DE3108850C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Verpackungsbehälter für mindestens eine leicht entflammbare Hülse, insbesondere Geschoßhülse, bestehend aus einem Gehäuse aus Niederdruckpolyäthylen von hoher Dichte und hohem Molekulargewicht (beispielsweise in der Art nach der FR-OS 23 17 625).The invention relates to a packaging container for at least one flammable sleeve, in particular projectile sleeve, consisting of a Low pressure polyethylene housing of high Density and high molecular weight (for example in the manner of FR-OS 23 17 625).

Die leicht entflammbaren Hülsen, wie Geschoß­ hülsen, bestehen aus Zylindern, welche am hinteren Teil mit einem Wulst versehen sind. Um jegliche Art eines Unfalles oder eines Versagens beim Gebrauch zu vermeiden, müssen sie gegen Stoß und Feuchtigkeit besonders geschützt sein. Dafür ist es beispielsweise aus der US-PS 37 05 222 bekannt, daß Hülsen seitlich und axial unverschiebbar im Behälter durch Einspritzung von Polyurethanschaum und hinten durch einen Deckel mit Gewindeverschluß gehalten ist, unter dem sich ein elastischer Stopfen befindet. The flammable sleeves, like bullets sleeves consist of cylinders, which on the rear Part are provided with a bead. To any Kind of an accident or failure at To avoid use, they must be against impact and moisture are particularly protected. Therefore it is known for example from US-PS 37 05 222 that sleeves laterally and axially immovable in the container by injection of polyurethane foam and behind by one Lid with threaded lock is held under which has an elastic stopper.  

Problematisch ist bei dieser Anordnung die Ein­ bringung des Schaumes im Behälter, wenn dieser fest an der Hülse anliegen soll, andererseits aber die Hülse im Bedarfsfalle dem Gehäuse leicht zu entnehmen sein soll.The problem with this arrangement is the on bring the foam in the container if this on the sleeve, on the other hand but the sleeve, if necessary, the housing easily can be seen.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, einen Verpackungsbehälter der Art des Oberbegriffs des Patentanspruchs 1 derart zu verbessern, daß einerseits der Schutz der Hülse gegen Stoß und Feuchtigkeit voll gewährleistet bleibt und andererseits die Hülse im Bedarfsfall leicht entnehmbar ist.It is therefore an object of the invention to provide a packaging container the nature of the preamble of claim 1 improve that on the one hand the protection of the sleeve against impact and moisture remains fully guaranteed and on the other hand the sleeve is easily removable if necessary.

Dem wird mit der Erfindung dadurch Rechnung getragen, daß die Hülse mit einem Band umwickelt ist, das beispielsweise aus Polypropylen besteht und die Hülse ihrer vollen Länge nach und über ihre Vorderseite hin­ weg verlaufend sowie von einer querverlaufenden, ringförmigen Bandage umschließt, wobei es mit seinen Enden an der Rückseite durch den Stopfen unter dem Deckel gehalten ist.That is with the invention taken into account that the sleeve with is wrapped in a tape, for example is made of polypropylene and the sleeve of their full length and across its front trending away as well as from a transverse, encloses annular bandage, being with its ends at the back through the stopper is held under the lid.

Die Hülse kann dabei eingewickelt sein in soge­ nanntem gestrichenen Kraftpapier bzw. im ver­ stärktem Ölpapier und der Schutz für die Hülse kann noch verstärkt sein durch Glasfasern und eine dünne Aluminiumfolie für die Ableitung der elektrostatischen Energie.The sleeve can be wrapped in so-called named coated kraft paper or in ver strengthened oil paper and protection for the sleeve can be reinforced by glass fibers and a thin aluminum foil for the derivation of the electrostatic energy.

In der Zeichnung ist ein Verpackungsbehälter zum Teil in der Seitenansicht und zum anderen Teil im Längsschnitt wiedergegeben. In the drawing is a packaging container partly in side view and partly Part shown in longitudinal section.  

