DE3147052C2

DE3147052C2 - Method and device for the regulated heating of a heat consumer from a primary steam source, in particular a district steam network

Info

Publication number: DE3147052C2
Application number: DE19813147052
Authority: DE
Inventors: Helmut 7100 Heilbronn Bälz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-11-27
Filing date: 1981-11-27
Publication date: 1985-04-18
Also published as: DE3147052A1

Abstract

Bei der geregelten Beheizung eines Wärmeverbrauchers aus einer Primärdampfquelle, insbesondere einem Ferndampfnetz, zu der das anfallende Kondensat über eine Kondensatsammelleitung wieder zurückgespeist wird, wird zur Erzielung einer hohen Wirtschaftlichkeit und eines geringen apparativen Aufwandes bei gleichzeitiger Energieeinsparung derart vorgegangen, daß dem aus der Primärdampfquelle bezogenen überhitzten Dampf in dem Maße bei dem Wärmeverbraucher anfallende Dampfbrüden zugemischt werden, daß trocken gesättigter Dampf (Sattdampf) entsteht und daß der Wärmeverbraucher mit diesem Sattdampf beliefert wird und die Wärmezufuhr zu dem Wärmeverbraucher durch Beeinflussung des Dampfbezuges aus der Primärdampfquelle und/oder der Brüdenbeimischung in Abhängigkeit von mindestens einer Zustandsgröße des Sattdampfes und/oder des Wärmeverbrauchers geregelt wird.In the regulated heating of a heat consumer from a primary steam source, in particular a district steam network, to which the condensate is fed back via a condensate collecting line, in order to achieve high efficiency and low equipment costs while saving energy, the procedure is that the one drawn from the primary steam source is overheated Steam to the extent that steam vapors that arise at the heat consumer are mixed in that dry saturated steam (saturated steam) is produced and that the heat consumer is supplied with this saturated steam and the heat supply to the heat consumer by influencing the steam consumption from the primary steam source and / or the admixture of vapors as a function of at least one state variable of the saturated steam and / or the heat consumer is regulated.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zur geregelten Beheizung eines Wärmeverbrauchers aus einer primären Dampfquelle, insbesondere einem Ferndampfnetz, bei dem der Wärmeverbraucher mit Dampf gespeist und das in dem Wärmeverbraucher anfallende Kondensat über eine Kondensatsammellcitung wieder zu der Primärdampfquelle zurückgespeist wird.The invention relates to a method and a device for the controlled heating of a heat consumer from a primary steam source, in particular a district steam network, in which the heat consumer fed with steam and the condensate accumulating in the heat consumer via a condensate collecting line is fed back to the primary steam source.

Dampfbeheizte Wärmeverbraucher mit Produktionstemperaturen über 11O⁰C, bspw. Trockner oder Pres- The steam-heated heat consumers with production temperatures above 11O ⁰ C, for example. Dryers or preS

sen, können häufig nicht unmittelbar mit dem aus dem Kesselhaus oder einem Ferndampfnetz gelieferten überhitzten Hochdruck-Dampf versorgt werden. Es müssen deshalb Wärmetauscher oder Dampfkühler mit Einspritzpumpen zwischen die Primärdampfquelle und die Wärmeverbraucher geschaltet werden, die den für die Beheizung dieser Wärmeverbraucher erforderlichen, auf einer Mitteldruckstufe stehenden, trockenen, gesättigten Dampf (Sattdampf) erzeugen. Der damit verbundene apparative Aufwand ist beträchtlich und außerdem mit mehr oder minder großen Energieverlusten verbunden. Darübe·- hinaus enthalten die bei dem Wärmeverbraucher anfallenden Dampfbrüden, die aus Naßdampf und Kondensat bestehen, noch eine erhebliche Wärmemenge, die früher häufig ungenutzt gelassen wurde.sen, can often not directly with the from the Superheated high-pressure steam supplied to the boiler house or a district steam network. It therefore heat exchangers or steam coolers with injection pumps must be placed between the primary steam source and the heat consumers are switched that have the dry, medium-pressure level required for heating these heat consumers, generate saturated steam (saturated steam). The associated expenditure on equipment is considerable and also associated with more or less large energy losses. In addition · - also contain the with that Steam vapors, which consist of wet steam and condensate, still generate a considerable amount of heat that was previously often left unused became.

Bei einer Vorrichtung zur geregelten Wärmeübergabe aus einem primären Dampfnetz an einen Wärmeverbraucher nach dem Stand der Technik (DE-OS 30 22 795), die mit einem solchen Wärmetauscher arbeitet, ist dem Wärmetauscher eine regelbare Strahlpumpe zugeordnet, die die Treibenergie für den Verlauf des Wärmeverbrauchers liefert Dabei wird der Wärmeverbraucher aber nicht mit Dampf, sondern mit Heißwasser beschicktIn a device for controlled heat transfer from a primary steam network to a heat consumer according to the prior art (DE-OS 30 22 795) that works with such a heat exchanger, the heat exchanger is a controllable jet pump assigned, which is the driving energy for the course of the Heat consumer supplies The heat consumer is not with steam, but with hot water loaded

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, einen Weg zu weisen, der es gestattet, ausgehend von einer überhitzten Hochdruck-Dampf liefernden Primärdampfquelle dampfbeheizte Wärmeverbraucher wirtschaftlich und energiesparend sowie mit geringem apparativem Aufwand bei hoher Betriebssicherheit mit trockenem, gesättigtem Dampf für ihre Beheizung zu versorgen.The object of the invention is therefore to provide a way which allows starting from a primary steam source which delivers superheated high-pressure steam to supply steam-heated heat consumers with dry, saturated steam for their heating in an economical and energy-saving manner as well as with little expenditure on equipment and high operational reliability.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird bei dem erfindungsgemäßen Verfahren derart vorgegangen, daß dem aus der Primärdampfquelle bezogenen Dampf bei dem Wärmeverbraucher anfallende Dampfbrüden zugemischt werden und der Wärmeverbraucher mit dem dabei erzeugten trockenen Sattdampf gespeist wird, und daß die Wärmezufuhr zu dem Wärmeverbraucher durch Beeinflussung der Brüdenbeimischung in Abhängigkeit von mindestens einer Zustandsgröße des Sattdampfes und/oder des Wärmeverbrauchers geregelt wird.To solve this problem, the procedure according to the invention is such that the the steam obtained from the primary steam source is mixed in with the heat consumer and the heat consumer is fed with the dry saturated steam generated in the process, and that the heat supply to the heat consumer is regulated by influencing the admixture of vapors as a function of at least one state variable of the saturated steam and / or the heat consumer will.

Die Beimischung der von dem Wärmeverbraucher kommenden Brüden zu dem Primärdampf erlaubt es nicht nur auf einfache Weise, den für die Beheizung des Wärmeverbrauchers erforderlichen Stattdampf zu erzeugen, sondern sie gewährleistet gleichzeitig eine optimale Ausnutzung des Wärmeinhaltes der Brüden.The admixture of the vapors coming from the heat consumer with the primary steam allows it not only in a simple way to generate the steam required for heating the heat consumer, but at the same time it ensures optimal utilization of the heat content of the vapors.

Um den Produktionsablauf bei dem Wärmeverbraucher noch wirtschaftlicher zu gestalten, kann auch der Druck der Uampfbrüden gemessen und in die Regelung der Sattdampf-Belieferung des Wärmeverbrauchers mit einbezogen werden. Aus den Dampfbrüden kann vor dem Zumischen laufend Kondensat ausgeschieden und in die Kondensatsammelleitung zurückgespeist werden. Dazu ist es zweckmäßig, wenn der Druck des trockenen Sattdampfes auf einem zur impulsweisen Rückspeisung des Kondensats in die Kondensatsammelleitung erforderlichen Wert gehalten wird.In order to make the production process at the heat consumer even more economical, the The pressure of the vapor vapors is measured and used in the control system the supply of saturated steam to the heat consumer should be included. From the steam vapors can before condensate is continuously separated out during admixing and fed back into the condensate collecting line. For this purpose, it is useful if the pressure of the dry saturated steam is on a pulse-wise feed back of the condensate in the condensate collecting line is maintained.

Eine Einrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens ist gemäß weiterer Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß sie eine primärseitig mit Dampf aus der Primärdampfquelle ah Treibdampf beaufschlagte, regelbare Dampfstrahlpumpe r.ufweist, die saugseitig an eine bei dem Wärmeverbraucher anfallende Dampfbrüden führende Rücklaufleitung angeschlossen und sekundärseitig mit ihrem Diffusor mit einer zu dem WärmeverbrauA facility for performing this procedure is characterized according to a further invention in that it has a controllable propellant steam acted upon on the primary side with steam from the primary steam source ah Steam jet pump r. Has, the suction side is connected to a return line leading to the heat consumer, and on the secondary side with its diffuser with a to the heat consumer cher führenden Vorlaufleitung verbunden ist, und daß die Regelung der Dampfstrahlpumpe in Abhängigkeit von wenigstens einer Zustandsgröße ihrer Sekundärseite und/oder des Wärmeverbrauchers erfolgt Die Dampf-Strahlpumpe saugt die Brüden ohne zusätzliche Hilfsenergie an und ist deshalb besonders wirksam. Zufolge der bei der Brüdenzumischung erfolgenden Volumenverkleinerung des Dampfes wirkt sie als »bampfkompressor«.cher leading flow line is connected, and that the regulation of the steam jet pump as a function takes place from at least one state variable of its secondary side and / or the heat consumer The steam jet pump sucks in the vapors without additional auxiliary energy and is therefore special effective. It acts as a result of the volume reduction of the steam that takes place during the admixing of the vapor as a "steam compressor".

ίο Dabei kann das in Abhängigkeit von der Zustandsgröße verstellbare Stellorgan der Dampfstrahlpumpe mit einer, den Druck und/oder die Temperatur auf der Sekundärseite der Dampfstrahlpumpe und/oder beim Wärmeverbraucher überwachenden Sicherheitseinrich-ίο The actuator of the steam jet pump, which can be adjusted depending on the state variable with one, the pressure and / or the temperature on the Secondary side of the steam jet pump and / or the safety device monitoring the heat consumer

t5 tung gekuppelt sein, durch die bei Überschreitung eines Grenzwertes der jeweils überwachten Zustandsgröße der Treibdampfdurchsatz drosselbar oder absperrbar ist Die Dampf-Strahlpumpe erspart somit zusätzlich eigene Sicherheitseinrichtungen, was zu einer weiterent5 device, through which the monitored state variable when a limit value is exceeded the motive steam throughput can be throttled or shut off

Vereinfachung der ganzen Anlage beträgtSimplification of the whole system is

Um das von dem Wärmeverbrauciitr mit den Dampfbrüden zurückgespeiste Kondensat abzuführen, ist es vorteilhaft wenn die Dampfstrahlpumpe auf der Saugseite an einen mit der Rücklaufleitung des WäriKever-In order to discharge the condensate fed back from the heat consumption with the steam vapors, it is necessary advantageous if the steam jet pump on the suction side is connected to the return line of the heat brauchers verbundenen kleinen Kondensatsammelbehälter angeschlossen ist, der mit der Kondensatsammelleitung, gegebenenfalls über Absperr-, Regel- und/oder Druckerhöhungsorgane, in Verbindung steht Dabei kann der Kondensatsammelbehälter in Gestalt einessmall condensate collecting tank connected to the user is connected, which is connected to the condensate collecting line, possibly via shut-off, control and / or Pressure increasing organs, is in connection. The condensate collecting tank can be in the form of a von der Dampf-Strahlpumpe aus nach unten hängenden Wassersackes ausgebildet sein, in den oben die Rücklaufleitung des Wärmeverbrauchers mündet Mit der Kondensatrückführung kann auch die Entwässerung des Ferndampfnetzes verbunden werden. Besondersbe formed by the steam jet pump from hanging water bag, into which the return line of the heat consumer opens with the top Condensate recirculation can also be connected to the drainage of the district steam network. Particularly vorteilhaft ist es, wenn dem Kondensatsammelbehälter eine temperatur- und niveauabhängig gesteuerte Entgasungseinrichtung zugeordnet ist, die eine Entgasung des Kondensates vor der Rückspeisung in die Kondensatsammelieitung bewirkt Auf diese Weise wird die be-It is advantageous if the condensate collecting tank is assigned a degassing device controlled as a function of temperature and level, which degassing of the Causes condensate to be fed back into the condensate collection line. kannte starke Korrosionsbeanspruchung der Kondensatrummelleitung verhütetknew strong corrosion stress on the condensate drum was prevented

Wenn der Brüdendruck und damit der Kondensatdruck ausreichend groß ist, brauchen keine zusätzlichen Maßnahmen mehr getroffen zu werden, um das anfal-If the vapor pressure and thus the condensate pressure is sufficiently high, no additional ones are required Measures to be taken to avoid the !ende Kondensat in die Kondensatsammelleitung einzuspeisen. Bei niedrigerem Brüden- und Kondensatdruck ist es vorteilhaft, wenn dem Kondensatsammelbehälter ein zwischen einer geöffneten und einer geschlossenen Stellung verstellbares, in der Schließstellung es gegenFeed the end of the condensate into the condensate collecting line. With lower vapor and condensate pressure It is advantageous if the condensate collection container is one between an open and a closed Position adjustable, in the closed position it against

so die Saugseite der Dampf-Strahlpumpe absperrendes Absperrorgan zugeordnet ist, wobei bei geschlossenem Absperrorgan der Kondensatsammelbehälter über einen Parapfanschluß mit das Kondensat aus dem Sammelbehälter in die Kondensatsammelleitung zurück-so the suction side of the steam jet pump is assigned a shut-off shut-off device, with the closed Shut-off element of the condensate collecting tank via a Parapf connection with the condensate from the collecting tank back into the condensate collecting line. drückendem Dampf aus der Primärdampfifuelie beaufschlagbar ist.pressing steam from the primary steam fuel can be applied.

Die Dampf-Strahlpumpe kann den Anforderungen des jeweiligen Einsatzzweckes entsprechend ausgebildet werden. Als senr vorteilhaft hat es sich aber erwie-The steam jet pump can be designed according to the requirements of the respective application. However, it has proven to be extremely advantageous sen, wenn die Dampf-Strahlpumpe einen die Treib- und die Fangdüse sowie den Diffusor zumindest über einen Teil seiner Länge, unter Ausbildung einei Ringraumes, umschließenden Mantel aufweist, in den ein Saugleitungsanschluß an einer von der Treibdüse entferntensen, if the steam jet pump one the motive and the catching nozzle and the diffuser at least one Part of its length, with the formation of an annular space, having enclosing jacket, in which a suction line connection on a remote from the propellant nozzle Stelle mündet. Dieser Ringiaum ist damit von den Brüden durchströmt, die auf ihrem Strömungsweg bis zur Fangdüse bereits eine gewisse Beruhigung erfahren, wobei gleichzeitig eine Trennung zwischen dem Naß-Place opens. This ringiaum is thus traversed by the vapors, which on their flow path up to the Catching nozzle already experienced a certain calming down, at the same time a separation between the wet

dampf und dem Kondensat eintritt. Das Kondensat fließt in den Kondensatsammelbehälter ab, während der Naßdampf in dem erforderlichen Maße hinter der Treibdüse angesaugt und dem Treibdampf zugemischt wird. Diese beruhigende Wirkung des Ringraumes kann noch dadurch vergrößert werden, daß der Ringraum anschließend an den Diffusor innen und außen durch konzentrische gerade Rohrstücke begrenzt ist und der Saugleitungsanschluß am Ende des ihm zugeordneten Rohrstückes angeordnet ist.steam and condensate enters. The condensate flows into the condensate collecting tank during the Wet steam is sucked in behind the propellant nozzle to the required extent and mixed with the propellant steam will. This calming effect of the annulus can be increased by the fact that the annulus is then limited to the diffuser inside and outside by concentric straight pipe pieces and the Suction line connection is arranged at the end of the pipe section assigned to it.

Um sicherzustellen, daß die Brüdenansaugung mit einem Minimum von Aufwand erfolgt, während gleichzeitig ein einwandfreier Kondensatablauf gewährleistet ist, kann die Dampfstrahlpumpe mit Vorteil aufrecht stehend, mit nach oben weisendem Diffusor angeordnet sein.To ensure that the vapor suction takes place with a minimum of effort, while simultaneously proper condensate drainage is guaranteed, the steam jet pump can advantageously stand upright, be arranged with the diffuser pointing upwards.

Der Kondensatbehälter ist bei der erwähnten Ausführungsfoi'rri der Dampf-Strahlpumpe m;; einem d:c Treib- und die Fangdüse umschließenden Ringraum in der Regel an den Ringraum im Bereiche der Fangdüse angeschlossen.The condensate container is in the aforementioned Ausführungsfoi'rri the steam jet pump m ;; a d: c Driving and the collecting nozzle surrounding annulus usually to the annular space in the area of the collecting nozzle connected.

Der Ringraum kann die Entgasung der durchströmenden Dampfbrüden fördernde Schikanen enthalten, während der Diffusor in seiner Wand mit kleinen öffnungen für den Naßdampf versehen sein kann.The annulus can contain baffles promoting the degassing of the steam vapors flowing through, while the diffuser can be provided with small openings for the wet steam in its wall.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigen jeweils in schematischer DarstellungIn the drawing are exemplary embodiments of the subject of the invention shown. It each show a schematic representation

F i g. 1 eine Einrichtung zur geregelten Beheizung eines Wärmeverbrauchers aus einer Primärdampfquelle in einer ersten Auführungsform,F i g. 1 a device for the controlled heating of a heat consumer from a primary steam source in a first form,

F i g. 2 bis 6 verschiedene Ausführungsformen von Regeleinrichtungen für die Einrichtung nach Fig. 1,F i g. 2 to 6 different embodiments of control devices for the device according to FIG. 1,

Fig. 7 eine Einrichtung zur geregelten Beheizung eines Wärmeverbrauchers aus einer Primärdampfquelle in einer zweiten Ausführungsform, und7 shows a device for the controlled heating of a Heat consumer from a primary steam source in a second embodiment, and

F i g. 8, 9 eine Einrichtung entsprechend F i g. 7, in einer abgeänderten dritten Ausführungsform unter Veranschaulichung von zwei verschiedenen Stellungen des Absperrorgans des Kondensatsammelbehälters.F i g. 8, 9 a device corresponding to FIG. 7, in a modified third embodiment, with illustration of two different positions of the shut-off device of the condensate collecting tank.

In den Fig. 1, 7, 8 und 9 ist mit 010 eine Primärdampfquelle bezeichnet, die durch ein Fernheiznetz oder eine entsprechende Leitung zu einem Kesselhaus gebildet sein kann. Aus der Primärdampfquelle wird überhitzter Hochdruck-Dampf über ein Absperrventil 20 und einen Schmutzfänger 21 der primärseitigen Dampfzuleitung 01 einer als Dampfkompressor wirkenden regelbaren Dampf-Strahlpumpe 22 zugeführt, die in der aus F i g. 1 ersichtlichen Weise aufrechtstehend und mit ihrem Diffusor 23 nach oben weisend angeordnet ist Die Dampf-Strahlpumpe 22 weist ein Stellorgan in Gestalt einer Düsenspindel 24 auf, die mit der bei 25 angedeuteten Treibdüse zusammenwirkt und deren wirksamen Durchtrittsquerschnitt verändern kann. An den Diffusor 23 der Dampf-Strahlpumpe 22 ist eine Vorlaufleitung 04 eines bei 26 angedeuteten dampfbeheizten Wärmeverbrauchers, beispielsweise in Gestalt einer dampfbeheizten Presse oder eines dampfbeheizten Trockners, angeschlossen. Die Rücklaufleitung 03 des Wärmeverbrauchers 26 mündet oben in einen kleinen Kondensatsammelbehäiter 27, der bei 28 in Gestalt eines nach unten hängenden Wassersackes ausgebildet ist. Der Kondensatsammelbehälter 27 ist an den Sauganschiuß 280 der Strahlpumpe 22 angeschlossen; es weist im übrigen eine im wesentlichen L-förmige Gestalt auf. Von dem wassersackähnlichen Teil 28 des Kondensatsammelbehälters 27 geh« eine Kondensatleitung 02 ab, die über nicht weiter dargestellte Absperr- und Regel- sowie Sicherheitsarmaturen und erforderlichenfalls eine Druckerhöhungspumpe mit einer Kondensatsammelleitung in Verbindung steht. Dem Kondensatsammelbehälter 27 ist ein Niveauschalter 30 zugeordnet, der das Kondensatniveau 31 in dem Teil 28 des Kondensatsammelbehälters 27 auf einem vorbestimmten Wert hält und bei Überschreiten eines eingestellten Grenzwertes ein in der Kondensatleitung 02 liegendes Absperrventil 32 öffnet, das das Kondensat abströmen läßt, bis ein unterer Grenzwert des Kondensatspiegels erreicht ist, worauf das Absperrventil 32 wieder schließt.In FIGS. 1, 7, 8 and 9, 010 is a primary steam source referred to by a district heating network or a corresponding line to a boiler house can be formed. Superheated high-pressure steam is generated from the primary steam source via a shut-off valve 20 and a dirt trap 21 of the primary-side steam feed line 01 as a steam compressor acting controllable steam jet pump 22 supplied, in the from F i g. 1 can be seen standing upright and with its diffuser 23 upwards The steam jet pump 22 has an actuator in the form of a nozzle spindle 24 which cooperates with the driving nozzle indicated at 25 and its effective passage cross section can change. A feed line 04 is connected to the diffuser 23 of the steam jet pump 22 at 26 indicated steam-heated heat consumer, for example in the form of a steam-heated Press or a steam-heated dryer. The return line 03 of the heat consumer 26 opens into a small condensate collector at the top 27, which is designed at 28 in the form of a downwardly hanging water sac. The condensate collecting tank 27 is connected to the suction connection 280 connected to the jet pump 22; it also has a substantially L-shaped shape on. A condensate line extends from the water bag-like part 28 of the condensate collecting container 27 02, the shut-off and control and safety fittings, not shown, and if necessary a booster pump is connected to a condensate collecting line. The condensate collecting tank 27 is a level switch 30 assigned to the condensate level 31 in the part 28 of the condensate collecting tank 27 holds a predetermined value and when a set limit value is exceeded, a in the condensate line 02 lying shut-off valve 32 opens, which allows the condensate to flow out until a lower one The limit value of the condensate level is reached, whereupon the shut-off valve 32 closes again.

Das Stellorgan 24 ist mit einem Druck-Stellmotor 33 gekuppelt, der von einem entsprechende Steuerventile und Steuereinrichtungen enthaltenden Steuerkopf 34 aus angesteuert ist, dem bei 350, 35, 36 angedeutete pneumatische und/oder elektrische Stellglieder zugeordnet sind.The actuator 24 is coupled to a pressure servomotor 33, which is controlled by a corresponding control valve and control head 34 containing control devices is controlled from that indicated at 350, 35, 36 pneumatic and / or electrical actuators are assigned.

Die Dampf-Strahlpumpe 22 ist mit dem zwischen der primärseitigen Dampfzuleitung 01 und der sekundärseitigen Vorlaufleitung 04 bestehenden Differenzdruck betrieben. Der aus der Treibdüse 25 austretende Dampftreibstrahl saugt über den Sauganschluß 280 der Dampf-Strahlpumpe 22 die über die Rücklaufleitung 03 zurückgespeisten Dampfbrüden an. die dem TreibdaR^f in dem Maße zugemischt werden, daß der Wärmverbraucher 26 über die Vorlaufleitung 04 mit getrocknetem, gesättigtem Dampf (Sattdampf) gespeist wird. Dabei wird nicht nur in den Brüden enthaltener Naßdampf abgesaugt, sondern besonders auch von der Nachverdampfung des von dem Wärmeverbraucher 26 zurückgespeisten Kondensates herrührender Naßdampf. In die Dampf-Strahlpumpe 22 selbst darf kein Kondensat gelangen, weil sonst gefährliche Schläge beim öffnen der Strahlpumpe auftreten könnten. Da die Dampf-Strahlpumpe 22 aufrechtstehend angeordnet ist, strömt das aus der Rücklaufleitung 03 austretende Kondensat in den wassersackförmigen Teil 28 des Kondensatsammelbehälters 27 ab, wo es gesammelt und nach Erreichen eines bestimmten Niveaus 31 in der bereits beschriebenen Weise nach öffnen des Absperrventils 32 über die Kondensatleitung 02 abgeführt wird.The steam jet pump 22 is connected to the between the primary-side steam feed line 01 and the secondary-side Flow line 04 operated existing differential pressure. The one emerging from the propellant nozzle 25 The steam jet sucks in via the suction connection 280 of the steam jet pump 22 via the return line 03 returned steam. which are added to the propellant to the extent that the heat consumer 26 is fed with dried, saturated steam (saturated steam) via the flow line 04 will. It is not only contained in the vapors Sucked off wet steam, but especially also from the re-evaporation of the heat consumer 26 wet steam originating from returned condensate. Into the steam jet pump 22 itself no condensate may enter, otherwise dangerous knocks occur when opening the jet pump could. Since the steam jet pump 22 is arranged upright, it flows out of the return line 03 escaping condensate into the water sack-shaped part 28 of the condensate collecting container 27 from where it is collected and after reaching a certain level 31 in the already described Way after opening the shut-off valve 32 is discharged via the condensate line 02.

Der Dampf-Strahlpumpe 22 ist eine Sicherheitseinrichtung zugeordnet, die darin besteht, daß der Steuerkopf 34 über die Leitungen 37, 38 mit dem Differenzdruck zwischen der Primärdampfleitung 010 und der sekundären Vorlaufleitung 04 beaufschlagt ist. Sowie der Druck in der Vorlaufleitung 04 über einen vorbestimmten Grenzwert ansteigt, wird der Dampf-Treibstrom durch entsprechende Verstellung des Stellorganes 24 gedrosselt Das pneumatische Stellglied 35 wird über eine Steuerleitung 40 von einem bei 41 angedeuteten Druckferngeber gesteuert, der den Druck in der sekundären Vorlaufleitung 04 mißt Dem elektrischen Stellglied 36 ist über eine Steuerleitung 42 ein für die Brüdentemperatur kennzeichnendes, von einem Temperaturferngeber 43 kommendes Signal aufgeschaltet Damit wird die Dampf-Strahlpumpe 22 über das Stellorgan 24 und die Stellglieder 35,36 und den Steuerkopf 34 sowie den Stellmotor 33 in Abhängigkeit von Zustandsgrößen der Sekundärseite der Dampf-Strahlpumpe 22 gesteuert Außerdem kann von einem in der sekundären Rücklaufleitung 03 liegenden Druckferngeber 44 über eine Steuerleitung 45 ein zusätzliches Signal auf das Stellglied 36 gegeben werden. Dieses Signal ist für den Brüdendruck kennzeichnend, der somit bei der Rege-The steam jet pump 22 is assigned a safety device, which consists in that the control head 34 via the lines 37, 38 with the differential pressure between the primary steam line 010 and the secondary flow line 04 is acted upon. And the pressure in the flow line 04 over a predetermined If the limit value increases, the steam propellant flow is adjusted by adjusting the control element accordingly 24 throttled The pneumatic actuator 35 is indicated at 41 via a control line 40 Pressure transmitter controlled, which measures the pressure in the secondary flow line 04 The electrical Actuator 36 is via a control line 42 a characteristic of the vapor temperature, from a temperature transmitter 43 incoming signal switched on. This activates the steam jet pump 22 via the actuator 24 and the actuators 35,36 and the control head 34 and the servomotor 33 as a function of state variables the secondary side of the steam jet pump 22 can also be controlled by one in the secondary Return line 03 lying pressure transmitter 44 via a control line 45 an additional signal to the Actuator 36 are given. This signal is indicative of the vapor pressure, which is therefore

7 87 8

lung berücksichtigt werden kann. Niveau-Entlüftungseinrichtung 57 zugeordnet, zu derment can be taken into account. Level venting device 57 assigned to the

Bei der in F i g. 2 angedeuteten alternativen Regelung der Niveauschalter 30 gehört und die eine bedarfsgemä-In the case of the in FIG. 2 indicated alternative regulation of the level switch 30 belongs and which a needs-based

des Druck-Stellmotors 33 ist außer der bereits erwähn- ße Entlüftung des oberhalb des Kondensatspiegels 31of the pressure servomotor 33 is in addition to the already mentioned venting of the above the condensate level 31

ten, über das Stellglied 350 erfolgenden Druckbegren- sich sammelnden Gases bewirkt. Die Sattdampf-Tem-th, via the actuator 350, causes the pressure-limiting gas that collects. The saturated steam tem-

zung auf der Sekundärseite der Dampf-Strahlpumpe 22 5 peratur wird gemessen, wobei ein Temperaturferngebertion on the secondary side of the steam jet pump 22 5 temperature is measured, with a temperature transmitter

noch eine pneumatische Temperaturführung bei 46 vor- 58 über eine Leitung 59 ein entsprechendes Signal aufa pneumatic temperature control at 46 in front of 58 via a line 59 a corresponding signal

handen, wie sie beispielsweise für explosionsgefährdete einen Regler 340 gibt, der seinerseits den Stellmotor 330 act as there is, for example, a controller 340 for those at risk of explosion, which in turn controls the servomotor 330

Anlag*·:; von Bedeutung ist. entsprechend ansteuert, so daß die DampftemperaturPlant * · :; matters. controls accordingly, so that the steam temperature

Eine weitere Alternative der Steuerung ist in F i g. 3 festgehalten bleibt. Wenn nun bei der Thermo-Niveauveranschaulicht. Dabei ist zusätzlich zu der über das io Entgasungsvorrichtung 57 in dem Kondensatsammelbe-Stellglied 350 erfolgenden, bereits erläuterten sekundär- hälter 27 die Sattdampf-Temperatur und das vorbeseitigen Druckbegrenzung eine Beeinflussung durch ei- stimmte Kondensatniveau 31 unterschritten werden, ne Zustandsgröße des Wärmeverbrauchers 26 vorgese- öffnet die Thermo-Niveau-Entgasungsvorrichtung 57 hen. Zu diesem Zwecke wird der Steuerkopf 34 über Ihr Abblasventil 60 und läßt die angesammelten Gase einen Flüssigkeits-Thermostaten 47 angesteuert, der in is abströmen. Damit wird sichergestellt, daß immer nur dem Wärmeverbraucher 26 eingebaut ist und dessen sauerstofffreies Kondensat über die Kondensatleitung Produkttemperatur mißt. 02 zurückgespeist wird, das auch unmittelbar in denAnother alternative to the control is shown in FIG. 3 remains held. If now illustrated at the thermal level. In addition to the degassing device 57 in the condensate collector actuator 350 taking place, already explained secondary tank 27, the saturated steam temperature and the pre-elimination Pressure limitation, an influence by a certain condensate level 31 is undershot, If a state variable of the heat consumer 26 is provided, the thermal level degassing device 57 opens hen. For this purpose, the control head 34 is over your blow-off valve 60 and releases the accumulated gases a liquid thermostat 47 is controlled, which flow into is. This ensures that only the heat consumer 26 is installed and its oxygen-free condensate via the condensate line Measures product temperature. 02 is fed back, which also directly into the

Während bei der Ausführungsform nach F i g. 1 die Kessel wieder eingespeist werden kann.
Steuerieitung 5» unmittelbar von der Leitung OiO ab- Eine entsprechende Thermo-Niveau-Entgasung kann geht, ist bei der Ausführungsform nach Fig.4 die An- 20 auch bei der Ausführungsform nach Fig. 1 vorgesehen Ordnung derart getroffen, daß die Steuerleitung 38 für werden; die Thermo-Niveau-Entgasungsvorrichtung 57 die vordruckbetätigte Membran-Antriebs-Ausführung mit dem Abblasventil 60 ist auch dort veranschaulicht,
von der primärseitigen Dampfzufuhrleitung 01 hinter In dem Ringraum 53 sind an dem Mantel 52 kaskadem Absperrventil 20 und dem Schmutzfänger 21 ab- denförmige Schikanen angeordnet, durch die das darzweigt. Damit wird erreicht, daß der Steuerkopf 34 nur 25 über rieselnde Kondensat zur Entgasung gezwungen dann mit Druck beaufschlagt ist, wenn das Absperrven- wird, um damit die Wirksamkeit der Thermo-Niveautil 20 geöffnet ist. Entgasungsvorrichtung 57 zu erhöhen.While in the embodiment according to FIG. 1 the boiler can be fed back in.
Control line 5 »directly from the line OiO. A corresponding thermal level degassing can go, in the embodiment according to FIG will; the thermal level degassing device 57 the pre-pressure operated diaphragm drive version with the blow-off valve 60 is also illustrated there,
from the primary-side steam supply line 01 behind. In the annular space 53, cascade shut-off valve 20 and the dirt trap 21 are arranged on the jacket 52, through which the branched off baffles. This ensures that the control head 34 is only forced to degas via trickling condensate and then pressurized when the shut-off valve is opened, in order to ensure that the thermal level valve 20 is opened. Increase degassing device 57.

Bei der in F i g. 5 veranschaulichten weiteren alterna- In die Anlage ist gleichzeitig die Entwässerung für dasIn the case of the in FIG. 5 further alterna- In the system is also the drainage for the

tiven Regelung der Dampf-Strahlpumpe 22 ist das Stell- Ferndampfnetz mit einbezogen. Zu diesem Zwecke isttive regulation of the steam jet pump 22, the control remote steam network is included. To this end is

organ 24 der Dampf-Strahlpumpe 22 mit einem elektri- 30 an die Ferndampfleitung 010 ein kleines Sammelgefäßorgan 24 of the steam jet pump 22 with an electric 30 to the remote steam line 010 a small collecting vessel

sehen Stellmotor 330 gekuppelt, der in entsprechender 62 mit einem elektrischen Niveaugeber 63 angeschlos- Sjsee servo motor 330 coupled, of the connected in a corresponding 62 with an electric level sensor 63 Sj

Weise in Abhängigkeit von einer auf der Sekundärseite sen, der ein in einer Entwässerungsleitung 64 liegendes ψ Way depending on one on the secondary side, the one lying in a drainage line 64 ψ

der Dampf-Strahlpumpe 22 oder bei dem Wärmever- Motor-Absperrventil 650 steuert. Die Entwässerungs- flthe steam jet pump 22 or at the heat engine shut-off valve 650 controls. The drainage fl

braucher überwachten Zustandsgröße gesteuert ist. leitung 64 mündet in einer in dem Kondensat unterge-consumer-monitored state variable is controlled. line 64 opens into a condensate under

Schließlich ist in F i g. 6 noch eine alternative Ausfüh- 35 tauchten Rohrschlange 65 innerhalb des Teiles 28 des rungsform des Regelantriebs der Dampf-Strahlpumpe Kondensatsammelbehälters 27. Sowie der Entwässe-22 dargestellt. Hierbei ist das Stellorgan 24 mit einem rungs-Kondensaispiegci in dem Behälter 62 einen vorpneumatischen Stellmotor 33a gekuppelt, so daß sich bestimmten Wert überschreitet, öffnet der Niveaugeber eine elektropneumatische oder eine rein pneumatische 63 das Absperrventil 650, womit das Entwässerungskon-Regelung der Dampf-Strahlpumpe ergibt 40 densat in den Kondensatsammelbehälter 27 eingespeistFinally, in FIG. 6, another alternative embodiment, coiled pipe 65 plunged within part 28 of the control form of the variable speed drive of the steam jet pump, condensate collecting container 27. As well as the drainage 22 shown. Here, the actuator 24 is coupled with an approximate condensate level in the container 62 to a pre-pneumatic actuator 33a, so that if a certain value is exceeded, the level sensor, an electropneumatic or a purely pneumatic 63, opens the shut-off valve 650, whereby the dewatering control of the steam jet pump gives 40 densate fed into the condensate collecting tank 27

In den Fi g. 7 bis 9 ist eine besonders zweckmäßige wird, wobei die Rohrschlange 65 Dampfschläge verhüpraktische Ausführung der Dampf-Strahlpumpe 22 ver- tet Sich bildender Dampf wird von der Dampf-Strahlanschaulicht Der Auführungsform nach Fig. 1 entspre- pumpe 22 mit angesaugt Das Entwässerungs-Kondenchende Teile sind deshalb mit gleichen Bezugszeichen sat wird auf diese Weise in dem Kondensatsammelbeversehen, so daß sich insoweit eine nochmalige Erläute- 45 halter 27 in bereits beschriebener Weise ebenfalls einer rung erübrigt Bei dieser Ausführungsform sind die Entgasung unterzogen.In the Fi g. 7 to 9 is a particularly expedient one, with the coil 65 preventing steam chuffs The embodiment of the steam jet pump 22 converts the steam that is formed is sucked in by the steam jet illustration. The pump 22 corresponds to the embodiment according to FIG Parts are therefore given the same reference numerals sat is provided in this way in the condensate collection, so that to this extent a repeated explanation holder 27 in the manner already described is likewise a tion not required In this embodiment, the degassing are subjected.

Treibdüse 25 und die Fangdüse 50 sowie der Diffusor 23 Auch bei der Ausführungsform nach F i g. 1 kann die und ein an diesen anschließendes gerades Stück 51 der Ferndampfleitungs-Entwässerung in entsprechender sekundären Vorlaufleitung 04 von einem zylindrischen Weise vorgesehen werden. Die Ferndampf-Entwässe-Mantel 52 umgeben, der nach außen zu einem Ringraum so rungsleitung ist bei 64 angedeutet Selbstverständlich 53 begrenzt Der Mantel 52 weist im Bereiche des gera- kann anstelle des Entwässerungs-Kondensatgefäßes 62 den Rohrstückes 51 ebenfalls ein gerades koaxiales auch ein einfacher Schwimmer-Kondensat-Ableiter Rohrstück 54 auf, das über einen Rohrkrümmer 56 an vorgesehen sein, wie dies an sich bekannt ist
die horizontale sekundäre Rücklaufleitung 03 ange- Um auch bei der Außerbetriebnahme der Wärmeschlossen ist Die sekundäre Rücklaufleitung 03 mündet 55 übergabe an den Wärmeverbraucher 26 die notwendige somit in einem von der Treibdüse 25 und der Fangdüse Entwässerung des Ferndampfnetzes zu gewährleisten, 50 entfernt liegenden Bereich in den Ringraum 53, wäh- kann in die Koridensatieitung 02, die zurück zum Heizrend andererseits der Kondensatsammelbehälter 27 er- werk oder Kraftwerk führt, ein Kondensatkahler 80 einsichtlich im Bereiche der Treibdüse 25 an den Mantel 52 gefügt werden, der über eine Leitung 81 an das kleine horizontal abgehend angeschlossen ist eo Kondensatsanunelgefäß 62 angeschlossen ist In derDriving nozzle 25 and the collecting nozzle 50 and also the diffuser 23 in the embodiment according to FIG. 1, the straight piece 51 of the long-distance steam line drainage connected to this and a corresponding secondary flow line 04 can be provided in a cylindrical manner. The long-distance steam drainage jacket 52 surrounds the pipe section 51 to the outside to an annulus so is indicated at 64. Of course, the jacket 52 has a straight coaxial, also a simple one, in the area of the straight pipe section 51 instead of the drainage condensate vessel 62 Float condensate drain pipe section 54, which can be provided via a pipe bend 56, as is known per se
the horizontal secondary return line 03 reasonable order also in the decommissioning of the heat Locked The secondary return line 03 opens 55 transfer to the heat consumer 26, the required thus ensuring in one of the jet nozzle 25 and the receiving nozzle dewatering the long-distance steam network 50 remote region in the Annular space 53, as can be seen in the Koridensatieitung 02, which leads back to the Heizrend the condensate collecting tank 27 or power plant, a condensate killer 80 in the area of the propellant nozzle 25 to the jacket 52, which is connected via a line 81 to the small horizontally outgoing is connected eo condensate collecting vessel 62 is connected in the

Die über die sekundäre Rücklaufleitung 03 zuströ- Leitung 81 liegt ein von dem Regler 340 gesteuertesThe line 81 inflowing via the secondary return line 03 is a line controlled by the controller 340

menden Dampfbriiden strömen über den Ringraum 53 Magnetventil 82, das bewirkt, daß wenn die Dampfwär-Menden vapor briids flow through the annular space 53 solenoid valve 82, which has the effect that when the steam heat

nach unten, wobei der Naßdampf in dem Bereich zwi- meübergabe über die Dampf-Strahlpumpe 22 unterbro-downwards, the wet steam being interrupted in the area by means of the steam jet pump 22.

schen der Treibdüse 25 und der Fangdüse 5Ö von dem chen oder ausgeschaltet ist, die Entwässerung des Fern-between the driving nozzle 25 and the catching nozzle 5Ö from which or is switched off, the drainage of the remote

Dampf-Treibstrahl angesaugt wird. Das Kondensat es dampfnetzes selbsttätig über die dann geöffnete Lei-Steam jet is sucked in. The condensate of the steam network automatically over the then opened line

strömt nach unten und sammelt sich in dem Teil 28 des tung 81 und den Kondensatkühler 80 erfolgt
Kondensatsammelbehälters 27. Der Niveaugeber 63 kann auch Teil einer Thermo-Ni-flows downward and collects in the part 28 of the device 81 and the condensate cooler 80 takes place
Condensate collecting tank 27. The level sensor 63 can also be part of a thermo-Ni

Dem Kondensatsammelbehälter 27 ist eine Thermo- veau-Entgasungsvorrichtung sein, die so wirkt, wie diesThe condensate collection tank 27 is to be a thermo-level degassing device that acts like this

anhand der Thermo-Niveau-Entgasungsvorrichtung 57 im Zusammenhang mit dem Kondensatsammelbehälter 27 bereits beschrieben worden ist.based on the thermal level degassing device 57 in connection with the condensate collecting tank 27 has already been described.

Während bei der Ausführungsform nach F i g. 1 der über die sekundäre Rückiaufleitung 03 zuströmende Naßdampf über den Sauganschlußstutzen 280 angesaugt werden muß, ergibt sich bei der Ausführungsform nach den F i g. 7 t>is 9 der Vorteil, daß die Brüden frei zu dem Dampf-Treibstrahl zuströmen, so daß die Beimischung mit einem Minimum an Aufwand erfolgt. Die Dampf-Strahlpumpe 22 kann in dieser Ausführungsform im übrigen auch mit einem einheitliche Vierwege-Gehäuse ausgebildet sein, ähnlich wie es auch bei Vierwege-Ventilen üblich ist.While in the embodiment according to FIG. 1 the incoming via the secondary return line 03 Wet steam must be sucked in via the suction connection piece 280, results in the embodiment according to the F i g. 7 t> is 9 the advantage that the vapors flow freely to the steam propulsion jet, so that admixing takes place with a minimum of effort. the In this embodiment, the steam jet pump 22 can also be designed with a uniform four-way housing, similar to that which is also common with four-way valves.

Die in F i g. 7 veranschaulichte Anlage ist bei der Ausführungsform nach den F i g. 8,9 bezüglich der Kondensatrückspeisung in die Kondensatsammelleitung in dem Sinne ergänzt, daß auch bei einem niedrigen Brüdendruck eine sichere KornJensai-Rückspcisung gewährleistet ist. Zu diesem Zwecke ist in dem Kondensatsammelbehälter 27 ein Absperrorgan in Gestalt einer um eine horizontale Achse schwenkbaren Drosseklappe 70 vorgesehen, die in der Stellung nach F i g. 8 den sackartigen Teil 28 des Kondensatsammelbehälters 27 gegen die Saugseite der Dampf-Strahlpumpe 22 absperrt. Die Drosselklappe 70 ist durch einen elektrischen Stellmotor 71 aus der in F i g. 8 dargestellten Schließstellung in die in F i g. 9 veranschaulichte geöffnete Stellung verstellbar.The in F i g. The system illustrated in FIG. 7 is in the embodiment according to FIGS. 8.9 with regard to the condensate feed back into the condensate collecting line in the Sinn adds that safe KornJensai re-loading is guaranteed even with a low vapor pressure. For this purpose, a shut-off device in the form of a um is in the condensate collecting tank 27 a horizontal axis pivotable throttle valve 70 is provided, which in the position according to FIG. 8 against the sack-like part 28 of the condensate collecting container 27 the suction side of the steam jet pump 22 shuts off. The throttle valve 70 is controlled by an electric servomotor 71 from the circuit shown in FIG. 8 shown closed position in the in F i g. 9 illustrated open position adjustable.

Die Drosselklappe 70 steht normalerweise in der geöffneten Stellung nach F i g. 9. Sowie der Kondensatspiegel 31 seinem Maximal-Grenzwert erreicht, gibt der Niveauschalter 30 ein elektrisches Signal ab, das bewirkt, daß der Stellmotor 71 die Drosselklappe 70 in die Schließstellung nach F i g. 8 überführt, das in der Kondensatleitung 02 liegende Ventil 32 öffnet und gleichzeitig ein in einer oberhalb des Kondensatspäegels 3! in dem Kondensatsammelbehälter 27 mündenden mit der Primärdampfquelle 010 verbundenen Bedampfungsleitung 72 liegendes Absperrventil 73 geöffnet, so daß das in dem Teil 28 des Kondensatsammelbehälters 27 enthaltende Kondensat mittels des hohen Dampfdruckes der Primärdampfquelle 010 aus dem Kondensatsammelbehälter 27 in die Kondensatleitung 02 weggedrückt wird. Sowie der Kondensatspiegel 31 das Minimum-Niveau erreicht hat, bewirkt der Niveauschalter 30 das Schließen der Ventile 32,73, während die Drosselklappe 70 von dem Stellmotor 71 wieder geöffnet wird. Das Kondensat wird somit impulsweise in die Kondensatsammelleitung zurück gefördertThe throttle valve 70 is normally in the open position shown in FIG. 9. As soon as the condensate level 31 reaches its maximum limit value, the Level switch 30 from an electrical signal that causes the servomotor 71, the throttle valve 70 in the Closed position according to FIG. 8 transferred, the valve 32 located in the condensate line 02 opens and at the same time a valve 32 above the condensate level 3! in the condensate collecting tank 27 opening to the steaming line 72 connected to the primary steam source 010 is opened so that the in the part 28 of the condensate collecting tank 27 containing condensate by means of the high vapor pressure the primary steam source 010 is pushed away from the condensate collection container 27 into the condensate line 02 will. As soon as the condensate level 31 has reached the minimum level, the level switch 30 does this Close the valves 32,73 while the throttle valve 70 is opened again by the servomotor 71. The condensate is thus fed back into the condensate collecting line in pulses

Schließlich ist bei der Ausführungsform nach den F i g. 8 und 9 der Diffusor 23 der Dampf-Strahlpumpe 22 mit kleinen öffnungen 75 für die Naßdampf-Einsaugung aus dem Ringraum 53 versehen.Finally, in the embodiment according to FIGS. 8 and 9 the diffuser 23 of the steam jet pump 22 provided with small openings 75 for the suction of wet steam from the annular space 53.

Das von dem Niveau-Schalter 30 selbsttätig gesteuerte Absperrventil 32 in der Kondensatleitung 02 kann insbesondere bei hohen Kondensattemperaturen in beliebiger Entfernung von der durch die Dampf-Strahlpumpe 22 gebildeten Dampf-Wärme-Übergabestation vorgesehen sein, um zu erreichen, daß die Ausdampfung des Kondensats erst dann eintritt, wenn das Kondensatabsperrventil 32, gesteuert von dem Niveau-Schalter 30, öffnet Außerdem kann in dem von dem Kondensatsammelbehälter 27 zu dem Absperrventil 32 führenden Teil der Kondensatleitung 02 ein in F i g. 7 bis 85 angedeuteter kleiner Wärmeaustauscher liegen, der zur Auskühlung des Kondenstas dient Die Rückkühlwärme kann dann etwa für eine Warmwasserheizung oder -bereitung etc. Verwendung finden.The shut-off valve 32 in the condensate line 02, which is automatically controlled by the level switch 30, can especially at high condensate temperatures at any distance from the steam-heat transfer station formed by the steam jet pump 22 be provided in order to ensure that the evaporation of the condensate only occurs when the condensate shut-off valve 32, controlled by the level switch 30, In addition, the part leading from the condensate collecting tank 27 to the shut-off valve 32 can open the condensate line 02 in FIG. 7 to 85 indicated small heat exchanger, which is used to cool the condensation. The recooling heat can then find use for hot water heating or preparation, etc.

Schließlich ist noch zu erwähnen, daß die Rückiaufleitung 03, wie in Fig.7 bei 54 angedeutet, bis zu dem Wärmeverbraucher 26 mit dem geraden Rohrteil 51 der Vorlaufleitung 04 als Doppelmantelrohr ausgebildet sein kann.Finally, it should also be mentioned that the return line 03, as indicated in FIG. 7 at 54, up to the Heat consumer 26 formed with the straight pipe part 51 of the flow line 04 as a double-jacket pipe can be.

Hierzu 5 Blatt ZeichnungenIn addition 5 sheets of drawings

Claims

Patentansprüche:Patent claims:

1. Verfahren zur geregelten Beheizung eines Wärmeverbrauchers aus einer primären Dampfquelle, insbesondere einem Ferndampfnetz, bei dem der Wärmeverbraucher mit Dampf gespeist und das in dem Wärmeverbraucher anfallende Kondensat über eine Kondensatsammelleitung wieder zu der Primärdampfquelle zurückgespeist wird, dadurch gekennzeichnet, daß dem aus der Primärdampfquelle bezogenen Dampf bei dem Wärmeverbraucher anfallende Dampfbrüden zugemischt werden und der Wärmeverbraucher mit dem dabei erzeugten trockenen Sattdampf gespeist wird, und daß die Wärmezufuhr zu dem Wärmeverbraucher durch Beeinflussung der Brüdenbeimischung in Abhängigkeit von mindestens einer Zustandsgröße des Sattdampfes und/oder des Wärmeverbrauchers geregelt wird.1. Process for the controlled heating of a heat consumer from a primary steam source, In particular, a district steam network in which the heat consumer is fed with steam and the in The condensate accumulating by the heat consumer is returned to the primary steam source via a condensate collecting line is fed back, thereby characterized in that the steam drawn from the primary steam source at the heat consumer Accruing vapor vapors are mixed in and the heat consumer with the generated dry saturated steam is fed, and that the heat supply to the heat consumer through Influencing the admixture of vapors as a function of at least one variable of the state of the saturated steam and / or the heat consumer is regulated.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Druck der Dampfbrüden gemessen und in die Regelung der Sattdampf-Belieferung des Wärmeverbrauchers mit einbezogen wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the pressure of the vapor vapors is measured and is included in the regulation of the supply of saturated steam to the heat consumer.

3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß aus den Daiapfbrüden vor dem Zumischen laufend Kondensat ausgeschieden und in die Kondensatsammelleitung zurückgespeist wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that from the Daiapfbrüden before When mixed in, condensate is continuously separated and fed back into the condensate collecting line.

4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Druck des trockenen Sattdampfes auf einer zur iinpulsweisen Rückspeisung des Kondensates in die Kondensatsamte Ölleitung erforderlichen Wert gehalten wird.4. The method according to claim 3, characterized in that the pressure of the dry saturated steam on a necessary for the pulse-wise feeding back of the condensate into the condensate entire oil line Value is held.

5. Einrichtung zur geregelter. Beheizung eines Wärmeverbrauchers aus einer Primärdampfquelle, insbesondere einem Ferndampfnetz, der eine Kondensatsammelleitung zugeordnet ist, gemäß dem Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine primärseitig mit Dampf aus der Primärdampfquelle (010) als Treibdampf beaufschlagte, regelbare Dampfstrahlpumpe (22) aufweist, die saugseitig an eine bei dem Wärmeverbraucher (26) anfallende Dampfbrüden führende Rücklaufleitung (03) angeschlossen und sekundärseitig mit ihrem Diffusor (23) mit einer zu dem Wärmeverbraucher (26) führenden Vorlautleitung (04) verbunden ist, und daß die Regelung der Dampfstrahlpumpe (22) in Abhängigkeit von wenigstens einer Zustandsgröße ihrer Sekundärseite und/ oder des Wärmeverbrauchers (26) erfolgt.5. Facility for regulated. Heating of a heat consumer from a primary steam source, in particular a remote steam network, which is assigned a condensate collecting line, according to the Method according to one of the preceding claims, characterized in that it has a primary side controllable steam jet pump charged with steam from the primary steam source (010) as motive steam (22), which on the suction side is connected to a vapor vapor produced by the heat consumer (26) leading return line (03) connected and on the secondary side with its diffuser (23) with a to the heat consumer (26) leading vent line (04) is connected, and that the control of the Steam jet pump (22) as a function of at least one state variable on its secondary side and / or the heat consumer (26) takes place.

6. Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das in Abhängigkeit von der Zustandsgröße verstellbare Stellorgan (24) der Dampfstrahlpumpe (22) mit einer den Druck und/oder die Tempe-atur auf der Sekundärseite der Dampfstrahlpumpe (22) und/oder beim Wärmeverbraucher (26) überwachenden Sicherheitseinrichtung (37,38,34,33) gekuppelt ist, durch die bei Überschreitung eines Grenzwertes der jeweils überwachten Zustandsgröße der Treibdämpfdurchsätz drosselbar oder absperrbar ist.6. Device according to claim 5, characterized in that that as a function of the state variable adjustable actuator (24) of the steam jet pump (22) with a pressure and / or temperature on the secondary side of the steam jet pump (22) and / or at the heat consumer (26) Safety device (37,38,34,33) coupled is, by the exceeding of a limit value of the respectively monitored state variable the driving steam throughput can be throttled or shut off.

7. Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Dampfstrahlpumpe (22) auf ihrer Saugseite an einen mit der Rücklaufleitung (03) des Wärmeverbrauchers (26) verbundenen Kondensatsammelbehälter (27) angeschlossen ist, der mit der Kondensatsammelleitung gegebenenfalls über Absperr-, Regel- und/oder Druckerhöhungsorgane (32) in Verbindung steht.7. Device according to claim 5, characterized in that the steam jet pump (22) on its Suction side to a condensate collecting tank connected to the return line (03) of the heat consumer (26) (27) is connected, which is connected to the condensate collecting line, if necessary via shut-off, Control and / or pressure-increasing organs (32) is in communication.

8. Einrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Kondensatsammelbehälter (27) in Gestalt eines von der Dampfstrahlpumpe (22) aus8. Device according to claim 7, characterized in that the condensate collection container (27) in Shape of one from the steam jet pump (22)

s nach unten hängenden Wassersackes (bei 28) ausgebildet ist, in den oben die Rücklaufleitung (03) des Wärmeverbrauchers (26) mündets downward hanging water bag (at 28) is formed, in the top of the return line (03) of the Heat consumer (26) opens

9. Einrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß dem Kondensatsammelbehälter (27) eine temperatur- und niveauabhängig gesteuerte Entgasungseinrichtung (57) zugeordnet ist9. Device according to claim 7 or 8, characterized in that the condensate collection container (27) is assigned a degassing device (57) controlled as a function of temperature and level

10. Einrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß dem Kondensatsammelbehälter (27) ein zwischen einer geöffneten und einer ge-10. Device according to claim 7 or 8, characterized in that the condensate collection container (27) a between an open and a closed

schlossenen Stellung verstellbares, in der Schließstellung des Kondensatsammelbehälters (27) gegen die Saugseite der Dampfstrahlpumpe (22) absperrendes Absperrorgan (70) zugeordnet ist, und daß bei geschlossenem Absperrorgan (70) der Kondensatsammelbehälter (27) über einen Dampfanschluß (72) mit das Kondensat aus dem Kondensatsammelbehälter (27) in die Kondensatsammelleitung zurückdrückendem Dampf aus der Primärdampfquelle (010) beaufschlagbar istclosed position adjustable, in the closed position of the condensate collector (27) against the suction side of the steam jet pump (22) is assigned to the shut-off valve (70), and that with the shut-off element (70) closed, the condensate collecting tank (27) via a steam connection (72) with the condensate from the condensate collecting tank (27) pushing back into the condensate collecting line Steam from the primary steam source (010) can be acted upon

11. Einrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Dampfstrahlpumpe (22) einen ihre Treib- und ihre Fangdüse (25, 50) sowie ihren Diffusor (23) zumindest über einen Teil seiner Länge, unter Ausbildung eines Ringraumes (53), umschließenden Mantel (52) aufweist, in den ein Saugleitungsanschluß (56) an einer von der Treibdüse (25) entfernten Stelle mündet.11. Device according to one of claims 5 to 10, characterized in that the steam jet pump (22) one of its driving nozzle and its catching nozzle (25, 50) and its diffuser (23) at least over one Part of its length, with the formation of an annular space (53), enclosing jacket (52), in the one suction line connection (56) to one of the Driving nozzle (25) opens remote point.

12. Einrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Ringraum (53) anschließend an den Diffusor (23) durch konzentrische gerade Rohrstücke (51, 54) begrenzt ist und der Saugleitungsanschluß (56) am Ende des ihm zugeordneten Rohrstückes (54) angeordnet ist12. Device according to claim 11, characterized in that that the annular space (53) adjoining the diffuser (23) by concentric straight Pipe sections (51, 54) is limited and the suction line connection (56) at the end of it assigned Pipe section (54) is arranged

13. Einrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Dampfstrahlpumpe (22) aufrecht stehend mit nach oben weisendem Diffusor (23) angeordnet ist.13. Device according to one of claims 5 to 12, characterized in that the steam jet pump (22) is arranged upright with the diffuser (23) pointing upwards.

14. Einrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Kondensatsammelbehälter14. Device according to claim 11, characterized in that the condensate collection container

(27) an den Ringraum (53) im Bereich der Fangdüse (50) angeschlossen ist.(27) is connected to the annular space (53) in the area of the collecting nozzle (50).

15. Einrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis15. Device according to one of claims 11 to

14, dadurch gekennzeichnet, daß der Ringraum (53) die Entgasung der durchströmenden Dampfbrüden fördernde Schikanen (61) enthält14, characterized in that the annular space (53) is used for degassing the vapor vapors flowing through contains promotional baffles (61)

16. Einrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis16. Device according to one of claims 11 to

15, dadurch gekennzeichnet, daß der Diffusor (23) in seiner Wand mit kleinen öffnungen (75) versehen ist.15, characterized in that the diffuser (23) in its wall is provided with small openings (75).