DE3040923A1 - DEVICE FOR MIXING AND DISPENSING MULTI-COMPONENT MASSES - Google Patents
DEVICE FOR MIXING AND DISPENSING MULTI-COMPONENT MASSESInfo
- Publication number
- DE3040923A1 DE3040923A1 DE19803040923 DE3040923A DE3040923A1 DE 3040923 A1 DE3040923 A1 DE 3040923A1 DE 19803040923 DE19803040923 DE 19803040923 DE 3040923 A DE3040923 A DE 3040923A DE 3040923 A1 DE3040923 A1 DE 3040923A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- storage container
- mixing part
- mixing
- compartments
- components
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims description 3
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000007723 transport mechanism Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F25/00—Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
- B01F25/40—Static mixers
- B01F25/42—Static mixers in which the mixing is affected by moving the components jointly in changing directions, e.g. in tubes provided with baffles or obstructions
- B01F25/43—Mixing tubes, e.g. wherein the material is moved in a radial or partly reversed direction
- B01F25/431—Straight mixing tubes with baffles or obstructions that do not cause substantial pressure drop; Baffles therefor
- B01F25/4316—Straight mixing tubes with baffles or obstructions that do not cause substantial pressure drop; Baffles therefor the baffles being flat pieces of material, e.g. intermeshing, fixed to the wall or fixed on a central rod
- B01F25/43161—Straight mixing tubes with baffles or obstructions that do not cause substantial pressure drop; Baffles therefor the baffles being flat pieces of material, e.g. intermeshing, fixed to the wall or fixed on a central rod composed of consecutive sections of flat pieces of material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00553—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F25/00—Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
- B01F25/40—Static mixers
- B01F25/42—Static mixers in which the mixing is affected by moving the components jointly in changing directions, e.g. in tubes provided with baffles or obstructions
- B01F25/43—Mixing tubes, e.g. wherein the material is moved in a radial or partly reversed direction
- B01F25/431—Straight mixing tubes with baffles or obstructions that do not cause substantial pressure drop; Baffles therefor
- B01F25/4316—Straight mixing tubes with baffles or obstructions that do not cause substantial pressure drop; Baffles therefor the baffles being flat pieces of material, e.g. intermeshing, fixed to the wall or fixed on a central rod
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/325—Containers having parallel or coaxial compartments, provided with a piston or a movable bottom for discharging contents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F2101/00—Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
- B01F2101/2305—Mixers of the two-component package type, i.e. where at least two components are separately stored, and are mixed in the moment of application
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
- B01F33/50—Movable or transportable mixing devices or plants
- B01F33/501—Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use
- B01F33/5011—Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use portable during use, e.g. hand-held
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/01—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Package Specialized In Special Use (AREA)
- Nozzles (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
- Accessories For Mixers (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
Description
DIPL.-INCT. SCtfWÄ*BE "*DR. DR. SANDMAIRDIPL.-INCT. SCtfWÄ * BE "* DR. DR. SANDMAIR
PATENTANWÄLTE Postfach 860245 · 8000 MünchenPATENTANWÄLTE PO Box 860245 8000 Munich
Anwaltsakte: 31 240Attorney's file: 31,240
30. Okt, 1980Oct 30, 1980
HILTI AG Schaan/Fürstentum LiechtensteinHILTI AG Schaan / Principality of Liechtenstein
Gerät zum Mischen und Abgeben von Mehrkomponenten-Massen Device for mixing and dispensing multicomponent materials
«((IS1)) 988272 · . Tetegramme: Bankkonten: Hypo-Bonk München «10122850«((IS 1 )) 988272 ·. Tetegrams: Bank accounts: Hypo-Bonk Munich «10122850
. 988273 · BERGSTAPFPATENT München ' (BLZ 7003(X)U) Swift Code UVl1O Dl MM. 988273 BERGSTAPFPATENT Munich '(BLZ 7003 (X) U) Swift Code UVl 1 O Dl MM
