DE1753168C - Radiant heater that works with natural draft - Google Patents

Description

γ-γ-

geordnet ist. Soweit bei diesem bekannten Gerät die Blechstreifen verbunden sind, die mit ihren freienis ordered. As far as in this known device, the metal strips are connected to their free

hohlsn Heizkörper an der Vorderseite mit (rautenför- Rändern unter einem spitzen Winkel aufeinandertref-Hollow radiators on the front with diamond-shaped edges that meet at an acute angle

migen) öffnungen versehen sein sollten, gilt das oben fen und in wärmeleitender Verbindung an dem feuer-should be provided, the above applies and in a thermally conductive connection to the fire

Gesagte. Dieses bekannte Heizkörpergerät hat zudem festen Überzug befestigt sind.Said. This known radiator device also has a fixed cover attached.

den weiteren Nachteil, daß das aus einzelnen Rohren 5 Indem gemäß der Erfindung die Rückwand eine bestehende Strahleraggregat in Aufbau und Herstel- Schicht aus einem relativ schlecht wärmeleitenden lung aufwendig ist und, da jeweils jedes Heizkörper- und feuerfesten Material aufweist, dient die Rückrohr je einem Bunsenbrenner zugeordnet ist, grund- wand als Wärmesammei- und Speicherelement, das, sätzlich nicht für die Verwendung in Verbindung mit insbesondere auch bei Betrieb mit geringerer Leieinem Verdampfungsbrenner geeignet wäre, an des- io stung, die Aufrechterhaltung einer zur vollständigen sen zusammenhängendem Austrittsschlitz die brenn- Verbrennung mit hohem Strahlungswärmeanteil erbaren Gase in Form eines flächigen kontinuierlichen forderlichen optimalen Temperatur gewährleistet. Vorhangs bzw. Schleiers austreten. Gleichzeitig wird eine Abstrahlung nach hinten imthe further disadvantage that the individual tubes 5 By according to the invention, the rear wall a existing radiator unit in structure and manufacturing layer made of a relatively poorly thermally conductive layer treatment is expensive and, since each has radiator and refractory material, the return pipe is used each assigned to a Bunsen burner, base wall as a heat collection and storage element, which, additionally not for use in connection with, in particular, also when operating with a lesser line of force Evaporation burner would be suitable, at dis- io stung, the maintenance of a complete sen contiguous outlet slit the burning combustion with a high proportion of radiant heat Gases in the form of a two-dimensional continuous necessary optimal temperature guaranteed. Curtain or veil emerge. At the same time, there is radiation to the rear of the

Aus der USA.-Patentschrift 2 852017 ist eine Vor- wesentlichen vermieden und hierdurch die Verwenrichtung bekannt, welche eine Verbrennungskammer 15 dung einer aufwendigen Reflektorfläche erübrigt, mii zwei im Abstand voneinander angeordneten ver- Außerdem dient die aus der feuerfesten, schlecht tikalen Seitenwänden aufweist, die an ihrer Innenseite wärmeleitenden Schicht bestehende Rückwand mit Vorsprüngen oder Rippen zur Wärmeabsorbtion gleichzeitig zur mechanischen Halterung des gesamversehen sind. In einer Kammer unterhalb der Ver- ten Aggregats. Durch den Aufbau des Strahleraggrebrennungskammer sind ein oder mehrere Bunsen- ao gats aus einzelnen nebeneinander angeordneten rinbrenner für gasförmige oder zerstäubte Brennstoffe nenförmigen Strahlerelementen, die einerseits an ihvorgesehen. Bei dieser Ausführung sind Vorder- und rer Vorder- oder Abstrahlungsseile mit Schlitzen ver-Rückwand völlig gleichartig ausgebildet, insbeson- sehen sind und an der gegenüberliegenden, nach indere sind an der Vorderseite keinerlei Durchbrechun- nen gerichteten Seite über Schenkel mit der als Wärgen vorgesehen. Bei dieser bekannten Anordnung »5 mespeicher dienenden feuerfesten Rückwand verbunwird somit ein erheblicher Teil der Wärme durch den sind, wird ebenfalls die Erreichung einer optima-Konvektion abgegeben, wofür auch die Anordnung len, eine vollständige Verbrennung bei allen Betriebsdcr Vielzahl von Vorsprüngen an beiden Seiten so- zuständen, auch solchen mit geringer Leistung, gewohl der Vorder- wie auch der Rückwand spricht. währleistenden Temperatur im Inneren sichergestellt;From the United States patent specification 2 852017 an essential one is avoided and thereby the direction of use known, which a combustion chamber 15 making an expensive reflector surface unnecessary, mii two spaced apart desks. In addition, the refractory one serves poorly has tical side walls, the existing on its inside thermally conductive layer rear wall Provided with projections or ribs for heat absorption at the same time as mechanical holding of the whole are. In a chamber below the Vert unit. Due to the construction of the heater assembly combustion chamber are one or more Bunsen ao gats made up of individual rin burners arranged next to one another for gaseous or atomized fuels nen-like radiator elements, which are provided on the one hand. In this design, the front and rer front or radiation cables with slots are ver-rear wall are formed completely in the same way, in particular, and on the opposite one, according to indere there are no openings on the front side facing over legs with the as warming intended. In this known arrangement »5 fire-resistant rear wall serving for the storage tank is connected thus a considerable part of the heat through the are, is also the achievement of an optima convection released, for which the arrangement len, a complete combustion in all operating dcr A large number of projections on both sides are recommended, even those with low power the front and back walls speak. ensuring the internal temperature is maintained;

