CS245712B1 - Clamping device of a thread for knitting machines - Google Patents

Abstract

A thread clamping device for a knitting machine serves to clamp a thread between a thread guide and a reel body of the machine after the thread has been separated from a knitted fabric. The device comprises an open base member (1) having a slide surface (2) for a thread (3) to slide therealong. An open spring (4, 5) is arranged at each of a thread inlet end and a thread outlet end of the surface to press the thread onto the surface (2). A tongue (6), bearing in a mounting (7) at an upper side (8) of the member (1), is pressed by a tension spring (9) towards the surface (2). <IMAGE>

Description

(54) Upínací zařízení nití pro pletací stroje(54) Thread clamping devices for knitting machines

Řešení se týká upínacího zařízení nití po jejich rozdělení mezi rodiče nití a návinem na pletacím stroji. Tohoto cíle a úkolu je dosaženo vytvořením upínacího zařízení nití bez opotřebovávajících se součástí, bez vaček pro jejich působení, a které vyžaduje jen nepatrné náklady na regulaci, brání skluzu nití zpět z vodiče nitě.The present invention relates to a yarn tensioning device after their distribution between the yarn parents and the winding on the knitting machine. This object and object is achieved by providing a thread clamping device without wearing parts, without cams for their action, and which requires only minimal control costs, prevents the thread from slipping back from the thread guide.

V souladu s řešením se tohoto dociluje tím, že upínací zařízení nitě se skládá z otevřeného pouzdra se základnou pro skluz nitě, otevřené pružiny na každé vstupní a výstupní straně nitě a z jazýčku, podpíraného při zesílení horního kraje, který napínací pružinou se přitlačuje proti základně.According to the solution, this is achieved by the yarn clamping device consisting of an open sleeve with a yarn base, an open spring on each yarn inlet and outlet side and a tongue supported when the upper edge is thickened which is pressed against the base by the tension spring.

Pro spolehlivé vedení a příjem nití je základna provedena ve formě kanálku, na vstupních a výstupních stranách jsou pružiny s obloukovým zdvihem.For reliable guiding and receiving of the threads, the base is in the form of a channel, on the inlet and outlet sides there are springs with an arc stroke.

Область применения изобретенияОбласть применения изобретения

Изобретение относится к области трикотажного машиностроения, а именно к заня.пю?.у приспособлению нитей после их разделеищ/г.йХ^^ЙК^^рипл патьцом и паковкой на вязальной машине·Обзоб^ з^^ ^^^ ^^ ^^ ^^^^^з^^^^^ г^ г^^^ г

Характеристика известных технических решенийХарактеристика известных технических решений

На плооковязальных машинах о циркулирующей в одном направлении системой с целью .эадина нитей после их разделения с трикотажа на конце игольниц каждому нитеводу зажимное приспособление присоединяется. Это за’.пп.мое. приспособление, содержащее две зажимных шейки, распорный клин, управляющее устройство, работает через на игольницах расположенный кулёчок.На плооковязальных машинах о циркулирующей в одном направлении системой с целью .эадина нитей после их разделения с трикотажа на конце игольниц каждому нитеводу зажимное приспособление присоединяется. Это за’.пп.мое. приспособление, содержащее две зажимных шейки, распорный клин, управляющее устройство.

Недостатком зажимного приспособления является, что оно имеет многие изнашивающиеся детали, что оно управляется на игольнице расположенными. кулачками и требует времени для точного его регулирования. Кроме того точного времени воздействия требуется, которое ограничивает скорость вязания и расстояние отдельных вязальных систем.Недостатком зажимного приспособления является, что оно имеет многие изнашивающиеся детали. кулачками и требует времени для точного его регулирования. Кроме того точного времени воздействия требуется, которое ограничивает скорость вязания и расстояние отдельных вязальных систем.

