DE3108688A1 - Spring arrangement - Google Patents

Abstract

The spring arrangement is used for prestressing machine parts or tool parts and is designed such that the prestressing can be altered. For the purpose of simpler installation and exchange, the individual springs and the structural elements interacting with them are combined to form a compact unit. They comprise two plates, between which the helical spring is arranged, and a bolt which passes through the spring and plates and is provided, at the lower end, with a threaded connection stub and, at the upper end, with a collar. The bolt is surrounded by a spacer tube which rests on said collar and is of such a length that it partially overlaps the thread of the threaded connection stub. The upper plate is axially displaceably arranged on the spacer tube, while the lower plate is screwed onto the threaded connection stub until it stops on the spacer tube. The prestressing can be altered by exchanging the spacer tube and/or the helical springs.

Description

Federanordnung Spring arrangement

Die Erfindung bezieht sich auf eine Federanordnung zum Vorspannen eines Bauteils einer Maschine oder eines Werkzeugs, die als kompakte Einheit eingesetzt und ausgewechselt werden kann. Auf den verschiedensten Gebieten der Technik ist es oft erforderlich, einem Bauteil eine gewisse Vorspannung zu geben. Dieses Problem tritt beispielsweise bei einem Folgeverbundwerkzeug auf. Die der Erfindung zu Grunde liegende Aufgabe soll deshalb an einem solchen Werkzeug näher erläutert werden.The invention relates to a spring arrangement for biasing a component of a machine or a tool used as a compact unit and can be exchanged. In the most diverse areas of technology is it is often necessary to give a component a certain preload. This problem occurs, for example, with a progressive tool. The basis of the invention The task at hand will therefore be explained in more detail using such a tool.

In der Folgestanz-, Zieh- und Prägetechnik werden Normgestelle verwendet, in welche die zur Verformung eines durchlaufenden Blechstreifens erforderlichen Werkzeuge eingebaut werden.Standard frames are used in the subsequent punching, drawing and embossing technology, in which the necessary to deform a continuous sheet metal strip Tools are installed.

Ein solches Gestell besteht normalerweise aus einer Grundlatte, einer Zwischen- und einer Druckplatte. Die Grundplatte ist feststehend und meist mit ouer zur Durchlaufrichtung des Blechatreifens angeordneten, höhenverschieblichen Federbolzen ausgerüstet, die je mit einem Schlitz für die Führung des zu verformonden Blechstreifens versehen sind. Die Zwlschen- und Druckplatte stehen über Dru-kfedern und Hubbegrenzer funktionell miteinander in Verbindung. Unter der Einwirkung eines auf die Druckplatte ausgeübten :;ußeren Druckes vollzieht sich der Arbeitshub der Druck- und Zwischenplatte, während bei nachlassendem äußeren Druck der Entlastungshub die Druck- und Zwischenplatte in die Ausgangsposition zurückführt. Während des Arbeitshubes bewegen sich zunächst Druck- und Zwischenplatte gemeinsam auf die feststehende Grundplatte zu. Nachdem die Zwischenplatte auf der Grundplatte zum Aufsitzen gekommen ist, verringert sich bei weiterer Bewegung der Druckplatte auch ihr Abstand gegenüber dcs Zwischenplntte. Dbei werden die Federn mehr odnr weniger zusammengedrückt und die TC£arbeitungswerk zeuge am Blechstreifen wirksam. Während des Entlastungshubes entfernen sich Druck- und Zwischenplatte in umgekehrter Reihenfolge Jon der Beststehenden Grundplatte, wobei sich die sendern ider entspannen und die Verformungswerkzeuge vom Blechstreifen abgestreift werden. In der Endstellung des Entlastun,shubes haben die Hubbagrenzer das Gewicht der Zwischenplatte zu tragen. Bei diesen Hubbewegungen werden Druck- und Zwischenplatte von mehreren Führungssäulen geführt.Such a frame usually consists of a base plate, an intermediate plate and a pressure plate. The base plate is fixed and usually equipped with height-adjustable spring bolts which are arranged in relation to the direction of passage of the sheet metal tire and which are each provided with a slot for guiding the sheet metal strip to be deformed. The intermediate and pressure plates are functionally connected to one another via pressure springs and stroke limiters. Under the action of an external pressure exerted on the pressure plate, the working stroke of the pressure and intermediate plate takes place, while when the external pressure decreases, the relief stroke returns the pressure and intermediate plate to the starting position. During the working stroke, the pressure and intermediate plates initially move together towards the fixed base plate. After the intermediate plate has come to rest on the base plate, further movement of the pressure plate also reduces its distance from the intermediate plate. The springs are compressed more or less and the TC working tools work on the metal strip. During the relief stroke, the pressure and intermediate plates move away in reverse order to the existing base plate, whereby the transmitters relax and the deformation tools are stripped from the metal strip. In the end position of the relief, shubes, the stroke limiters have to bear the weight of the intermediate plate. During these lifting movements, the pressure and intermediate plates are guided by several guide columns.

