DE3149368A1 - Caravan superstructure - Google Patents

Abstract

In order to rationalise work when mounting the superstructure of a caravan in accordance with the main patent (Patent Application P 3115452.2-21) as an entirety on the chassis of the carrier vehicle, the base plate of the superstructure of the caravan is constructed as a rigid expanded plastic plate which has a bottom coating of glass fibre-reinforced plastic GFK or a top coating of glass fibre-reinforced plastic or aluminium. Arranged on the underside of the base plate are downwardly open U-profile elements with downwardly pointing legs which laterally embrace the chassis carriers and are perforated in their longitudinal direction. By means of their holes, the U-profile elements can be hole-welded to the chassis carriers. On the outside of the legs of the U-profile element brackets are attached with screw holes. Through the latter, screws are fed which are screwed into holding nuts which are held in a rotationally secure fashion in holding sheaths let into the base plate, by means of which a permanent connection between the superstructure of the caravan and the chassis of the carrier vehicle is achieved.

Description

Beschreibung: Das Hauptpatent (Patentanmeldung P 31 15 452.2-21) betrifft einen Wohnwagen aufbau in Form einer geschlossenen selbsttragenden, als Ganzes auf dem Fahrgestell eines Kraftfahrzeugs montierbaren Box, der aus einstückigen, beidseitig mit Aluminium beschichteten KunststoffHartschaumplatten (Sandwich-Platten), vorzugsweise aus Polyurethan, besteht, deren rechtwinklig aneinandergrenzende Enden in Aluminlum-Profilleisten eingesteckt und durch einen speziellen Klebstoff, vorzugsweise einen Zwei-Komponenten-Klebstoff auf Polyurethan-Basis, z.u einer Einheit miteinander verbunden sind, und der eine Bodenplatte besitzt, die mittels eines innen an den aus Aluminium beschichteten Kunststoff-Hartschaumplatten gebildeten Wänden umlaufenden Aluminium-T-Profiis befestigt ist.Description: The main patent (patent application P 31 15 452.2-21) concerns a caravan body in the form of a closed self-supporting, as a whole the chassis of a motor vehicle mountable box, which is made of one-piece, on both sides with aluminum-coated rigid plastic foam panels (sandwich panels), preferably made of polyurethane, the right-angled ends of which are in aluminum profile strips inserted and through a special adhesive, preferably a two-component adhesive on a polyurethane basis, for example, are connected to one another, and the one Has the base plate, which is coated on the inside of the aluminum by means of an Walls made of plastic hard foam panels are attached to surrounding aluminum T-profiles is.

Mit dem Wohnwagenaufbau nach dem Hauptpatent (Patentanmeldung P 31 15 452.2-21) wird erreicht, daß der gesamte Aufbau einen in sich stabilen Zusammenhalt aufweist-und in Form einer geschlossenen selbsttragenden Box auf dem Fahrgestell eines Kraftfahrzeuges montierbar ist.With the caravan body according to the main patent (patent application P 31 15 452.2-21) it is achieved that the entire structure has a stable cohesion in itself - and in the form of a closed self-supporting box on the chassis a motor vehicle is mountable.

In vorteilhafter weiterer Ausgestaltung des Wohnwagenaufbaus nach dem Hauptpatent (Patentanmeldung P 31 15 452.2-21) ist vorgesehen, daß die Bodenplatte als einstückige Kunststoff-Hartschaumplatte ausgebildet ist, welche eine untere Kaschierung aus glasfaserverstärktem Kunststoff GFK, sowie eine obere Kaschierung aus glasfaserverstärktem Kunststoff oder Aluminium aufweist, und daß an der Unterseite der Bodenplatte angeordnete, nach unten offene U;Profilstücke mit nach unten weisenden, die Fahrgestellträger seitlich umgreifenden, in ihrer Längsrichtung gelochten Schenkeln, die mittels ihrer Löcher mit den Fahrgestellträgern lochverschweißbar sind, mittels außenseitig an den Schenkeln befestigte Konsolen sowie mittels durch die Konsolen gehaltener und durch in die Bodenplatte eingelassene Aufnahmehülsen geführte Schrauben, deren Haltemuttern drehsicher in den Aufnahmehülsen gehalten sind, fest mit der Bodenplatte verbunden sind.In an advantageous further embodiment of the caravan body according to the main patent (patent application P 31 15 452.2-21) is provided that the base plate as one-piece Plastic foam board is formed, which a lower lamination made of glass fiber reinforced plastic GRP, as well as an upper one Has lamination made of glass fiber reinforced plastic or aluminum, and that U; profile pieces arranged on the underside of the base plate, open at the bottom with downward facing, laterally encompassing the chassis beams, in their Longitudinal perforated legs, which by means of their holes with the chassis beams Are hole-weldable by means of brackets attached to the outside of the legs as well as by means of those held by the consoles and embedded in the base plate Screws guided by mounting sleeves, the retaining nuts of which are secured against rotation in the mounting sleeves are held, are firmly connected to the base plate.

