DE3031312A1

DE3031312A1 - Sliver drawing and collection unit - has monitored sliver store to control transport speed for sliver consistency

Info

Publication number: DE3031312A1
Application number: DE19803031312
Authority: DE
Inventors: Reinhold 4050 Mönchengladbach Schmid
Original assignee: W Schlafhorst AG and Co
Current assignee: Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Priority date: 1980-08-20
Filing date: 1980-08-20
Publication date: 1982-04-01

Abstract

A sliver store is located between the transport roller(s) and the collection point for the slivers being brought together to be drawn and laid together. The common drive for the transport rollers is controlled to give a higher speed when the store volume drops, and to reduce speed when the volume rises. The monitors, connected to a maximum/minimum switch, are in the form of opto-electronic or inductive or capacitative proximity switches to register the ends of the loops of sliver stored in variable lengths. Two energy sources are used for the drive to give a basic loading and an additional loading under separate control through a control channel. The additional loading is provided by an electro-motor with a controlled rotary speed, while the main motor for the basic loading powers the complete assembly. The system prevents the development of irregularities in the sliver on either side of the collection point, so that a consistent sliver is developed as an end product.

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Zusammenführen, Vereinigen,Method and device for merging, unifying,

Strecken und gemeinsamen Ablegen einer Mehrzahl textiler Faserbänder Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.Stretching and laying down a plurality of textile fiber slivers together The invention relates to a method and a device according to the preamble of Claim 1.

Bei bekannten gattungsgemäßen Vorrichtungen (Strecken) ist die Zufuhrseite nach Art eines Gatters gestaltet. Die Faserbänder werden in aller Regel aus Transportkannen kommend dem Gatter vorgelegt und über angetriebene Transportrollen an eine Zusammenführungsstelle der Strecke herangeführt. Nach dem Passieren einer Zusammenführvorrichtung sind die Faserbänder vereinigt und durchlaufen nun ein Streckwerk, das den zusammengeführten und vereinigten Faserbändern einen' Verzug erteilt. Danach wird das Faserband an einer oder zwei Ablieferungsstellen wieder in Transportkannen abgelegt.In known generic devices (stretchers), the feed side is designed in the manner of a gate. The slivers are usually made from transport cans coming presented to the gate and via powered transport rollers to a merging point the route brought up. After passing a merging device are the slivers are united and now pass through a drafting system that brings together the and combined slivers are given a delay. After that, the sliver is turned on one or two delivery points placed back in transport cans.

Mit dem Anstieg der Anzahl und Größe der dem Gatter vorgelegten Kannen, mit der Vermehrung der Faserbänder, mit dem Anstieg der Produktionsgescheindigkeiü, allgemein mit der Vergrößerung des Durchsatzes einer Strecke wird es immer schwieriger, als Endprodukt ein völlig gleichmäßig verzogenes Faserband zu erhalten.With the increase in the number and size of the jugs presented to the gate, with the increase in slivers, with the increase in production speeds, in general, as the throughput of a line increases, it becomes more and more difficult to to obtain a completely evenly drawn sliver as the end product.

Es ist bereits bekannt, das die Strecke durchlaufende Faserband hinsichtlich einer Nummerabweichung zu überwachen und bei einer festgestellten Abweichung von der Soll-Nummer durch Verzugsänderung die Soll-Nummer wieder zu erreichen. Dabei entstehen nachteilige Auswirkungen auf die nicht gleichmäßig genug zugeführten Faserbänder. Man hat daher auch schon zugleich mit der Verzugs änderung die Faserbandzufuhrgeschwindigkeit geändert, indem g]eich:inrlig mit der Drehzahländerung der die Verzugsänderung bewirkenden Walze auch eine Drehzahländerung der Transportrollen des Gatters vorgenommen wurde. Hierbei ergeben sich aber wiederum Nachteile, weil zum Beispiel wegen der großen zu beschleunigenden oder zu verzögernden Massen Regelpendelungen und Verzögerungen auftreten, die wiederum zu Verungleichmäßigungen vor dem Einlauf in die erste Streckpassage führen.It is already known that the sliver running through the line with regard to to monitor a number discrepancy and in the event of a discrepancy from the target number to reach the target number again by changing the delay. Included there are adverse effects on the slivers that are not fed in uniformly enough. One therefore has the sliver feed speed at the same time as the delay change changed by g] calibrating: inline with the change in speed of the change causing the delay Roller, a change in the speed of the transport rollers of the creel was made. Here, however, there are again disadvantages, because, for example, because of the large Masses to be accelerated or decelerated Regular oscillations and delays occur, which in turn lead to irregularities before entering the first stretching passage to lead.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, beim Zusammenführen, Vereinigen, Strecken und gemeinsamen ablegen einer mehrzahl textiler Faserbänder das Auftreten von Unregelmäßigkeiten sowohl vor als auch hinter der Zusammenführungsstelle zu verhindern und insgesamt ein gleichmäßiges Faserband als Endprodukt zu erzeugen.The invention is based on the task of merging, uniting, Stretching and joint filing of a number of textile slivers occur of irregularities both in front of and behind the merging point prevent and overall to produce a uniform sliver as the end product.

Diese Aufgabe wird bezüglich des Verfahrens durch die im Anspruch 1 beschriebene Erfindung gelöst. Die neue Vorrichtung zum Durchfahren des Verfahrens ist im Anspruch 3 beschrieben. Eine vorteilhafte Ausgestaltung des neuen Verfahrens ist im Anspruch 2, vorteilhafte Ausgestaltungen der neuen Vorrichtun, sind in den Ansprüchen 4bis 17 beschrieberl.This task is related to the method by the claim 1 described invention solved. The new device for running the procedure is described in claim 3. An advantageous embodiment of the new method is in claim 2, advantageous embodiments of the new device are in the Claims 4 to 17 descriptive.

Bevor ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert wird, soll zunächst auf die Vorteile der Erfindung eingegangen werden.Before an embodiment of the invention is explained in more detail, the advantages of the invention will first be discussed.

Der vorgeschlagene Faserbandspeicher erlaubt es, das Gatter ohne Nachteile von der Steuerung oder Regelung der übrigen Strecke zu trennen. Die Transportrollen ds Gatters werden vorteilhaft dem Inhalt des Faserbandspeichers entsprechend gesteuert.The proposed sliver storage allows the creel without disadvantages to separate from the control or regulation of the rest of the route. The transport rollers ds gate are advantageously controlled according to the content of the sliver store.

