storage material 50 enlarged. Cools down when the burner flame is switched off Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung für die Innenseite des Speichermaterials relativ schnell aus, eine Brennkammer mit einem Öl- oder Gasbrenner, bei während der größte Teil der Wärme in der Außenweicher feuerfestes keramisches Speichermaterial in schicht des Speichermaterials gespeichert wird. Eine Form von Steinen, Platten oder dergleichen in der Überhitzung des Brenners wird dadurch vermieden. Die Brennkammer zur wenigstens teilweisen Umgebung 55 Energieeinsparungen werden insbesondere bewirkt der Brennerflamme aufgestellt bzw. angeordnet ist, wo- durch eine mögliche Verkleinerung der Brennerdüse bei bei das Speichermaterial doppelschichtig ausgebildet ist gleicher Wärmeabgabe in Verbindung mit dem Spei- und die der Brennerflamme abgewandte Außenschicht chervermögen des Speichermaterials. Die Abgastempeaus keramischem feuerfestem Material niedriger War- ratur steigt nach einem Brennerstart langsam an, was [gleitfähigkeit und hoher Wärmespeicherfähigkeit be- 60 bei intermittierendem Betrieb einer Absenkung der Ab^stent· gastemperatur und daraus folgend einer Erhöhung desThe invention relates to a device for the inside of the storage material relatively quickly, a combustion chamber with an oil or gas burner, while most of the heat in the outer softer refractory ceramic storage material is stored in the layer of the storage material. A shape of stones, plates or the like in the overheating of the burner is avoided. The combustion chamber for at least partial environment 55 energy savings are achieved in particular when the burner flame is set up or arranged, whereby a possible reduction in size of the burner nozzle is formed in two layers with the storage material having the same heat output in connection with the storage and the outer layer facing away from the burner flame Storage material. The exhaust gas temperature from ceramic refractory material of low temperature rises slowly after a burner start, which ^{results in} a lowering of the exhaust gas temperature and consequently an increase in the temperature during intermittent operation In der DE-OS 31 44 744 ist ein Heizkessel beschrie- Wirkungsgrades gleichkommt Während der Stillstandsben mit einer innerhalb desselben angeordneten heißen zeiten wird die gespeicherte Wärme in der Brennkam-Brennkammer, die sich unter Bildung eines Ringraumes mer abgegeben und kommt weitgehend dem zu beheizwischen Kesselwandung und Brennkammer an der In- 65 zenden Medium zugute. Die durch die Erfindung bcnenseite der Kesselwandung abstützt. Um einerseits wirkten Vorteile kommen insbesondere bei vergleichsden Wärmeübergang zwischen der Außenseite der weise niedriger Vorlauftemperatur und niedriger Ausla-Brennkammer und der Kesselwandung zu verbessern stung der Brenneranlage zur Geltung. Die Stillstands-In DE-OS 31 44 744 a boiler is described- efficiency equals During the standstill with a hot times arranged within the same, the stored heat in the combustion chamber is which is released with the formation of an annular space mer and largely comes to the heat wipe Boiler wall and combustion chamber on the 65 65 incense medium benefit. The bcnseite by the invention the boiler wall is supported. On the one hand there are advantages, especially in the case of comparators Heat transfer between the outside of the wise lower flow temperature and the lower outlet combustion chamber and the boiler wall to improve the performance of the burner system. The standstill