Aufgrund dieser eiterbildung sind weitere erhebliche Vorteile erzielbar. Die Boxen können unter Einsatz arbeitsrationalisierender Bohrschablonen, unabhängig vom jeweiligen Fahrzeugchassis,in der Werkstatt an der Bodenplatte mit den -U-Profilstücken ausgerüstet und danach bereits innen fertig ausgebaut und vorgefertigt auç Lager genommen werden. Danach kann die insgesamt fertige Box, einschließlich Innenausbau, auf das Chassis des jeweiligen Fahrzeugs aufgesetzt werden.Because of this pus formation, further considerable advantages can be achieved. The boxes can be operated independently using work-rationalizing drilling templates from the respective vehicle chassis, in the workshop on the base plate with the -U-profile pieces equipped and then already completed and prefabricated on the inside in the warehouse be taken. After that, the completely finished box, including interior fittings, be placed on the chassis of the respective vehicle.

Die U-Profilstücke erlauben es, den gesamten Wohnwagenaufbau längs der Chassistragr zu verschieben bis die gewünschte Sollposition erreicht ist; durch anschließende Lochverschweißung erfolgt die Endfixierung.The U-profile pieces allow the entire caravan structure to be built lengthways to move the chassis until the desired target position is reached; by subsequent hole welding is used for the final fixation.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung weisen die Aufnahmehu'lsen am oberen Ende-einen seitlich nach außen ragenden Rand auf und fluchten im wesentlichen bei festgezogenen Schrauben mit ihrem oberen Ende mit der Oberfläche der Kaschierung. Durch diese Weiterbildung werden sowohl der feste Sitz der Aufnahmehülsen als auch der glatte Oberflachenverlauf der Bodenplatte, gewährleistet Vorteilhafterweise bestehen die Aufnahmehülsen aus Kunststoff. Hierdurch wird einerseits Korrosionsbeständigkeit erzielt und andererseits werden Kältebrücken vermieden.In a further advantageous embodiment of the invention, the receiving sleeves have at the upper end-a laterally outwardly protruding edge and are essentially aligned when the screws are tightened with their upper end with the surface of the lamination. Through this development, both the tight fit of the receiving sleeves and the smooth surface course of the base plate, advantageously ensures the receiving sleeves are made of plastic. On the one hand, this provides corrosion resistance and on the other hand cold bridges are avoided.

Die Erfindung ist an Hand eines Ausführungsbeispieles schematisch in den Zeichnungen dargestellt. Es zeigt: Fig. 1 - eine Teilschnittansicht der Bodenplatte mit befestigtem U-Profilstück, Fig. 2 - eine perspektivisch-auseinandergezogene Darstellung der Verbindung: Bodenplatte, U-Profilstück, Fahrzeugträger, und Fig. 3 - eine Teildraufsicht der Bodenplatte In den Figuren sind die Bezugszeichen aus der Beschreibung des Wohnwagen aufbaues nach dem Hauptpatent wiederverwendet worden.The invention is shown schematically on the basis of an exemplary embodiment shown in the drawings. It shows: FIG. 1 - a partial sectional view of the base plate with attached U-profile piece, Fig. 2 - an exploded perspective Representation of the connection: base plate, U-profile piece, vehicle carrier, and Fig. 3 - a partial plan view of the base plate. In the figures, the reference numerals are off the description of the caravan structure according to the main patent has been reused.