Das dargestellte Gehäuse besitzt zwei Kammern 1, die jeweils be­ stimmt sind für die Aufnahme einer leicht entflammbaren, feuerge­ fährlichen Hülse 2, insbesondere einer Geschoßhülse, die zylin­ drisch ausgebildet ist und an ihrem rückwärtigen Ende mit einem Wulst 3 versehen ist. Die Hülsen 2 sind innerhalb des Gehäuses gegen jede Verschiebung in achsialer Richtung oder querachsial bzw. nach der Seite hin festgehalten durch einen Polyurethanschaum 4, der in das Gehäuse zwischen seiner Innenwandung und einem Schutz­ mantel 5 der Hülse 2 eingespritzt ist. Der Schutzmantel 5 der Hülse 2 besteht aus bestrichenem Kraftpapier bzw. ölhaltigen Schutz­ papier und ist ggfs. noch verstärkt durch Glasfasern sowie eine dünne Aluminiumpapierfolie. Gegen eine Verschiebung der Hülse in achsialer Richtung sorgt ein Deckel 6 mit Gewinde, der auf ein Schraubgewinde am hinteren Ende des Behälters 1 aufgeschraubt ist und auf eine elastische Lippe drückt, die als Dichtlippe 7 aus­ gebildet ist und mit ihrem Rand gegen den Wulst 3 der Hülse 2 drückt. Zwischen dem hinteren Ende der Hülse 2 und dem Deckel 6 befindet sich außerdem ein Stopfen 8 aus elastischem Material, der beim Aufschrauben des Deckels 6 zusammengepreßt wird.The housing shown has two chambers 1 , which are each true for receiving an easily flammable, feuerge dangerous sleeve 2 , in particular a projectile sleeve, which is cylin drical and is provided at its rear end with a bead 3 . The sleeves 2 are held within the housing against any displacement in the axial direction or transversely or laterally by a polyurethane foam 4 , which is injected into the housing between its inner wall and a protective jacket 5 of the sleeve 2 . The protective jacket 5 of the sleeve 2 consists of coated kraft paper or oil-containing protective paper and is possibly reinforced by glass fibers and a thin aluminum foil. Against a displacement of the sleeve in the axial direction, a cover 6 with thread ensures that it is screwed onto a screw thread at the rear end of the container 1 and presses on an elastic lip, which is formed as a sealing lip 7 and with its edge against the bead 3 Sleeve 2 presses. Between the rear end of the sleeve 2 and the cover 6 there is also a stopper 8 made of elastic material, which is pressed together when the cover 6 is screwed on.

Um das Einspritzen des Schaumes für die Lagerung der Hülse zu ver­ einfachen und außerdem die Entnahme der Hülse 2 zu erleichtern, ist die Hülse 2 mit einem Band umwickelt, beispielsweise aus Polypro­ pylen, welches die Hülse ihrer Länge nach über ihre Vorderseite hinweggehend umfaßt und von einem querverlaufenden ringförmigen Bandagering 10 umschlossen ist und mit seinen Enden an der Rück­ seite durch den Stopfen 8 unter dem Deckel 6 gehalten ist. In order to simplify the injection of the foam for the storage of the sleeve and also to facilitate the removal of the sleeve 2 , the sleeve 2 is wrapped with a tape, for example made of polypropylene, which comprises the sleeve along its length across its front and from a transverse annular band ring 10 is enclosed and with its ends on the back side is held by the plug 8 under the cover 6 .

Die Deckel 6 weisen Ansätze 11 auf mit Öffnungen 12 zum Einstecken von Stiften 13 einer Verschlußplombe 14.The covers 6 have lugs 11 with openings 12 for inserting pins 13 of a sealing seal 14 .

Claims (2)

1. Verpackungsbehälter für mindestens eine leicht entflammbare Hülse, insbesondere Geschoßhülse, bestehend aus einem Gehäuse aus Niederdruck­ polyäthylen von hoher Dichte und hohem Moleku­ largewicht, wobei die Hülse seitlich und axial unverschiebbar im Behälter durch Einspritzung von Polyurethanschaum und hinten durch einen Deckel mit Gewindeverschluß gehalten ist, unter dem sich ein elastischer Stopfen befindet, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (2) mit einem Band umwickelt ist, beispielsweise aus Polypropylen, welches die Hülse (2) der Länge nach über ihre Vorderseite hinweggehend und von einer quer verlaufenden, ringförmigen Ban­ dage (10) umschlossen umgibt und mit seinen Enden an der Rückseite durch den Stopfen (8) unter dem Deckel (6) gehalten ist.1. Packaging container for at least one highly flammable sleeve, in particular projectile sleeve, consisting of a housing made of low-pressure polyethylene of high density and high molecular weight, the sleeve being held laterally and axially immovably in the container by injection of polyurethane foam and the rear by a cover with a threaded closure , under which there is an elastic stopper, characterized in that the sleeve ( 2 ) is wrapped with a tape, for example made of polypropylene, which extends the sleeve ( 2 ) lengthwise across its front side and from a transversely extending annular ban dage ( 10 ) surrounds and is held with its ends on the back by the plug ( 8 ) under the lid ( 6 ). 2. Verpackungsbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einwicklung verstärkt ist durch Glasfasern und einen Schutz aus einer dünnen Aluminiumfolie für die Ableitung stati­ scher elektrischer Energie.2. Packaging container according to claim 1, characterized characterized that the wrapping intensified  is made of glass fibers and protection from one thin aluminum foil for the discharge stati electrical energy.