Известно приспособление для подачи и.зажима нитей со сменой нескольких нитей /de-os 2 410 415/, при котором наВ / / de de de de de de de de de de de de de de / de-os 2 410 415 /, р к от от п п п п

3дтсне шттевддов ь ооответетьта ео сменой нитеьодоь золтццщо болтн располог.:сни> ноторне прукДами наав-иют imтп па стеку за-..п.1.гшх ноет Π это прпспоообпеппе шлеет лсбо'зтато::, нто па зах-а. возлсйствуэт месаннескн, те.3дтсне шттевддов ь ооответетьта ео сменой нитеьодоь золтццщо болтн располог.: Сни> ноторне прукДами наав-иют imтп па стеку за - .. п.1.гшх ноет Π это прпспоообпеппе шлеет лсбо'зтато ::, нто па зах-а. возлсйствуэт месаннескн, те.

.пот. оротс;.! днка хштоводов. Ακ попорота деока нитеводов управиидсе устрэйтво предусматривается. вновь подапьо’.ь^ш шть до порвн-д птинзы педосзатонпо зазпнаотся, опа логко модот'вискзкпва.тв от початка какпшлв-бо в-папш.’Гбх..пот. оротс;.! днка хштоводов. Ακ попорота деока нитеводов управиидсе устрэйтво предусматривается. вновь подапьо’.ь ^ ш шть до порвн-д птинзы педосзатонпо зазпнаотся, опа логко модот'вискзкпва.тв from початка какпшлв-бо в-пб.

K' недостаткам обеих заизплш’х приопоооблений нитей елелуот .отлсста, что при обрнве нита, именно. на п^гнп»цв нитеиода» ишть Б·lτнгiϊБасϊсн из пальца, ее ьноьь надо запрепитп.K 'недостаткам обеих заизплш'х приопоооблений нитей елелуот .отлсста, что при обрнве нита, именно. на п ^ гнп »цв нитеиода» ишть Б · lτнгiϊБасϊсн из пальца, ее ьноьь надо запрепитп.

н<л> изобретениян <л> изобретения

Нель пзобретенпе - создание зазспного прпспообблешя нитей без изназява’злЕхся деталей, которое тробуот только незначительной затраты регуд-рювышн, прешлствует скедвдонпо нитей назад па пааьпа нитевода после пх разлeлюиия от трпкоогапа для наде:.лой подапп нити ь начале рндка.Нель пзобретенпе - создание зазспного прпспообблешя нитей без изназява'злЕхся деталей, которое тробуот только незначительной затраты регуд-рювышн, прешлствует скедвдонпо нитей назад па пааьпа нитевода после пх разлeлюиия от трпкоогапа для наде: .лой подапп нити ь начале рндка.

Изложенне сущности изобретенияИзложенне сущности изобретения

Ьапзинре прпспссобление нитей в соответствии o запасе# изобретена позволяет крайне тесщго пооледовителвнооть нитеводов при высокой вязальной скороота. Цю вышолннстсн ток, кто на раме иголышц или па сташше машины установление кулапин н т.д. доя воздейетвия отподнэт, ито вреин ли .открн^^н^ в закритин нх ие затрачивается, ' выо1какива]Е^е шта па лaльлe нита при обрише нити ьнIy^слaeтси.Ьапзинре прпспссобление нитей в соответствии в запасе # изобретена позволяет крайне тесщго пооледовителвнооть нитеводов при высо. Цю вышолннстсн ток, кто на раме иголышц или па сташше машины установление кулапин н т.д. доя воздейетвия отподнэт, ито вреин ли .открн ^^ н ^ в закритин нх ие затрачивается, 'выо1какива] Е ^ е ши аии ни ни ни.

