DE318612C - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Verschließen von gefüllten, rechteckigen Tüten mit in Längsrichtung gefalteten Schmalseiten,, wie sie im Handel üblich sind. .Sie bezweckt, derartige Tüten schnell und ohne unrichtige Faltenbildung zuzufalten und so vorzubereiten, daß dieselben mit einem Klebezettel verschlossen werden können, sowie dem Paket eine regelmäßige Form zu erteilen, welche ihm ein. gefälliges Aussehen gibt und es dazu geeignet macht, in großen Massen aufgestapelt zu werden.The invention relates to a machine for Sealing of filled, rectangular bags with narrow sides folded in the longitudinal direction. as they are customary in trade. Its purpose is to get such bags quickly and without incorrectly Fold creases shut and prepare so that the same with a sticky note can be closed, as well as to give the package a regular shape, which it a. looks pleasing and makes it suitable to be piled up in large masses to become.

Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht, und zwar istThe drawing shows an example of an embodiment of the subject matter of the invention illustrated, namely is

Fig. ι und 2 eine schematische Darstellung der Maschine im Längsschnitt mit verschiedener Stellung der Teile.Fig. Ι and 2 a schematic representation of the machine in longitudinal section with different positions of the parts.

Fig. 3 ist ein Querschnitt der Maschine. Fig. 4 veranschaulicht eine Tüte, die im besonderen dazu geeignet ist, durch die Maschine behandelt zu werden. Die Tüte ist im teilweise aufgeklappten Zustand dargestellt. Tst die Tüte teilweise gefüllt, so sind die Schmalseiten 20^s nicht. wie gezeichnet nach innen gefaltet, sondern nach außen abgebogen. Die halb gefüllte Tüte 20 wird mit der Hand oder mit einer absatzweise arbeitenden Zuführvorrichtung in das Fallrohrs eingebracht, worin sie nach unten fällt.Figure 3 is a cross section of the machine. Figure 4 illustrates a bag which is particularly suitable for being handled by the machine. The bag is shown partially opened. If the bag is partially filled, the narrow sides are not for ^{20 seconds.} folded inwards as shown, but bent outwards. The half-filled bag 20 is placed in the downcomer by hand or with a batch feeder where it falls down.

Im unteren Teil des Fallrohrs 5 befinden sich zwei gegeneinander bewegliche '. Anschläge 6. Diese Anschläge 6 besitzen, soweit sie in das Fallrohr hineinragen, die Form einer schiefen Pyramide mit abgerundeten Kanten. Sie sind an Gelenken 7 aufgehängt und an der Außenseite mit Gegengewichten 8 versehen, wodurch sie gewöhnlich die in Fig. 3 angegebene Lage einnehmen.In the lower part of the downpipe 5 there are two mutually movable '. Attacks 6. These attacks 6 have, as far as they protrude into the downpipe, the shape of an inclined pyramid with rounded edges. They are suspended from joints 7 and provided on the outside with counterweights 8, whereby they usually assume the position indicated in FIG.

Jede Tüte drückt beim Heruntergleiten durch das Fallrohr die Anschläge 6 zur Seite, die mit verhältnismäßig großer Kraft wieder in ihre Ruhelage zurückkehren, sobald die Tüte beinahe auf den Boden 9 des Apparats angelangt ist. Dabei üben die Spitzen der Abschläge 6 einen Stoß gegen die. Schmalseiten 20^& an der ursprünglichen Faltstelle derselben aus. Dies ist in Fig. 4 durch die Pfeile 10 angedeutet. Die Folge ist, daß die Schmalseiten mehr oder weniger- ihre ursprüngliche, nach innen gefaltete Lage wieder einnehmen.As it slides down through the downpipe, each bag pushes the stops 6 to the side, which return to their rest position with relatively great force as soon as the bag has almost reached the bottom 9 of the apparatus. The tips of the tees 6 practice a push against the. Narrow sides 20 ^& at the original fold of the same. This is indicated in FIG. 4 by the arrows 10. The result is that the narrow sides more or less resume their original, inwardly folded position.