988274 TELEX: Bayer Vereinsbank München 453UXi (111/70020270)988274 TELEX: Bayer Vereinsbank Munich 453UXi (111/70020270)
983310 0524560 BRRG d Postscheck München 65343-8118 (BL/ 7(X)UX)SO)983310 0524560 BRRG d Postscheck Munich 65343-8118 (BL / 7 (X) UX) SO)
DR. BERG DIPL.-ING. STAPF DIPL.-ING. SCHWABE DR. DR. SANDMAIRDR. BERG DIPL.-ING. STAPF DIPL.-ING. SCHWABE DR. DR. SANDMAIR
PATENTANWÄLTE 8 MÖNCHEN 80 · MAUERKIRCHERSTR. 48 PATENTANWÄLTE 8 MÖNCHEN 80 · MAUERKIRCHERSTR. 48
HILTI AKTIENGESELLSCHAFT IN SCHAAN Fürstentum LiechtensteinHILTI AKTIENGESELLSCHAFT IN SCHAAN Principality of Liechtenstein
Die Erfindung betrifft ein Gerät zum Mischen und dosierten Abgeben von Mehrkomponenten-, Klebe-, Dicht- oder Füllmassen mit einem Abteile für die getrennte Lagerung der Komponenten aufweisenden Vorratsbehälter und einem mit dem Vorratsbehälter in Verbindung stehenden, ein Mischteil und ein in Abgaberichtung daran anschliessendes Mundstück aufweisenden Abgabestutzen.The invention relates to a device for mixing and metered dispensing of multi-component, adhesive, sealing or filling compounds with a compartment for the separate storage of the components having storage container and one with the storage container in Connected, a mixing part and a mouthpiece adjoining it in the delivery direction having delivery nozzle.
Zum Verarbeiten von Mehrkomponenten-Massen der erwähnten Art sind verschiedene Geräte bekannt. Gemäss der einfachsten bekannten Gerätegattung werden die Komponenten vom Gerät lediglich dosiert abgegeben und müssen am Anwendungsort, beispielsweise in einem Bohrloch, mit zusätzlichen Mitteln miteinander vermischt werden. Dieses Verfahren ist sehr aufwendig und je nach Lage und Zugänglichkeit des Anwendungsortes mit vielfältigen Problemen verbunden. Ausserdem "ist die ausreichende Durchmischung nicht gewährleistet.Various devices are known for processing multi-component masses of the type mentioned. According to the simplest known Type of device, the components are only dispensed by the device in doses and must be at the place of use, for example in one Borehole, mixed with one another with additional means. This procedure is very complex and depending on the location and accessibility the place of application associated with various problems. In addition, adequate mixing is not guaranteed.
Nach einer weiteren bekannten Geräteart werden die Komponenten unter Zerstörung der die Abteile bildenden Trennwände im Vorratsbehälter miteinander vermischt und dann dosiert abgegeben. inVses Verfahren ermöglicht eine gute Durchmischung der Komponenten. Der wesentliche Nachteil dieses Verfahrens besteht jedoch darin, dass die ganze Masse innerhalb der relativ kurzen Topfzeit 'verarbeitet werden muss.According to a further known type of device, the components are destroyed in the storage container, with the partition walls forming the compartments being destroyed mixed together and then dispensed in doses. The inVse process enables the components to be thoroughly mixed. The main disadvantage of this process, however, is that the whole mass is within the relatively short pot life 'must be processed.
Ferner ist es bekannt, die in getrennten Abteilen gelagerten Komponenten einem dem Gerät zugeordneten Abgabestutzen zuzuführen. Der Abgabestutzen kann dabei aus einem Mischteil und einem in Abgaberichtung daran anschliessenden Mundstück bestehen. Das Mischteil enthält Schikanen, welche eine Ablenkung der Strömung und dadurch eine intensive Vermischung der Komponenten beim Durchfliessen des Mischteils bewirken. Diese. Geräte haben sich im Prinzip bewährt. Ein Nachteil besteht aber in der sehr grossen Baulänge des Gerätes, hervorgerufen durch den mit dem Vorratsbehälter in Verbindung stehenden Abgabestutzen.It is also known to feed the components stored in separate compartments to a delivery nozzle assigned to the device. The delivery nozzle can consist of a mixing part and a mouthpiece connected to it in the delivery direction. The mixing part contains baffles, which deflect the flow and thereby bring about an intensive mixing of the components when flowing through the mixing part. These. Devices have turned in Proven principle. A disadvantage, however, is the very large overall length of the device, caused by the storage container related dispensing spout.
