DE3112534A1 - THREAD CLAMPING DEVICE FOR KNITTING MACHINES - Google Patents

Description

^adenklemmvorricKtung für Strickmaschinen^ thread clamping device for knitting machines

Anwendungsgebiet der Erfindung:Field of application of the invention:

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung an Strickmaschinen zum Klemmen der Fäden zwischen Fadenführernüßchen und Spulenkörper nach deren !Trennung vom Gestrick.The invention relates to a device on knitting machines for clamping the threads between thread guide nuts and bobbin after their separation from the knitted fabric.

Charakteristik der bekannten technischen lösungen:Characteristics of the known technical solutions:

An Flachstriokmaschinen mit in einer Richtung umlaufenden Stricksystem ist zum Klemmen der Fäden nach deren Trennung . ■-£■ vom Gestrick am Ende der Nadelbetten ,jedem Fadenführer eine Fadenklemme zugeordnet. Diese Fadenklesmie, bestehend aus zwei Klemmschenkeln, einem Spreizkeil und einem Steuerteil, wird über ein an den ITadelbetten angeordnetes Kurventeil betätigt.On flat triok machines with a knitting system rotating in one direction, the threads are clamped after they have been separated. ■ - £ ■ of the knitted fabric at the end of the needle beds, each thread guide is assigned a thread clamp. This thread clamshell, consisting of two clamping legs, an expanding wedge and a control part, is actuated via a cam part arranged on the I needle beds.

Die Klemme hat aber den Nachteil, daß sie sehr viele dem Verschleiß unterliegende Teile aufweist, über besondere am Nadelbett angeordnete Kurventeile betätigt v/erden muß und sehr viel Zeit für ihre genaue Einstellung erfordert. Außerdem wird eine bestimmte Betätigungazeit benötigt, welche der Strickgeschwindigkeit und dem Abstand der einzelnen Stricksystsme Grenzen setzt. Weiterhin ist aus der DS-OS 2 4-10 415 bereits eine Fadenzuführund Klemmvorrichtung mit Mehrfachfadenwechsel bekannt, bei welcher auf einer mit der Anzahl der Fadenwechsel entsprechenden Durchläufen versehenen Fa.denführerscheibe Klemmbolzen angeordnet sind, die die Fäden federbelastet an die Bohrungswand der KlemmeteHeη drücken.The terminal has the disadvantage that it has a lot of the Has parts subject to wear, must be actuated via special cam parts arranged on the needle bed and requires a great deal of time for their precise adjustment. In addition, a certain actuation time is required which sets limits to the knitting speed and the distance between the individual knitting systems. Furthermore, from DS-OS 2 4-10 415 there is already a thread feeder Clamping device with multiple thread changes known, in which on one with the number of thread changes The company denführererscheibe provided the corresponding passages Clamping bolts are arranged, which press the threads in a spring-loaded manner against the wall of the bore of the clamped height.

130062/0722130062/0722

Auch diese Vorrichtung hat den Hachteil, daß die Klemmen mechanisch, nämlich durch jeweiliges Verdrehen der Fadenführe rs ehe ibe , betätigt werden müssen. Pur das Verdrehen der Fadenführerschoibe ist oine entsprochende Steuervorrichtung vorgesehen. Außerdem ist der dabei neu vorgelegte Faden bia zu neiner Erfassung durch die ersten Nadeln nicht mehr bzw. nicht ausreichend geklemmt, so daß dieser durch Irgendwelche Einflüsse leicht aus der Fadenvorlage rutschen bzw. gezogen werden kann.This device also has the disadvantage that the clamps mechanically, namely by rotating the thread guide rs ehe ibe. Pure twisting the Yarn guide disk is a corresponding control device intended. In addition, the newly presented thread is no longer or can be detected by the first needles. not clamped sufficiently so that it can easily slip out of the thread template due to any influences or can be drawn.

Beiden Fadenklemmvorrichtungen haftet noch der Nachteil an, daß bei Fadenbruch, der meistens am Hüßchen auftritt, der Faden aus dem Nüßchen gezogen wird und neu eingefädelt werden muß.Both thread clamping devices have the disadvantage that in the event of thread breakage, which usually occurs on the sleeve, the thread is pulled out of the nut and rethreaded must become.

Ziel der Erfindung:Aim of the invention:

Das Ziel der Erfindung besteht in der Entwicklung einer Fadenklemmvorrichtung, die keine Verschleißteile aufweist, keinen oder nur einen unbedeutenden Einstellaufwand erfordert, ein Zuriickrutschen der Fäden aus dem Fadenführernüßchen nach deren Trennung vom Gestrick ausschließt und damit eine sichere Fadenvoringe bei Strickreihenbeginn gewährleistet.The aim of the invention is to develop a Thread clamping device that has no wearing parts, requires no or only an insignificant adjustment effort, a sliding back of the threads from the thread guide nut after it has been separated from the knitted fabric and thus a safe thread forings at the beginning of the knitting row guaranteed.