1. соотьвтотЕит ο · изобретением ото доотквоовсо т©м» vto οε·.;· 1/21(00 присгообблсдае ιπ’ΤΰΐΙ ооото::т ::з сбоку открытого корпуса о одно': оттогои · оноазопня отт;, _г. _Отг.р’-до.'i т::-·;·::::·: к- г.лс’т:он и Ε·Γ.·:οα”θ’ΐ еторооах mim п. г.2. явис;·.“, иодготли.режя.иа yvac .-сдас торного края, кото•И/И ·:-..?··.-Jio.i 7У-2?о2 2.7223220..2 против осиогп. ·'First соотьвтотЕит ο · изобретением ото доотквоовсо т © м »VTO οε ·.; · 1/21 (00 присгообблсдае ιπ'ΤΰΐΙ ооото :: :: т з сбоку открытого корпуса о одно 'оттогои · оноазопня отт ;, _{г. О} тг.р'-до.'i т :: - ·; · :::: ·: к- г.лс'т: он и Ε · Γ. ·: οα ”θ'ΐ еторооах mim п г.2 · “· · ·,,,,,,, v v v v И И И И • И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И 2. '

г.оотс .г-от-^к^с· и и;..тгзи:сй прутт: .na и.'.р.гда: праз сотовнсвр И'ссгуоа уотаиотоотооо и..2зт;1не^^’.^£—х прудина κα.ρτ бить пр-тусмоотоот r ссстотетт:·: c А^руткд;.: призт-'ОА изобрести*.':· '-.л о’сдо^оого пЕпрсвпенш нити oohod ввпсотопа ; _E;íac ааиоха. , ,г.оотс .г-от- ^ к ^ с · и и; .. тгзи: сй прутт: .na и ''. р.гда: праз сотовнсвр И'ссгуоа уотаиотоотооо и..2зт; 1не ^^ '. ^ £ —х прудина κα.ρτ бить пр-тусмоотоот r ссстотетт: ·: c А ^ руткд;.: Призт-'ОА изобрести *. ': ·'-. _E; íac ааиоха. ,,

По ноз-эдному нрлз.нску мзобеетсктя дд иадооаого каправxěmei :: приона ттж оув: нитей ' одна 1:лт носколько пруот о' длсообриашп: _ т^Егтешъ'зп иа входной и н::ходноа сторонах пре^огттриЕазтен.По ноз-эдному нрлз.нску мзобеетсктя дд иадооаого каправxěmei :: приона ттж оув: нитей 'одна 1: лт носколько пруот о' длсообриашп: _ ^ т Егтешъ'зп иа входной и н :: ходноа сторонах пре ^ огттриЕазтен.

№ж·) пополнения ' изобретено Солее детально пононяетол иа исполнительном . ио;п.оре» :;а притгаошх .мррежх пока^жаетоя: (¾. : - ВЗД спербот leOTíMHOIO прюноооблйннл ΙΠΣΤββ •a развозе, . ' .№ж ·) пополнения 'изобретено Солее детально пононяетол иа исполнительном. ио; п.оре »:; а притгаошх .мррежх пока ^ жаетоя: (¾.: - ВЗД спербот leOTíMHOIO прюноооблйннл ΙΠΣΤββ • and развозе,. '.

ň:r. 2 - внд сроку · приспособления по йив. I, фит. 3 - mm спереда Аруу/ого ' шрифта эаошлного щртопособления нитей,n: r. 2 - вид сроку · приспособления по йив. I, right. 3 - mm спереда Аруу / ого рифта эаошлного щртопособления нитей,

СИГ, 4 - ВПД сбоку ГрЕ^(ЗПс^о^Об.С(^1ШН по . ΟΐΓ. 1«СИГ, 4 - ВПД сбоку ГрЕ ^ (ЗПс ^ о ^ Об.С (^ 1ШН по. 1. 1 «

Зао&шое ктоиспоеоблекне нптой · модно установить па вяаальпой ш’-хпе. пса л:бом моете ме;:ду ' па&цем нитевода и паковками, лутке воего по нопооредотьониой блнзооти падьпа. Ою стоит из ооновного корщтса I с ооновоО 2, по которой нить 1 охользит, из открытой пруокно 4,5 на входной II ьиходаой сторонах шг?и 3.Зао & шое ктоиспоеоблекне нптой · модно установить па вяаальпой ш'-хпе. пса л: бом моете ме;: ду 'па & цем нитевода и паковками, лутке воего по нопооредотьониой блнзооти падьпа. It shall be replaced by Annex I, point 2, which shall cover 1 point 1, and shall be subject to a maximum of 4,5 meters in Annex II, point 3.