Durch die grosse Baulänge wird die Handhabung dieses Gerätes er-, heblich erschwert.Due to the large length, the handling of this device is easier, considerably more difficult.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerät zum Mischen und dosierten Abgeben von Mehrkomponenten-Massen zu schaffen, das eine kompakte Bauweise und dadurch eine gute Handhabung ermöglicht.The invention is based on the object of creating a device for mixing and metered dispensing of multicomponent masses that a compact design and thus easy handling.
Gemäss der Erfindung wird dies dadurch erreicht, dass das Mischteil innerhalb des Vorratsbehälters angeordnet ist.According to the invention, this is achieved in that the mixing part is arranged within the storage container.
ORiGiNAL ORiGiN AL
Durch die Anordnung des Mischteils innerhalb des Vorratsbehälters kann die Baulänge des Gerätes erheblich verkürzt werden. Die kompakte Bauweise erleichtert die Handhabung des Gerätes.By arranging the mixing part within the storage container, the overall length of the device can be shortened considerably. the compact design facilitates handling of the device.
Das Mischteil kann innerhalb des Vorratsbehälters in beliebiger Lage angeordnet werden. Für eine möglichst grosse und somit wirkungsvolle Baulänge des Mischteils ist es zweckmässig, wenn das Mischteil achsparallel zum Vorratsbehälter angeordnet ist. Durch eine solche Anordnung des Mischteils kann die gesamte Länge des Vorratsbehälters als Mischstrecke wirken. Somit ergibt sich bis zum Austritt der Komponenten aus dem Mundstück eine gute DurchmischungThe mixing part can be arranged in any position within the storage container. For the largest possible and thus effective overall length of the mixing part, it is useful if the mixing part is arranged axially parallel to the storage container. Such an arrangement of the mixing part allows the entire length of the storage container to act as a mixing section. Thus it results thorough mixing until the components emerge from the mouthpiece
Dm eine gleichmässige und gute Zufuhr der Komponenten zum Mischteil zu ermöglichen, ist es vorteilhaft, wenn das Mischteil innerhalb des Vorratsbehälters zentral angeordnet ist. Die zentrale Anordnung des Mischteils ergibt kurze Verbindungsstrecken von den Abteilen des Vorratsbehälters zum Mischteil. Im Falle von parallel zueinander angeordneten, zylindrischen Abteilen des Vorratsbehälters kann das Mischteil zwischen den Abteilen angeordnet werden. Im Falle eines zylindrischen Vorratsbehälters kann das Mischteil koaxial angeordnet werden. Die Abteile des Vorrätsbehälters können dann das Mischteil sektorförmig umgeben.Dm an even and good supply of the components to the mixing section To enable it, it is advantageous if the mixing part is arranged centrally within the storage container. the central arrangement of the mixing part results in short connecting distances from the compartments of the storage container to the mixing part. In case of The mixing part can be arranged between the compartments in cylindrical compartments of the storage container which are arranged parallel to one another will. In the case of a cylindrical storage container, the mixing part can be arranged coaxially. The compartments of the storage container can then surround the mixing part in a sector shape.
Bei einfachen Geräten, die vorzugsweise zur Verarbeitung der ganzen Menge Masse auf einmal vorgesehen sind, bildet zweckmässigerweise die Wand des Mischteiles einen Teil der Wand der Abteile des Vorratsbehälters.In the case of simple devices, which are preferably provided for processing the whole amount of mass at once, it is expedient to form the wall of the mixing part part of the wall of the compartments of the storage container.
Nachdem beim Verarbeiten von Mehrkomponenten-Massen gelegentlich Arbeitsunterbrüche auftreten, die länger dauern als die Topfzeit, das heisst die Zeit während der die vermischten Komponenten verarbeitbar sind, kann dies dazu führen, dass nach einer solchen Pause das Mischteil nicht mehr verwendungsfähig ist und ersetzt werden muss. Um in einem solchen Fall die sich noch in den Abteilen des Vorratsbehälters befindlichen Komponenten weiter verarbeiten zu können, ist vorteilhaft die Wand des Mischteiles von den Wänden der Abteile des Vorratsbehälters umgeben. Durch diese Anordnung kann für einen Wechsel des Mischteiles dieses einfach herausgezogen und ein neues eingesetzt werden.After work interruptions occur occasionally when processing multi-component compounds that last longer than the pot life, that is, the time during which the mixed components can be processed, this can lead to that after such Pause the mixing part is no longer usable and replaces it must become. In such a case, to continue with the components still in the compartments of the storage container To be able to process, the wall of the mixing part is advantageously surrounded by the walls of the compartments of the storage container. By this arrangement can simply be pulled out and a new one inserted in order to change the mixing part.
• ·• ·
β *β *
Die Erfindung soll nachstehend anhand der sie beispielsweise wiedergeben Zeichnungen näher erläutert werden. Es zeigen:The invention is intended below with reference to it, for example reproduce drawings are explained in more detail. Show it:
Fig. 1 Ein erfindungsgemässes Gerät, im Schnitt dargestellt, Fig. 1 A device according to the invention, shown in section,
Fig. 2 ' einen Schnitt durch das Gerät gemäss Fig. 1 entlang der Linie II-II,FIG. 2 'shows a section through the device according to FIG. 1 the line II-II,
Fig. 3 .eine weitere Ausführung"eines erfindungsgemässen Gerätes,Fig. 3. Another embodiment "of an inventive Device,
. Fig. '4 einen Schnitt durch das in Fig. 3 dargestellte Gerät entlang der Linie IV-IV. .. FIG. 4 shows a section through the device shown in FIG. 3 along the line IV-IV. .
Das aus Fig. 1 ersichtliche Gerät weist einen insgesamt mit 1 bezeichneten Vorratsbehälter auf. Der Vorratsbehälter 1 enthält in zwei voneinander getrennten Äbteilen la, Ib die Komponenten . einer Mehrkomponenten-Masse. Der Vorratsbehälter 1 ist an seinem rückwärtigen Ende durch einen Deckel 2 verschlossen. In den Abteilen la, Ib des Behälters 1 sind Kolben 3 angeordnet. Die. Kolben 3 sind mit Zugstangen 4 verbunden und werden mittels eines ^n sich bekannten und daher weiter nicht dargestellten Transportmechanismus in Richtung der Pfeile A bewegt. Dabei werden die in den Abteilen la, Ib- enthaltenen Komponenten durch Austrittsöffnungen Ic verdrängt. The device shown in FIG. 1 has a storage container designated as a whole by 1. The reservoir 1 contains in two separate parts la, lb the components. a multi-component mass. The storage container 1 is closed at its rear end by a cover 2. In the Compartments 1 a, 1 b of the container 1 have pistons 3 arranged. The. Pistons 3 are connected to tie rods 4 and are by means of a ^ n known and therefore not shown further transport mechanism moves in the direction of arrows A. The components contained in compartments la, Ib- are displaced through outlet openings Ic.
Zwischen den Abteilen la, Ib ist ein insgesamt irit 5 bezeichneter Abgabestutzen angeordnet. Der Abgabestutzen·5 besteht aus einem Mischteil 5a und einem in Abgaberichtung daran enschliess.enden Mundstück 5b. Das Mischteil 5a ist innerhalb des Vorratsbehälters 1 angeordnet. Das Mischteil 5a enthält Schikanen '5c, welche eine Ablenkung der Strömung und dadurch eine intensive Vermischung der Komponenten bewirken. Der Abgabestutzen ist durch Herausziehen •aus dem Vorratsbehälter 1 entfernbar.Between the compartments 1 a, 1 b is a total of irit 5 designated Dispensing nozzle arranged. The dispensing nozzle · 5 consists of one Mixing part 5a and a mouthpiece 5b which closes thereon in the delivery direction. The mixing part 5a is inside the storage container 1 arranged. The mixing part 5a contains baffles' 5c, which deflect the flow and thereby intensive mixing of the Effect components. The dispensing nozzle can be removed from the storage container 1 by pulling it out.