Darlegung des Wesens der Erfindung:Explain the essence of the invention:

Die Fadenklemmvorrichtung soll entsprechend der Aufgabe der Erfindung eine äußerst dichte Folge von Fadenführern bei hoher Strickgeschwindigkeit zulassen. Sie soll so gestaltet sein, daß sie keine am Nadelbettenträger oder Maschinengestell anzubringende Kurventeilo oder ähnliches zur Be tat !mn?, erfordert, daß keine 2eit für deren Öffnen und Schließen benötigt und ein Auofädeln des Fadens bei fadenbruch am Fadenführernüßchen ausgeschlossen v/ird. Erfindungsgem:7ß wird dies dadurch erreicht, daß die Fadenklemmvorrichtung aus einem seitlich offenen Grundkb'rper mit einer Grundfläche zum Entlanggleiten des Fadens, je einer offenen Feder an der Einlaß- und der Auslaßseite des Fadens und aus einer in einer Willst am oberen Rand abgestützten Zunge besteht, die durch eine Zugfeder gegenAccording to the object of the invention, the thread clamping device should allow an extremely dense sequence of thread guides at high knitting speeds. It should be designed so that they did not to be attached to the needle bed carrier or machine frame Kurventeilo or similar to Be! Mn ?, requires that no 2eit required for the opening and closing and a Auofädeln the thread ruled on Fadenführernüßchen at thread breakage v / ill. According to the invention, this is achieved in that the thread clamping device consists of a laterally open base body with a base for sliding the thread along, an open spring each on the inlet and outlet side of the thread and a tongue supported in a will on the upper edge consists, which is countered by a tension spring

130062/0722130062/0722

d.'io Grundfläche druckbar ist.d.'io base area is printable.

Ann to lie dor Zunge und dor Zugfeder int ec nach einem weiteren Merkmal der Erfindung auch denkbar, eine am oberen Rand des Grundkörpers- befestigte Blattfeder vorzusehen. Die Grundfläche ist zur sicheren Führung des Fadens zu einen: Kanal geformt.Ann to lie dor tongue and dor mainspring int ec after another Feature of the invention also conceivable, one at the top Edge of the base body-attached leaf spring to be provided. The base area is closed for safe guiding of the thread a: channel shaped.

!'Jach einem letzten Merkmal der lürfindung schließlich sind zur sicheren Führung und Aufnahme des oder der Fäden eine oder mehrere Federn mit bogen formiert Erhöhungen an der Einlaß- und der Auslaßseite vorgesehen.! 'After all, there is one last feature of the finding for safe guidance and uptake of the thread or threads a or several springs with arched ridges on the Inlet and outlet side provided.

Ausführungsbeispie1:Execution example1:

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführun^sbeispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigen:The invention is intended below using an exemplary embodiment are explained in more detail. In the accompanying drawing show:

Fig. 1: die Vorderansicht der Fadenklemmvorrichtung, teilweise geschnittenFig. 1: the front view of the thread clamping device, partially cut

Fig, 2: die Seitenansicht der Vorrichtung f.em.M-ß Fig. 1Fig, 2: the side view of the device f.em.M-ß Fig. 1

Fig. 3: die Vorderansicht einer weiteren Ana führung form der PfidenklonnvorrlcFig. 3: the front view of a further Ana management form of the Pfidenklonnvorrlc

Fig. 4: die Seitenansicht der Vorrichtung gemäß Fig. 3FIG. 4: the side view of the device according to FIG. 3