Vorteilhaft kann die Antriebsvorrichtung für die Transportrollen aus zwei Energiequellen gespeist werden, nämlich aus einer ersten Energiequelle für die Grundlast, zum Beispiel aus dem Hauptantriebsmotor der gesamten Einrichtung,und aus einer steuerbaren Energiequelle für die Zusatzlast, zum Beispiel aus einem Elektromotor steuerbarer Drehzahl. Da die zu bewältigenden Drehzahldifferenzen nur sehr klein sind, kann die steuerbare Energiequelle klein bemessen sein. So dürfte zum Beispiel bei einer Strecke ein in der Drehzahl steuerbarer Elektromotor von 200 Watt ausreichend sein.The drive device for the transport rollers can advantageously be made two energy sources are fed, namely from a first energy source for the base load, for example from the main drive motor of the entire facility, and from a controllable energy source for the additional load, for example from an electric motor controllable speed. Since the speed differences to be dealt with are only very small are, the controllable energy source can be made small. For example an electric motor of 200 watts controllable in speed is sufficient for a distance be.

Ein vorzügliches, mechanisch wirkendes, zur geeigneten Zusammenschaltung der Energiequellen dienendes Element ist zum Beispiel ein Differentialgetriebe. Der Steg des Differentialgetriebes kann zum Beispiel an den steuerbaren Motor angeschlossen sein. Ein günstiger Betriebspunkt der neuen Vorrichtung kann so gelegt werden, daß der steuerbare Motor stillsteht, wenn die Transportrollen ihre vorausberechnete Nenndrehzahl haben. Der Antrieb erfolgt dann ausschließlich vom Streckenantrieb beziehungsweise vom Hauptantriebsmotor aus. Zur Regelung der Transportrollen genügt es dann, den Steg des Differentialgetriebes mittels des steuerbaren Motors aus dem Stillstand heraus nach Plus oder Minus ganz langsam zu drehen.An excellent, mechanically acting, suitable interconnection The element serving the energy sources is, for example, a differential gear. The bridge of the differential gear can, for example, be connected to the controllable motor be. A favorable operating point of the new device can be placed so that the controllable motor is at a standstill when the transport rollers have calculated their precalculation Have rated speed. The drive then takes place exclusively from the line drive or from the main drive motor. It is sufficient to regulate the transport rollers it then, the bridge of the differential gear by means of the controllable motor from the Turn the standstill very slowly out to plus or minus.

Günstig ist eine Zweipunktregelung nach Maßgabe des Speicherinhalts.Eine solche Zweipunktregelung wird durch die bekannten Annäherungsschalter, fotoelektronischen Einrichtungen oder dergleichen erhalten. In Verbindung mit einem Maxima/Minima-Schalter kann dann bei Erreichen des Minimal-Speicherinhalts auf schnellere Drehzahl und bei Erreichen des Maximal-Inhalts auf langsamere Drehzahl der Transportrollen geschaltet werden. Das braucht; auch nicht abrupt zu gehen, die Drehzahländerung kann vorteilhaft weich einsetzen.A two-point control based on the memory content is favorable Such two-point control is made possible by the well-known proximity switch, photoelectronic Get facilities or the like. In connection with a maxima / minima switch can then switch to faster speed and when the minimum memory content is reached when the maximum content is reached, the transport rollers are switched to a slower speed will. That needs; also not to go abruptly, the speed change can be beneficial insert softly.

Sind die geschilderten Voraussetzungen erst einmal geschaffen, dann kann die Erfindungsaufgabe noch besser erfüllt werden, weil jetzt eine kleindimensionierte und daher verzögerungsarm arbeitende Verzugsänderungsvorrichtung zum Ausgleich gemessener Nummer-Abweichungen des Faserbandes zum Einsatz kommen kann. Eine solche Verzugsänderungsvorrichtung ist zweckmäßig an der Zusammenführungsstelle eingerichtet und in die Zusammenführvorrichtung integriert. Hiernach besteht die Einrichtung zum Zusamrnenführen und Vereinigen der Faserbänder aus einem Lin".ugswalzenpaar und einem Verzugswalzenpaar mit einem zwischen den Walzenpaaren vorhandenen Streckfeld, wobei die Unterwalze des Verzugswalzenpaaresmit dem Hauptantriebsmotor der gesamten Einrichtung in Verbindung ist. Die Unterwalze des Einzugswalenpaares dagegen wird gemäß einer Faserbandüberwachungsvorrichtung ge geregelt, It, wenn die Überwachungsvorrichtung in Bandlaufrichtung voraus oder gesteuert, wenn die Faserbandüberwachungsvorrichtung hinter der Zusammenführvorrichtung liegt.Once the described prerequisites are in place, then the task of the invention can be fulfilled even better because it is now a small one and therefore delay modifying device operating with little delay to compensate for measured ones Number deviations of the sliver can be used. Such a warpage changing device is expediently set up at the merging point and in the merging device integrated. According to this, there is the facility for bringing together and uniting of the slivers from a Lin ".ugswalzenpaar and a drafting roller pair with one existing stretching field between the roller pairs, the lower roller of the drafting roller pair with is connected to the main drive motor of the entire facility. The bottom roller of the intake roller pair, however, is according to a sliver monitoring device ge regulated, It if the monitoring device is ahead or in the direction of tape travel controlled when the sliver monitoring device is behind the joining device lies.

Diese erwähnte ßteuervorichtung beziehungsweise Regelvorrichtung kann, wie bereits angedeutet, fertigungstechnisch einfach gestattet sein. Die Gatterregelung bleibt dabei von der Bandregelung oder Bandsteuerung unbeeinflußt.This mentioned control device or control device can, as already indicated, simply be permitted in terms of production technology. The gate rule stick with it unaffected by the belt regulation or belt control.

Dies ist die Voraussetzung für eine weitere Ausgestaltung der Erfindung mit dem Ziel, die Vorrichtung, die das Einzugswalzenpaar steuert oder regelt, noch masseärmer zu machen und dadurch mit noch weniger Verzögerung zu steuern oder zu regeln. Auch hier kann nämlich die tJnterwalze des Einzugswalzenpaares aus zwei Energiequellen gespeist werden, nämlich einer Energiequelle für eine Grundlast und einer steuerbaren Energiequelle für eine Zusatzlast, wobei eine Steuerleitung als Wirkverbindung zwischen einer den Querschnitt, das Volumen oder das Gewicht des Faserbandes messenden Faserband-Meßvorrichtung und der steuerbaren Energiequelle besteht.This is the prerequisite for a further embodiment of the invention with the aim of the device that controls or regulates the pair of feed rollers To make it less massive and thus to steer or to control with even less delay rules. Here, too, the bottom roller of the pair of draw-in rollers can consist of two Energy sources are fed, namely an energy source for a base load and a controllable energy source for an additional load, with a control line as Active connection between the cross-section, the volume or the weight of the Sliver measuring sliver measuring device and the controllable energy source consists.

