DE2433797A1 - Gripper bobbin brake - formed by disc interposed between casing base and bobbin and provided with axial pin arresting bobbin when thread feed stops - Google Patents

Abstract

Gripper bobbin brake is formed by a disc which is interposed between the gripper thread bobbin and the base of a gripper casing which is provided with a recess in which is located a pin forming part of the brake and attached to the disc. When thread is fed, its tension forces the pin into the recess against a cam face and when the feed is stopped the bobbin by its inertia displaces the disc angularly and the pin brakes the bobbin. Used for double lock stitch gripper. Thread shagging or breaking is prevented, whilst the bobbin is arrested immediately thread feed stops without the use of complex braking moment adjusting means.

Description

Doppelsteppstichgreifer Die Erfindung betrifft einen Doppelsteppstichgreifer mit einem Spulengehäuse zur Aufnahme einer Scheibenspule für den Unterfadenwickel, die mit einem fingerartigen Bremsglied zusammenwirkt, welches aus einer wirksamen, am Rand wenigstens einer Scheibe der Scheibenspule angreifenden Stellung unter der Wirkung des unter Spannung ablaufenden Unterfadens in eine unwirksame Stellung verbringbar ist.Lockstitch gripper The invention relates to a lockstitch gripper with a bobbin housing to accommodate a disc bobbin for the bobbin thread winding, which cooperates with a finger-like braking member, which consists of an effective, on the edge of at least one disc of the disc coil engaging position below the The effect of the bobbin thread running under tension can be brought into an ineffective position is.

Es ist bekannt, die unter Fadenabzug rotierende Scheibenspule im Spulengehäuse eines Doppelsteppstichgreifers beim Anhalten der Nähmaschine abzubremsen.It is known that the disc bobbin rotating under thread withdrawal in the bobbin case of a lockstitch looper when stopping the sewing machine.

Solche Bremsen sollen ein Weiterdrehen der Scheibenspule, unter der Wirkung ihres Beharrungsvermögens, verhindern, weil es dadurch zum Verklemmen und Reißen des Unterfadens kommen kann, welcher zwar weiter ahgewickelt, jedoch nicht mehr abgezogen und verbraucht wird.Such brakes are intended to keep the disc spool rotating, under the Effect of their perseverance, prevent because it jams and The bobbin thread may tear, although it continues to be wound, but not more is withdrawn and consumed.

Durch die amerikanische Patentschrift 3,486,473 ist eine Bremsvorrichtung bekannt, bei der ein fingerartiges Bremsglied, nachfolgend Bremsfinger genannt, am Rand der Scheibenspule zur Anlage gelangt, wenn die Nähmaschine stillgesetzt wird und infolgedessen kein Fadenabzug mehr erfolgt. Während des Nähens wird dieser Bremsfinger unter dem Einfluß des ablaufenden Unterfadens in eine neutrale Stellung gebracht. Die bekannte Bremsvorrichtung sieht ständig auf den Bremsfinger einwirkende Federelemente vor, die ihn gegen den Rand der Scheibenspule andrücken und deren Andrückkraft durch den ablaufenden Unterfaden überwunden werden muß. Es bereitet Schwierigkeiten, die Andrückkraft der Federelemente zu justieren, weil sie einerseits möglichst klein sein soll, um die Fadenspannung nicht zu stark anwachsen zu lassen, andererseits aber genügend groß sein muß, um eine wirksame Abbremsung der Scheibenspule zu gewährleisten0 Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfache Bremsvorrichtung für die Scheibenspule in einem Doppelsteppstichgreifer zu schaffen, die bei geringster Fadenbelastung ein größtmögliches, sich selbstverstärkendes Bremsmoment erzeugt, also mit progressiver Bremsung arbeitet.By the American patent specification 3,486,473 is a braking device known, in which a finger-like brake member, hereinafter called brake finger, comes to rest on the edge of the disc bobbin when the sewing machine is stopped and as a result there is no more thread withdrawal. While sewing this will be Brake finger into a neutral position under the influence of the running bobbin thread brought. The known braking device sees acting constantly on the brake finger Spring elements that press it against the edge of the disc coil and their Pressure force overcome by the running bobbin thread will got to. It is difficult to adjust the pressing force of the spring elements, because, on the one hand, it should be as small as possible, so that the thread tension is not too strong to grow, but on the other hand must be large enough to be effective To ensure deceleration of the disc coil 0 The invention is based on the object a simple braking device for the disc bobbin in a lockstitch hook to create the greatest possible, self-reinforcing thread with the lowest thread load Braking torque generated, so works with progressive braking.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die in den Ansprüchen niedergelegten Merkmale qelöst, Die Zeichnungen veranschaulichen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. Es zeigen: Fig. 1 eine schaubildliche Einzeldarstellung der als Federscheibe ausgebildeten Trägerscheibe mit daran befestigtem Bremsfinger, Fig. 2 eine Seitenansicht des Spulengehäuses und Fig. 3 eine Draufsicht des Spulengehäuses mit zwei vergrößerten Wandausschnitten (Fig. 3A und 3B) mit der den Bremsfinger aufnehmenden Ausnehmung, einmal in seiner wirksamen (Fig. 3A'und einmal in seiner unwirksamen Stellung (Fig. 3B).According to the invention, this object is achieved by what is laid down in the claims Features resolved, The drawings illustrate an embodiment of the invention. They show: FIG. 1 a diagrammatic individual representation of the one designed as a spring washer Carrier disk with brake finger attached, FIG. 2 shows a side view of the coil housing and FIG. 3 shows a plan view of the coil housing with two enlarged wall sections (Fig. 3A and 3B) with the recess receiving the brake finger, once in his effective (Fig. 3A 'and once in its inoperative position (Fig. 3B).

Die in Fig. 1 dargestellte Trägerscheibe 1 ist als Federscheibe in Form eines Kreuzes ausgebildet und mit einem zentrischen toch 2 für den Durchtritt des im Spulengehäuse 7 befindlichen spulenaufnahmestiftes und von dem Loch 2 ausstrahlenden Aussparungen 4 versehen. Ein Arm 5 der Trägerscheibe 1 weist eine den Durchmesser der Scheibe überragende Halte zunge 6 auf, die zur Axialfixierung der Trägerscheibe 1 im Spulengehäuse 3 dient. Die Haltezunge 6 greift zu diesem Zweck in einen Wanddurchbruch 7 des Spulengehäuses 3 ein. An der Halte zunge 6 ist etwa im Bereich der Peripherielinie der Trägerscheibe 1 ein Bremsfinger 8 z.B. durch Hartlöten befestigt, der h senkrecht zur Scheibenebene erstreckt. Die Trägerscheibe 1 lässt sich nur mit zur Scheibenspule 9 hin gerichteten Bremsfinger 8 in das Spulengehäuse 3 einbringen.The carrier disk 1 shown in Fig. 1 is a spring washer in Formed as a cross and with a central toch 2 for the passage of the bobbin receiving pin located in the bobbin case 7 and radiating from the hole 2 Recesses 4 provided. An arm 5 of the carrier disk 1 has a diameter Retaining tongue protruding beyond the pane 6 on that for axial fixation the carrier disk 1 in the coil housing 3 is used. The retaining tongue 6 engages this Purpose in a wall opening 7 of the coil housing 3. On the holding tongue 6 is a brake finger 8 e.g. Fixed brazing that extends h perpendicular to the plane of the disk. The carrier disk 1 can only be inserted into the coil housing with the brake finger 8 facing the disc coil 9 3 bring in.

Das in den Fig. 2 und 3 dargestellte Spulengehäuse 3 ist zweiteilig ausgebildet und besteht aus dem zwecks Zugänglichkeit zur Unterfaden-Scheibenspule 9 abnehmbaren Oberteil 31 und dem im nicht gezeigten Greifer gelagerten Unterteil 32. Der von dem Fadenwickel auf.The coil housing 3 shown in FIGS. 2 and 3 is in two parts designed and consists of the for the purpose of accessibility to the bobbin thread disc bobbin 9 removable upper part 31 and the lower part mounted in the gripper, not shown 32. The one from the thread winding.