Aus der deutschen Patentschrift 382 100 schließ- 30 die horizontalen Schlitze in der Vorderwand bewir-From the German patent specification 382 100, the horizontal slots in the front wall are

lich ist ein Gaskamin mit einer Parallelanordnung ken einerseits die Abstrahlung der von den SchenkelnLich is a gas fireplace with a parallel arrangement ken on the one hand the radiation from the legs

von Rohren bekannt, in deren Innenraum jeweils ge- aufgenommenen Wärme nach außen, gleichzeitig bil-known from pipes, in the interior of which the heat absorbed to the outside, at the same time

sonderte Bunsenflammen brennen. Die Rohre sind in den jedoch die zwischen den Schlitzen verbleibendenseparate bunsen flames burn. The tubes are in the, however, those remaining between the slots

ihrem unteren Teil mit Schlitzen versehen, die jedoch Stege eine teilweise Abschirmung, welche gewährlei-their lower part provided with slots, but the webs a partial shield, which guarantees

nicht der Wärmeabstrahlung, sondern der Luftzufuhr 35 stet, daß im Inneren der von den Strahlern gebildetennot the heat radiation, but the air supply 35 steadily that inside the formed by the radiators

für die im Rohrinneren angeordneten Bunsenbrenner vertikalen Kanäle eine erhöhte Temperatur aui-for the vertical ducts arranged inside the pipe, an increased temperature

dienen. Soweit die Rohre in dem oberen, allseitig ge- rechterhalten wird, wodurch die rasche und vollstän-serve. As far as the pipes in the upper one are kept right on all sides, whereby the rapid and complete

schlossenen Teil als Strahlerelemente wirken mögen, dige, technisch einwandfreie Verbrennung der in die-closed part may act as radiator elements, the technically perfect combustion of the

gilt das oben mit Bezug auf die USA.-Patentschrift sen vertikalen Kanälen aufsteigenden brennbarenThe same applies above with reference to the United States patent sen vertical channels ascending flammable

2 852 017 und die deutsche Patentschrift 505 823 Ge- 40 Gase über die gesamte Breite des von dem Bremer2,852,017 and German patent specification 505,823 Ge 40 gases across the entire width of the von dem Bremer

sagte. Auch die Anordnung nach der deutschen Pa- gelieferten Flammerivorhangs bzw. -Schleiers zuver-said. Also the arrangement according to the German Pa- supplied flame curtains or veils

tentschrift 382 100 wäre im übrigen nicht als Strahler- lässig sichergestellt wird.Tentschrift 382 100 would not be guaranteed as a radiator.

aggregat in Verbindung mit einem Verdampfungs- Herstellungstechnisch ist der Strahlungskörper desaggregate in connection with an evaporation production technology is the radiation body of the

brenner geeignet, aus dessen Austrittsschlitz ein flä- erfindungsgemäßen Strahlungsheizgerätes äußerstburner suitable, from whose outlet slot a radiant heater according to the invention is extremely

chiger Vorhang i-zw. Schleier brennbarer Gase aus- 4ü einfach. Nach einer bevorzugten Ausgestaltung derchiger curtain i-zw. Veils of flammable gases from simply. According to a preferred embodiment of the

tritt. Erfindung kann vorgesehen sein, daß jeweils jedesoccurs. Invention can be provided that each

Durch die vorliegende Erfindung soll ein Strah- Einzelslrahlcrelement des Strahleraggregats aus lungsheizgerät dieser Art geschaffen werden, das die einem einzigen Blechzuschnitt hergestellt ist, der in optimale Umsetzung und Abgabe des Vei breanungs- seinem Mittelbereich mit Schlitzen versehen ist und wärmeinhalts der brennbaren Gase in Strahlungs- 50 der in diesem Mittelbereich so gebogen ist, daß die wärme zur Strahlungsheizung der Umgebung gewähr- nichtgeschlitzten Seitenteile unter einem Winkel aufleistet, und zwar insbesondere auch bei Betriebszu- einander zu verlaufen.The present invention is intended to produce a single beam radiation element of the radiation unit lungs heater of this type are created, which is made of a single sheet metal blank, which is in optimal implementation and delivery of the Vei breanungs- its middle area is provided with slots and heat content of the combustible gases in radiation 50 which is bent in this central area so that the heat for radiant heating of the surrounding area - non-slotted side panels rises at an angle, and in particular to run along with each other.