Gemäß Fig. 1 weist die Bodenplatte 40 eine untere Kaschierung 43 aus glasfaserverstärktem Kunststoff GFK und eine obere Kaschierung 50 aus GFK oder Aluminium auf.According to FIG. 1, the base plate 40 has a lower lamination 43 glass fiber reinforced plastic GRP and an upper lamination 50 made of GRP or aluminum on.

Zur Verbindung der Bodenplatte 40 mit dem Fahrgestellträger 33 dienen U-Profilstücke 51 mit gelochten Schenkeln 53, deren Löcher 52 bei der Endfixierung eine Lochverschweißung mit dem Fahrzeugträger 33 ermöglichen.Serve to connect the base plate 40 to the chassis carrier 33 U-profile pieces 51 with perforated legs 53, whose holes 52 during the final fixation allow a hole welding with the vehicle carrier 33.

Die U-Profilstücke 51 werden mit nach unten weisenden Schenkeln 53 an der Unterseite der Bodenplatte 40 befestigt, nachdem zuvor mittels Bohrschablonen -Löcher 58 in die Bodenplatte 40 gebohrt wurden. In diese Löcher 58 werden von oben her Aufnahmehülsen 55 eingesteckt, in denen sich Haltemuttern 57, drehsicher verankert, befinden.The U-profile pieces 51 are provided with legs 53 pointing downwards attached to the underside of the base plate 40 after previously using drilling templates -Holes 58 were drilled in the bottom plate 40. In these holes 58 are from above Her receiving sleeves 55 inserted, in which retaining nuts 57 are anchored in a non-rotatable manner, are located.

Seitlich außen und mit den Oberflächen der Rückenteile der ULProfilstücke 51 fluchtend befestigte, z. B. verschweißte Konsolen 54 mit Schraubenlöchern 59 erlauben es, von unten her Schrauben 56 in die Aufnahmehülsen 55 einzuführen und in die Haltemuttern 59 einzuschrauben.Laterally outside and with the surfaces of the back parts of the UL profile pieces 51 aligned, z. B. welded brackets 54 with screw holes 59 allow screws 56 to be inserted into the receiving sleeves 55 from below to introduce and screw it into the retaining nuts 59.

rm oberen Rand der ufnahmehülsen 55 angeformte, kragenförmige Ränder 58 drücken sich dabei unter teilweiser Verformung von oberer Kaschierung 50 und Hartschaumplatte 41 in die Oberfläche bis zum Fluchten ein, so daß die Oberfläche der Boden@latte 40 glatt bleibt. Eventuelle Löcher im obereh Ende der Aufnahmehülsen 55 können mit Gummi-oder Kunsts toffpfropfen verschlossen werden Die Aufnahmehülsen @@ bestehen aus sehr hartem Kunststoff.Collar-shaped edges formed on the upper edge of the receiving sleeves 55 58 press with partial deformation of the upper lamination 50 and Rigid foam board 41 into the surface until flush, so that the surface the bottom @ latte 40 remains smooth. Any holes in the upper end of the receiving sleeves 55 can be closed with rubber or plastic plugs @@ are made of very hard plastic.

Der breite überstehende Rand derselben hat den Vorteil, daß dieser ein sehr starkes Anziehen der Befestigungsschraube ermöglicht und die Kaschierung aus glasfaserverstärktem Kunststoff der Bodenplatte in seinem Bereich etwas nach innen zieht. @ierdurch wird erreicht, daß der Hülsenrand in Bezug zur übrigen Oberfläche der Bodenplatte 40 nicht vorsteht, so daß dieser nach Belegen mit Te@pichboden sich nicht auf den Oberflächen abzeichnetThe wide protruding edge of the same has the advantage that this a very strong tightening of the fastening screw allows and the lamination made of fiberglass-reinforced plastic slightly behind the base plate in its area inside pulls. @ierdurch is achieved that the sleeve edge in relation to the rest of the surface the bottom plate 40 does not protrude, so that this after covering with Te @ pichboden does not appear on the surfaces