An der Unterseite der Druckplatte e ist eine Stampelhaltaplette für die verschiedenen Werkzeuge und an der Unterseite der Zwischenplatte eine Anpreßplatte für das Andrücken des Dlechstreifens starr befestigt. Die Zwischen- und AapreÜplatte weisen im zentralen Teil durchgehende Öffnungen auf, durch die die in die Stempelhalteplatte eingesetzten Verformungswerkzeuge, z.B. Loch-, Prägestempel usw. durchgreifen. Während die Öffzungen in der Zwischenplatte gegenüber den Schäften der Verformungswerkzeuge in bestimmten Fällen ein gewisses Spiel haben dürfen, müssen die durchgehenden Bohrungen in der Anpreßplatte wegen der Präzision der Fertigung eine exakte Führung gewährleisten. Die Relativbewegung zwischen Druck- und Zwischenplatte während des Arbeitshubes muß möglichst klein gehalten werden, damit die Werkzaugschäfte während des Entlastungshubes nicht aus dieser exakten Führung heraustreten Damit aber die Verformungswerkzeuge bei kleiner Relativbewegung mit großer Kraft auf den Blechstreifen einwirken, müssen die Federn vorgespannt werden.On the underside of the pressure plate e is a stamp holder for the various tools and a pressure plate on the underside of the intermediate plate rigidly attached for pressing the sheet metal strip. The intermediate and AapreÜ plate have through openings in the central part through which the punch holder plate the deformation tools used, e.g. punch, die, etc. reach through. While the openings in the intermediate plate opposite the shafts of the deformation tools in certain cases may have a certain amount of play, the through holes must ensure exact guidance in the pressure plate because of the precision of manufacture. The relative movement between the pressure plate and the intermediate plate during the working stroke must be kept as small as possible so that the tool shanks during the relief stroke do not step out of this exact guidance but with it the deformation tools in the event of a small relative movement, must act with great force on the metal strip the springs are preloaded.

Bei den ältesten bekannten Normgestellen wurden lose Schraubenfedern verwendet, die in Sacklöchern gehalten wurden, die in die Zwischenplatte und gegenüberliegend in die Druckplatte eingearbeitet waren. Diese losen Federn hatten zunächst den Nachteil, daß sie die Montage und Demontage des Gestells erschwerten. Bei der Montage mußte darauf geachtet werden, daß die in die Sacklöcher der Zwischenplatte eingesetzten Federn genau in das gegenüberliegende Sackloch eingriffen und Verkantungan und dergl. vermieden wurden. Wenn infolge eines Federbruches eine Demontage erforderlich wurde, konnte es passieren, daß beim Abheben der Druckplatte intakte Schraubenfadarn aus der Zwischenplatte heraussprangen. Außerdem konnten Teile einer gebrochenen Feder den Betriebs ablauf stören und Schäden verursachen. Schließlich lassen in Sacklöcher@lose gehaltene Schraubanfadern seitliche Verschiebungen der Platten gegeneinander zu. Diese senkrecht zur Achse der Werkzeuge gerichteten Kräfte beeinträchtigten nicht nur die Präzision der Fertigung, sondern konnten auch zum Bruch dünner Werkzeugschäfte führen. Das Einstellen der Vorspannung wurde mit Hilfe nachstellbarer Subbegrenzer bewerkstelligt mit der Folge, daß diese am Ende des Entlastungahubes neben dem zu tragenden Gewicht der Zwischenplatte zusätzlich mit diesem Vorspanndruck belastet waren, was insbesondere bei extrem hohen Vorspanndrücken sehr nachteilig ist. Es ist auch praktisch unmöglich, mehrere Hubbegrenzer gleichzeitig unter Federdruck nachzustellen. Beim Nachstellen nacheinander sind aber Verkantungen der Platten nicht zu vermeiden, die bekanntlich den Bruch dünner Werkzeugschäfte zur Folge haben können.The oldest known standard frames used loose coil springs used, which were held in blind holes in the intermediate plate and opposite were incorporated into the printing plate. These loose springs initially had the disadvantage that they made the assembly and disassembly of the frame difficult. Had to during assembly care must be taken that the inserted into the blind holes of the intermediate plate Springs exactly engaged in the opposite blind hole and tilting and the like. were avoided. If dismantling became necessary due to a broken spring, it could happen that when the pressure plate was lifted, intact screw thread came out the intermediate plate jumped out. In addition, parts of a broken spring could be found disrupt operations and cause damage. Finally, let loose in blind holes @ held screw faders to lateral shifts of the plates against each other. These directed perpendicular to the axis of the tools Forces impaired not only the precision of the manufacturing, but could also break thin tool shafts to lead. The setting of the preload was done with the help of adjustable sub-limiters accomplished with the result that this at the end of the relief stroke next to the bearing weight of the intermediate plate is additionally loaded with this preload pressure were, which is very disadvantageous, especially at extremely high preload pressures. It is also practically impossible to have several stroke limiters under spring pressure at the same time to readjust. When readjusting one after the other, however, the plates are tilted unavoidable, which are known to result in the breakage of thin tool shafts can.

Es ist auch bekannt, Schraubenfedern zu verwenden, die von einer besonderen Haltevorrilitung in Position gehalten werden Dadurch werden die genannten Nachteile bei der Montage und Demontage vermieden. Andererseits wirken aber die Vorspannkräfte nach wie vor als zusätzliche Belastung auf die Hubbegrenzer.It is also known to use coil springs that are of a particular one Haltvorrilitung are held in position This eliminates the disadvantages mentioned avoided during assembly and disassembly. On the other hand, however, the pretensioning forces act still as an additional burden on the stroke limiter.

Außerdem lassen diese Federanordnungen noch seitliche Verschiebungen der beiden Platten gegeneinander zu.In addition, these spring arrangements still allow lateral shifts of the two plates against each other.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Federanordnung zu schaffen, die für alle Einzelfedern die exakte Einstellung der gleichen Vorspannung ermöglicht, die die flubbegrenzer nicht zusätzlich belastet, jegliche seitliche Verschiebung der Platten gegeneinander unmöglich macht, als zusammengesetzte Einheit auf einfache Weise eingesetzt, ausgewechselt und auf einen anderen Vorspanndruck umgestellt werden kann.The invention is based on the object of providing a spring arrangement create the exact setting of the same preload for all individual springs allows, which does not put additional load on the flubber limiters, any lateral Displacement of the plates against each other makes impossible as a composite unit easily inserted, exchanged and at a different preload pressure can be switched.

5 uln aber schon Federanordnungen bekannt, bei denen die Vorspunnung die Hubbegrenzer nicht belastet und die seitliche Verschiebungen der beiden Platten gegeneinander weitgehend verhindern. Auch läßt sich die Vorspannung relativ gut einstellen. Sie haben aber den Nachteil, daß sich die eingestellte Vorspannung im Lauf der Zeit merklich ändert, so daß mehrere Federanordnungen nicht mehr unter gleichem Druck stehen.5 uln but already known spring arrangements in which the preload the stroke limiter is not loaded and the lateral shifts of the two plates largely prevent each other. The preload can also be relatively good to adjust. But they have the disadvantage that the set bias in the Changes noticeably over time, so that several spring assemblies are no longer under face the same pressure.

Die Einstellung eines gänzlich anderen Vorspanndruckes ist mit diesen bekannten Anordnungen nicht möglich.The setting of a completely different preload pressure is with these known arrangements not possible.

Diese Federanordnungen bestehen aus einem oder mehreren zylindrischen elastischen Körnern, z.B. aus Gumnii oder I;unststoff, die in einer metallenen Hülse untergebracht sind. Sie sind auf einen Bolzen aufgeschoben und zwischen zwei Scheiben eingespannt, von denen die eine auf dom Bolzen gleitbar ang ordnet und die andere mittels eines Gewindes auf den Bolzen aufgeschraubt und somit axial unbeweglich ist. Die Einhait wird nit dem überstehenden Ende des Bolzens in ein Sackloch der Zwischenplatte eingesetzt.These spring assemblies consist of one or more cylindrical ones elastic grains, e.g. from Gumnii or I; unststoff, those in one metal sleeve are housed. They are pushed onto a bolt and clamped between two discs, one of which is slidable on dome bolts ang arranges and the other screwed onto the bolt by means of a thread and thus is axially immobile. The unit is inserted into the protruding end of the bolt inserted a blind hole in the intermediate plate.

Die Federwirkung elastischer Vollkörper beruht bekanntlich im wesentlichen auf der Zusammendrückbarkeit des Materials und teilweise auch auf der radialen Materialverdrängung. Als eerde Elemente benutzt haben sie den Nachteil, daß der Federweg der Belastung nicht linear proportional ist. Mit linear zunehmender Belastung wird der Federweg immer kleiner, und die Grenze der Zusammendrückbarkeit ist schnell erreicht. Ein weiterer Nachteil solcher Materialien ist ihre im Laufe der Zeit zunehmende Ermüdung. Die eingestellte Vorspannung stimmt dann nicht mehr, und eine Nrchspannung ist nicht ohne weiteres rnöglich.As is known, the spring action of elastic solid bodies is essentially based on the compressibility of the material and partly also on the radial displacement of the material. Used as earth elements they have the disadvantage that the travel of the load is not linearly proportional. The spring deflection increases with the linear increase in the load smaller and smaller, and the compressibility limit is quickly reached. A Another disadvantage of such materials is their increasing fatigue over time. The set pre-tension is then no longer correct and there is no longer tension possible without further ado.

Demgegenüber ist bei Schraubenfedern der Federweg der Belastunproportional. Infolge erheblich geringerer Ermüdung bleibt die eingestellte Vorspannung praktisch konstant. Außerdem kann man eine Schraubenfeder gegen eine andere gleicher Höhe und gleichen Durchmessers, aber mit einer ganzlich anderen Federkonstante auswechseln und dadurch eine ganz andere Vorspannung' erreichen.In contrast, the spring deflection of the load is disproportionate to the load in the case of coil springs. As a result of significantly less fatigue, the set preload remains practical constant. You can also use a coil spring against another of the same height and of the same diameter, but with a completely different spring constant and thereby achieve a completely different preload '.

Die Federanordnung gemäß der Erfindung ist gekennzeichnet durch eine zwischen zwei Scheiben angeordnete Schraubenfeder, einen die Feder und die Scheiben durchsetzenden J3olzen, der am unteren nde mit einem Gewindestutzen und am oberen Ende mit einem Kragen versehen ist, und ein den Bolzen umgebendes, das Gewinde des Gewindestutzens teilweise überlappendes und am Kragen des Bolzens anliegendes Distanzrohr, auf dem eine der Scheiben axial verschiebbar angeordnet ist, während die Andere Scheibe auf den Gewindestutzen bis zum Anschlag an das Distanzrohr aufgeschraubt ist.The spring arrangement according to the invention is characterized by a helical spring arranged between two disks, one the spring and the disks penetrating J3bolt, the one at the lower end with a threaded connector and at the upper end End is provided with a collar, and a surrounding the bolt, the thread of the The threaded connector partially overlapping spacer tube resting on the collar of the bolt, on which one of the disks is axially displaceable, while the other The washer is screwed onto the threaded connector as far as it will go on the spacer tube is.

In weiterer Ausgesteltung der J£rfindung kann d.s Distanzrohr aus mehreren Rohrstücken bestehen um die Gesamtlänge ändern zu können.In a further elaboration of the invention, the distance tube can be made from There are several pieces of pipe in order to be able to change the total length.

Der Bolzen kann mit Seinem Kragen und ggf. auch mit dem oberen Stück des Distanzrohres aus einem Stück gefertigt sein.The bolt can with its collar and possibly also with the upper one piece of the spacer tube must be made in one piece.

Die beiden Scheiben sind zweckmäßig mit einem die Schraubenfeder zentrierenden Ansatz ersehen.The two discs are expediently with one centering the helical spring See approach.

In der Zeichnung ist ein Au'füi?1ungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 die Federano@dnung als selbständige Einheit im Schnitt, Fig. 2 die Federanordnung im eingebauten Zustand in einem Folgeverbundwerkzeug am Ende des Entlastungshubes und Fig. 3 den Einbau gemäß Dig. 2 am Ende des Arbeitshubes.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely Fig. 1 shows the Federano @dnung as an independent unit in section, Fig. 2 the spring arrangement in the installed state in a progressive tool at the end of the relief stroke and FIG. 3 shows the installation according to Dig. 2 at the end of the working stroke.

Mit Bezug auf Fig. 1 besteht die Federanordnung 1 aus einer Schraubenfeder 2, die zwischen zwei Scheiben 3 und 4 eingespannt ist. Feder und Scheiben werden von einem Bolzen 5 durchsetzt, der am unteren Ende mit einem Gewindestutzen 6 und am oberen Ende nit einem Kragen 7 versehen ist. Beim Ausführungsbeispiel besteht dieser Kragen aus einer losen Scheibe, die am Kopf 8 des Bolzens 5 anliegt. Der Bolzen ist von einem Distanzrohr 9 umgeben, das das Gewinde des Gewindestut zens 6 teilweise überlappt und am Kragen 7 anliegt. Bei gleichen Bauelementen wird jede Federanordnung dadurch auf die gleiche Vorspannung eingestellt, daß die Scheibe 3 fest bis zum Anschlag an das Distanzrohr 9 auf den Gewindestutzen 6 aufgeschraubt wird. Das Distanzrohr kann aus mehreren Rohr-Stücken bestehen.With reference to Fig. 1, the spring assembly 1 consists of a helical spring 2, which is clamped between two disks 3 and 4. Spring and washers will be penetrated by a bolt 5, which is at the lower end with a threaded connector 6 and is provided with a collar 7 at the upper end. In the embodiment there is this collar consists of a loose disk which rests on the head 8 of the bolt 5. Of the Bolt is surrounded by a spacer tube 9 which zens the thread of the threaded stem 6 partially overlaps and rests on the collar 7. If the components are the same, each Spring arrangement thereby adjusted to the same bias that the disc 3 firmly screwed onto the threaded connector 6 as far as it will go on the spacer tube 9 will. The spacer tube can consist of several tube pieces.

Die Vorspannung kann zum einen dadurch auf einen anderen Wert eingestellt werden, daß bei gleichbleibender Distanzrohrlänge eine andere leder mit gleichen Abmessungen, aber mit einer anderen Federkonstante eingesetzt wird. Zum anderen kann sie auch dadurch verändert werden, daß ein oder mehrere Teilstükke des Di stanzrohres abgezogen oder zugefügt werden, und die Scheibe 3 wieder bis zum Anschlag auf den Gewindestutzen 6 aufgeschraubt wird. Es können auch beide Haßnahmen zugleich vorgenommen werden. Die Federanordnung als zusammengesetzte Einheit Irinn in verschiedenen Größen und mit unterschiedlicher Vorspannung in den Handel gebracht werden, wodurch dem Konstukteur die Arbeit bezüglich Raumaufteilung usw. erheblich erleichtert wird.On the one hand, this allows the preload to be set to a different value that with the same length of the spacer tube another leather with the same Dimensions, but is used with a different spring rate. On the other hand it can also be changed by one or more parts of the punching tube be withdrawn or added, and the disc 3 again up to the stop on the Threaded connector 6 is screwed on. Both hatreds can also be undertaken at the same time will. The spring arrangement as a composite unit Irinn in different sizes and with different bias in the trade, whereby the Constructor's work in terms of room layout, etc., is made considerably easier.

Der Bolzen 5 kann mit dem Kragen 7 und ggf. auch mit dem oberen Teil des Distanzrohres 9 aus einem Stück gefertigt sein.The bolt 5 can with the collar 7 and possibly also with the upper part of the spacer tube 9 be made in one piece.