Am Boden 9 sind um die Zapfen 14 die Arme 13 drehbar gelagert, die am oberen Ende das Faltmesser 15 tragen und am unteren Ende mit je einem Gewicht 19 versehen sind. Das Faltmesser 15 kann mittels eines unterhalb des ■ Bodens 9 befindlichen Schiebers 11, der mit gegen die Arme 13 sich legenden Nasen 12 versehen ist, gegen die Tüte bewegt werden, wie dies in Fig. 1 und 4 durch den Pfeil 35 angedeutet ist. Für gewöhnlichOn the bottom 9, the arms 13 are rotatably mounted around the pin 14, which is at the top Wear the folding knife 15 at the end and each provided with a weight 19 at the lower end are. The folding knife 15 can by means of a slide located below the bottom 9 11, which is provided with lugs 12 resting against the arms 13, moves against the bag as indicated in FIGS. 1 and 4 by arrow 35. Usually

nimmt das Faltmesser 15 die Lage nach Fig. 1 ein. Das Faltmesser 15 dient dazu, im Verein mit einer Platte 25 den Tütenhals 16 vollends zu schließen und gegen die eine Breitseite 20" der Tüte zu falten, wobei die Tüte durch das Faltmesser bezüglich Fig. 1 von. rechts'nach links umgelegt wird. Wenn also der Schieber 11 bezüglich Fig. 1 von links nach rechts bewegt wird, wird die Tüte nach, links umgelegt, wobei der Hals 16 der Tüte an der Platte 25 entlanggleitet-und dadurch in der /in Fig. 2 angegebenen Weise umgelegt wird.the folding knife 15 takes the position according to FIG. 1 a. The folding knife 15 is used in conjunction with a plate 25, the neck 16 of the bag completely to close and to fold against one broad side 20 "of the bag, the bag through the Folding knife with respect to FIG. 1 of. to the right is turned on the left. So when the slide 11 with respect to FIG. 1 from left to right is moved, the bag is turned over to the left, with the neck 16 of the bag on the Plate 25 slides along - and is thereby turned over in the manner indicated in / in FIG. 2.

Damit die zu faltenden Teile richtig zuSo that the parts to be folded are correctly closed

, liegen kommen, ist zweckmäßig ein drittes, aus einer auf und ab beweglichen Klappe 17 bestehendes Faltorgan angeordnet. Die, come lying down, is expediently a third one made up of a flap 17 that can be moved up and down existing folding organ arranged. the

■ Klappe 17 ist gelenkig im Fallrohrs aufgehängt und wird für gewöhnlich mittels einer nicht dargestellten Feder oder eines Gegengewichtes in der in Fig. 2 angegebenen Lage gehalten. Die Klappe 17 wird beim Herabfallen der Tüte zunächst nach unten gedreht■ Flap 17 is hinged in the downpipe and is usually by means of a spring (not shown) or a counterweight in the position indicated in FIG held. The flap 17 is initially rotated downwards when the bag falls

. ■ und bildet bei ihrem Rückgang im Tütenhals 16 eine vorläufige Falte, wodurch eine größere Sicherheit für das richtige Umbiegen des Tütenhalses durch das Faltmesser 15 geboten ist. Die Stoßrichtung der Klappe 17 gegen die Tüte ist in Fig. 4 durch den Pfeil 36 angedeutet. ■ . ■ and forms a preliminary fold in the neck 16 of the bag when it falls, as a result of which the folding knife 15 provides greater security for the correct bending of the neck of the bag. The direction of impact of the flap 17 against the bag is indicated in FIG. 4 by the arrow 36. ■

Die im Zuführkanal 5 nachgiebig angeordneten, auf und nieder schwingbaren Klappen 18, welche gewöhnlich die Lage nach Fig. 2 einnehmen, werden ebenfalls beim Durchfallen der Tüte geöffnet und schließen letztere, bevor noch die Tüte auf den Boden 9 des Apparates gelangt. Flierdurch wird einThe flaps that are resiliently arranged in the feed channel 5 and can swing up and down 18, which usually occupy the position of FIG. 2, are also used in The bag falls through and the latter is closed before the bag hits the bottom 9 of the device. Flier through becomes a

. Stäuben des zu verpackenden Materials bis auf ein Mindestmaß verringert. Einen wesentlichen Teil der Vorrichtung bilden diese Klappen nicht, ebensowenig wie die Klappe 17. Es hängt von der Art des Stoffes ab,, aus dem die Tüte hergestellt ist, ob besondere Hilfsmittel, wie die Klappe 17, zum. Dusting of the material to be packaged is reduced to a minimum. A These flaps do not form an essential part of the device, just as they do not Flap 17. Whether special or not depends on the type of material from which the bag is made Aids, such as the flap 17, for

. regelmäßigen Falten des Tütenhalses erforderlich sind. .. regular folds of the neck of the bag are required. .