der Scheibenspule 9 abgezogene Unterfaden Uf umschlingt den Bremsfinger 8, wie am besten in Fig. 3 sichtbar, und tritt dann durch den Fadenschlitz 10 im Oberteil 31 des Spulengehäuses 3 aus. Der Unterfaden durchläuft die übliche Padenspannungsfeder 11, die sich längs eines Umfangsabschnittes des Oberteiles 31 erstreckt und wird dann durch eine Fadenleitbohrung 12 nach oben herausgeführt, um sich schließlich im Arbeitsstück mit dem Oberfaden zur Bildung einer Doppelsteppstichnaht zu verschlingen0 Der an der Trägerscheibe 1 angebrachte Bremsfinger 8 erstreckt sich parallel zur Spulengehäuseachse in einer Wandausnehmung 13 des Spulengehäuseoberteiles 31o Die Ausnehmung 13 wird von einem ersten Wandabschnitt 14 begrenzt, der vom Rand der Scheibenspule 9 einen radialen Abstand hat, der größer ist als die Dicke des Bremsfingers 8, sowie einem zweiten Wandabschnitt, im Folgenden Auflaufschräge 15 genannt, die sich vom Wandabschnitt 14 zur Scheibenspule 9 hin erstreckt.the bobbin thread Uf withdrawn from the disc bobbin 9 wraps around the brake finger 8, as best seen in Fig. 3, and then enters through the thread slot 10 in the Upper part 31 of the coil housing 3 from. The bobbin thread runs through the usual pad tension spring 11, which extends along a peripheral portion of the upper part 31 and is then led out through a thread guide hole 12 upwards to finally intertwine in the work piece with the upper thread to form a lockstitch seam0 The brake finger 8 attached to the carrier disk 1 extends parallel to the Coil housing axis in a wall recess 13 of the upper part of the bobbin housing 31o Recess 13 is delimited by a first wall portion 14, which is from the edge of the Disc coil 9 has a radial distance which is greater than the thickness of the brake finger 8, as well as a second wall section, hereinafter referred to as run-up slope 15, which extends from the wall section 14 to the disc coil 9.

Der Bremsfinger 8 befindet sich in seiner unwirksamen Stellung, d.h,, er liegt nicht am Rand der Scheibenspule 9 bremsend an, wenn er sich unter der Einwirkung des ablaufenden Unterfadens Uf im Bereich des Wandabschnittes 14 befindet. Bei Entfall des Fadenabzuges, also bei Stillsetzung der Nähmaschine, bewegt sich der Bremsfinger 8 durch Reibungsmitnahme seiner Trägerscheibe 1,vermittels der infolge Massenträgheit sich weiterdrehenden Scheibenspule 9, die Auflaufschräge 15 entlang bis zur Anlage am Rand der Scheibenspule 9.The brake finger 8 is in its ineffective Position, that is, it is not braking on the edge of the disc coil 9 when it is below the action of the running lower thread Uf in the area of the wall section 14 is located. Moved when the thread withdrawal is omitted, i.e. when the sewing machine is stopped the brake finger 8 by means of frictional entrainment of its carrier disk 1 the disc reel 9, which continues to rotate due to inertia, is the run-up slope 15 along to the contact on the edge of the disc coil 9.

Dabei wird der Bremsfinger 8 in den keilförmigen Raum zwischen Auflaufschräge 15 und Scheibenspulenrand hineingedrängt, wodurch sich das Bremsmoment selbst verstärkt.The brake finger 8 is in the wedge-shaped space between the run-up slope 15 and the edge of the disc coil, which increases the braking torque itself.