Dieser Vorschlag bedingt zwar zum Beispiel einen weiteren Elektromotor steuerbarer Drehzahl. Dieser Elektromotor kann jedoch noch kleiner bemessen sein, als derjenige, der zur Regelung des Gatters dient. Dieser kleine Zusatzaufwand lohnt sich, weil dann in weiterer Ausgestaltung der Erfindung die Unterwalze des Einzugswalzenpaares in konzentrischer Anordnung eine Welle und eine Hohlwelle aufweisen kann, wobei die Welle mit dem Hauptantriebsmotor in Verbindung ist und an ihrem anderen Ende das Differentialgetriebe antreibt, während die Hohlwelle die Unterwalze trägt und durch das Differentialgetriebe angetrieben wird. Auch hierbei ist dann der Steg des Differentialgetriebes mit dem steuerbaren Elektromotor in Verbindung.This proposal requires, for example, a further electric motor controllable speed. However, this electric motor can be dimensioned even smaller, than the one who is used to regulate the gate. This little extra effort is worth it because then, in a further embodiment of the invention, the lower roller of the pair of intake rollers may have a shaft and a hollow shaft in a concentric arrangement, wherein the shaft is in communication with the main drive motor and at its other end drives the differential gear while the hollow shaft carries the lower roller and is driven by the differential gear. Here, too, is the bridge the differential gear with the controllable electric motor in connection.

Die geschilderten Maßnahmen dienen einzeln und in ombination der Lösung der Erfindungsaufgabe, wobei, ie rreits erwähnt, die erste Maßnahme, nämlich die vom ei,erltlichten Streckwerk unabhängige Regelunfr des Gatters, die Voraussetzung für die weiterführenden Maßnahmen des zweiten Vorschlags sind, der eine bessere Regelung beziehungsweise Steuerung des Faserbandes selbst zum Ziel hat.The measures outlined serve to solve the problem individually and in combination the task of the invention, whereby, ie rreits mentioned, the first measure, namely the Regulations of the gate that are independent of the drawn drafting system pre-condition for the follow-up measures of the second proposal are the better Regulation or control of the sliver itself has the goal.

Der vorgeschlagene Faserbandspeicher besteht im einfachsten Fall aus einer durchhängenden Faserbandschlaufe.In the simplest case, the proposed sliver store consists of a sagging sliver loop.

Damit der freihängende Teil der Faserbandschlaufe stets etwa die gleiche Länge hat, ist für eine reibungsarme Faserband-Ablagevorrichtung gesorgt worden. Hierzu würde sich zum Beispiel eine hochglanzpolierte Fläche aus Metall eignen. Diese Fläche könnte auch in Bandzugrichtung geneigt angelegt werden. Besser ist es jedoch, wenn die Faserband-Ablagevorrichtung aus einem angetriebenen Transportband besteht. Das Transportband wird mit der Faserband-Normalgeschwindigkeit angetrieben. Die Relativbewegung zwischen Faserband und Ablagevorrichtung ist dann in jedem Fall sehr klein, gleichgültig, ob das Transportband von dem Hauptantriebsmotor angetrieben wird oder zum Zweck des Synchronlaufes an die Unterwalze des Einzugswalzenpaares der Zusammenführeinrichtung angeschlossen ist. Das letztere ist zwar theoretisch günstiger, jedoch muß man dabei bedenken, daß dann die oszillierend zu beschleunigenden und zu verzögernden Massen größer sind. Ob das eine oder das andere im Einzelfall besser ist, kann aber leicht durch einen Betriebsversuch geklärt werden.So that the freely hanging part of the sliver loop is always about the same Length, a low-friction sliver depositing device has been provided. A highly polished metal surface, for example, would be suitable for this purpose. This surface could also be laid out at an angle in the direction of belt tension. Is better It does, however, when the sliver depositing device consists of a driven conveyor belt consists. The conveyor belt is driven at the normal speed of the sliver. The relative movement between the sliver and the depositing device is then in each case very small, regardless of whether the conveyor belt is driven by the main drive motor or for the purpose of synchronous operation on the lower roller of the pair of feed rollers the merging device is connected. The latter is theoretical cheaper, but you have to consider that then the oscillating accelerator and the masses to be decelerated are larger. Whether one or the other in individual cases is better, but can easily be clarified through an operational test.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt. Anhand dieses Ausführungsbeispiels wird die Erfindung in den folgenden Textabschnitten noch näher erläutert und beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawings. The invention is explained in the following text sections on the basis of this exemplary embodiment explained and described in more detail.

Fig. 1 zeigt die erfindungsgemäße Vorrichtung schematisch in der Seitenansicht.Fig. 1 shows the device according to the invention schematically in side view.

In Fig. 2 ist ein Faserhand-Laufschema in der Ansicht von oben dargestellt.In Fig. 2, a fiber hand running diagram is shown in the view from above.

Fig. 3 zeigt schemati-ch ein Differentialgetriebe, wie es zum Antrieb der Transportrollen Verwendung finden kann, Fig. 4 zeigt in etwas genauerer Darstellung den vorgeschlagenen Antrieb der Unterwalze des Einzugswalzenpaares der Zusammenführvorrichtung.Fig. 3 shows schemati-ch a differential gear as it is used to drive the transport rollers can be used, Fig. 4 shows in a somewhat more precise representation the proposed drive of the lower roller of the pair of intake rollers of the merging device.

In der Zeichnung Fig. 1 ist eine insgesamt mit 11 bezeichnete Strecke dargestellt. Man erkennt ein Maschinengestell 12, eine Faserbandablagevorrichtung 13, ein Streckwerk 14, eine Faserbandmeßvorrichtung 15, eine Zusammenführvorrichtung 16, einen insgesamt mit 17 bezeichneten Faserbandspeicher und auf der Zufuhrseite ein Gatter 18.In the drawing Fig. 1 is a total of 11 designated route shown. One recognizes a machine frame 12, a sliver depositing device 13, a drafting system 14, a sliver measuring device 15, a joining device 16, a total of 17 designated sliver storage and on the feed side a gate 18.

Unter dem Gatter 18 steht eine Mehrzahl großer Transportkannen. In Fig. 1 erkennt man die Kannen 19 und 20. Auf der Abgabeseite erkennt man eine weitere, jedoch kleinere Transportkanne 21.A plurality of large transport cans are located under the gate 18. In 1 you can see the cans 19 and 20. On the delivery side you can see another, but smaller transport can 21.

An der Faserband-Ablagevorrichtung 13 erkennt man ein Trichterrad 22 mit einem Bandtrichter 23, ein Paar Kalanderwalzen 24, 25 und einen Bandverdichtungstrichter 26= Im Streckwerk 14 erkennt man vier Walzenpaare, bestehend aus angetriebenen Unterwalzen 27 bis 30 und Oberwalze 71 bis 34.A funnel wheel can be seen on the sliver depositing device 13 22 with a sliver hopper 23, a pair of calender rolls 24, 25 and a sliver compaction hopper 26 = In the drafting system 14 one recognizes four pairs of rollers, consisting of driven lower rollers 27 to 30 and top roller 71 to 34.