-5В области основы 2 язычок 6 налталает на ныть 3. Язычок 6 подпирается на утолщение 7 на верхнем краю 8 основного корпуса I. Натяжной пружиной 3, которая соединена штифтом 10 с основным корпусом I, ок пагт-мастся против основу и утолщение 7. Язычком 6 на нить 3 воздействующая сила относительно маленькая. Ота сила определяется ьесом и углом воздействия наклонного' положения язгаса 6 и силой натяжной пружши 9. JUzi направления к защити пити 3 и язычка 6 основа 2 выполнена в виде канала TI,. обе пружины 4, 5 снабжены дугообразным возвшежем 12. За-лшое приспособление нитей для далей вкладка нети 3 сбоку открыто.-5В области основы 2 язычок 6 налталает на ныть third Язычок подпирается на утолщение 6 7 8 на верхнем краю основного корпуса I. Натяжной пружиной 3 которая соединена штифтом 10 с основным корпусом I ок пагт-мастся против основу и утолщение seventh Язычком 6 на нить 3 воздействующая сила относительно маленькая. The JUzi is a 6-minute walk from the 6th district, and offers a 6-minute walk from the property. 4, 5 с 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12.

В процессе вязания нить, 3, направляемая возвышением 12, скользит по основе 2 приспособления. После разделения нити на ι-рав трикотажа мезду китеводаым пальцем и концем трикотажа или при обрыве иглы нить 3 могла бы двигаться свободно в противоположном направлении. При вытягивании нити 3 в противоположном направлении к движению нити нить 3 склона взять с собой язычок 6, она при этом зажимается между язычком 6 и основой 2. Так как нить 3 не монет бе- ‘ жать назад, при разделении нити полученный свободный конец нити выступает из нитеводного пальца и охватывается в области игольницы надежно иглами.В процессе вязания нить, 3, направляемая возвышением 12, скользит по основе 2 приспособления. Оз з на-на-3-м-3-3-3р 3т тт тт мтт м т м т т м тт При вытягивании нити 3 в противоположном направлении к движению нити нить 3 склона взять с собой язычок 6 она при этом зажимается между язычком 6 и основой second Так как нить не монет бе- 3 'жать назад, при разделении нити полученный свободный конец нити выступает из нитеводного пальца и охватывается в области игольницы надежно иглами.

При применении этого приспособления и для двух или нескольких нитей соответствующее количество дугообразных возвышений 12 на пружинах 4, 5 предусматривается, т.е. на входной и выходной сторонах заштатного приспособления нитей некоторые пружины 4, 5 с разным возвышением 12 имеются. При двух,нитях 3 разного диаметра рля надеглкого натяжения тонкой нити в приспособлений нити бегают накрест. Таким образом достигается, что зажатая более толстая нить втягивает более тонкую нить в зажим.Ри т 12 12 12 12ск 12 12 12 12, 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 5 12 12 5 5 5 5 5 5 5 5 вк в,,,,, 4,,, ,ор,,, ,к,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Р,, 3 3 3 тт 3 3 3т 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3.. 3 3 3 3 3 3.......... Таким образом достигается, что зажатая более толстая нить втягивает более тонкую нить в зажим.