ständen mit verringerter, gedrosselter Leistung. Der Das erfindungsgemäße Strahlungsheizgerät eignetstands with reduced, throttled power. The radiation heater according to the invention is suitable

Strahlungskörper soll dabei in Aufbau und Heistel- sich insbesondere vorteilhaft zur Anwendung in Ver-Radiation bodies should be particularly advantageous in structure and heistel for use in

lung einfach und billig sein. 55 bindung mit einem Verdampfungsbrenner der in Pa-lung can be simple and cheap. 55 connection with an evaporation burner in Pa-

Zu diesem Zweck ist bei einem Strahlungsheizgerät tentanmeldung P 16 01 264.9-13 beschriebenen Art,For this purpose, in a radiant heater tentanmeldung P 16 01 264.9-13 described type,

der vorstehend genannten Art gemäß der Erfindung welcher eine längliche Verdampfungskammer besitzt,of the aforementioned type according to the invention which has an elongated evaporation chamber,

vorgesehen, daß die Rückwand eine kleinere Wärme- in welcher der am Boden in einfacher Weise mittelsprovided that the rear wall has a smaller heat in which the means on the ground in a simple manner

leitfähigkeit aufweist als die Vorderwand und an ih- einer einzigen Leitung in einem Punkt zugeführteHas conductivity than the front wall and on ih- a single line fed at a point

rer dem Kanal zugekehrten Fläche mit einem feuerfe- 60 flüssige Brennstoff vergast und durch die Ausbildungrer the surface facing the channel with a fire-fuel 60 gasified and through the training

sten Überzug geringer Wärmeleitfähigkeit versehen des Verdampfungsraums und der in diesem vorgese-most coating of low thermal conductivity provided the evaporation space and the provided in this

ist, daß die Frontwand aus einzelnen senkrecht ne- henen Luftzuführungsöffnungen so verteilt wird, daßis that the front wall is distributed from individual vertically adjacent air supply openings in such a way that

beneinander angeordneten, etwa halbkreisförmig ge- an der der länglichen Form der Verdampfungskam-arranged side by side, roughly semicircular in accordance with the elongated shape of the evaporation chamber

bogenen und mit ihren Wölbungen nach außen wei- mer angepaßten und sich im wesentlichen über derencurved and with their outward curvatures more adapted and essentially extending over them

senden Rinnen besteht und die Durchbrechungen als 63 gesamte Länge erstreckenden Austrittsöffnung dessend grooves and the openings as 63 entire length extending outlet opening of the

waagerecht verlaufende Schlitze ausgebildet sind, wo- Brenners teilweise oxydierte brennbare Gase in Formhorizontally extending slots are formed, where burner partially oxidized combustible gases in the form

bei.jew ils die Ränder jeder Rinne zum Bilden von eines flächigen Vorhangs bzw. Schleiers über die gebei.jew ils the edges of each channel to form a flat curtain or veil over the ge

Einzel ahlerelementen mit senkrecht angeordneten samte Längserstreckung des Brenners hin nach ob"Individual ahler elements with vertically arranged entire longitudinal extension of the burner towards ob "

im vollständigen Verbrennung mit blauer Flamme (hydroxylische Verbrennung) austreten. escape in complete combustion with a blue flame (hydroxylic combustion).

Im folgenden wird ein bevorzugtes Ausfürfrungsbeispiel der Erfindung an Hand der Zeichnung beschrieben; in dieser zeigtThe following is a preferred embodiment the invention described with reference to the drawing; in this shows

Fig. 1 den Strahlungskörper des Heizgerätes in Vorderansicht,Fig. 1 shows the radiator body of the heater in Front view,

F i g. 2 einen Vertikalschnitt durch den Strahlungskörper, F i g. 2 a vertical section through the radiator,

F i g. 3 einen Horizontalschnitt durch den Strahlungskörper im Schnitt längs der Linie IH-III in Fig. 1,F i g. 3 shows a horizontal section through the radiation body in section along the line IH-III in FIG Fig. 1,

F i g. 4 in Draufsicht die Abwicklung eines ein Einzelstrahlerelement des Strahlungskörpers bildenden Blechzuschnitts;F i g. 4 in plan view the development of a single radiator element of the sheet metal blank forming the radiation body;

F i g. 5 zeigt in Vertikalschnittansicht die Gesamtanordnung eines Strahlungsheizgeräts gemäß der Erfindung mit einem Verdampfungsbrenner für flüssige Brennstoffe gemäß Patentanmeldung P 16 01 264.-9-13. F i g. Fig. 5 shows in a vertical sectional view the overall arrangement of a radiant heater according to the invention with an evaporation burner for liquid fuels according to patent application P 16 01 264.-9-13.

In der Zeichnung ist mit 1 (F i g. 5) der Mantel des Heizgeräts bezeichnet, das im unteren Teil einen in F i g. 5 als Ganzes mit 2 bezeichneten Heizöl-Verdampfungsbrenner besitzt.In the drawing, 1 (F i g. 5) denotes the jacket of the heater, which has an in F i g. 5 as a whole with 2 designated heating oil evaporation burner has.