Bei der Zusammenfuhrvorrichtung 16 erkennt man ein Verzugswalzenpaar, bestehend aus einer angetriebenen Unterwalze 35 und einer Oberwalze 36, und ein Einzugswalnpaar, bestehend aus einer antreibbaren Unterwalze 37 und einer Oberwalze 38.In the case of the merging device 16, a pair of drafting rollers can be seen, consisting of a driven lower roller 35 and an upper roller 36, and a Feed roller pair, consisting of a drivable lower roller 37 and an upper roller 38.

Beim Faserbandspeicher 17 erkennt man eine Faserband-I\Ä-lagevorrichtung 39, bestehend aus einem Transportbatid 40 und zwei Bandrollen 41, 42, von denen die Bandrolle 41 angetrieben ist. Außerdem erkennt man, daß in dem Faserbandspeicher 17 die Faserbänder von der Seite betrachtet eine Faserbandschleife 43 bilden, die in der minimalen Endlage dargestellt ist. Die maximale Endlage der Faserbandschleife 43 ist mit 43' bezeichnet und strichpunktiert dargestellt. Dem Faserbandspeicher 17 ist außerdem eine überwachungsvorrichtung für den Speicherinhalt zugeordnet, bestehend aus zwei optoelektronischen Annäherungsschaltern 44, 45, die mit einem Maxima/Minima-Schalter 74 in Verbindung sind.In the case of the sliver storage device 17, one recognizes a sliver-I \ Ä-position device 39, consisting of a transport batid 40 and two tape rollers 41, 42, of which the tape roll 41 is driven. It can also be seen that in the sliver store 17th the slivers, viewed from the side, form a sliver loop 43 which is shown in FIG the minimum end position is shown. The maximum end position of the sliver loop 43 is denoted by 43 'and shown in phantom. The sliver store 17 is also assigned a monitoring device for the memory content, consisting of two optoelectronic proximity switches 44, 45, which are connected to a Maxima / Minima switch 74 are connected.

Auf der Zufuhrseite erkennt man, daß das Gatter 18 Tansportrollen 46, 47 aufweist. Die beiden Transportrollen haben gemeinsam mit weiteren, hier aber wegen der Kürze des Zeichnungsblattes nicht mehr dargestellten Transportrollen eine gemeinsame Antriebsvorrichtung 48. An die Antriebsvorrichtung 48 schließt sich ein Traggestell 49 für die Transportrollen des Gatters 18 an.On the feed side you can see that the gate 18 transport rollers 46, 47 has. The two transport rollers have in common with others, but here because of the brevity of the drawing sheet, no longer shown transport rollers common drive device 48. The drive device 48 includes a Support frame 49 for the transport rollers of the gate 18.

Die einzelnen, aus den Transportkannen 19, 20 und aus weiteren Kannen kommenden Faserbänder liegen auf den Transportrollen 46, 47 und auf den weiteren Transportrollen des Gatters 18 einzeln auf, und zwar durch gleichartig ausgebildete Scheiben 50 voneinander getrennt. Man erkennt in Fig. 1 einen Faserbandstrang 52, der über die Transportrollen 47 und 46 geführt ist und dem an der Transportrolle 47 das aus der Kanne 19 kommende Faserband 53 zugeführt wird. Nach Verlassen\ der Transportrolle 46 bildet der Faserbandstrang 52 im Faserbandspeicher 17 die Faserbandschleife 43.The individual ones from the transport cans 19, 20 and from other cans upcoming slivers lie on the transport rollers 46, 47 and on the other Transport rollers of the gate 18 individually, through identically trained Disks 50 separated from one another. One recognizes in Fig. 1 a sliver strand 52, which is guided over the transport rollers 47 and 46 and the one on the transport roller 47 the sliver 53 coming from the can 19 is fed. After leaving \ the In the transport roller 46, the sliver strand 52 forms the sliver loop in the sliver store 17 43.

Den aufbau der Antriebsvorrichtung 48 zeigt Fig. 3. Man erkennt hier ein insgesamt mit 54 bezeichnetes Differentialgetriebe, dessen Leistung aufnehmendes Rad über eine Welle 59, ein Zahnriemenrad 60, einen Zahnriemen 5G und ein nicht näher dargestelltes Vorgele-e mit dem in Fig. 2 schematisch dargestellten Hauptantriebsmotor 57 der Strecke 11 in Verbindung steht. Das Leistung abgebende Rad 58 ist über eine Welle 61, ein Kettenrad 62 und eine Kette 63 mit den Transportrollen 46, 47 in Verbindung.The structure of the drive device 48 is shown in FIG. 3. It can be seen here a differential gear designated as a whole with 54, whose power absorbs Wheel over a Shaft 59, a toothed belt wheel 60, a toothed belt 5G and a Vorgele-e (not shown in detail) with the one shown schematically in FIG. 2 Main drive motor 57 of the line 11 is in connection. The service delivering Wheel 58 is connected to the transport rollers via a shaft 61, a chain wheel 62 and a chain 63 46, 47 in connection.

Hierzu besitzen die Transportrollen ebenfalls Kettenräder 64. Die Räder 55 und 58 des Differentialgetriebes 54 sind durch ein in dem Steg 65 gelagertes Kegelrad 66 miteinander in Verbindung. Der Steg 65 ist über ein Schnekkenrad 67 und eine Schnecke 68 mit einem hier als steuerbare Energiequelle dienenden Elektromotor 69 in Verbindung.For this purpose, the transport rollers also have chain wheels 64. The Wheels 55 and 58 of the differential gear 54 are supported by a one in the web 65 Bevel gear 66 in connection with one another. The web 65 is via a worm gear 67 and a screw 68 with an electric motor serving here as a controllable energy source 69 in connection.

Es besteht eine insgesamt mit 70 bezeichnete Wirkverbindung von der Überwachungsvorrichtung 44, 45 zu der Antriebsvorrichtung 48, und zwar über Steuerleitungen 71, 72, 73 und einen Maxima/Minima-Schalter 74. Die Steuerleiturig 73 führt zum Elektromotor 69, dessen Drehzahl bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel der Erfindung durch die beiden Annäherungsschalter 44, 45 auf eine später noch zu beschreibende Art und Weise gesteuert wird.There is a total of 70 designated operative connection of the Monitoring device 44, 45 to drive device 48 via control lines 71, 72, 73 and a maxima / minima switch 74. The Steuerleiturig 73 leads to Electric motor 69, the speed of which in the present embodiment of the invention by the two proximity switches 44, 45 to one to be described later Way is controlled.

Die schematische Zeichnung Fig. 2 läßt erkennen, daß die einzelnen Faserbänder 52' des Faserbandstrnges 52 in der Zusammenführvorrichtung 16 vereinigt werden, danach eine Fasertandmeßvorrichtung 15 durchlaufen, dann das Streckwerk 14 passieren und darf in den Bandverdichtungstrichter 26 gelangen. Die Zusammenführvorrichtung 16 besteht, wie bereits erwähnt, aus dem Einzugowalzenpaar 37, 38 und dem Verzugswalzenpaar 35, 36. Dazwischen befindet sich ein Streckfeld 75. Die Zeichnung Fig. 2 läßt erkenten, daß eine Wirkverbindung 76 besteht zwischen dem Hauptsntriebsmotor 57 und den Unterwalzen 27, 2,R, 29, 30 und 35.The schematic drawing Fig. 2 shows that the individual Slivers 52 'of the sliver strand 52 are combined in the joining device 16 are then passed through a fiber measuring device 15, then the drafting system 14 and is allowed to enter the belt compaction hopper 26. The merging device 16 consists, as already mentioned, of the pair of draw-in rollers 37, 38 and the pair of draft rollers 35, 36. In between there is a stretching field 75. The drawing in FIG. that an operative connection 76 exists between the main drive motor 57 and the lower rollers 27, 2, R, 29, 30 and 35.

Die Unterwalze 37 des Einzugswalzenpaares 37, 38 wird aus zwei Energiequellen gespeist, nämlich einer Energiequelle für eine Grundlast und einer steuerbaren Energiequelle für eine Zusatzlast. Als Energiequelle für die grundlast dient hier ebenfalls der Hauptantriebsmotor 57.The lower roller 37 of the pair of intake rollers 37, 38 is made up of two energy sources fed, namely an energy source for a base load and a controllable energy source for an additional load. The energy source for the base load is also used here Main drive motor 57.

Die Unterwalze 37 des Einzugswalzenpaares 37, 38 ist, wie insbesondere Fig. 4 zeigt, mit einem Differentialgetriebe 77 in Verbindung. Dabei weist die Unterwalze 37 in konzentrischer Anordnung eine Welle 78 und eine Hohlwelle 79 auf. Die Welle 78 ist über die Wirkverbindung 76, die aus bekannten mechanischen Getriebeteilen, wie Wellen und Zahnrädern bestehen soll, mit dem Hauptantriebsmotor 57 in Verbindung und mittels Lager 80, 81 am Maschinengestell 12, 12' der Strecke 11 gelagert. An ihrem einen Ende trägt die Welle 78 das Leistung aufnenrnende Rad 82 des Differentialgetriebes 77. Die Hohlwelle 79 trägt die Unterwalze 37 und trägt auch an ihrem einen Ende das Leistung abgebende Rad 83 des Differentialgetriebes 77.The lower roller 37 of the pair of draw-in rollers 37, 38 is, in particular, Fig. 4 shows, with a differential gear 77 in connection. The lower roller has 37 a shaft 78 and a hollow shaft 79 in a concentric arrangement. The wave 78 is via the operative connection 76, which consists of known mechanical transmission parts, how shafts and gears should exist, with the main drive motor 57 in connection and stored on the machine frame 12, 12 ′ of the line 11 by means of bearings 80, 81. At At one end, the shaft 78 carries the power-consuming wheel 82 of the differential gear 77. The hollow shaft 79 carries the lower roller 37 and also carries it at one end the output gear 83 of the differential gear 77.

Die in dem Steg 84 auf Achsen 85, 86 gelagerten Planetenräder 87, 88 sind als Stufenräder ausgebildet. Der Steg 84 trägt eine Riemenscheibe 89, die mittels eines Zahnriemens 90 mit einem Elektromotor 91 steuerbarer Drehzahl verbunden ist, der als steuerbare Energiequelle für die Zusatzlast dient. Die Zeichnung Fig. 2 läßt erkennen, daß eine Steuerleitung 92 als Wirkverbindung zwischen der den Querschnitt des Faserbandes messenden Faserbandmeßvorrichtung 15 und dem Elektromotor 91 besteht. Die Faserbandmeßvorrichtung 15 besitzt zwei Meßrollen 93, 94. Die Meßrolle 93 ist stationär gelagert, die Meßrolle 94 ist -3agefrcn f(3crnd gelagert und durch eine Druckfeder 95 belastet. Je nach dem gemesserlerl Querschnitt des vereinigten t1aserbandes ist die Meßrolle 94 mehr oder weniger an die Meßrolle 93 angenähert. Jede Veränderung des Abstands der beiden Meßrollen wird mittels der Wirkverbindung 92 auf den steuerbaren Elektromotor 91 in der Weise übertragen, daß bei einer Annäherung der Meßrollen aneinander, gleichbedeutend mit einer Querschnittsverringerung des Faserbandes, die Drehzahl des Elektromotors 91 erhöht und umgekehrt bei einer Vergrößerung des Abstands der Meßrollen erniedrigt wird. Dabei pendelt der in dem Verzugs feld 75 dem Faserband erteilte Verzug um einen geringen Mittelwert von beispielsweise 1 : 1,5.The planet gears 87, which are mounted on axles 85, 86 in the web 84, 88 are designed as step wheels. The web 84 carries a pulley 89 which connected by means of a toothed belt 90 to an electric motor 91 of controllable speed which serves as a controllable energy source for the additional load. The drawing Fig. 2 shows that a control line 92 acts as an operative connection between the cross section of the sliver measuring sliver measuring device 15 and the electric motor 91. The sliver measuring device 15 has two measuring rollers 93, 94. The measuring roller 93 is mounted stationary, the measuring roller 94 is mounted and supported by a Compression spring 95 loaded. Depending on the cross-section of the combined t1aserband is the measuring roller 94 more or less to the Measuring roller 93 approximated. Any change in the distance between the two measuring rollers is made by means of the operative connection 92 transmitted to the controllable electric motor 91 in such a way that when approaching the measuring rollers to each other, equivalent to a cross-sectional reduction of the Sliver, the speed of the electric motor 91 increases and vice versa with an enlargement the distance between the measuring rollers is decreased. In doing so, he commutes in the arrears field 75 distortion imparted to the sliver by a low mean value of, for example 1: 1.5.

Der Vollständigkeit halber sei noch erwähnt, daß die Zeichnung Fig. 4 auch Einzelheiten der Oberwalze 38 zeigt, nämlich eine Biegekräfte aufnehmende Achse 96, die Walze lager 97, 98 trägt, auf denen das Tragrohr 99 der Oberwalze 38 abrollt.For the sake of completeness it should be mentioned that the drawing Fig. 4 also shows details of the top roller 38, namely a bending force absorbing one Axis 96, the roller bearing 97, 98 carries on which the support tube 99 of the upper roller 38 unrolls.

Die Hohlwelle 79 beziehungsweise die Unterwalze 37 ist mittels Wälzlager 100, 101 gegen die Welle 78 abgestützt und auf der Welle drehbar gelagert. Auch der Steg 84 des Differentialgetriebes 77 ist mittels eines Wälzlagers 102 auf der Welle 78 rotierbar gelagert. Außerdem ist der Steg 84 mittels eines Wälzlagers 103 auf der Hohlwelle 79 gelagert.The hollow shaft 79 or the lower roller 37 is by means of roller bearings 100, 101 supported against the shaft 78 and rotatably mounted on the shaft. Even the web 84 of the differential gear 77 is by means of a roller bearing 102 on the Shaft 78 rotatably mounted. In addition, the web 84 is by means of a roller bearing 103 mounted on the hollow shaft 79.

