DE3107791A1

DE3107791A1 - "wassergeschuetztes installationsgeraet fuer unterputzmontage"

Info

Publication number: DE3107791A1
Application number: DE19813107791
Authority: DE
Inventors: Antrag Auf Nichtnennung
Original assignee: Albrecht Jung GmbH and Co KG
Current assignee: Albrecht Jung GmbH and Co KG
Priority date: 1981-02-28
Filing date: 1981-02-28
Publication date: 1982-09-16
Also published as: DE3107791C2

Description

Wassergeschütztes Installationsgerät für Unterputzmontage
Die Erfindung betrifft ein wassergeschütztes Installationsgerät gemäß dem Oberbegriff des Anspruches .
Als Stand der Technik ist z.B. aus dem DE-GM 79 15 726 ein wassergeschütztes Installationsgerät bekannt, bei dem eine klappbare Dichtungsplatte durchbrochen ist, damit das Gerät im eingesetzten Zustand allseitig umlaufend abgedichtet ist Dabei wird bei der Montage eines Einzelgerätes zuerst die Dichtplatte mit einem angeformten nach unten offenem, relativ hohem Kragen auf den Dosenrand gelegt, sodann wird das Installationsgerät mit dem Tragring eingesetzt. Anschließend wird das über ein Filmscharnier angelenkte weitere Teil der Dichtplatte darübergelegt und durch eine Abdeckung und eine Zentralplatte am Tragring festgeschraubt. Bei der Kombination von zwei Installationsgeräten wird für die untere Abdichtung jeweils eine Dichtplatte mit Kragen benutzt, während die Abdichtung beider Geräte von der Oberseite her durch eine gemeinsame plane Dichtplatte erfolgt.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, für elektrische Installationsgeräte der genannten Art ein optimales Dichtmittel zum Schutze solcher Geräte gegen Wasser zu entwickeln.
Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert, aus denen sich weitere wichtige Merkmale ergeben. Es zeigt: - Fig. 1 - eine Seitenansicht eines montierten Installationsgerätes z.B. eines Wippenschalters mit dem erfindung sgemä0en Dichtungskörper, - Fig. 2 - einen Wippenschalter mit Tragring, - Fig. 3 - eine Seitenansicht eines Dichtungskörpers für Installationsschalter mit integrierten Formteilen, - Fig. 4 - eine Draufsicht auf den Dichtungskörper nach Figur 3, - Fig. 5 - einen Steckdoseneinsatz mit Tragring, - Fig. 6 - eine Seitenansicht eines Dichtungskörpers für Steckdosen, - Fig. 7 - eine Draufsicht auf den Dichtungskörper nach der Figur 6.
In dem ersten Ausführungsbeispiel gemäß den Figuren 1 bis 4 ist z.B. ein wassergeschützter Wippenschalter für die Unterputzmontage dargestellt. In einer Einbaudose 1, die durch eine Abdeckung 2 abgedeckt ist; ist ein Wippenschalter 3 mit Tragring 4 eingesetzt, der von einem relativ eng anliegenden Dichtungskörper 5 allseitig umschlossen ist. Figur 3 und 4 veranschaulichen den Dichtungskörper 5 im aufgeklappten Zustand mit integrierten Formteilen 6 und 7. Daraus ist ersichtlich, daß der einstückig hergestellte Dichtungskörper 5 aus nebeneinander befindlichen und miteinander über elastische Bänder 8 verbundenen, einander gleich großen Dichtungsteilen 9 und 10 besteht. In das Dichtungsteil 9 rait seinem tieferen Formteil 6 wird der in Fig. 2 beispielhaft dargestellte Wippenschalter 3 mit Tragring 4 eingesetzt und in der Einbaudose 1 festgeschraubt. Anslhließend wird das über die Bänder 8 angelenkte DichtungsteiL 10 mit dem flachen Formteil 7 entsprechend der in Fig. 3 angegebenen Pfeilrichtung über das Schalteroberteil gestülpt, so daß der gesamte Schalter jetzt vollkommen von dem Dichtungskörper 5 umhüllt ist (Fig. 1.). In dem Formteil 7 befinden sich vorzugsweise zwei Öffnungen 17. Durch diese werden die Zapfen 18 der Wippe 19 (Fig. 1) hindurchgeführt, so daß sie in die darunterliegenden üblichen Befestigungsfedern 20 eingreifen. Bevor nun die Wippe 19 aufgedrückt wird, wird die Abdeckung 2 mit dem Tragring 4 verschraubt, wodurch die erforderliche Abdichtung zum Installations-Geräteeinsatz und zur Einbauwand 21 hin erzielt wird.
Die in den Figuren 6 und 7 gezeigte Ausführungsform eines Dichtungskörpers ist vom Prinzip her grundsätzlich wie die erste Ausführungsform Fig. 3 und 4 aufgeteilt. Unterschiedlich ist einmal das Formteil 11, das hier entsprechend einem Steckdoseneinsatz 12 anders geformt ist. Zum anderen ist in dem Dichtungsteil 10 (Fig. 6 und 7) eine Öffnung 13 ausgebildet, deren Rand 14 den Steckdosentopf zum Steckdoseneinsatz 12 hin abdichtet. Nachdem der Steckdoseneinsatz 12 mit Tragring 4 (Fig. 5) in das Formteil 11 des Dichtungsteils 9 eingesetzt ist, kann das über die Bänder 8 angelenkte Dichtungsteil 10 mit der Öffnung 13 über den Steckdoseneinsatz 12 geklappt werden. Auch bei dieser Ausführungsform des Dichtungskörpers ist der Geräteeinsatz vollkommen umhüllt und kann entsprechend in einer in Fig. 1 angegebenen Einbaudose 1 installiert werden. In die jeweils mit 6 und 11 bezeichneten Formteile für die verschiedenen Installationsgeräte in den Beispielen hier vorzugsweise ein Wippenschalter 3 und ein Steckdoseneinsatz 12 befinden sich im Bereich der elektrischen Anschlüsse. Durchführungsöffnungen 15, die jeweils durch umlaufende Verdickungen 16 verstärkt sind.
In den Durchführungsöffnungen 15 ist die Materialdicke des Dichtungskörpers 5 relativ dünn ausgebildet, damit der einzuführende elektrische Leiter diese leicht durchstoßen kann. Dabei wird der Leiter so eingeführt, daß noch ein Teil der Isolierung von der Verdickung 16 aufgenommen wird. Hierdurch wird eine gute Abdichtung des eingeführten Leiters erzielt, Es sei noch erwähnt, daß die durch einen solchen Dichtungskörper relativ eng umschlossenen Installationsgeräte den Anschlußraum in einer handelsüblichen 55-er-Einbaudose nicht wesentlich einschränken.