Claims (3)

Patentansprüche: 1. Wohnwagenaufbau in Form einer geschlossenen selbsttragenden, als Ganzes auf dem Fahrgestell eines Kraftfahrzeugs montierbaren Box, der aus einstückigen, beidseitig mit Aluminium beschichteten Kunststoff-Hartw schaumplatten (Sndwich>Platten) vorzugsweise aus Polyurethan, besteht, deren rechtwinklig aneinandergrenzende Enden in Aluminium-Profilleisten eingesteckt und durch einen speziellen Klebstoff, vorzugsweise einen Zwei-Komponenten-Klebstoff auf Polyurethan-Basis, zu einer Einheit miteinander verbunden sind, und der eine Bodenplatte besitzt, die mittels eines innen an den aus mit Aluminium beschichteten Kunststoff-Hartschaumplatten gebildeten Wänden umlaufenden Aluminium-T=Profils befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenplatte (40) als einstückige Kunststoff-Hartschaumplatte (41) ausgebildet ist, welche eine untere Kaschierung (43) aus glasfaserverstärktem Kunststoff GFK, sowie eine obere Kaschierung (50) aus glasfaserverstärktem Kunststoff oder Aluminium aufweist, und daß an der Unterseite der Bodenplatte (40) angeordnete, nach unten offene U-Profilstücke (51) mit nach unten weisenden, die Fahrgestellträger (33) seitlich umgreifenden, in ihrer Längsrichtung gelochten Schenkeln (53), die mittels ihrer Löcher (52) mit den Fahrgestellträgern t33) lochverschweißbar sind, mittels außenseitig an den Schenkeln (53) befestigter Konsolen (54) sowie mittels durch die Konsolen (54) gehaltener und durch in die Bodenplatte (40) eingelassene Aufnahmehülsen (55) geführte Schrauben (56), deren Haltemuttern (57) drehsicher in den Aufnahmehülsen (55) gehalten sind, fest mit der Bodenplatte (40) verbunden sind.Claims: 1. Caravan structure in the form of a closed self-supporting, as a whole on the chassis of a motor vehicle mountable box, which consists of one-piece, Plastic hard foam panels coated on both sides with aluminum (sandwich> panels) preferably made of polyurethane, the ends of which are mutually adjacent at right angles inserted into aluminum profile strips and preferably using a special adhesive a two-component adhesive based on polyurethane, into one unit with one another are connected, and which has a bottom plate that is connected to the inside by means of a Circumferential walls made of aluminum-coated rigid plastic foam panels Aluminum-T = profile is attached, characterized in that the base plate (40) is designed as a one-piece rigid plastic foam plate (41), which has a lower Lamination (43) made of glass fiber reinforced plastic GRP, as well as an upper lamination (50) made of glass fiber reinforced plastic or aluminum, and that on the Underside of the base plate (40) arranged, downwardly open U-profile pieces (51) with downward facing, the chassis beams (33) laterally encompassing, in their Longitudinal perforated legs (53), which by means of their holes (52) with the chassis beams t33) are hole-weldable by means of the outside on the thighs (53) fastened consoles (54) as well as by means of the consoles (54) held and screws guided through receiving sleeves (55) embedded in the base plate (40) (56), the retaining nuts (57) of which are held in the receiving sleeves (55) so that they cannot rotate, are firmly connected to the base plate (40). 2. Fdohnwagenaufbau nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmehülsen (55) am oberen Ende einen seitlich nach außen ragenden Rand (58) aufweisen, und bei festgezogenen Schrauben (56) mit ihrem oberen Ende mit der Oberfläche der Kaschierung (50) im wesentlichen fluchten.2. Fdohnwagenaufbau according to claim 1, characterized in that the Receiving sleeves (55) at the upper end a laterally outwardly protruding edge (58) have, and with tightened screws (56) with their upper end with the surface the liner (50) are essentially aligned. 3. Wohnwagenaufbau nach Anspruch 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, dan die Aufnahmehülsen (55) aus Kunststoff bestehen.3. Caravan structure according to claim 1 and / or 2, characterized in that then the receiving sleeves (55) are made of plastic. Beschreibung:Description: