DE3113653C2

DE3113653C2 - Mischbatterie

Info

Publication number: DE3113653C2
Application number: DE3113653A
Authority: DE
Inventors: Per Ingvar Olsson; Yngve Gunnar Mjölby Sedwall
Original assignee: Danfoss AS
Current assignee: Damixa AS
Priority date: 1981-04-04
Filing date: 1981-04-04
Publication date: 1985-11-28
Also published as: DK154727C; DK143482A; FI821116A0; CA1189760A; DK154727B; SE8201777L; DE3113653A1; US4705074A; FI69348B; SE448570B; FI821116L; FI69348C

Abstract

Bei einer Mischbatterie mit einem Gehäuse sind zwei von einem Mischwasserkanal abzweigende Austrittsstutzen im Gehäuse vorgesehen. Der eine Austrittsstutzen ist einem unmittelbaren Abfluß und der andere einem Duschkopf zugeordnet. Ferner hat die Mischbatterie zwei absperrbare jeweils einem der Austrittsstutzen zugeordnete Regelventile für den Mischwasserdurchfluß. Die Regelventile sind mit einem gemeinsamen Steuerglied (6) versehen. Das Steuerglied öffnet das eine Regelventil (6, 12, 14, 15) in der einen von zwei vorbestimmten Stellungen vollständig und sperrt das andere. Sodann öffnet das Steuerglied das andere Regelventil (6, 11-13) in der anderen vorbestimmten Stellung vollständig unter gleichzeitiger Sperrung des einen Regelventils. In einer Zwischenstellung sperrt das Steuerglied beide Regelventile. Auf diese Weise ergibt sich eine Vereinfachung hinsichtlich des Aufwands und der Bedienung im Vergleich zu einer Mischbatterie mit selbsttätiger Mischventilanordnung und zwei voneinander unabhängigen Regelventilen für den Mischwasserdurchfluß.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Mischbatterie nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.

Eine bekannte Mischbatterie dieser Art (GB-PS 37 020) weist ein einziges, beiden Austrittsstutzen gemeinsames Steuerglied auf, mit dessen Hilfe die Durchflußmenge zu den beiden Austrittsstutzen geregelt werden kann. Da jedoch der zum Duschkopf führende Austrittsstutzen mindestens so groß ist wie der unmittelbare Abfluß, am Duschkopf aber eine geringere maximale Durchflußmenge benötigt wird, ist der Regelhub für den beim Duschen interessierenden Regelbereich unnötig eingeschränkt und somit das Regeln erschwert

Es ist ferner eine Mischbatterie bekannt (DE-GM 73 07 797), bei der das zum Duschkopf führende Regeiventil einen kleineren maximalen Regelquerschnitt als das zum unmittelbaren Auslauf führende Regelventil

ίο hat Das gemeinsame, axial verstellbare Steuerglied trägt aber tellerförmige Ventilverschlußteile, die als in Bohrungen ein- und aus diesen austretende Kolbenelemente wirken. Daher ist bereits nach sehr kurzem Hub der jeweilige Austrittsstutzen voll geöffnet Auch hiermit ist eine Regelung schwierig.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Mischbatterie der gattungsgemäßen Art anzugeben, die einfacher zu bedienen ist.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst

Bei dieser Konstruktion wird die Tatsache berücksichtigt, daß ein Benutzer unter der Dusche im allgemeinen eine geringere Wassermenge wünscht als beim Füllen der Wanne. Daher sind die für die Durchflußmenge verantwortlichen Durchbrüche in den Scheiben so ausgelegt, daß der maximale Duschen-Durchfluß kleiner ist als der maximale Durchfluß zum unmittelbaren Abfluß. Da der Mischwasserdurchfluß über unterschiedliche Paarungen von Durchbrüchen geleitet wird und diese an zwei Ventilscheiben angebracht sind, gilt der unterschiedliche Durchfluß nicht nur für die vorbestimmten Endstellungen sondern auch für jede regelnde Zwischenstellung. Die Stellung V₂ für den unmittelbaren Abfluß ergibt daher eine größere Durchflußmenge als die Stellung V₂ für die Dusche. Hiermit wird die Bedienung der Mischbatterie ganz erheblich erleichtert.

Hierbei kann der Durchbruch in der drehbaren Scheibe unabhängig von der Drehwinkellage dieser Scheibe stets im Bereich des Mischwasserkanal-Querschnitts liegen, so daß das Mischwasser in der Überlappungsstellung der beiden größeren Durchbrüche unmittelbar, z. B. zur Wanne, und in der Überlappungsstellung des größeren und kleineren Durchbruchs zum Duschkopf fließt.

Gemäß Anspruch 2 ist es aber auch möglich, daß ein Teil des Verbindungskanals durch eine Aussparung in der der gehäusefesten Scheibe zugekehrten Seite der drehbaren Scheibe gebildet ist Auf diese Weise ist, bei entsprechender Stellung der drehbarer Scheibe, eine Umlenkung des Mischwassers um 180° innerhalb der Regelventilanordnung möglich, wenn dies die Platzverhältnisse erfordern.

Die Weiterbildung nach Anspruch 3 ermöglicht eine besonders einfache Feineinstellung des Duschkopf-Durchflusses bei schwachem Durchfluß, wie es häufig beim Duschen erwünscht ist

Bei der Ausgestaltung nach Anspruch 4 ergibt sich eine weitgehend proportionale Einstellung des Durchflusses für den unmittelbaren Abfluß, beispielsweise zur Wanne in Abhängigkeit von der Drehwinkelstellung der Drehscheibe.

Nachstehend werden zwei bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand schematischer Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigt Fig. 1 einen Teil eines ersten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Mischbatterie im Vertikalschnitt A-A nach Fig. 2 bei geschlossener Regelventilanordnung,

F i g. 2 den Schnitt B-B der F i g. 1,

F i g. 3 den Schnitt C-Cder F i g. 1,

F i g. 4 den Schnitt F-Fder F i g. 1,

F i g. 5 die Regelventilanordnung der Mischbatterie in der Ansicht nach F i g. 1, jedoch in der vollständig geöffneten Stellung des einen Regelventils,

F i g. 6 den Schnitt D-D der F i g. 5,

F i g. 7 die Regelventilanordnung der Mischbatterie in der Ansicht nach F i g. 1, jedoch in der vollständig geöffneten Stellung des anderen Regelventils, F i g. 8 den Schnitt E-E der F i g. 7,

F i g. 9 etiion Teil eines zweiten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Mischbatterie im Horizontalschnitt G-G der Fig. 10,

Fig. 10 die Ansicht der Regelventilanordnung der Mischbatterie nach F i g. 9 in geschlossener Stellung,

F i g. 11 die Ansicht der Regelventilanordnung der Mischbatterie nach Fig.9 in geöffneter Stellung des dem Duschkopf zugeordneten Regelventils,

Fig. 12 den Schnitt H-H der F ig. 11,

Fig. 13 die Ansicht der Regelventilanurdnung der Mischbatterie nach Fig. 9 in geöffneter Stellung des dem unmittelbaren Abfluß zugeordneten Regelventils, und

F i g. 14 den Schnitt /-/der F i g. 13.

Bei dem Ausführungsbeispiel der erfindungs.gemäßen Mischbatterie nach den F i g. 1 bis 8 hat die Mischbatterie ein Gehäuse 1 mit einer nicht dargestellten Mischventilanordnung, der über nicht dargestellte Anschlußstutzen warmes und kaltes Wasser zuführbar ist und die vorzugsweise selbsttätig in Abhängigkeit von der Wassertemperatur einstellbar ist und das Mischwasser mit der gewünschten Temperatur einem Mischwasserkanal 2 im Gehäuse zuführt. Aus diesem Mischwasserkanal 2 kann das Mischwasser über eine absperrbare Regelventilanordnung 3 wahlweise einem Austrittsstutzen 4 für einen unmittelbaren Abfluß über eine anschließbare Abflußtülle, z. B. in eine Badewanne, oder einem Austrittsstutzen 5, an den ein Duschkopf über einen Schlauch anschließbar ist, zugeführt werden.

Die Regelventilanordnung 3 besteht aus zwei absperrbaren Regelventilen, die ein gemeinsames Steuerglied in Form einer runden Scheibe 6, die im Gehäuse 1 drehbar gelagert ist, eine zweite gehäusefeste runde Scheibe 7 und eine dritte runde Scheibe 8, die ebenfalls im Gehäuse 1 drehbar gelagert ist, aufweisen. Ferner besitzt die Regelventilanordnung 3 einen von Hand zu betätigenden Stellhebel 9, der im Gehäuse 1 drehbar gelagert und mit einem exzentrisch zur Drehachse des Stellhebels 9 liegenden Zapfen 10 gekuppelt ist. Der Zapfen 10 greift exzentrisch in die Scheiben 6 und 8 ein, so daß sie durch das Schwenken des Stellhebels 9 relativ zur gehäusefesten Scheibe 7 verdrehbar sind.

Die Scheiben 6, 7 und 8 sind mit gleichen Durchbrüchen 11,12 und 13, die Scheibe 7 noch mit einem gegenüber diesen kleineren Durchbruch 14 und die Scheibe 6 mit einer Aussparung 15 in der der Scheibe 7 zugekehrten Seite versehen. Die Aussparung 15 ist gegenüber dem Durchbruch 13 um einen vorbestimmten Drehwinkel versetzt und enthält ferner ein Geräuschdämpfungsnetz 16, zu dessen Halterung die Scheibe 8 dient.

In der in den F i g. 1 bis 4 dargestellten mittleren Stellung des Stellhebels 9 bzw. der Scheibe 6 und damit auch der Scheibe 8, die mit der Scheibe 6 durch den exzentrischen Zapfen 10 gekoppelt ist, sind beide Regelventile b5 gesperrt, so daß das Mischwasser nicht aus dem Mischwasserkanal 2 über die Regelventilanordnung 3 abfließen kann. Wenn jedoch der Stellhebel 9 aus der in den F i g. 1 bis 4 dargestellten Lage in die in F i g. 5 dargestellte Lage nach unten geschwenkt wird, wird das dem unmittelbaren Abfluß über den Stutzen 4 zur Wanne zugeordnete Regelventil, bestehend aus der Scheibe 6 und den Durchbrüchen 11 bis 13, geöffnet, wie es in F i g. 6 dargestellt ist, während dps dem Duschkopf zugeordnete Regelventil, bestehend aus der Scheibe 6, den Durchbrüchen 12, 14 und der Aussparung 15, gesperrt bleibt Wenn der Stellhebel 9 dagegen aus der in den F i g. 1 bis 4 dargestellten Lage in die in F i g. 7 dargestellte Lage nach eben geschwenkt wird, wird das dem Duschkopf zugeordnete Regelventil 6, 12, 14, 15 geöffnet, so daß sich ein Verbindungskanal 12,15,14,17 über ein in den Durchbruch 14 eingesetztes Verlängerungsrohrstück 17, zwischen dem Mischwasserkanal 2 und einem zum Anschlußstutzen 5 führenden Kanal 18 (F i g. 3 und 4) ergibt.

Das Ausführungsbeispiel nach den Fig.9 bis 14 unterscheidet sich von dem ersten Ausführungsbeispiel im wesentlichen nur dadurch, daß die Aussparung 15 in der drehbaren Scheibe 6a und die dritte Scheibe 8 weggelassen sind. Sodann ist die Scheibe 6a dem Mischwasserkanal 2 im Gehäuse la zugekehrt und mit einer langgestreckten Aussparung 19 für den Eingriff eines Verbindungszapfens, der dem Zapfen 10 entspricht, versehen. Der Durchbruch 14a in der gehäusefesten Scheibe Ta ist wieder kleiner als der Durchbruch 12 und mit einem Geräuschdämpfungsnetz 16a versehen. Der Durchbruch 14a hat ferner eine in Schließrichtung des durch den Durchbruch 14a, die Scheibe 6a und deren Durchbruch 11 gebildeten, dem Duschkopf zugeordneten Regelventils abnehmende radiale Öffnungsweite. Das dem unmittelbaren Abfluß in die Wanne zugeordnete Regelventil ist durch die Scheibe 6a und die Durchbrüche 11, 12 gebildet. Der Durchbruch 12 ist ebenfalls mit einem Geräuschdämpfungsnetz 16£> versehen.

In der Stellung von Stellhebel 9 und Scheibe 6a nach den Fig.9 und 10 sind beide Regelventile gesperrt, in der Stellung nach den F i g. 11 und 12 ist nur das Regelventil 6a, 11,14a für den Duschkopf und in der Stellung nach den Fig. 13 und 14 nur das Regelventil 6a, 11, 12 für den unmittelbaren Abfluß zur Wanne geöffnet.

Statt zu einer Wanne kann der Abfluß auch zum Fußoder Erdboden (in einem Duschbad) erfolgen.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Mischbatterie mit einem Gehäuse, das zwei von einem Mischwasserkanal abzweigende Austrittsstutzen, von denen der eine einem unmittelbaren Abfluß und der andere einem Duschkopf zugeordnet ist, und zwei absperrbare jeweils einem der Austrittsstutzen zugeordnete Regelventile für den Mischwasserdurchfluß aufweist, wobei die Regelventile ein gemeinsames Steuerglied aufweisen, das das eine Regelventil in der einen von zwei vorbestimmten Stellungen vollständig öffnet und das andere sperrt, das andere Regelventil in der anderen vorbestimmten Stellung vollständig öffnet und das eine sperrt und in einer Zwischenstellung beide Regelventile sperrt, dadurch gekennzeichnet, daß der maximale Durchfluß des dem Duschkopf zugeordneten Regelventils (6,12,14,15:6a, U, 14a) kleiner als der maximale Durchfluß des anderen Regelventils (6,11 —13; 6a, 11,12) ist, daß die Regelventile wenigstens zwei dicht aneinander anliegende Scheiben (6, 7; 6a, Ta) aus hartem Material aufweisen, daß die erste Scheibe (6; 6a,J als Steuerglied im Gehäuse (1; ta) aus einer mittleren Sperrstellung nach beiden Seiten drehbar gelagert ist und einen Durchbruch (11) aufweist, daß die zweite Scheibe (7; Ta) gehäusefest gelagert ist und zwei unterschiedlich große Durchbrüche (12, 14; 12a, Ua) aufweist, daß der größere Durchbruch (12) der gehäusefesten Scheibe (7; 7a; dem Durchbruch (II) der drehbaren Scheibe (6; 6a) entspricht, daß die beiden einander entsprechenden Durchbrüche (11, 12) in der einen vorbestimmten Stellung der drehbaren Scheibe (6; 6a,) einander überdeckend den Mischwasserkanal (2) mit dem dem unmittelbaren Abfluß zugeordneten Austrittsstutzen (4) verbinden und daß in der anderen vorbestimmten Stellung zwischen dem Mischwasserkanal (2) und dem dem Duschkopf zugeordneten Austrittsstutzen (5) ein Verbindungskanal (12, 15,14,17; 11,14ajüber den einen der beiden größeren Durchbrüche (12; 11) und den kleineren Durchbruch (14; 14a,} besteht

2. Mischbatterie nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Teil des Verbindungskanals (12,15,14,17) durch eine Aussparung (15) in der der gehäusefesten Scheibe (7) zugekehrten Seite der drehbaren Scheibe (6) gebildet ist.

3. Mischbatterie nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die radiale Öffnungsweite des kleineren Durchbruchs (14a,} in Schließrichtung des dem Duschkopf zugeordneten Regelventils (6a, 11, 14a,} abnimmt.

4. Mischbatterie nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden größeren Durchbrüche (11, 12) die Form von Kreissektoren aufweisen.