Der Heizöl-Verdampfungsbrenner ist vorzugsweise gemäß Patentanmeldung P 16 01 264.9-13 ausgebildet. The heating oil evaporation burner is preferably designed in accordance with patent application P 16 01 264.9-13.

Über dem Heizöl-Verdampfungsbrenner 2 ist ein im einzelnen in den F i g. 1 bis 4 näher dargestellter Strahlungskörper bzw. ein Strahleraggregat vorgesehen, das einen Halter 4 aufweist, der mit feuerfestem Material5 überzogen ist; der Halter 4 steht vertikal auf einer waagerechten Platte 6. die einstückig mit einem äußeren Gehäuseteil 7 verbunden ist, das einen Vergasungsraum 8 des Brenners 2 umgibt, der der Höhe nach durch einen Gasverteiler 9 in zwei etwa gleich große Räume unterteilt ist; der Gasverteiler weist ein im Schnitt V-förmiges Teil 9¹ auf, das mit seiner Spitze nach unten zeigt.Above the heating oil evaporation burner 2 is shown in detail in FIGS. 1 to 4 radiant body or a radiator unit, shown in more detail, is provided which has a holder 4 which is coated with refractory material5; the holder 4 stands vertically on a horizontal plate 6, which is integrally connected to an outer housing part 7 which surrounds a gasification chamber 8 of the burner 2, which is divided vertically by a gas distributor 9 into two approximately equal spaces; the gas distributor has a part 9 ¹ which is V-shaped in section and which points downwards with its tip.

Mit 22 ist die Brennstoffleitung bezeichnet, die aus einer schräggestcllten Wand 23 ausmündet.With 22 the fuel line is referred to, which from a sloping wall 23 opens out.

Der Brennerkopf weist Schrägflächen 10 in solcher Anordnung auf, daß der Austrittsquerschnitt der Gase von unten nach oben zunimmt; in dem gekrümmten (ibcrgangstcil zwischen der schräggeslellten FHichc 10 und der waagerechten Platte 6 sind Luftzufuhröffnungen 11 vorgesehen, deren Neigungswinkel gegen die Waagerechte längs dem geraden Teil der Ausiritisöffnung und ihren apsidenartig gekrümmten stimscitigen Teilen voneinander verschieden sind.The burner head has inclined surfaces 10 in such an arrangement that the exit cross-section of the Gases increasing from bottom to top; in the curved (ibcrgangstcil between the oblique FHichc 10 and the horizontal plate 6 are provided air supply openings 11, the angle of inclination towards the horizontal along the straight part of the orifice and its apsidal curve coherent parts are different from each other.

Das Strahleraggregat weist eine Anzahl senkrecht angeordneter, rinnenförmiger Elemente auf, die jeweils aus zwei Seitenteilen bzw. Schenkeln 12, 13 bestehen, die vertikal angeordnet sind und im Horizontalschnitt so gegeneinander geneigt verlaufen, daß sic an dem I !alter 4 unter einem spitzen Winkel aufeinandertreffen, so daß ein guter Wärmekontakt mit dem feuerfesten Material 5 gegeben ist; an ihren voneinander entfernten Rändern sind die Schenkel 12,13 miteinander jeweils durch einen gewölbten rinnenförmigen Abschnitt 14 verbunden, in dem waagerechte Schlitzöffnungen 15 vorgesehen sind.The emitter unit has a number of vertically arranged, channel-shaped elements, each of which consist of two side parts or legs 12, 13 which are arranged vertically and in horizontal section run so inclined to each other that they meet at age 4 at an acute angle, so that there is good thermal contact with the refractory material 5; of theirs from each other distant edges are the legs 12,13 with each other by an arched channel-shaped Section 14 connected, in which horizontal slot openings 15 are provided.

Jedes derartige Hinzelstrahlerclemcnt kann zweckmäßig aus einem einzigen Blechzuschnitt 16 (Fig.4) hcrpcstclli weiden, in dessen Mittelteil Schlitze 15 gcsiliniilcn sind; «las Blech wird in seinem Mittelteil (hunt jjebocen, daß die Rander 12', 13¹ der aus Vollmaterial bestehenden Teile aufeinandertreffen und die geneigten Schenkel bzw. Seitenteile 12, 13 bilden.Each such Hinzelstrahlerclemcnt can expediently consist of a single sheet metal blank 16 (FIG. 4), in the middle part of which slots 15 are made of silicon; «The sheet metal is in its middle part (hunt jjebocen that the edges 12 ', 13 ^{1 of} the parts consisting of solid material meet and form the inclined legs or side parts 12, 13.

Die Elemente 12, 13, 14 sind bei 17 (F i g. 3) fugendicht über die gesamte Länge an der Vorderseite zusammengefügt und bei 18 an dem Halter 4 befestigt. The elements 12, 13, 14 are joint-tight at 17 (FIG. 3) over the entire length at the front joined together and attached at 18 to the holder 4.