Die Fadenklemmvorrichtung ist an der Strickmaschine an jeder beliebigen Stelle zv/lsch^n dom FndcnfHhr^rnüßchen und den ßpulenkörpern, an vorteilhaftesten jedoch in unmittelbarer !iahe des Fadenführernüßchens, anbringbar. Sie besteht aus einer. Grundkörper 1 mit Grundfläche 2, über welche der Faden 3 ,"leitet, aov/io je aus einer offenen Feder 4>5 an der Einloßscite und flor /uisl,'>,ßr;o:i.to de; Fadens 3. Im Bereich der Grundfläche 2 drückt eine Zunge 6 auf den Faden 3. Die Zunge 6 stützt sich in einer V/u lot am oberen Rand 8 dea Grundkörpers 1 ab. Sie v/ird durch eine Zugfeder 9, die über einen Stift 10 mit dem Grundkörper 1 verbunden ist, gegen die Grundfläche 2 und die Wulst 7 gedrückt, -^ie dabei durch die Zunre G auf den Faden 3 wirke;rido Kraft ist verhältnir;nu'ßi{·; /.Oriny. DieseThe thread clamping device can be attached to the knitting machine at any point between the thread guide nut and the bobbin, but most advantageously in the immediate vicinity of the thread guide nut. It consists of one. Base body 1 with base area 2, over which the thread 3, "leads, aov / io each from an open spring 4> 5 on the Einloßscite and flor /uisl,'>,ßr;o:i.to de; Fadens 3. Im In the area of the base 2, a tongue 6 presses on the thread 3. The tongue 6 is supported in a V / U lot on the upper edge 8 of the base body 1. It is v / ird by a tension spring 9, which is connected to the base body via a pin 10 1 is connected, pressed against the base 2 and the bead 7, - ^ ie act through the thread G on the thread 3; rido force is related; nu'ßi {·; /.Oriny. This

130062/0722130062/0722

Kr;!ft wird von CIo^-. i--Iiί. und dom Angriffswinkel der Schräglage der Zunge C πο^<-.^;ο .-¹UrCh dia Km.ft der Zugfeder 9 bestirnt. Zur Fiihrung und .'Jichorung dor, Fadens 3 sowie der Zunge 6 ist clie Ginjridfläche 2 zu einen Kanal 11 geformt und die beiden Federn 4 j 5 πι it oinnr bogenförmigen Erhöhung 12 versehen. Die Fadenklemmvorrichtung ist sum besseren Einlegen des Fadens 3 seitlich offen.! Kr, is ft of CIO ^-. i - iiί. and dom angle of attack of the inclined position of the tongue C πο ^<- . ^; ο .- ¹ UrCh dia Km.ft of the mainspring 9 starirnt. Ihrung to Fi and dor .'Jichorung, the thread 3 and the tongue 6 is formed into a channel 11 clie Ginjridfläche 2 and the two springs 4 j 5 πι it oinnr arcuate increase 12 provided. The thread clamping device is open at the side for better insertion of the thread 3.

Im Verlauf des Strickprozesses gleitet der Faden 3» geführt durch die Erhöhung 12, auf der Grundfläche 2 der Vorrichtung entlang. Am Gestrickrand, nachdem der Faden 3 zwischen Fadenführernlißchon und Gostrickende getrennt wurde oder bei ITade !bruch im otrlcknad η lberoich , könnte der Fe.den 3 s ich frei in Gegenrichtung bewegen. Beim Ziehen des Fadens 3 in dieser entgegengesetzt zum Fadenlauf beim Striclvvorgang führenden Richtung, versucht der Faden 3 die Zunge 6 mitzunehmen und wird dabei zwischen der Zunge 6 und der Grundfläche 2 geklemmt. Da der Faden 3 nicht zurückgleiten kann, steht das bei der Fadentrennung entstandene freie Fadenende weiterhin aus dem Fadenführernüßchen heraus und kann im Bereich dec Iladelbettes sicher von den "iadeln erfaßt worden.In the course of the knitting process, the thread 3 slides guided through the elevation 12 on the base 2 of the device along. At the edge of the knitted fabric after the thread 3 between thread guides and Gostrickende was separated or at ITade! break im otrlcknad η lberoich, the Fe.den 3 s i move freely in the opposite direction. When pulling the thread 3 in this opposite to the thread run during the knitting process leading direction, the thread 3 tries to take the tongue 6 with it and is between the tongue 6 and the base 2 clamped. Since the thread 3 cannot slide back, the free thread end created during the thread separation is standing still out of the thread guide nut and can be safely grasped by the needles in the area of the Iladelbettes been.

Soll diese Vorrichtung auch für zwei oder mehr Fäden einse fcifoar sein, ist eine entsprechende Anzahl bogenförmiger .lirhchungon 12 an den Federn 4» 5 vorgesehen d.h. an der i2inlaßseite und dor Auslaßseite der Fadenklemmvorrichtung sind je mehrere Federn 4;5 mit unterschiedlicher SrhöhiUlg 12 vorhanden. Bei zwei Fäden 3 unterschiedlichen Durchmessers laufen zur sicheren Spannung des dünnen Fadens die Fäden in der Vorrichtung überkreuzt. Es wird so erreicht, daß der geklemmte stärkere Faden den dünneren Faden in die Klemmung hineinzieht.Should this device also be one for two or more threads be fcifoar, a corresponding number is arch-shaped .lirhchungon 12 provided on the springs 4 »5, i.e. on the inlet side and on the outlet side of the thread clamping device are several springs 4; 5 with different springs 12 available. In the case of two threads 3 of different diameters, the threads run in to ensure the tension of the thin thread the device crossed. It is achieved that the clamped stronger thread the thinner thread in the clamp draws in.