Das aus den Transportkannen 19, 20 und anderen mittels der Transportrollen abgezogene Faserband 52' ist im Faserbandspeicher 17 noch nicht zu einem gemeinsamen Faserband vereinigt. Das geschieht erst in der Zusammenführvorrichtung 16, in der das Faserband insgesamt um einen geringen Betrag verzogen wird. Das Faserband verläßt iie Zusalrlrnenfüllrvorrichtung 16 als ein breit gef:=chertes Band und wird dann in der Faserbandmcßvorriciltwjg 15 auf einen kompakteren Querschnitt gebracht, um wieder aufzuf.icilern und das Streckwerk 14 bereit gefächert zu durchlaufen.That from the transport cans 19, 20 and others by means of the transport rollers withdrawn sliver 52 'in the sliver storage 17 is not yet a common Sliver united. This only happens in the merging device 16, in the the sliver is warped by a small amount overall. The sliver leaves The locking device 16 as a broadly fused band and then becomes brought to a more compact cross-section in the sliver measuring device 15 again aufzuf.icilern and the drafting system 14 ready to go through fanned out.

Der Hauptantriebsmotor 57 rotiert mit gleichbleibender Drehzahl. Erreicht die Faserbandschleife 43 im Faserbandspeicher 17 die minimale Endlage, so schaltet der Annäherungsschalter 44 den Maxima/Minima-Schalter 74 ein.The main drive motor 57 rotates at a constant speed. Achieved the sliver loop 43 in the sliver store 17, the minimum end position, so switches the proximity switch 44 switches the maxima / minima switch 74 on.

Über die Steuerleitung 73 schaltet der Maxima/Minima-Schalter 74 den Elektromotor 69 ein. Der Elektromotor 69 dreht mittels des weiter oben erwähnten Schneckengetriebes nun ganz langsam den Steg 65 des Differentialgetriebes 54. Die Folge ist, daß sich das Leistung abgebende Rad 58 des Differentialgetriebes 54 ein klein wenig schneller dreht als das Leistung aufnehmende Rad 55.The maxima / minima switch 74 switches the control line 73 Electric motor 69 a. The electric motor 69 rotates by means of the above Worm gear now very slowly the web 65 of the differential gear 54. The The result is that the output wheel 58 of the differential gear 54 is a rotates a little faster than the power-consuming wheel 55.

Daher rotieren auch die Transportrollen 46, 47 etwas schneller. Das hat ein allmähliches Anwachsen der Länge der Faserbandschleife 43 zur Folge, bis sie ihre maximale Endlage 43' erreicht. Jetzt spricht der Annäherungsschalter 45 an und schaltet den Maxima/Minima-Schalt er 74 wieder aus. Über die Steuerleitung 73 wird dadurch auch der Elektromotor 69 ausgeschaltet und der Steg 65 des Differentialgetriebs 54 steht wieder still. Das Leistung aufnehmende Rad 55 dreht jetzt genau so schnell wie das Leistung abgebende Rad 58. Daher rotieren nun die Transportrollen 46, 47 etwas langsamer und die Länge der Faserbandschleife 43 verringert sich wieder. Das Wechselspiel des Füllens und Entleerens des Faserbandspeichers 17 wiederholt sich so in ständigem Wechsel. Dies ist eine besonders einfache Methode der Faserbandregelung.The transport rollers 46, 47 therefore also rotate a little faster. That results in a gradual increase in the length of the sliver loop 43 until it reaches its maximum end position 43 '. The proximity switch 45 is now speaking on and turns the maxima / minima switch 74 off again. Via the control line 73 thereby also switches off the electric motor 69 and the web 65 of the differential gear 54 stands still again. The power consuming wheel 55 now rotates just as fast like the wheel 58 providing power. Therefore, the transport rollers 46, 47 now rotate a little slower and the length of the sliver loop 43 is reduced again. That The interplay between the filling and emptying of the sliver store 17 is repeated so in constant change. This is a particularly simple method of sliver control.

Unabhängig davon wird die Faserbandmeßvorrichtung 15 tätig. Hier wird der Abstand der Meßrollen 93, 94 voneinander geflossen. Jede Regelabweichung von einem Sollwert wird mittels der Steuerleitung 92 an den Elektromotor 91 übermittelt und in eine Drehzahländerung des Elektromotors umgesetzt. Bei einer Verringerung des Abstands der Meßrollen 93, 94 voneinander, gleichbedeutend mit einer Verringerung des Faserbandquerschnitts, wird die Drehzahl des Elektromotors 91 erhöht, so daß die Unterwalze 37 schneller rotiert, was einer Verringerung des Faserbandverzuges im Verzugs feld 75 zur Folge hat. Umgekehrt wird bei einer Vergrößerung des Abstands der Meßrollen 93, 94 voneinander die Drehzahl des Elektromotors 91 vermindert, was einen höheren Verzug des Faserbandes im Streckfeld 75 zur Folge hat.Independently of this, the sliver measuring device 15 is active. Here will the distance between the measuring rollers 93, 94 flowed from one another. Any deviation from a setpoint is transmitted to the electric motor 91 by means of the control line 92 and converted into a change in the speed of the electric motor. With a decrease of Distance of the measuring rollers 93, 94 from one another, synonymous with a decrease in the sliver cross-section, the speed of the electric motor increases 91 increased so that the lower roller 37 rotates faster, which reduces the Sliver distortion in the delay field 75 results. The opposite is true for an enlargement the distance between the measuring rollers 93, 94 and the speed of the electric motor 91 reduced, which leads to a higher distortion of the sliver in the drafting field 75 Has.

Die bisherigen Ausführungen lassen erkennen, daß die Konstantregelung des Faserbandes eine ständig schwankende Drehzahl der Unterwalze 37 bedingt. Die Drehzahl der Unterwalze 37 ist maßgebend für die Entnahme des Faserbandes aus dem Faserbandspeicher 17. Der Faserbandspeicher 17 selbst besitzt eine einfache Füllstandsregelung. Beide Regelsysteme arbeiten unabhängig voneinander, wobei weder die Füllstandsregelung noch die gesamte Faserbandzufuhr einen nachteiligen Einfluß auf die Faserbandkonstantregelung hat.The previous statements show that the constant control of the sliver causes a constantly fluctuating speed of the lower roller 37. the The speed of the lower roller 37 is decisive for the removal of the sliver from the Sliver store 17. The sliver store 17 itself has a simple level control. Both control systems work independently of each other, with neither the level control nor the entire sliver feed has a detrimental effect on the sliver constant control Has.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte und beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt. Beim gewählten Ausführungsbeispiel durchlaufen sämtliche zugeführten Faserbänder 52' den Faserbandspeicher 17. In vereinfachter Ausführung ist es aber auch denkbar, lediglich zwei oder drei Faserbänder den Faserbandspeicher 17 durchlaufen zu lassen, deren Verhalten dann repräsentativ für das Verhalten der übrigen Faserbänder ist.The invention is not limited to the illustrated and described embodiment limited. In the selected embodiment, all of the supplied Sliver 52 'the sliver storage 17. In a simplified embodiment, however, it is it is also conceivable for only two or three slivers to pass through the sliver store 17 to let their behavior then representative of the behavior of the other slivers is.