Im folgenden wird die Wirkungsweise des Strahlungsheizgeräts beschrieben: Im Betrieb des BrennersThe operation of the radiant heater is described below: When the burner is in operation

to steigen die Verbrennungsgase zwischen den Schenkeln 12, 13 des Strahleraggregats aufwärts und werden hierbei in den zwischen dem feuerfesten Material 5 und den Schenkeln 12, 13 sowie zwischen den Schenkeln 12, 13 und den Rinnen 14 gebildeten Kanälen geführt; durch natürlichen Zug entsteht so ein Flammenvorhang bzw. -schleier. Da das feuerfeste Material 5, in das die Schenkel bzw. Seitenteile 12, 13 eingelassen sind, eine geringere Wärmeleitfähigkeit besitzt als das zur Herstellung der Schenkel verwendete Material, absorbieren diese rasch die in den Kanäien und in dem als Wärmespeicher dienenden Material angesammelte Wärme, erhitzen sich somit in einer sehr warmen Umgebung auf Rotglut und senden einen Großteil ihrer Wärme in Form einer sichtbaren Strahlung aus, wobei gleichzeitig eine technisch einwandfreie Verbrennung abläuft.to rise the combustion gases between the legs 12, 13 of the emitter unit upwards and become here in the between the refractory material 5 and the legs 12, 13 and between the Legs 12, 13 and the channels 14 formed channels; natural pull creates such a Flame curtain or veil. Since the refractory material 5, in which the legs or side parts 12, 13 are embedded, has a lower thermal conductivity than that used to manufacture the legs Material, they quickly absorb the material in the channels and in the material used as heat storage accumulated heat, heat up red heat in a very warm environment and send Much of their heat takes the form of visible radiation, while at the same time a technical perfect combustion takes place.

Das über dem Brenner vertikal angeordnete Strahleraggregat besteht somit aus hochtemperaturfesten Kanälen und gewährleistet die Aufrechterhaltung eines Bereichs erhöhter Temperatur, in welchem die Verbrennungsreaktionen vollständig und rasch unter der katalytischen Wirkung von Metalloxiden ablaufen, mit denen die Flammen in Kontakt stehen. The emitter unit, which is arranged vertically above the burner, is therefore made of high-temperature resistant Channels and ensures the maintenance of an area of elevated temperature in which the combustion reactions complete and rapid under the catalytic action of metal oxides with which the flames are in contact.

Andererseits bewirken die waagerechten Schlitzöffnungen 15 eine intensive Abstrahlung der durch die Seitenteile bzw. Schenkel 12, 13 aufgenommenen Wärme nach vorn, wobei durch die zwischen den Schlitzen stehengebliebenen Stege der Rinne 14 eine Teilabschirmung gegeben ist, welche die Aufrcchterhaltung der für die genannte hydroxylische Verbrennung optimalen erhöhten Temperatur im Inneren der Kanäle gewährleistet, und zwar auch bei Betrieb des Heizgeräts mit geringerer Leistung.On the other hand, the horizontal slot openings 15 cause intense radiation of the through Side parts or legs 12, 13 absorbed heat forward, with the between the Slits remaining webs of the channel 14 are given a partial shield, which the maintenance the optimal for the said hydroxylic combustion elevated temperature inside the Channels guaranteed, even when the Heater with lower power.

Auf diese We^;se wird der Strahlungsantcil des Heizgeräts erheblich vergrößert und insbesondere die Heizwirkung in Bodennähe verbessert.On this we ^; se the portion of radiation of the heater is increased considerably and, in particular, the heating effect near the floor is improved.

Besonders günstige Ergebnisse lassen sich erzielen, wenn das Strahleraggrcgat über einem Brenner für flüssige Brennstoffe angebracht ist, der, wie in Fig.5 gezeigt, an seiner Oberseite mit einer Schrägfläche 10 (F i g. 5) versehen ist, derart, daß der Gasaustrittsquerschnitt von unten nach oben zunimmt; diese Fläche gebj nach oben über einen gekrümmten Abschnitt in die erwähnte waagerechte Platte 6 über, wobei die Öffnungen 11 für die Zuführung von Luft zur abschließenden Verbrennung in dem gekrümmten Teil vorgesehen sind, und zwar in den geradlinigen Längsseiten unter einem geringeren Neigungswinkel gegenüber der Horizontalen als in den halbkreisförmigen Teilen an den Stirnseiten; hierdurch wird mit Sicherheit eine Verbrennung in einer gleichmäßigen vertikalen Flammenwand bzw. einen Flammen-· schleier oder -vorhang erreicht.Particularly favorable results can be achieved if the radiator unit has a burner for liquid fuel is attached, which, as in Fig.5 shown, is provided on its upper side with an inclined surface 10 (Fig. 5), such that the gas outlet cross-section increases from bottom to top; this surface bends upwards over a curved section into the aforementioned horizontal plate 6, the openings 11 for the supply of air are provided for final combustion in the curved part, namely in the rectilinear part Long sides at a smaller angle of inclination to the horizontal than in the semicircular ones Parts on the front sides; this ensures a uniform combustion vertical flame wall or a flame curtain · reached.

