DE3211856A1 - Laundry drier - Google Patents

Abstract

In order that the factors influencing the shut-off values, which are dependent on the residual moisture in the material to be dried, resulting from the pretreatment of the laundry as a consequence of the differences in conductance in the washing or rinsing water used should be taken into account, control signals for compensating different conductances of the washing and rinsing water used can be input manually or automatically into the electronic device for controlling the drying process as a function of the moisture content of the laundry to be dried. <IMAGE>

Description

Wäschetrockner Clothes dryer

Die Erfindung betrifft einen Wäschetrockner nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a tumble dryer according to the preamble of Claim 1.

Bei bekannten Wäschetrocknern dieser Art (DE-OS 29 45 696) ragen in den Wäscheaufnahmeraum (Trommel) Elektroden hinein, die die Leitfähigkeit der zu trocknenden Wäsche abfühlen.In known tumble dryers of this type (DE-OS 29 45 696) protrude in the laundry receiving space (drum) electrodes into it, which increase the conductivity of the feel the drying laundry.

In einer entsprechend ausgelegten elektronischen Steuereinrichtung wird der gewünschte Trocknungsgrad zu einem Schaltsignal gewandelt, das den Trocknungsprozeß beendet. Eine solche Steuereinrichtung ist im allgemeinen so dimensioniert, daß die optimalen Restfeuchtewerte an sich nur bei bestiremten Wasserverhältnissen erreicht werden Es hat sich nun gezeigt, daß bei Wäschetrocknern, welche auf dem Prinzip der Leitwertmessung beruhen, die Zusammensetzung des beim vorangegangen Wasch- bzw. Spülprozesses verwendeten Wassers sehr großen Einfluß auf den Meßwert ausiibt, so daß die optimalen Restfeuchtwert hier praktisch nicht erreicht werden.In an appropriately designed electronic control device the desired degree of drying is converted to a switching signal that controls the drying process completed. Such a control device is generally dimensioned so that the optimum residual moisture values can only be achieved with certain water conditions It has now been shown that in tumble dryers which are based on the principle based on the conductance measurement, the composition of the previous washing or The water used in the rinsing process has a very large influence on the measured value, see above that the optimal residual moisture value is practically not reached here.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, einen Wäschetrockner der eingangs genannten Art so weiterzubilden, daß die auf den von der Restfeuchte dec Trocknungsgu es abhängigen M)- schaltwert eingehenden Einflüsse aus der Wäschevorbehandlung infolge 1.eitwertunterschiede bei den verwendeten Wasch- bzw. Spülwässern ihre Berücksichtigung finden.The object of the invention is therefore to provide a tumble dryer of the initially mentioned mentioned type so that the drying quality on the residual moisture dec it dependent M) - switching value incoming influences from the laundry pre-treatment Due to first differences in the conductivity of the washing and rinsing water used, their consideration Find.

Die Lösung dieser Aufgabe gemäß der Erfindung ist dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 zu entnehmen.The solution to this problem according to the invention is the characteristic one Part of claim 1 can be found.

Y.weckmäßiv;e Ausgestaltungen des Gegenstandes der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Y. purposely; e are embodiments of the subject matter of the invention specified in the subclaims.

Durch die vorgeschlagene Maßnahme kann jeder Trocknungsprozeß in Abhängigkeit vom Feuchtigkeitsgehalt des zu trocknenden Gutes äußerst genau gesteuert werden, da der unterschiedliche Einfluß des Wassers auf die Restfeuchtewerte kompensiert wird und damit die im Wäschebehandlungsraum gemessenen Restfeuchtewerte des Trocknungsgutes weitgehend Imabhängig von der jeweiligen Wasserzusammensetzung und deren unterschiedliche Leitwerte sind.With the proposed measure, each drying process can be dependent be controlled extremely precisely by the moisture content of the goods to be dried, because the different influence of the water on the residual moisture values compensates and thus the residual moisture values of the items to be dried measured in the laundry treatment room largely dependent on the respective water composition and its different Leadership values are.