Claims

Patentansprüche Zur wassergeschützten Unterputzmontage von elektrischen Instaliationsgeräter' wie Schalter, Steckdosen, Taster, Lichtsignal und dgl. mit Tragring in einer Einbaudose mit Abdekkungldienende Dichtungsmittel dadurch gekennzeichnet, daß als Dichtungsmittel ein Dichtungskörper (5) dient, der das jeweilige Installationsgerät Wippenschalter (3) mit Tragring (4) allseitig relativ eng anliegend umschließt, wobei ein einstückig hergestellter Dichtungskörper (5) aus nebeneinander befindlichen und miteinander über elastische Bänder (8) verbundenen, einander gleich großen Dichtungsteilen (9 und 10) besteht, in die jeweils Formteile (6 und 7) integriert sind, welche der jeweiligen Kontur des Installationsgerätes entsprechen.
2q Wassergeschütztes Installationsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß für Steckdoseneinsätze (12) mit Tragring (4) der Dichtungskörper (5) in dem einen Dichtungsteil (9) ein integriertes Formteil (11) für die Aufnahme des Steckdoseneinsatzes (12) besitzt, während das andere Dichtungsteil (10) eine Öffnung (13) für den Steckdosentopf hat, und daß der Rand (14) der Öffnung (13) den Steckdosentopf zum Steckdoseneinsatz (12) hin abdichtet.
3. Wassergeschütztes Installationsgerät nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Formteile (6, 7, 11) für die jeweiligen Installationsgeräte, Wippenschalter (3) und Steckdoseneinsatz (12) im Bereich der elektrischen Anschlüsse Durchführungsöffnungen (15) aufweisen, die jeweils durch u;nlaufende Verdickungen (]6) verstärkt sind, und daß die unbenutzten Durchführungsöffnungen (15) von einer relativ dünnen Materialstärke des Dichtungskörpers (5) verschlossen sind.
4. Wassergeschütztes Installationsgerät nach den'Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Dichtungskörper (5) aus einem weichelastischen Material besteht.