Die vorteilhaften Hcizcigcnschaflcn des Strahlungsheizgerät* beruhen somit auf der f< »Igelnden Knmbinationswtrkung:The advantageous heating functions of the radiant heater * are therefore based on the following combination effect:

Anfängliche Verteilung der Heizöldämpfc mittelsInitial distribution of the heating oil dampers

7 ^ 87 ^ 8

einer Leit- und Verteilervorrichtung solcher Art, daß Die von den auf Rotglut befindlichen Strahlerele-a control and distribution device of such a type that the radiator elements located on red heat

eine Ausbreitung und Verteilung der brennbaren menten ausgehende Strahlung tritt durch einenA propagation and distribution of the flammable elements emanating radiation occurs through a

Gase über die gesamte Länge der langgestreckten Schirm 19 aus feueirfestem Glas aus. Durch dieGases over the entire length of the elongated screen 19 made of refractory glass. Through the

Austrittsöffnung des Brenners zustande kommt. schräge Anordnung der Rippen 12, 13 ergibt sich einThe outlet opening of the burner comes about. inclined arrangement of the ribs 12, 13 results in a

Durch besondere Anordnung der öffnungen für 5 sowohl in der Horizontalen wie in der Vertikalen be-Due to the special arrangement of the openings for 5 both horizontally and vertically

die Zusatzluftzufuhr erhalten die aufsteigenden Gase trächtlicher Strahlungswinkel ο (Fig. 3). Nach demthe additional air supply is given to the rising gases at a considerable angle of radiation ο (Fig. 3). After

die Gestalt eines homogenen Vorhangs bzw. Schlei- Austritt aus den Kanülen des Strahleraggregats wirdthe shape of a homogeneous curtain or loop exit from the cannulas of the emitter unit

ers, der der Form des Strahleraggregats angeglichen der Gasstrom durch den eine Umlenkleitfläche· bil-ers, which is adapted to the shape of the emitter unit, the gas flow through which a deflecting surface

ist, in dessen Innerem die vollständige Verbrennung denden Halter 4 umgelenkt und in den Abzugstutzenis, in the interior of which the complete combustion denden holder 4 is deflected and into the trigger nozzle

und Umwandlung in Strahlungswärme erfolgt. io 20 abgesaugt.and conversion into radiant heat takes place. io 20 sucked off.

Spezielle Formgebung dieses Strahleraggregats aus Nach ihrem Austritt aus dem Strahleraggregat kön-Special shape of this emitter unit from After exiting the emitter unit,

feuerbeständigem Metall: Durch die Ausgestaltung nen die heißen Gase gegebenenfalls an einer (nichtFire-resistant metal: Due to the design, the hot gases may pass to a (not

der an der Frontwand vorgesehenen Durchbrechun- dargestellten) Heizfläche vorbeigeleitet werden, diethe heating surface provided on the front wall (shown) are bypassed, the

gen als waagerechte Schlitzöffnungen wird die Aus- mit waagerecht längs der Deckplatte 21 angeordnetenIn the form of horizontal slot openings, the extension is arranged horizontally along the cover plate 21

strahlung aus dem Innenbereich, in dem die Verbren- 15 Rippen versehen ist und eine abnehmbare Wärme-Radiation from the interior, in which the combustion ribs are provided and a removable thermal

nungsvorgängc ablaufen, verringert bzw, kontrolliert, platte bildet.tion processes run, reduced or controlled, plate forms.

derart, daß für den vollständigen und schnellen Die über den Inhallt der Patentansprüche hinausge-in such a way that for the complete and quick service beyond the scope of the patent claims

Ablauf der Reaktionen zwischen der Verbrennungs- henden Teile der Beschreibung und der ZeichnungenSequence of reactions between the burning parts of the description and the drawings

luft und den laminarströmenden brennbaren Gasen dienen zur Erläuterung und sind nicht Gegenstandair and the flammable gases flowing in laminar flow serve for explanation and are not the subject matter

erforderliche Temperatur aufrechterhalten wird. ao der Erfindung.required temperature is maintained. ao of the invention.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (2)