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnurig dargestellt und werden an Hand dieser nachfolgend näher beschrieben. Es zeigen: einen 1 einen Teilausschnitt aus einem Wäschetrockner mit einer Meßeinrichtung zur Kompensierung unterschiedlicher Leitfähigkeitswerte beim verwendeten Wasch- und Spülwasser, Fig. p einen kompletten Wäschetrockner mit einem wassergekühlten Kondensator und mit der vorgenannten Meßeinrichtung für den gleichen Zweck.Two embodiments of the invention are shown in the drawing and are described in more detail below on the basis of these. It show: one 1 one Partial section from a tumble dryer with a measuring device for compensation different conductivity values for the washing and rinsing water used, Fig. p a complete tumble dryer with a water-cooled condenser and with the aforementioned measuring device for the same purpose.

t)er in Fig. 1 dargeste11te Teilausschnitt aus einem Wäsche- trockner zeigt eine übliche Schalter- bzw. Bedienungsblende 1, unterhalb der sich eine angedeutete Tür 2 zlz Verschließen einer Beschickungsöffnung 3 für eine nicht dargestellte Trommel befindet, welche die ll trocknende Wäsche aufnimmt. Dieser Wäschetrockner bes-itzt eine elektronische Einrichtung 4 zur Steuerung des Trocknungsprozesses in Abhängigkeit vom Feuchtigkeitsgehalt der zu trocknenden Wäsche. Zu diesem Zweck ist eine Meßeinrichtung bestehend aus in der Trommel untergebrachter Elektroden vorgesehen. Die Veränderung des Wäschewiderstandes bei Berührung der Elektroden mit der zu trocknenden Wäsche dient dabei als Steuerkriterium für die Beendigung des Trocknungsprozesses. Da die Zusammensetzung des beim vorangegangenen Waschen und Spülen verwendeten Wassers einen starken Einfluß auf die Neßwerterfassung (Meßwert-ergebuisse) durch die Elektroden bei der Berührung mit der zu trocknenden Wäsche ausübt, wird eine weitere, aus zwei Elektroden bestehende Leifähigkeits-Meßeinrichtung 5 vorgesehen, die in Abhängigkeit von der jeweils gemessenen Leitfähigkeit des vorher verwendeten Wasch- bzw. Spülwassers Ausgangssignale zur Beeinflußung der elektronischen Einrichtung 4 zur Steuerung des Trocknungsprozesses erzeugt. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Leitfähigkeits-Meßeinrichtung 5 in einem separaten Meßbehälter 6 untergebracht, der im Bereich der Bedienungsblende 1 so angeordnet ist, daß der Benutzer über eine von vorne zugängliche Einfüllöffnung 7 manuell eine Wasserprobe einfüllen kann.t) it is shown in Fig. 1 partial section from a laundry dryer shows a conventional switch or control panel 1, below which there is an indicated Door 2 zlz closing a loading opening 3 for a drum, not shown which will hold the drying laundry. This tumble dryer owns an electronic device 4 for controlling the drying process as a function the moisture content of the laundry to be dried. For this purpose there is a measuring device consisting of electrodes housed in the drum. The change the laundry resistance when the electrodes touch the laundry to be dried serves as a control criterion for the termination of the drying process. Since the Composition of the water used in the previous washing and rinsing a strong influence on the measurement of measured values (measurement results) by the electrodes when it comes into contact with the laundry to be dried, it becomes a further one, consisting of two Electrodes existing conductivity measuring device 5 provided, depending on the on the respective measured conductivity of the previously used washing or rinsing water Output signals for influencing the electronic device 4 for control generated during the drying process. In the illustrated embodiment, the Conductivity measuring device 5 housed in a separate measuring container 6, which is arranged in the area of the control panel 1 so that the user has a from the front accessible filling opening 7 can manually fill in a water sample.