Auch die Art und Ausbildung der dargestellten und beschriebenen Differentialgetriebe ist nicht als Einschränkung des Erfindungsgedankens aufzufassen. Es gibt auch andere Möglichkeiten, jeweils zwei Energiequellen zusammenzuschalten. Aus Gründen der Zweckmäßigkeit wurde eine solche Zusammenschaltung gewählt, bei der die eine Energiequelle die Grundlast übernimmt, die andere nur die Zusatzlast. Dabei ergibt sich der Vorteil, laß die Energiequelle für die Zusatzlast, gemessen an dzr Energiequelle für die Grundlast, sehr klein sein kann. In verschlechteter Ausführung ist der Erfindungsgelanke aber auch dadurch zu verwirklichen, daß man zum Beispiel bei der Zweipunktregelung der Faserbandzufuhr irn Wechsel von der einen auf die andere Energiequelle umsenaltet.Also the type and design of the differential gear shown and described is not to be interpreted as a limitation of the inventive concept. There are others Options, to connect two energy sources together. For reasons of expediency, such an interconnection was chosen at one energy source takes over the basic load, the other only the additional load. This has the advantage of leaving the energy source for the additional load measured at the energy source for the base load, can be very small. In deteriorated Execution is also to be realized by the fact that one For example, with the two-point control of the sliver supply in alternation from one switches to the other energy source.

So könnte zum Beispiel der Hauptantriebsmotor den Antrieb der Antriebsvorrichtung 48 bei bestimmter Grunddrehzahl übernehmen, während die zweite Energiequelle den Antrieb immer dann übernimmt, wenn die Drehzahl der Antriebsvorrichtung nach Maßgabe des Speicherinhals höher sein muß.For example, the main drive motor could drive the drive device 48 take over at a certain base speed, while the second energy source the Drive always takes over when the speed of the drive device as required of the memory content must be higher.

Ein Elektromotor, der so groß bemessen ist, daß er in der Lage ist, sämtliche Transportrollen der Zufuhrseite anzutreiben, könnte neben dem Hauptantriebsmotor ler Strecke als zweite Energiequelle der erwähnten Antriebsvorrichtung dienen. Das Ankuppeln des Antriebsmotors zwecks Über nahme der Last könnte in dem Fall durch eine bekannte Überhol-kupplung geschehen. Dieses einfache Konzept hat aber den Nachteil, daß der Motor wesentlich größer dimensioniert werden muß, als das bei Verwendung eines Differentialgetriebes gemäß dem gewählten Ausfütirungsbeispiel der Erfindung der Fall ist.An electric motor that is large enough to be able to To drive all of the transport rollers on the feed side, in addition to the main drive motor Serve ler route as a second energy source of the drive device mentioned. That Coupling the drive motor for the purpose of taking over the load could in that case a well-known overrunning clutch happened. However, this simple concept has the disadvantage that the motor must be dimensioned much larger than that when using a differential gear according to the selected exemplary embodiment of the invention the case is.

LeerseiteBlank page

Claims

Patentansprüche: 1. Verfahren zum Zusammenführen, Vereinigen, Strecken beziehungsweise Verziehen und gemeinsamen Ablegen einer Mehrzahl textiler Faserbänder, wobei die Faserbä.nder auf der Zufuhrseite mittels angetriebener Transport rollen an die Zusammenführungsstelle herangeführt werden und die Transportrollen eine gemeinsame Antriebsvorricl-ltllng besitzen., dadurch g e -k e n n z e i c h n e t, daß zwischen die in Transportrichtung vorn liegende(n) Transportrolle(n) (46) und die Zusammenführungsstelle ein Faserbandspeicher (17) geschaltet und die gemeinsame Antriebsvorrichtung (48) der Transportrollen (46, 47) dem Inhalt des Faserbandspeichers (17) entsprechend so gesteuert wird, daß die Transportgeschwindigkeit bei sinkendem Speicherinhalt größer und bei steigendem Speicherinhalt kleiner wird. Claims: 1. Method for merging, combining, stretching or warping and joint filing of a plurality of textile slivers, wherein the Faserbä.nder roll on the supply side by means of a powered transport are brought up to the merging point and the transport rollers have a common Have drive device, as a result of the fact that between the transport roller (s) (46) at the front in the transport direction and the merging point a sliver store (17) connected and the common drive device (48) the transport rollers (46, 47) correspond to the content of the sliver storage (17) is controlled so that the transport speed with decreasing memory content becomes larger and smaller as the memory content increases.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die gemeinsame Antriebsvorrichtung (48) der Transportrollen (46, 47) so gesteuert wird, daß die Transportgeschwindigkeit gesteigert wird, wenn der Inhalt des Faserbandspeichers (17) einen Mindestwert erreicht oder überschritten hat und verringert wird, wenn der Inhalt des Faserbandspeichers (17) einen Höchstwert erreicht oder überschritten hat.2. The method according to claim 1, characterized in that the common Drive device (48) of the transport rollers (46, 47) is controlled so that the Transport speed is increased when the content of the sliver storage (17) has reached or exceeded a minimum value and is reduced if the content of the sliver store (17) has reached or exceeded a maximum value Has.

3. Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß an einer Einrichtung (11) zum Zusammenführen, Vereinigen, Strecken und gemeinsamen Ablegen einer Mehrzahl textiler Faserbänder (Strecke) zwischen die in Transportrichtung vorn liegende(n) Transportrolle(n) (46) der Zufuhrseite und die Zusammenführvorrichtung (16) ein Faserbandspeicher (17) geschaltet ist, der eine Über wachungsvorrichtung (44, 45) für den Speicherinhalt besitzt, von der aus eine Wirkverbindung (71 bis 7) zu der gemeinsamen Antriebsvorrichtung (48) für die Transportrollen (46, 47) der Zufuhrseite besteht.3. Apparatus for performing the method according to claim 1 or 2, characterized in that a device (11) for merging, combining, Stretching and joint depositing of a plurality of textile fiber ribbons (stretch) between the transport roller (s) (46) at the front in the transport direction on the infeed side and the merging device (16) is connected to a sliver store (17), which has a monitoring device (44, 45) for the memory content of the from an operative connection (71 to 7) to the common drive device (48) for consists of the transport rollers (46, 47) of the feed side.

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Faserbandspeicher (17) eine reibungsarme Faserband-Ablagevorrichtung (39) aufweist.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the sliver store (17) has a low-friction sliver depositing device (39).