Anstatt der Zunge 6 ist es gemäß den Fig. 3 und 4 auch möglich, eine Blattfeder 13 am oberen Rand 8 des Grundkörpers 1 mittels Schrauben 14 zu befestigen. Auch hierdurch wird der Faden 3 an einer Bewegung entgegengesetzt zum Fadenverlauf beim Strickvorgang gehindert. Die Blattfeder 13 stützt sich hierbei an der Schraube 14 ab.Instead of the tongue 6, it is also possible, according to FIGS. 3 and 4, to fasten a leaf spring 13 to the upper edge 8 of the base body 1 by means of screws 14. This also prevents the thread 3 from moving in the opposite direction to the course of the thread during the knitting process. The leaf spring 13 is supported on the screw 14.

130062/0722130062/0722

/P₁V¹^t₁ :^i;iir^.ßS*iZ-7Ρ^ΐίΟ^ΡΛ^ Ά^ο&Ή&£&^£ΐ2£&Τ: 31 125 3 A/ P ₁ V ¹ ^ t ₁ : ^ i; iir ^ .ßS * iZ-7Ρ ^ ΐίΟ ^ ΡΛ ^ Ά ^ο & Ή & £ & ^ £ ΐ2 £ & Τ: 31 125 3 A

11 SofiesSofies SS. Pödor-Pödor- 33 44th 55 Randedge 66th ZucfodorZucfodor 77th StiftPen QQ XnsialXnsial 99 SrliSlmagSrliSlmag 1010 Slat tf ο florSlat tf ο flor 1111 SoiirauboSoiiraubo 1212th 1313th 1414th

130062/0722130062/0722

Claims (4)

r für Strickmaschinen sum Klermnen der J?^;iden zv/isohen L?adonf Ührornüi3ethen und Spulenkörper nach deren Trennung vom Gestrick, gekennzeichnet dadurch, daß sie »us einen seitlich offenen Grundkörper (1) mit einer Grundfläche (2) zum Entlanggleiten des Fadens (3), je einer offonon Feder (4;5) an der Einlaß- und der Auslaßscite des Fadens (3) und aus einer in einer Wulst (7) am oberen Rand (8) abgestützten Zunge (6) bestellt, die durch eine Zugfeder (9) gerben din Grundfläche (2) drückbar ist. r for knitting machines sum Klermnen the J? ^; Iden zv / isohen L? adonf Ührornüi3ethen and bobbins after their separation from the knitted fabric, characterized in that they »us a laterally open base body (1) with a base (2) for sliding along the thread (3), each with an open spring (4 ; 5) on the inlet and outlet side of the thread (3) and from a tongue (6) supported in a bead (7) on the upper edge (8), which tans the base surface (2) by a tension spring (9) is pressable. 2. Fadenklemmvorrichtung für Strickmaschinen nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß anstelle der Zunge (6) sov/ie der Zugfeder (9) eine am oberen Rand (8) des Grundkörpers (1) befestigte Blattfeder (1.3) vorgesehen ist.2. Thread clamping device for knitting machines according to item 1, characterized in that instead of the tongue (6) so / ie the tension spring (9) a leaf spring (1.3) attached to the upper edge (8) of the base body (1) is provided. 3. Fadenklemmvorrichtung für Strickmaschinen nach Punkt 1 oder 2, gekennzeichnet dadurch, daß die Grundfläche (2) zur sicheren Führung des Fadens (3) zv. einem Kanal (11) geformt ist.3. Thread clamping device for knitting machines according to item 1 or 2, characterized in that the base (2) for safe guidance of the thread (3) zv. a channel (11) is formed. 4. Fadenklemmvorrichtung für Strickmaschinen nach Punkt 1 oder ? und 3» ßokennaoichuüt cUiilui'oh, u&i? zur sicheren Führung und Aufnahme dea oder der Fäden (3) an der J3inlaß- und &ev Auslaßseite eine oder mehrere Federn (4-;5) mit bogenförmigen Erhöhungen (12) vorgesehen sind.4. Thread clamping device for knitting machines according to point 1 or ? and 3 »ßokennaoichuüt cUiilui'oh, u & i? are provided with arc-shaped elevations (12); for the secure guiding and receiving dea or yarns (3) on the outlet side ev & J3inlaß- and one or more springs (5 4). 130062/0722130062/0722