Im Boden 9 ist eine flache Aussparung 24 angeordnet, so daß die Tüte während des Umlegens sich nicht verschieben kann. SobaldIn the bottom 9 a shallow recess 24 is arranged so that the bag during folding cannot move. As soon

,..- die Tüte 20 umgelegt ist, wird der Schieber 11 bezüglich Fig. 2 von rechts nach links verschoben. Beim ersten Teil dieser Bewegung nimmt das Faltmesser 15 unter dem Einfluß der Gegengewichte 19 seine Lage nach Fig. 1, ..- the bag 20 is folded over, the slider 11 with respect to FIG. 2 shifted from right to left. At the first part of this movement the folding knife 15 takes its position according to FIG. 1 under the influence of the counterweights 19

. wieder ein; sodann stößt das mit dem Schiebern verbundene Widerlager 23 gegen den Boden der Tüte 20 und schiebt sie nach links. Dabei bleibt" der umgefaltete Tütenhals 16 fortwährend in Berührung mit der auf und. again on; then it hits with the slide connected abutment 23 against the bottom of the bag 20 and pushes it to the left. The folded neck of the bag 16 remains continuously in contact with the open and

..:/ nieder beweglichen Platte 25. Diese Platte ist bei 26 gelenkig aufgehängt und wird durch eine Feder 27 gewöhnlich in der in Fig. 1 und 2 angegebene Lage gehalten. Sobald jedoch die Tüte gegen das untere Ende der Platte 25 trifft, bringt sie letztere in eine wagerechte Lage, so daß der Tütenhals 16 fest auf die obere Breitseite 20^ft der Tüte .aufgedrückt wird. Die Falten werden hierdurch schärfer ausgebildet. Die Bewegung des Schiebers. 11 nach links hat ihr Ende erreicht, sobald die Tüte die in Fig. 1 und 2 für eine vorher verschlossene Tüte angegebene Lage 21 erreicht hat. Die Tüte befindet sich in dieser Lage in einem Abführkanal K unter einem Klebstoffstempel 28, der ein Klebstoffband 29 auf und nieder bewegen kann, welches in einem Klebstoffgefäß 31 über Führungsrollen 30 geleitet wird. In irgendwelcher, hier nicht weiter erläuterter Weise wird das Klebstoffband schrittweise. vorgeschaltet, zwecks Zuführung von frischem Klebstoff, mit dem jeweils eine.Tüte befeuchtet werden soll. Der Stempel 28 wird dadurch bewegt, daß das Faltmesser 15 bei seiner Bewegung in Haken 32 greift, welche an Hebeln 33 angelenkt sind, die gelenkig" mit dem Klebstoffstempel verbunden sind. Letzterer wird mittels einer Feder 34 zurückbewegt, sobald das Faltmesser in seine Ruhelage zurückkehrt...: / low movable plate 25. This plate is hinged at 26 and is usually held in the position indicated in FIGS. 1 and 2 by a spring 27. However, as soon as the bag hits the lower end of the plate 25, it brings the latter into a horizontal position so that the neck 16 of the bag is pressed ^{firmly onto the upper broad side 20 ft of the bag.} This makes the folds sharper. The movement of the slide. 11 to the left has reached its end as soon as the bag has reached the position 21 indicated in FIGS. 1 and 2 for a previously closed bag. In this position, the bag is located in a discharge channel K under an adhesive die 28, which can move an adhesive tape 29 up and down, which is guided over guide rollers 30 in an adhesive vessel 31. In some way not further explained here, the adhesive tape is incremental. upstream, for the purpose of supplying fresh adhesive with which one.Tasche is to be moistened at a time. The punch 28 is moved in that the folding knife 15 engages hooks 32 as it moves, which are hinged to levers 33 which are articulated to the adhesive punch. The latter is moved back by means of a spring 34 as soon as the folding knife returns to its rest position .