Der Meßbehälter 6 besitzt ein überlaufrohr 8, durch das die Füllhöhe im Meßbehälter begrenzt wird. Nach Beendigung des Meßvorganges kann über ein mit dem Boden 9 des Meßbehälters in Verbindung gebrachtes Ablaufventil 0, welches am über~ laufrohr 8 angeschlossen ist, der MeBbehil-ter 6 wieder ent- leert werden. Die Messung der Leitfähigkeit erfolgt zwischen den beiden Elektroden der Meßeinrichtung 5 und der auf diese Weise festgestellte Leitwert der Wasserprobe wird über Leitungen 11 der elektronischen Einrichtung 4 zur Steuerung des Trocknungsprozesses als entsprechendes Schaltsignal zugeführt.The measuring container 6 has an overflow pipe 8 through which the filling level is limited in the measuring container. After completion of the measuring process, a with the bottom 9 of the measuring container connected drain valve 0, which on is connected via the pipe 8, the measuring container 6 is disconnected again. empties will. The conductivity is measured between the two electrodes of the Measuring device 5 and the conductivity of the water sample determined in this way is via lines 11 of the electronic device 4 for controlling the drying process supplied as a corresponding switching signal.

I)er als wa ergekiIhlbe Kondensationstrockner ausgebildete Wäschetrockner nach Pig. 2, in der gleiche Teile mit dem gleichen Bezugszeichen versehen sind, besitzt unterhalb einer die zu trocknende Wäsche aufnehmenden Trommel 12 einen Kondensator 13, der von einem durch einen Ventilator 14 erzeugten Luftstrom beaufschlagt wird. In dem wannenartigen Kondensator 13 sind die zwei mit Abstand zuein--tnder stehenden Elektroden der LeitCähigkeits-Meßeinrichtung 5 untergebracht. über ein Frischwasserventil 15 mit nachgeschalteter Frischwasserleitung 16 mit einer oberhalb lem Kondensator 13 befindlichen Sprühdüsenanordnung 17 wird der Kondensator 13 bis in Höhe des Überlaufrohres 8 mit Wasser gefüllt. Der von der Elektroden-Meßeinrichtung 5 festgestellte Leitwert des Wassers wird auch hier über an Ion Elektroden angeschlossenen Leitungen 11 als Schaltsignal der elektronischen Einrichtung 4 zur Steuerung des Trocknungprozesses zugeführt. Über eine im Überlaufrohr 8 liegende lampe 18 kann überschüssiges Wasser dem Abwasser zugeleitet werden.I) it is designed as a water-cool condensation dryer after Pig. 2, in which the same parts are provided with the same reference numerals, has a condenser below a drum 12 receiving the laundry to be dried 13, which is acted upon by an air flow generated by a fan 14. In the trough-like condenser 13 are the two spaced apart Electrodes of the conductivity measuring device 5 housed. via a fresh water valve 15 with a downstream fresh water line 16 with an above LEM condenser 13 located spray nozzle arrangement 17, the condenser 13 is up to the level of the overflow pipe 8 filled with water. The conductance determined by the electrode measuring device 5 of the water is here as well via lines 11 connected to ion electrodes Switching signal of the electronic device 4 for controlling the drying process fed. Excess water can be removed from a lamp 18 located in the overflow pipe 8 be fed to the wastewater.

Es wäre auch denkbar, durch einen Wahlschalter oder Potentiometer, die vom Benutzer manuell auf den jeweiligen Beitwert des verwendeten Wasch- bzw. Spülwasser einstellbar sind, die elektronische Einrichtung zur Steuerung des Trocknungsprozesses so anzusteuern bzw. zu verstellen, daß dem unterschiedlichen Einfluß des Wacich- bzw. Spiiiwassers entgegenwirkt bzw. dessen Einflüsse bei der Messung des Feuchtigkeitgehaltes des Trocknungsgutes kompensiert werden.It would also be conceivable to use a selector switch or potentiometer, which is manually adjusted by the user to the respective contribution value of the washing or cleaning agent used. Rinse water are adjustable, the electronic device for controlling the drying process to be controlled or adjusted, that the different influence of the wakich or flushing water counteracts or its influences during the measurement the moisture content of the items to be dried can be compensated.

Grundsätzlich wäre es auch möglich, den einmal ermittelten Leitwert für mehrere aufeinanderfolgende Trockenvorgänge zu speichern.In principle, it would also be possible to use the conductivity value once determined to be saved for several successive drying processes.