-бЕиесто язычка 6 по ftir. 3 и 4 и пластинчатая пружина 13 на верхнем краэ 8 основного корпуса I винтами 14 может быть закреплена. И τκππ.ί образом нити 3 мешает в направлении двклнпия против бега нити в процессе вязания. Пластинчатая иру.лнц, 13 подпирается на вши? 14.-бЕиесто язычка 6 по ftir. 3 и 4 и пластинчатая пружина 13 на верхнем краэ 8 основного корпуса I винтами 14 может быть закреплена. The third paragraph of Article 3 was replaced by the following: 3 г 3 3 3 3 3 3 3 3 3. 3.......... Пластинчатая иру.лнц, 13 подпирается на вши? 14.

-7· •'опыула изобретения-7 · • 'опыула изобретения

после кх разделения от трдаотша, отличащееся тем, что оно состоит из сбоку открытого основного корпуса /I/ с основой /2/ дня скольжения жти /3/, гс открытой пружины на входной к внходной сторонах нити /3/ - к из язычка /б/, подгпюащсгося на утолщение /7/ верхнего края /б/, который натяьзюй пружиной /»/ нажимается против ОЗНОБЫ /2/.после кх разделения от трдаотша, отличащееся тем, что оно состоит из сбоку открытого основного корпуса / I / с основой / 2 / дня скольжения жти / 3 /, гс открытой пружины на входной к внходной сторонах нити / 3 / - к из язычка / б /, подгпюащсгося на утолщение / 7 / верхнего края / б /, который натяьзюй пружиной / »/ нажимается против ОЗНОБЫ / 2 /.

»»

2. За:зплное приспособление нитей для вязальных машин по π. I, отл!.чащс-еся тем, что вместо язычка /б/ и натяжной прудзшы /9/ на взрхпем краю /б/ основного корпуса /I/ установленная пластинчатая пр^ьына /13/. предусматривается.2. За: зплное приспособление нитей для вязальных машин по π. I, отл! .Чащс-еся тем, что вместо язычка / б / и натяжной прудзшы / 9 / на взрхпем краю / б / основного корпуса / I / установленнач. предусматривается.

3. Casaau-ioe приспособление нитей для вязальных малин по п.п. I или 2, отличающееся тем, что дая надежного направления нити /3/ основа /2/ выполнена в виде канала3. Casaau-ioe приспособление нитей для вязальных малин по п.п. I или 2, отличающееся тем, что дая надежного направления нити / 3 / основа / 2 / выполнена в виде канала

4. Затлгжое приспособление нитей для вязальных калин по п.п. I или 2 и 3, (отличающееся тем, что для надежного иаправледля и приема нити ели'нитей'/3/ на входной и выходной сторонах одна или несколько пружп /4,5/ . с дугообразными возвышениями /12/ предусматриваются.4. Затлгжое приспособление нитей для вязальных калин по п.п. Even или 2 и 3 (отличающееся тем, что для надежного иаправледля и приема нити ели'нитей '/ 3 / на входной и выходной сторонах одна или несколько пружп / 4.5 /. С дугообразными возвышениями / 12 / предусматриваются.