Die Scheiben 3 und 4 sind zweckmäßig mit einem die Schraubenfeder 2 zentrierenden Bund 3a und 4a versehen.The discs 3 and 4 are useful with a coil spring 2 centering collar 3a and 4a provided.

Mit Bezug auf die Fig. 2 und 3 ist mit 10 die feststehende Grundplatte, mit 11 die Zwischenplatte mA mit 12 die Druckplatte des Normgestells eines Folgeverbundwerkzeugs bezeichnet.With reference to FIGS. 2 and 3, 10 is the fixed base plate, with 11 the intermediate plate mA with 12 the pressure plate of the standard frame of a progressive tool designated.

An der Druckplatte 12 ist eine Stempelhalteplatte 13 und an der Zwischenplatte 11 eine Anpreßplatte 14 starr befestigt. Mit 15 ist ein in die Stempelhalteplatte 13 eingesetztes Verformungswerkzeug bezeichnet, das die Zwischenplatte 11 und die Anpreßplatte 14 durchsetzt und dessen Schaft in der letzteren exakt geführt wird. Die Platten 11 und 12 stehen über Federanordnungen 1 und Hubbegrenzer 16 funktionell miteinander in Verbindung.On the pressure plate 12 is a stamp holding plate 13 and on the intermediate plate 11 a pressure plate 14 is rigidly attached. At 15 is a in the stamp holding plate 13 denotes used deformation tool, which the intermediate plate 11 and the Pressure plate 14 penetrates and its shaft is guided exactly in the latter. The plates 11 and 12 are functional via spring assemblies 1 and 16 stroke limiters in connection with each other.

Wie Fig. 2 zeigt, liegen am Ende des Entlastungahubes die -hubbegrenzer 16 auf dem Grund 17 der Sackbohrung 18 auf, während zwischen der Scheibe 4 der Federanordnung 1 und der Druckplatte 12 ein kleiner Spalt 19 vorhanden ist. Die Vorspannkräfte der Federanordnungen werden somit nicht auf die Hubbegrenzer 16 übertragen, die in dieser Endstellung nur das Gewicht der Zwischenplatte 11 zu tragen haben. Die Freibohrung 20 gewährleistet die Kopffreiheit des Federbolmens 5 mit Kragen 7. (Fig.1) Wird mittels eines Stößels ein äußerer Druck auf die Druckplatte 12 ausgeübt, bewegen sich die Platten 11 und 12 zunächst beide nach unten. Sobald die Zwischenpiatte 11 bei 21 auf der Grundplatte 10 zum Aufsitzen kommt und die mit ihr fest verbundene Anpreßplatte 14 den Blechstreifen 22 angedrückt hat, bewegt sich die Druckplatte 12 auch gegenüber der Zwischenplatte 11 weiter nach unten. Dabei werden die Federn weiter zusammengedrückt und die Verf ormungswerkz euge gegen bezw. durch den Blechstreifen gepreßt. (Fig.3) Je höher nun die Vorspannung der Federanordnungen ist, desto größer ist die Kraft, mit der die Druckplatte die Verformungswerkzeuge gegen den Blechstreifen drückt, Da zur Bearbeitung des Blechstreifens ein bestimmter Druck erforderlich :i st, wird mit größerer Vorspannung der Federanordnungen der Hub zur Erzeugung des restlichen Druckes kleiner. Mit kleinerem Arbeitshub wird sichergestellt, da£ die Werkzeugschäfte beim Entlastungshub innerhalb der exakten Führung der Anpreßplatte 14 verbleiben, Dadurch, daß die Feder bolzen 5 mit ihrem Gewindestutzen 6 fest in die Zwischenplatte 11 eingeschraubt sind und die Kragen 7 in der Freibohrung 20 mit geringem Spiel geführt erden, sind seitliche Bewegungen der Platten gegeneinander praktisch unmöglich, wozu auch die als Kontermutter wirkende großflächige Scheibe 3 beitrag.As Fig. 2 shows, the stroke limiter is located at the end of the relief stroke 16 on the base 17 of the blind hole 18, while between the disk 4 of the spring arrangement 1 and the pressure plate 12 a small gap 19 is present. The preload forces the spring assemblies are thus not transferred to the stroke limiter 16, the only have to bear the weight of the intermediate plate 11 in this end position. the Clearance hole 20 ensures the headroom of the spring bolt 5 with collar 7. (Fig. 1) If an external pressure is exerted on the pressure plate 12 by means of a plunger, move the plates 11 and 12 initially both down. As soon as the intermediate plate 11 comes to sit at 21 on the base plate 10 and firmly connected to it Pressure plate 14 has pressed the sheet metal strip 22, the pressure plate moves 12 also with respect to the intermediate plate 11 further down. Thereby the feathers further compressed and the form tools against respectively. through the sheet metal strip pressed. (Fig. 3) The higher the preload of the spring arrangements, the greater is the force with which the pressure plate moves the deformation tools against the sheet metal strip presses, Since a certain pressure is required to process the sheet metal strip : i st, the greater the preload of the spring assemblies, the stroke for generation of the rest of the pressure is smaller. A smaller working stroke ensures that £ the tool shafts during the relief stroke within the exact guidance of the pressure plate 14 remain, by the fact that the spring bolt 5 with its threaded connector 6 are firmly screwed into the intermediate plate 11 and the collar 7 in the free bore 20 ground out with little play, are lateral movements of the plates against each other practically impossible, including the large-area washer that acts as a lock nut 3 post.