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Faserband-Ablagevorrichtung (39) aus einem angetriebenen Transportband (40) besteht.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the sliver storage device (39) consists of a driven conveyor belt (40).

6. Errichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Überwachungsvorrichtung (44, ) für den Speicherinhalt mit einem Maxima/Minima-Schalter (74) in Verbindung ist.6. Construction according to one of claims 3 to 5, characterized in that that the monitoring device (44,) for the memory content with a maxima / minima switch (74) is related.

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Überwachungsvorrichtung für den Speicherinhalt optoelektronische, induktive oder kapazitive Annäherungsschalter (44, 5) besitzt. 7. Device according to one of claims 3 to 6, characterized in that that the monitoring device for the memory content optoelectronic, inductive or capacitive proximity switches (44, 5).

8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Faserband in Form einer Faserbandschleife (43) variabler Länge gespeichert ist und daß die Annäherungsschalter (44, 45) eine vorgegebene minimale und maximale Endlage beziehungsweise Endlänge der Faserbandschleife (43) überwachen. 8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the sliver is stored in the form of a sliver loop (43) of variable length and that the Proximity switches (44, 45) have a predetermined minimum and maximum end position respectively Monitor the end length of the sliver loop (43).

9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebsvorrichtung (48) für die Transportrollen (46, 47) aus zwei Energiequellen gespeist ist, nämlich aus einer Energiequelle (57) für eine Grundlast und aus einer steuerbaren Energiequelle (69) für eine Zusatzlast, wobei zwischen der erwähnten Überwachungsvorrichtung (44, 45) und der steuerbaren Energiequelle (69) eine Steuerleitung (71, 72, 73) als Wirkverbindung (70) vorhanden ist.9. Device according to one of claims 3 to 8, characterized in that that the drive device (48) for the transport rollers (46, 47) from two energy sources is fed, namely from an energy source (57) for a base load and from a controllable energy source (69) for an additional load, between the mentioned Monitoring device (44, 45) and the controllable energy source (69) a control line (71, 72, 73) is present as an operative connection (70).

10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die steuerbare Energiequelle aus einem Elektromotor (69) steuerbarer Drehzahl besteht.10. Apparatus according to claim 9, characterized in that the controllable Energy source consists of an electric motor (69) of controllable speed.

11. Vorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Energiequelle für die Grundlast der Hauptantriebsmotor (57) der gesamten Einrichtung (Strecke) (11) ist.11. Apparatus according to claim 9 or 10, characterized in that the energy source for the base load of the main drive motor (57) of the entire facility (Distance) (11) is.

12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 11, durch gekennzeichnet, daß die Antriebsvorrichtung (48) für die Transportrollen (46, 47) ein Differentialgetriebe (54) aufweist, dessen Leistung aufnehmendes Rad (55) mit dem Hauptantriebsmotor (57) in Verbindung steht, dessen Leistung abgebendes Rad (58) (Räder) mit den Transportrollen (46, 47) in Verbindung ist (sind) und dessen Steg (65) mit der steuerbaren Energiequelle (69) in Verbindung ist.12. Device according to one of claims 9 to 11, characterized in that that the drive device (48) for the transport rollers (46, 47) is a differential gear (54), whose power consuming wheel (55) with the main drive motor (57) is in connection, whose power-emitting wheel (58) (wheels) with the transport rollers (46, 47) is (are) in connection and its web (65) with the controllable energy source (69) is related.

13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 12, mit einer Zusammenführvorrichtung zum Zusammenführen und Vereinigen der Faserbänder, bestehend aus einem Einzugswalzenpaar und einem Verzugswalzenpaar mit einem zwischen den Walzenpaaren vorhandenen Streckfeld, dadurch g e k e.n n z e i c h n e t, daß die Unterwalze (37) des Einzugswalzenpaares (37, 38) aus zwei Energiequellen gespeist ist, nämlich aus einer Energiequelle (57) für eine Grundlast und aus einer steuerbaren Energiequelle (91) für eine Zusatzlast, wobei eine Steuerleitung (92) als Wirkverbindung zwischen einer den Querschnitt, das Volumen oder das Gewicht des Faserbandes messenden Faserband-Meßvorrichtung (15) und der steuerbaren Energiequelle (91) besteht.13. Device according to one of claims 3 to 12, with a merging device for bringing together and unifying the slivers, consisting of a pair of intake rollers and a drafting roller pair with a drafting field between the roller pairs, characterized in that the lower roller (37) of the pair of draw-in rollers (37, 38) is fed from two energy sources, namely from one energy source (57) for a base load and from a controllable energy source (91) for an additional load, wherein a control line (92) as an operative connection between one of the cross-section, The sliver measuring device measuring the volume or weight of the sliver (15) and the controllable energy source (91).

14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die steuerbare Energiequelle aus einem Elektromotor (91) steuerbarer Drehzahl besteht.14. The apparatus according to claim 13, characterized in that the controllable energy source consists of an electric motor (91) of controllable speed.

15. Vorrichtung nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Energiequelle für die Grundlast der Hauptantriebsmotor (57) der gesamten Einrichtung (11) (Strecke) ist.15. Apparatus according to claim 13 or 14, characterized in that that the energy source for the base load of the main drive motor (57) of the entire Device (11) (route) is.

16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterwalze (7) des Einzugswalenpaares (37, 38) mit einem Differentialgetriebe (77) in Verbindung ist, dessen Leistung aufnehmendes Rad (82) mit dem Hauptantriebsmotor (57) in Verbindung steht, dessen Leistung abgebende(s) Rad (Räder) (83) die Unterwalze (37) antreibt (antreiben) und dessen Steg (84) mit der steuerbaren Energiequelle (91) in Verbindung ist.16. Device according to one of claims 13 to 15, characterized in that that the lower roller (7) of the intake roller pair (37, 38) with a differential gear (77) is connected, the power consuming wheel (82) of which with the main drive motor (57) is in connection, the power of which (s) wheel (s) (83) the lower roller (37) drives (drive) and its web (84) with the controllable energy source (91) is related.

17. Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterwalze (37) des Einzugswalzenpaares (37, 38) in konzentrischer Anordnung eine Welle (78) und eine Hohlwelle (79) aufweist, wobei die Welle (78) mit dem Hauptantriebsmotor (57) in Verbindung ist und an ihrem anderen Ende das Leistung aufnehmende Rad (82) des Differentialgetriebes (77) trägt und die Hohlwelle die Unterwalze und an ihrem einen Ende das Leistung abgebende Rad (8) des Differentialgetriebes (77) trägt.17. The device according to claim 16, characterized in that the Lower roller (37) of the pair of intake rollers (37, 38) in a concentric arrangement Shaft (78) and a hollow shaft (79), the shaft (78) with the main drive motor (57) is in connection and at its other end the power absorbing wheel (82) of the differential gear (77) and the hollow shaft carries the lower roller and on her one end carries the power output wheel (8) of the differential gear (77).