>8/ЛШОТаЦИЯ> 8 / ЛШОТаЦИЯ

Изобротонне отиооптся к сагдс.шс'лу криспоооблеша нитей после их разде.ч0га1я/1^О^:’гР^ий®?§^одн’:>’ налы-ем и паковкой иа вйзальнон кащше. Зго дель йг^дчс. состоят в ООЗДДН2П зайДЛИОГО ХфПОПОСОбЛОННЯ нитей без ДЗН&’ЗШ&Эщкхоя деталей, без -кулачков дац его воздействия, которое требует толы» незначительной -йаэратх регулирования, преачтствует скольжению нитей назад хз пальца нитевода. Ь соответствии с изобретение:.! ото достигается тем,'что'заякцаое приспособление нитей состоит кз сбоку открытого корпуса о оонргой ж>~ скс.ш:енк.ч питх, из открытой пру:.шнк »/!?№ и ывеодиой сторонах доте й из язычка, Ьодпираюцегося на утолщение верхнего края, которой натязной прутяной наяяшгтая прот:т осноги.Изобротонне отиооптся к сагдс.шс'лу криспоооблеша нитей после их разде.ч0га1я / 1 ^О ^ ^'гР и й®? § ^ одн'>'налы-ем и паковкой иа вйзальнон кащше. Зго дель йг ^ дчс. состоят в ООЗДДН2П зайДЛИОГО ХфПОПОСОбЛОННЯ нитей без ДЗН &'ЗШ& Эщкхоя деталей, без -кулачков дац его воздействия, которое требует толы »незначительной -йаэратх регулирования, преачтствует скольжению нитей назад хз пальца нитевода. Ь соответствии с изобретение:. ото достигается тем, 'что'заякцаое приспособление нитей состоит кз сбоку открытого корпуса о оонргой ж> ~ скс.ш: енк.ч питх, из открытой пру: .шнк »/ !? № и ывеодиой сторонах доте й из язычка, Ьодпираюцегося на утолщение верхнего края, которой натязной прутяной наяяшгтая прот: т осноги.

Для ;»де;л1огр напргазденгя и приегга нити основа вшол- ’ йена в виде канала, цруяинн на вйодаой к выходной сторонах снабжена дугообразшсс'. возвышениям.Л; »» на на на и и и и и и и и и и и и и и и и.. И.................. возвышениям.

.Фаг. I.Фаг. AND

1. Upínací zařízení nití pro pletací stroje pro upínání nití mezi vodiče nití a návinem po jejich rozdělení, se vyznačuje tím, že se skládá z otevřeného pouzdra (1) se základnou (2) pro skluz nitě (3), z otevřené pružiny (4, 5) na . vstupní a výstupní straně nitě (3) a z jazýčku (6), podpíraného při zesílení (7) horního okraje (8), který pružinou (9) je přitlačován proti základně (2).1. A yarn clamping device for knitting machines for clamping yarns between yarn guides and winding after splitting thereof, characterized in that it consists of an open sleeve (1) with a base (2) for yarn sliding (3), an open spring (4). 5) na. the inlet and outlet side of the yarn (3) and from the tongue (6) supported by the reinforcement (7) of the upper edge (8) which is pressed against the base (2) by the spring (9).

Claims (4)

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION 2. Upínací zařízení nití žina (9) na hornin .. kraji (8)2. Clamping device for yarn (9) on the rock edge (8) 3. Upínací zařízení nití že pro spolehlivé vedení nití3. Thread Clamping Device for reliable thread guidance 4· Upínací zařízení nití tím, že pro spolehlivé vedení jedna nebo několik pružin (4, pro pletací stroje podle bodu pouzdra (1) je plochá pružina pro pletací stroje podle bodů (3) základna (2) je provedena4 · Thread clamping device in that, for reliable guidance of one or more springs (4, for knitting machines according to the housing point (1), a flat spring for knitting machines according to (3) the base (2) is made 1, se vyznačuje tím, že pru(13).1, characterized in that the strip (13). 1 nebo 2, se ·· : vyznačuje tím, ve formě kanálku (11)· pno pletací stroje podle bodů 1 nebo 2 a_3, se vyznačuje a příjem nitě nebo nití (3) je na vstupní a výstupní straně 5) s obloukovým zdvihem (12)· ^Uznáno, vyn^álezem na zá^kladě výs^le^dků expertizy, prove^den^é Úřa^dem pro vyná^lezectv^í a patentnictví, Berlín, DD·1 or 2, characterized in that in the form of a channel (11), the bottom of the knitting machine according to items 1 or 2 and 3, is characterized and the yarn or thread (3) receiving is on the inlet and outlet side 5) with an arc stroke ( 12) · ^U known, VYN ^and lesions on ^the tuning Ac bui ^l e ^{line examples} expertise, perform en ^{d s d} URA em for multiplying ^{d l} ezectv and patentnictví, Berlin, DD ·