Fig. '2. zeigt die nebeneinander liegenden Abteile· la, Ib des Vorratsbehälters 1 mit dem dazwischen liegenden· Abgabestutzen 5. Im Abgabestutzen 5 sind die Schikanen 5c ersichtlich. Die Wand desFig. '2. shows the compartments 1 a, 1 b of the storage container lying next to one another 1 with the delivery nozzle 5 in between. In the delivery nozzle 5, the baffles 5c can be seen. The wall of the
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
Mischteiles 5a wird von den Wänden der Abteile la, Ib des Vorratsbehälters 1 umgeben. Mixing part 5 a is surrounded by the walls of the compartments 1 a, 1 b of the storage container 1.
Das aus Fig. 3 ersichtliche Gerät weist einen insgesamt mit 6 bezeichneten Vorratsbehälter auf. Der Vorratsbehälter 6 enthält in getrennten Abteilen 6a, 6b die Komponenten einer Mehrkomponenten-Masse. Der Vorratsbehälter 6 ist an seinem rückwärtigen Ende durch einen Deckel 7 verschlossen. In den Abteilen 6a, 6b ist ein die Komponenten aufnehmender Beutel 8 aus flexiblem ■Material angeordnet.The device shown in FIG. 3 has a storage container designated as a whole by 6. The reservoir 6 contains in separate compartments 6a, 6b the components of a multicomponent mass. The reservoir 6 is at its rear The end is closed by a cover 7. In the compartments 6a, 6b, a bag 8 containing the components is made of flexible material ■ Material arranged.
Der Beutel 8 wird mit Hilfe eines im Vorratsbehälter 6 geführten Äuspressringes 9 ausgequetscht. Die Betätigung des Auspressringes 9 kann beispielsweise mittels eines durch einen Stutzen 6c zuzuführenden Druckmediums, wie beispielsweise Druckluft oder CO?, erfolgen.The bag 8 is squeezed out with the aid of a pressing ring 9 guided in the storage container 6. The press-out ring 9 can be actuated, for example, by means of a pressure medium, such as compressed air or CO ? , take place.
Ein insgesamt mit 10 bezeichneter, aus einem Mischteil 10a und einem Mundstück 10b bestehender Abgabestutzen befindet sich mit seinem Mischteil 10a innerhalb des Vorratsbehälters 6. Die durch den Auspressring 9 aus dem Beutel 8 verdrängten Komponenten q«langen- durch Eintrittsöffnungen 1Od in das Mischteil 10a. Im Mxsäuhteil 10a werden die Komponenten mit Hilfe von darin enthaltenen Schikanen 10c beim Durchfliessen miteinander vermischt. Die Wand des Mischteiles 10a bildet einen Teil der Wand der Abteile 6a, 6b des Vorratsbehälters 6. Das Gerät wird dadurch sehr einfach und entsprechend preisgünstig.A dispensing nozzle, denoted as a whole by 10 and consisting of a mixing part 10a and a mouthpiece 10b, is also located its mixing part 10a within the storage container 6. The components displaced from the bag 8 by the squeezing ring 9 q «long through inlet openings 10d in the mixing part 10a. in the Mxsäuhteil 10a are the components with the help of contained therein Baffles 10c mixed with one another when flowing through. The wall of the mixing part 10a forms part of the wall of the compartments 6a, 6b of the storage container 6. The device is thereby very simple and correspondingly inexpensive.
Der in Fig. 4 ersichtliche Querschnitt durch das in Fig. 3 dargestellte Gerät zeigt den kreisrunden Querschnitt des Vorratsbehälters 6 mit dem darin zentral angeordneten Abgabestutzen sowie dem nach aussen ragenden Stutzen 6c zum Zuführen des Druckmediums. Im Vorratsbehälter 6 ist der ausguetschbare Beutel 8 ersichtlich.The cross-section shown in FIG. 4 through the device shown in FIG. 3 shows the circular cross-section of the storage container 6 with the dispensing nozzle arranged centrally therein and the outwardly protruding nozzle 6c for supplying the printing medium. In the storage container 6 is the bag that can be squeezed out 8 can be seen.
LeerseiteBlank page
Claims (1)
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19803040923 DE3040923A1 (en) | 1980-10-30 | 1980-10-30 | DEVICE FOR MIXING AND DISPENSING MULTI-COMPONENT MASSES |
| SE8105862A SE8105862L (en) | 1980-10-30 | 1981-10-05 | MIXING AND DELIVERY OF MULTI-COMPONENT MASSES |
| GB8130146A GB2086248A (en) | 1980-10-30 | 1981-10-06 | A tool for mixing and dispensing multi-component compositions |
| CH6604/81A CH652684A5 (en) | 1980-10-30 | 1981-10-15 | DEVICE FOR MIXING AND DISPENSING MULTI-COMPONENT MASSES. |
| FR8120306A FR2493276A1 (en) | 1980-10-30 | 1981-10-29 | APPARATUS FOR MIXING AND DELIVERING DOSE OF SUBSTANCES WITH MULTIPLE COMPONENTS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19803040923 DE3040923A1 (en) | 1980-10-30 | 1980-10-30 | DEVICE FOR MIXING AND DISPENSING MULTI-COMPONENT MASSES |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3040923A1 true DE3040923A1 (en) | 1982-05-27 |
Family
ID=6115574
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19803040923 Withdrawn DE3040923A1 (en) | 1980-10-30 | 1980-10-30 | DEVICE FOR MIXING AND DISPENSING MULTI-COMPONENT MASSES |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH652684A5 (en) |
| DE (1) | DE3040923A1 (en) |
| FR (1) | FR2493276A1 (en) |
| GB (1) | GB2086248A (en) |
| SE (1) | SE8105862L (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3420323A1 (en) * | 1984-05-30 | 1985-12-05 | Lechler Chemie Gmbh, 7000 Stuttgart | Dispensing device for a plurality of flowable material components |
| DE3420324A1 (en) * | 1984-05-30 | 1985-12-05 | Lechler Chemie Gmbh, 7000 Stuttgart | Dispensing device for a plurality of flowable material components |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8907735U1 (en) * | 1989-06-24 | 1989-10-26 | Schneider, Friedhelm, 5226 Reichshof, De | |
| US4969747A (en) * | 1990-01-26 | 1990-11-13 | Laurence Colin | Reverse flow dispensing mixer |
| ES2072222B1 (en) * | 1993-11-18 | 1998-01-16 | Canut Salvador Ribera | APPLIANCE WITH IMPROVED CARTRIDGE TO APPLY PASTA PRODUCTS. |
| DE4412261C2 (en) * | 1994-04-09 | 1996-10-17 | Jonas Konrad H | Device for merging at least two flow media |
| DE69509215T2 (en) * | 1995-03-22 | 2000-04-13 | Octal Technologies Ch Krumm Co | Mixer for multi-component products with exchangeable cartridge |
| DE19730424A1 (en) * | 1997-07-16 | 1999-01-21 | Henkel Teroson Gmbh | Device for storing and squeezing flowable compositions |
| DE19744746A1 (en) | 1997-10-10 | 1999-04-15 | Henkel Teroson Gmbh | Equipment for storing and metering two component compositions in a prescribed ratio |
| NL1023778C2 (en) * | 2003-06-30 | 2005-01-03 | Packaging Tech Holding Sa | Packaging system for separately storing at least two flowable components that, when used, must flow out of the packaging system together. |
| DE10337789A1 (en) * | 2003-08-14 | 2005-09-15 | 3M Espe Ag | Single dose syringe for a multi-component material |
| CN115057079B (en) * | 2022-06-01 | 2023-07-21 | 湖南继兴科技有限公司 | Two-component epoxy resin packaging can with sealing and mixing functions |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3508682A (en) * | 1967-08-14 | 1970-04-28 | Kenneth N Sherman | Dispensing of detergent blends of predetermined strength |
| DE2758017A1 (en) * | 1977-12-24 | 1979-07-05 | Durol Gmbh & Co Kg Chem Fab Er | Cylindrical storage and dispensing container - has telescopic nozzle inside hollow piston for dispensing two different substances |