Durch die Erfindung soli allgemein ein Strahlungs- Patentansnriirhe- heizgerät dieser Art geschaffen werden, dessen an ratentansprucne. den aus dem Brenner austretenden Flammenschleier bzw. -vorhang angepaßter Strahlungskörper eine op-The invention is generally intended to provide a radiant patent application heater of this type, whose claims to ratent. radiant body adapted to the flame curtain or curtain emerging from the burner an op- 1. Mit natürlichem Zug arbeitendes Strahlungs- 5 Cimale Umsetzung des Verbrennungswärmeinhalts heizgerät mit einem Brenner für strömende der brennbaren Gase in Strahlungswärme ergibt.
Brennstoffe und einem über dem Brenner an- In diesem Zusammenhang ist es aus der USA.-geordneten Strahlungskörper, der aus einer Rück- Reissue-Patentschrift 17 053 (zur USA.-Patentschrift wand und einer mit Abstand vor dieser angeord- I 514773) bzw. aus der USA.-Reissue-Patentschrift ncten, auf ihrer gesamten Höhe mit Durchbre- io 16 625 (zur USA.-Patentschrift 1615 378) bereits bechungen versehenen Frontwand besteht, wobei kannt, über einem Verdampfungsbrenner, an dessen der Brenner sich über die gesamte Breite der oberer Ausgangsseite eine lineare Anordnung von Strahlungsheizfläche erstreckt und die teilweise Bunsenbrennern vorgesehen ist, welchen die durch oxydierten, mit blauer Flamme brennenden Ver- Verdampfung flüssigen Brennstoffs und Vermischung brennungsgase in Gestalt eines flächigen Schleiers 15 mit Verbrennungsluft gebildeten brennbaren Gase aus dem Brenner austreten und in dem zwischen zugeführt werden, ein Strahlungskörperaggregat ander Rückwand und der Frontwand des Strah- zuordnen, das aus einer Rückwand und einer mit Ablungskörpers gebildeten Kanal nach oben strö- stand vor dieser angeordneten, auf ihrer gesamten men, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe mit Durchbrechungen versehenen Frontwand Rückwand eine kleinere Wärmeleitfähigkeit auf- ao besteht. Dabei ist bei den bekannten Anordnungen weist als die Frontwand und an ihrer dem Kanal die durchbrochene Frontwand in Form eines Cntterzugekehrten Fläche mit einem feuerfesten Über- werks aus unter zwei sich kreuzenden Diagonalrichzug (5) geringer Wärmeleitfähigkeit versehen ist, tungen verlaufenden Streben ausgebildet. Die Durchdaß die Frontwand aus einzelnen senkrecht ne- brechungen machen dabei den Hauptanteil der Gebeneinander angeordneten, etwa halbkreisförmig as samtfrontfläche aus. Dies kann zur Folge haben, daß gebogenen und .mit ihren Wölbungen nach außen bei Betrieb mit kleinerer Leistung die Wärmeabstrahweisenden Rinnen (14) besteht und die Durchbre- lung durch die weitgehend offene Frontfläche zu groß chungen als waagerecht verlaufende Schlitze (15) wird, um im Inneren des Strahleraggregats die für ausgebildet sind, wobei jeweils die Ränder jeder den vollständigen und schnellen Ablauf der Reaktio-Rinne zum Bilden von Einzelstrahlerelementen 30 ncn zwischen der Verbrennungsluft und den brennbamit senkrecht angeordneten Blechstreifen verbun- ren Gasen erforderliche Temperatur aufrechtzuerhalden sind, die mit ihren freien Rändern unter ten. Eine unvollständige Verbrennung bei zu niedrieinem spitzen Winkel aufeinandertreffen und in ger Temperatur ist die unerwünschte Folge. Des weiwärmeleitender Verbindung an dem feuerfesten leren sind bei den genannten bekannten Anordnun-Überzug (5) befestigt sind. 35 gen sowohl die Frontwand als auch die Rückwand1. Radiation 5 Cimale implementation of the combustion heat content heater with a burner for the flowing of the combustible gases results in radiant heat.
Fuels and one above the burner. In this context, it is from the USA.-ordered radiation body, which from a reverse reissue patent specification 17 053 (walled to the USA patent specification and one arranged at a distance in front of this I 514773) or . from the USA.-Reissue-Patentschrift ncten, on its entire height with opening 16 625 (for USA.-Patent 1615 378) already provided front wall, where knows, about a vaporization burner, on which the burner is about the A linear arrangement of radiant heating surface extends over the entire width of the upper exit side and which is partially provided with Bunsen burners, from which the combustible gases formed by the oxidized, blue flame-burning evaporation of liquid fuel and the mixing of combustion gases emerge from the burner in the form of a flat veil 15 with combustion air and in which are fed in between, a radiation body assembly on the rear wall and the front wall of the Stra h- allocate, which from a rear wall and a channel formed with a detachment body flowed upwards in front of this arranged, on its entire men, characterized in that the height of the front wall provided with perforations and the rear wall has a lower thermal conductivity. In the known arrangements, the front wall and the perforated front wall in the form of a surface facing the channel with a fireproof overwork of two crossing diagonal lines (5) of low thermal conductivity are formed, lines running struts. The fact that the front wall is made up of individual vertical refractions make up the main part of the approximately semicircular as the velvet front surface, which are arranged one next to the other. This can have the result that the heat-radiating channels (14) are curved and with their outward curvatures when the power is low, and the penetration through the largely open front surface becomes too large as horizontally extending slots (15) inside the emitter unit which are designed for, the edges of each having to maintain the required temperature for the complete and rapid flow of the reaction trough to form individual emitter elements 30 between the combustion air and the combustible gases connected with vertically arranged metal strips Free edges under ten. Incomplete combustion if the angle is too low and the temperature is too low is the undesirable consequence. The white heat conductive connection on the refractory leren are attached to the aforementioned known arrangement cover (5). 