Die Federanordnung gemäß der Erfindung kann als zusammengefaßte Einheit auf einfache Weise ein- und ausgebaut und auf einen anderen Vorspanndruck umgestellt werden.The spring arrangement according to the invention can be used as a combined unit easily installed and removed and converted to a different preload pressure will.

Die Erfindung ist nicht auf die Verwekdung in Folgeverbundwerkzeugen beschränkt, sondern kann auch auf anderen Gebieten der Technik Verwendung finden.The invention is not intended for use in progressive tools limited, but can also be used in other areas of technology.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims (4)

P a t e n t a n s p r ü c h e Federanordnung zum Vorspannen eines Bauteils einer Maschine oder eines Werkzeugs, die als kompakte Einheit eingesetzt und ausgewechselt werden kann, gekennzeichnet durch eine zwischen zwei scheiben (3 ;4) angeordnete Schraubenfeder (2), einen die Feder und die Scheiben durchsetzenden Bo.l.zen (5), der am unteren Ende mit einem Gewindestutzen (6) und am oberen nde mit einen Kragen (7) versehen ist, und ein den bolzen umgebendes, d.-s Gewinde des Gewindestutzens (b) teilweise überlappendes und am Kragen (7) des Bolzens (5) anliegendes J)istanzrohr (9), auf dem eine der Scheiben (4) axial verschiebbar angeordnet ist, während die andere Scheibe (3) auf den Gewindestutzen (6) bis zum Anschlag an das Distanzrohr (9) aufgeschraubt ist. P a t e n t a n s p r ü c h e Spring arrangement for preloading a Component of a machine or a tool used as a compact unit and can be exchanged, indicated by one between two washers (3; 4) arranged helical spring (2), one penetrating the spring and the washers Bo.l.zen (5) with a threaded connector (6) at the lower end and a threaded connector at the upper end is provided with a collar (7), and a thread surrounding the bolt, i.e. the thread of the Threaded connector (b) partially overlapping and resting on the collar (7) of the bolt (5) J) istanzrohr (9), on which one of the disks (4) is arranged to be axially displaceable, while the other disc (3) on the threaded connector (6) as far as it will go against the Spacer tube (9) is screwed on. 2. Federanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Distanzrohr (9) aus mehreren Rohrstücken zusammengesetzt ist. 2. Spring arrangement according to claim 1, characterized in that the Spacer tube (9) is composed of several pieces of pipe. 3. Federanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der bolzen (5) mit Kragen (7) und dem oberen Teil des Distanzrohres (9) aus einem Stück gef ertigt ist. 3. Spring arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that that the bolt (5) with collar (7) and the upper part of the spacer tube (9) from is made in one piece. 4. Federanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheiben (3;4) mit einem die Schraubenfeder (2) zentrierenden zylindrischen Ansatz (3a;4a) versehen sind. 4. Spring arrangement according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the discs (3; 4) with a helical spring (2) centering cylindrical extension (3a; 4a) are provided.