| FR2418173A1 (en) * | 1978-02-22 | 1979-09-21 | Lincrusta | Dispensing container for two component product - has cylindrical body is centrally divided by two pistons, each of which expels one component |
-
1980
- 1980-10-30 DE DE19803040923 patent/DE3040923A1/en not_active Withdrawn
-
1981
- 1981-10-05 SE SE8105862A patent/SE8105862L/en not_active Application Discontinuation
- 1981-10-06 GB GB8130146A patent/GB2086248A/en not_active Withdrawn
- 1981-10-15 CH CH6604/81A patent/CH652684A5/en not_active IP Right Cessation
- 1981-10-29 FR FR8120306A patent/FR2493276A1/en active Granted
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3420323A1 (en) * | 1984-05-30 | 1985-12-05 | Lechler Chemie Gmbh, 7000 Stuttgart | Dispensing device for a plurality of flowable material components |
| DE3420324A1 (en) * | 1984-05-30 | 1985-12-05 | Lechler Chemie Gmbh, 7000 Stuttgart | Dispensing device for a plurality of flowable material components |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2086248A (en) | 1982-05-12 |
| CH652684A5 (en) | 1985-11-29 |
| FR2493276A1 (en) | 1982-05-07 |
| SE8105862L (en) | 1982-05-01 |
| FR2493276B1 (en) | 1985-03-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0106960B1 (en) | Disposable bone cement syringe | |
| DE3222492C2 (en) | ||
| DE3047312C2 (en) | ||
| DE3031938C2 (en) | ||
| DE3040923A1 (en) | DEVICE FOR MIXING AND DISPENSING MULTI-COMPONENT MASSES | |
| CH663940A5 (en) | METHOD AND DEVICE FOR FILLING A SPRAY CONTAINER WITH A LIQUID AND WITH COMPRESSED AIR AS A DRIVE GAS. | |
| EP0280645A1 (en) | Dispensing apparatus for flowable matter | |
| DE1654862A1 (en) | Foam dispenser | |
| DE3303419C2 (en) | ||
| DE19618693A1 (en) | Cartridge for interchangeable twin component masses in foil bags | |
| EP0248345A2 (en) | Apparatus for applying fluid agents by means of brushes or the like | |
| DE3307558A1 (en) | Hand mixing unit for mixing at least two components, especially synthetic resin compounds and foams | |
| EP0434617B1 (en) | Supplying device for liquid, pasty or cold state solid materials, particularly hot-melt adhesives | |
| EP0564807B1 (en) | Apparatus for delivering and metering a viscous product | |
| CH659629A5 (en) | Container for paste-like compounds | |
| DE1952006A1 (en) | Spray cartridge for two-component dosing | |
| DE202016107283U1 (en) | Apparatus for the pneumatic spraying of a viscous fluid | |
| DE2733310A1 (en) | Pasty material extrusion equipment - has cylindrical tube with cartridge compression spring and spray nozzle with valve | |
| DE10351828B4 (en) | squeezing | |
| EP0370374A1 (en) | Device for dosing and mixing two liquid reaction components | |
| DE4234951A1 (en) | Container for metering out cleaning powders and fluids, for washing machine - has several reservoirs including ones for bleach and water softener, all with push-operated nozzles at bottom | |
| AT159875B (en) | Method and device for charging painting devices operated with compressed air. | |
| EP0540892B1 (en) | Exchangeable container with mixing device | |
| DE4134008C2 (en) | Device for building up excess pressure in a container | |
| EP4190715A1 (en) | Cartridge for a pressing device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8128 | New person/name/address of the agent |
Representative=s name: WIRSING, G., DR., RECHTSANW., 8000 MUENCHEN |
|
| 8141 | Disposal/no request for examination |