Während des Nähens wird der Bremsfinger 8 durch den beim Fadenabzug unter Spannung stehenden Unterfaden Uf in seiner neutralen Stellung im Bereich des Wandabschnittes 14 der Ausnehmung 13 gehalten. Der Bremsfinger 8 verändert jedoch seine Lage augenblicklich, wenn der Nähvorgang unterbrochen wird, also kein Padenabzug mehr erfolgt. Die Scheibenspule 9 läuft infolge ihrer Massenträgheit in der bisherigen Drehrichtung Pfeil A in Fig. 3A un-3B weiter und der Bremsfinger 8, der nun nicht mehr durch den straffen Unterfaden zurückgehalten wird, gleitet durch die Mitnahme seiner Trägerscheibe 1 längs der Auflaufschräge 15 in seine wirksame Stellung, indem er sich am Rand der Scheibenspule 9 bremsend anlegt Das Entstehen einer sogenannten Fadenlose nach dem Unterbrechen des Nähvorganges wird durch das Abbremsen der Scheibenspule vermieden und bei Portsetzung des Nähens erfolgt sofort ein einwandfreier Fadenabzug.During sewing, the brake finger 8 is pulled off the thread under tension under thread Uf in its neutral position in the area of the Wall section 14 of the recess 13 held. The brake finger 8 changes, however its position instantly when the sewing process is interrupted, so no pade withdrawal more is done. The disc coil 9 runs due to its inertia in the previous one Direction of rotation arrow A in Fig. 3A and 3B continue and the brake finger 8, which is now not more is held back by the taut bobbin thread, slides through the entrainment its carrier disk 1 along the run-up slope 15 in its effective position by he applies braking to the edge of the disc coil 9 The emergence of a so-called Threadless after interrupting the sewing process is caused by the braking of the disc bobbin avoided and when the sewing is stopped, the thread is immediately drawn off perfectly.

Patentansprüche: Patent claims:

Claims (2)

Patentansprüche: 0 Doppelsteppstichgreifer mit einem Spulengehäuse zur Aufnahme einer Scheibenspule für den Unterfadenwickel, die mit einem fingerartigen Bremsglied zusammenwirkt, welches aus einer wirksamen, am Rand der Scheibenspule anliegenden Stellung, unter der Wirkung des unter Spannung ablaufendeh Unterfadens in eine unwirksame Stellung verbringbar ist, dadurch, gekennzeichnet, daß der Bremsfinger (8) am Rand einer zwischen dem Deckel oder Boden des Spulengehäuses (3) und der Scheibenspule (9) lose eingefügten Trägerscheibe (1) angeordnet ist, sich senkrecht zur Ebene dieser Scheibe erstreckt und in seiner unwirksamen Stellung in eine Ausnehmung (13) in der Wand des Spulengehäuses eintritt, die einen von der Scheibenspule (9) entfernten Wandabschnitt (14) sowie eine zur Scheibenspule hin gerichtete Auflaufschräge (15) aufweist, über die der Bremsfinger (8) bei Unterbrechung des Nähvorganges, also bei Entfall des Fadenabzuges, durch Reibungsmitnahme seiner Trägerscheibe (1), vermittels der infolge Massenträgheit weiterdrehenden Scheibenspule (9), in seine wirksame Bremsstellung gelangt, Claims: 0 lockstitch hook with a bobbin case to accommodate a disc bobbin for the bobbin thread winding, which is equipped with a finger-like Brake member cooperates, which consists of an effective, on the edge of the disc coil lying position, under the effect of the bobbin thread running under tension can be brought into an inoperative position, characterized in that the brake finger (8) on the edge of one between the lid or bottom of the coil housing (3) and the Disc coil (9) loosely inserted carrier disc (1) is arranged vertically extends to the plane of this disc and in its inoperative position in a recess (13) enters the wall of the coil housing, one of the disc coil (9) remote wall section (14) as well as a run-up slope directed towards the disc reel (15), via which the brake finger (8) when the sewing process is interrupted, So if the thread take-off is no longer necessary, by frictional entrainment of its carrier disk (1), by means of the disk coil (9), which continues to rotate due to inertia, into its effective braking position is reached, 2. Doppelsteppstichgreifer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerscheibe (1) eine Federscheibe ist, die durch wenigstens eine, in einen Wanddurchbruch (7) des Spulengehäuses (3) eingreifende Haltezung (6) in axialer Richtung fixiert ist.2. Lockstitch gripper according to claim 1, characterized characterized in that the carrier washer (1) is a spring washer which is through at least a retaining tongue engaging in a wall opening (7) of the coil housing (3) (6) is fixed in the axial direction. LeerseiteBlank page