Es ist noch zu bemerken, daß die in Fig. 4 dargestellten, im Handel üblichen Tüten auf der einen Seite höher sind als auf der anderen, so daß durch Befestigen des¹ Tütenhalses 16 auf dem Breitseitenteil 20^a mittels eines Klebzettels auch Gewähr für einen Abschluß der ganzen Tüte durch diesen Zettel geboten ist.It should also be noted that the commercially available bags shown in Fig. 4 are higher on one side than on the other, so that by attaching the ¹ bag neck 16 on the broad side part 20 ^a by means of an adhesive label also guarantees a conclusion the whole bag is commanded by this note.

Die mit Klebstoff versehenen Tüten werden durch die später zugeführten Tüten. von der Stelle 21 an die Stelle 22 zu einer Vorrichtung zum Aufbringen der Klebezettel befördert, die; hier ebenfalls nicht näher beschrieben wird.The bags provided with glue are replaced by the bags that are supplied later. of the Position 21 moved to position 22 to a device for applying the sticky notes, the; is not described here either.

Die Bewegung des Schiebers 11 ist eine derartige, daß zuerst bezüglich Fig. 1 ein kurzer Hub nach rechts ausgeführt wird (Umlegen der Tüte), sodann ein langer Hub nach links (Vorschub der umgelegten Tüte in den Kanal K) und drittens ein teilweiser Rückgang nach rechts (darauf kann eine weitere Tüte durch das Fallrohr 5 eingeführt werden). Diese absatzweise Bewegung des Schiebers 11 kann mit der Hand geschehen, oder aber selbsttätig und in Zusammenhang mit der Zuführung der Tüten zum Fallrohr 5.The movement of the slide 11 is such that first a short stroke to the right with respect to FIG. 1 is carried out (folding the bag), then a long stroke to the left (advancement of the folded bag into the channel K) and, thirdly, a partial decrease after right (then another bag can be inserted through the downpipe 5). This intermittent movement of the slide 11 can be done by hand or else automatically and in connection with the feeding of the bags to the downpipe 5.

Das Umlegen der Tüte kann anstatt mittels des Faltmessers 1S auch mittels eines anderen, mechanisch angetriebenen Organes, wie z. B. durch einen flachen Löffel, geschehen, welcher um . eine wagerechte. Achse eine . teilweise Drehung ausführt. .-...■ .120Instead of using the folding knife 1S, the bag can also be folded over using another, mechanically driven organ such. B. by a flat spoon, which around . a horizontal one. Axis one. performs partial rotation. .-... ■ .120

Beim Ausführungsbeispiel wirkt die Tüte direkt auf. die beweglichen Anschläge 6. EsIn the exemplary embodiment, the bag acts directly. the moving stops 6. It

steht jedoch nichts im Wege, diese Anschläge auf irgendwelche Weise mechanisch anzutreiben, wenn auch durch die Fallbewegung der Tüte eine empfehlenswerte Vereinfachung der Vorrichtung geschaffen wird.However, nothing stands in the way of driving these stops mechanically in any way, even if the falling movement of the bag is a recommendable simplification of the Device is created.

Durch die beschriebene Einrichtung zumBy the device described for

Falten des Tütenhalses und Abführen der ■ Tüten werden aus den teilweise gefüllten Tüten der beschriebenen Art die gewünschtenFolding the neck of the bag and removing the ■ bags are made from the partially filled ones Bags of the type described the desired

ίο blockförmigen Pakete erhalten.ίο Receive block-shaped packages.

Ein Vorteil, der aus der Fallbewegung der Tüte im Rohr 5 folgt, besteht darin, daß, die Tüten eine regelmäßige Form bekommen und daß ihr Inhalt auf ein Mindestmaß zusammengeschüttelt wird. Es ist deshalb die .Fallbewegung der Tüte und demzufolge die Anordnung eines aufrechten Fallrohrs ein wesentliches Merkmal der Erfindung, während die Benutzung dieser Fallbewegung zur Erzielung der für.die Wirkung der Anschläge notwendigen Bewegungsenergie wiederum eine zusätzlicher A^erbesserung bedeutet.An advantage that follows from the falling movement of the bag in the tube 5 is that the Bags get a regular shape and that their contents are shaken together to a minimum will. It is therefore the fall movement of the bag and, consequently, the arrangement an upright downspout is an essential feature of the invention, while the use of this falling motion to achieve the effect of the attacks necessary kinetic energy in turn means an additional improvement.