Claims (9)

Patentansprüche Wäschetrockner mit einer elektronischen Einrichtung zur Steuerung des Trocknungsprozesses in Abhängigkeit vom Feuchtigkeitsgehalt des zu trocknenden Gutes, dadurch gekennzeichnet, daß der elektronischen Einrichtung () manuell oder automatisch Steuersignale zur Kompensierung unterschiedlicher teitfähigkeitswerte des verwendeten Wasch- und Spülwassers eingebbar sind. Claims laundry dryer with an electronic device to control the drying process depending on the moisture content of the Goods to be dried, characterized in that the electronic device () manual or automatic control signals to compensate for different conductivity values of the washing and rinsing water used can be entered. 2. Wäschetrockner nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuersignale durch einen dem Wäschetrockner zugeordneten Wählschalter oder Potentiometer in die elektronische Einrichtung eingebbar sind. 2. Tumble dryer according to claim 1, characterized in that the Control signals from a selector switch or potentiometer assigned to the tumble dryer can be entered into the electronic device. 3. Wäschetrockner nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine an sich bekannte Leitfähigkeits-Meßeinrichtung (5) vorgesehen ist, die in Abhängigkeit von der jeweils gemessenen Leitfähigkeit des verwendeten Wasch- bzw. Spülwassers Ausgangssignale zur Beeinflußung der elektronischen Sinrichtung (4) erzeugt: 3. Clothes dryer according to claim 1, characterized in that a per se known conductivity measuring device (5) is provided, which as a function the conductivity measured in each case of the washing or rinsing water used Output signals for influencing the electronic device (4) generated: 4. Wäschetrockner nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Meßeinrichtung (5) aus zwei Elektroden besteht die in einem im Wäschetrocknergehäuse untergebrachten Meßbehälter ( bzw. 13) eingesetzt und die über Leitungen (11) mit der elektronischen Einrichtung (4) verbunden sind.4th Laundry dryer according to Claim 3, characterized in that the measuring device (5) consists of two electrodes the one in the tumble dryer housing accommodated measuring container (or 13) used and the lines (11) with the electronic device (4) are connected. 5. Wäschetrockner nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Meßbehälter (6) in der Sch-alter- bzw. Bedienungsblende (1) so untergebracht ist, daß er von vorne zugänglich ist.5. Clothes dryer according to claim 4, characterized in that the The measuring container (6) is housed in the switch or control panel (1) so that that it is accessible from the front. 6. Wäschetrockner nach Anspruch 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Meßbehälter (6, 13) mit einem Überlaufrohr (8) ausgerüstet ist.6. Clothes dryer according to claim 4 and 5, characterized in that the measuring container (6, 13) is equipped with an overflow pipe (8). 7. Wäschetrockner nach Anspruch 4 oder den folgenden dadurch gekennzeichnet, daß der Meßbehälter (6) mit einem mit dem überlaufrohr (8) verbundenen Ablaufventil (10) versehen ist.7. Clothes dryer according to claim 4 or the following, characterized in that that the measuring container (6) with a drain valve connected to the overflow pipe (8) (10) is provided. 8. Wäschetrockner nach Anspruch 1 oder einen der folgenden, mit einem im 'prockenluftstrom angeordneten wassergekühlten Kondensator Imd mit einer Frischwasserzuleitung für den Kondensator dadurch gekennzeichnet, daß die Meßeinrichtung (5) im wasergekühlten Kondensator (13) angeordnet bzw.8. Clothes dryer according to claim 1 or one of the following, with a in the 'prockenluftstrom arranged water-cooled condenser Imd with a fresh water supply line for the condenser, characterized in that the measuring device (5) is in the water-cooled Capacitor (13) arranged or untergebracht ist.is housed. 9. Wäschetrockner nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß im überlaufrohr (8) eine Pumpe (18) gelegt ist.9. Clothes dryer according to claim 6 or 7, characterized in that that a pump (18) is placed in the overflow pipe (8).