35 gen both the front wall and the rear wall 2. Strahlungsheizgerät nach Anspruch 1, da- aus dem gleichen, vorzugsweise metallischen Material durch gekennzeichnet, daß jeweils jedes Einzel- hergestellt; die Abstrahlung erfolgt daher nicht nur strahlerelement des Strahleraggregats aus einem nach vorn, sondern auch nach hinten, was eine gesoneinzigen Blechzuschnitt (16, Fig.4) hergestellt derte, aufwendige Reflektorwand hinter dem Strahlerist, der in seinem Mittelbereich mit Schlitzen (IS) 40 aggregat und seitlich von ihm erforderlich macht; versehen ist und der in diesem Mittelbereich so außerdem besteht wiederum bei Betrieb geringerer gebogen ist, daß die nichtgcschlitzten Seitenteile Leistung die Gefahr, daß die insgesamt den Strah-(12, 13) unter einem Winkel aufeinander zu ver- lungskörper bildenden Vorder-, Rück- und Seitenflälaufen. then, die sämtlich aus gut wärmeleitendem Material2. Radiant heater according to claim 1, made of the same, preferably metallic material characterized in that each manufactured individually; therefore not only does the radiation take place emitter element of the emitter unit from a forward, but also to the rear, which is a separate one Sheet metal blank (16, Fig. 4) produced the complex reflector wall behind the radiator is, the aggregate in its central area with slots (IS) 40 and the side of it makes necessary; is provided and which in this central area also exists in turn when operating less is curved so that the non-slit side panels run the risk that the overall beam (12, 13) The front, back and side surfaces, which are at an angle to each other, forming a decay body. then, all of which are made of highly thermally conductive material 45 bestehen, eine zu große Wärmemenge durch Abstrahlung oder Konvektion abgeben, derart, daß im Inneren des Strahlungskörpers nicht mehr die für eine optimale Verbrennung mit hohem Strahlungswärmean-45 exist, give off too much heat by radiation or convection, so that inside of the radiant body is no longer the one for optimal combustion with high radiant heat teil erforderliche Temperatur aufrechterhalten wird.part required temperature is maintained. 50 Front- und Rückwand sind bei den bekannten Anordnungen mit einwärts gerichteten Vorsprüngen zui Vergrößerung der für den Wärmekontakt zwischen den brennbaren Gasen und dem Strahlungskörpei wirksamen Oberfläche versehen. Abgesehen davon50 front and rear walls are in the known arrangements with inwardly directed projections to increase the thermal contact between the flammable gases and the radiation body provided effective surface. Apart from this Die Erfindung betrifft ein mit natürlichem Zug ar- 55 daß hierdurch bei dem bereits erwähnten Betrieb mil beitendes Strahlungsheizgerät mit einem Brenner für kleiner Leistung der Wärmeentzug aus dem Innerer strömende Brennstoffe und einem über dem Brenner des Strahlungskörpers noch erhöht und die Einhai angeordneten Strahlungskörper, der aus einer Rück- tung einer zur optimalen hydroxylischen Verbren wand und einer mit Abstand vor dieser angeordneten, nung erforderlichen Temperatur zusätzlich erschwer auf ihrer gesamten Höhe mit Durchbrechungen verse- 60 wird, ist die Herstellung derartiger Vorsprünge ar henen Frontwand besteht, wobei der Brenner sich den Begrenzungswänden des Strahlungskörpers her über die gesamte Breite der Strahlungsheiztläclie er- stellungstechnisch aufwendig und teuer,
streckt und die teilweise oxydierten, mit blauer Ähnliches gilt für ein aus der deutschen PatentThe invention relates to a with a natural train ar- 55 that thereby in the already mentioned operation mil beitendes radiant heater with a burner for low power, the heat extraction from the interior flowing fuels and a radiant body arranged above the burner of the radiant body and the Einhai arranged from a backing of a wall for optimal hydroxylic combustion and a temperature required at a distance in front of it is additionally made more difficult over its entire height with perforations, the production of such projections ar henen front wall exists, the burner against the boundary walls The radiator over the entire width of the radiant heater is complex and expensive to produce,
stretches and the partially oxidized, with blue similar applies to one from the German patent Flamme brennenden Verbrennungsgase in Gestalt schrift 505 823 bekanntes Verdampfungsheizgerät eines flächigen Schleiers aus dem Brenner austreten 65 bei welchem ebenfalls an der Oberseite des Verdamp und in dem zwischen der Rückwand und der Front- feraggregats eine lineare Reihenanordnung von Bun wand des Strahlungskörpers gebildeten Kanal nach senbrennern vorgesehen ist und über jedem Bunsen oben strömen. brenner ein gesonderter rohrförmiger Heizkörper anFlame burning combustion gases in the form of font 505 823 known evaporation heater a flat veil emerge from the burner 65, which is also at the top of the evaporator and in that between the rear wall and the front feraggregats a linear array of buns wall of the radiant body formed channel after senbrennern is provided and above each Bunsen pour up. burner on a separate tubular radiator