Zwecks Erzielung einer richtigen Paketform können auch die Wände des Abführkanals K federnd ausgebildet sein, so daß sie als Streichorgane auf die gefalteten Teile der Tüte wirken. .In order to achieve a correct package shape, the walls of the discharge channel K can also be designed to be resilient, so that they act as spreading elements on the folded parts of the bag. .

Claims (7)

P ate nt-Anspruch ε.:P ate nt claim ε .: i. Maschine zum Verschließen von gefüllten, rechteckigen Tüten mit in Längsrichtung ;gefalteten Schmalseiten, gekenn-. zeichnet durch Stoßorgane (6), welche die Schmalseiten der aufrechten Tüte am Tütenhals in die ursprüngliche Lage nach innen falten, ein nach diesen Stoßorganen wirkendes Faltmesser (15), das unmittelbar über der Füllung gegen die eine Breitseite der Tüte trifft und die Schmalseiten weiter einwärts. faltet, wobei das Faltmesser (oder ein anderes Organ) die Tüte umlegt und zugleich den Tütenhäls durch Andrücken desselben an ein nachgiebiges Widerlager auf die eine Breitseite der Tüte umbiegt, und einen quer zur Zuführvorrichtung der Tüten angeordneten, die Tüten eng umschließenden Abführkanal (K), in den die Tüten nach dem Umlegen befördert werden.i. Machine for closing filled, rectangular bags with lengthways; folded narrow sides, marked. Characterized by impact organs (6), which fold the narrow sides of the upright bag at the neck of the bag inwards into the original position, a folding knife (15) that acts on these impact organs and hits one broad side of the bag immediately above the filling and the narrow sides further inwards . folds, whereby the folding knife (or another organ) folds the bag and at the same time bends the bag neck by pressing it against a flexible abutment on one broad side of the bag, and a discharge channel (K) which is arranged transversely to the bag feed device and tightly encloses the bags in which the bags are conveyed after the folding over. 2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführvorrichtung für die Tüten aus einem Fallrohr. (5) besteht. · ■ . _; ■2. Machine according to claim 1, characterized in that the feed device for the bags from a downpipe. (5) exists. · ■. _; ■ 3. Maschine nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stoßorgane (6) durch die fallende Tüte bewegt werden. ■3. Machine according to claim 1 and 2, characterized in that the shock organs (6) moved by the falling bag. ■ 4. Maschine nach Anspruch 1 und 2, gekennzeichnet durch ein Faltorgan (.17), das von der entgegengesetzten Richtung '. wie das Faltmesser (15) auf den Tütenhals einwirkt und in demselben eine vorläufige Falte herstellt.4. Machine according to claim 1 and 2, characterized by a folding member (.17), which from the opposite direction '. how the folding knife (15) acts on the neck of the bag and produces a preliminary fold in the same. 5. Maschine nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Tüte durch den Tütenhals zwischen sich fassende, nachgiebige Klappen (18) verschlossen wird, sobald, oder noch bevor sie bei ihrer Fallbewegung den Boden (9) der Vorrichtung erreicht hat.5. Machine according to claim 1 and 2, characterized in that the bag is closed by the bag neck between them, resilient flaps (18) as soon as or before it has reached the bottom (9) of the device in its falling movement. 6. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ,das Widerlager aus einer abgefederten Platte (25) besteht und , gegen den umgefalteten Tütenhals drückt, wenn die Tüte in den Abführkanal (K) befördert wird.6. Machine according to claim 1, characterized in that the abutment consists of a spring-loaded plate (25) and presses against the folded neck of the bag when the bag is conveyed into the discharge channel (K) . 7. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung zum Einbringen der Tüten in den Abführkanal (K) und zum Weitertransport derselben in diesen aus einem Schieber (11) besteht, der gegen den Boden der jeweils zuletzt umgelegten Tüte wirkt.7. Machine according to claim 1, characterized in that the device for introducing the bags into the discharge channel (K) and for further transport of the same in this consists of a slide (11) which acts against the bottom of the bag last folded. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.