DE3024571A1 - Washing machine drum - has controlled water feeds and drum speeds to ensure saturation with reduced water consumption - Google Patents

Washing machine drum - has controlled water feeds and drum speeds to ensure saturation with reduced water consumption

Info

Publication number
DE3024571A1
DE3024571A1 DE19803024571 DE3024571A DE3024571A1 DE 3024571 A1 DE3024571 A1 DE 3024571A1 DE 19803024571 DE19803024571 DE 19803024571 DE 3024571 A DE3024571 A DE 3024571A DE 3024571 A1 DE3024571 A1 DE 3024571A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drum
washing
liquid
textiles
speed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19803024571
Other languages
German (de)
Inventor
Hans F. 7126 Sersheim Arendt
Ernst H. Dipl.-Ing. 4600 Dortmund Hoffmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoesch AG
Original Assignee
Estel Hoesch Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Estel Hoesch Werke AG filed Critical Estel Hoesch Werke AG
Priority to DE19803024571 priority Critical patent/DE3024571A1/en
Priority to AT81104971T priority patent/ATE5980T1/en
Priority to EP81104971A priority patent/EP0043122B1/en
Priority to DE8181104971T priority patent/DE3162025D1/en
Priority to JP56099822A priority patent/JPS5739882A/en
Priority to US06/278,108 priority patent/US4432111A/en
Priority to DD81231247A priority patent/DD160068A6/en
Priority to CA000380835A priority patent/CA1165578A/en
Publication of DE3024571A1 publication Critical patent/DE3024571A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F35/00Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F23/00Washing machines with receptacles, e.g. perforated, having a rotary movement, e.g. oscillatory movement, the receptacle serving both for washing and for centrifugally separating water from the laundry 
    • D06F23/02Washing machines with receptacles, e.g. perforated, having a rotary movement, e.g. oscillatory movement, the receptacle serving both for washing and for centrifugally separating water from the laundry  and rotating or oscillating about a horizontal axis

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Abstract

On loading the washing machine the horizontal drum rotates at a speed to give a centrifugal force at the drum mantle of 0.2-0.6 g, and the water is fed in until the laundry has absorbed the maximum amount of 45-100 per cent of the volume. During the washing cycle the drum is rotated and then at the end the drum is accelerated for a sufficient period to extract a given volume of washing fluid. This spin drying is repeated to extract a further fluid volume. For the rinsing phase, clear water is fed in by the same amount as for washing, and the drum rotates at the same speed as in the washing cyccle. The drum speed is accelerated for spin drying between rinsing cycles. The process ensures that the washing fluid penetrates into the fabric structure, while reducing water consumption.

Description

V#erfahren und Vorrichtung zum Waschen von TextilienV # experience and device for washing textiles

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Waschen von Textilien in einer Trommelwaschmaschine mit waagerecht gelagerter Trommel, bei der die Trommel während der Wasch- und Spülgänge mit einer Drehgeschwindigkeit angetrieben wird, bei der am Trommelmantel eine Zentrifugalbeschleunigung zwischen 0,4 und 0,95 g auftritt, so daß die Textilien wiederholt angehoben werden und in einer Flugbahn auf den unteren Teil der Trommel herabfallen, und zwischen den Wasch- und Spülgängen sowie nach dem letzten Spülgang geschleudert werden.The invention relates to a method and a device for washing of textiles in a drum washing machine with a horizontally mounted drum which drives the drum at a rotational speed during the wash and rinse cycles with a centrifugal acceleration between 0.4 and 0.95 on the drum shell g occurs so that the fabrics are repeatedly lifted and in a trajectory fall onto the bottom of the drum and between wash and rinse cycles as well as after the last rinse.

Bei einem derartigen Verfahren wird das Textil in der Flugbahn und beim Aufprall aufgefaltet. Das Auffalten des Textiles ist für den Waschvorgang unbedingt notwendig, damit die Waschflüssigkeit und die Spülflüssigkeit bei großen zusammengefalteten Textilstücken auch an die zunächst innen liegenden Gewebebahnen gelangt. Das Auffalten der Textilien wird bei anderen nicht mit einer Flugbahn arbeitenden Verfahren, bei denen der gesamte Inhalt der Trommel an Textilien in der Flotte schwimmt bzw.With such a method, the textile is in the trajectory and unfolded on impact. Unfolding the textile is essential for the washing process necessary so that the washing liquid and the rinsing liquid when large folded Textile pieces also reaches the fabric webs that are initially on the inside. The unfolding the textile is used in other non-trajectory processes where the entire contents of the drum on textiles are floating or floating in the liquor.

untergetaucht ist, durch periodische Umkehr der Trommeldrehrichtung erreicht In der DE-PS 867235 wurde ein mit einer Flugbahn und mit nur einer Drehrichtung der Trommel arbeitendes kombiniertes Wasch-Schleuderverfahren beschrieben, bei dem die Textilien in eine von der Drehgeschwindigkeit abhängigen speziellen Flugbahn zum Waschen und Spülen gebracht werden und mit einer allmählichen Drehzahlerhöhung unwuchtfrei geschleudert werden.is submerged, by periodically reversing the direction of rotation of the drum Achieved In DE-PS 867235 one with a trajectory and with only one direction of rotation was achieved the drum working combined washer-extractor described in which the textiles in a special trajectory depending on the speed of rotation be brought to washing and rinsing and with a gradual Speed increase can be spun unbalance-free.

Dieses bekannte Verfahren hat den Vorteil, daß die Wasch-Schleudermaschine wegen der gleichbleibenden Drehrichtung und der unwuchtfreien Verteilung vor dem Schleudern leichter gebaut werden kann.This known method has the advantage that the washer-extractor because of the constant direction of rotation and the unbalance-free distribution before Spin can be built more easily.

Ein weiterer Vorteil ist die niedrige Flottenstandshöhe, bei der nur etwa ein Drittel der Textilien in der Flotte untergetaucht sind. Diese bringt gegenüber den sonst üblichen Verfahren, bei denen der gesamte Inhalt an Textilien der Trommel in der Flotte schwimmt bzw. untergetaucht ist, eine Erhöhung der Beladekapazität der Trommel und ein Senken des spez. Flottenverbrauchs mit sich.Another advantage is the low fleet height, where only about a third of the textiles in the liquor are submerged. This brings opposite the usual procedure, in which the entire content of the textiles of the drum floats or is submerged in the fleet, an increase in loading capacity the drum and a lowering of the spec. Fleet consumption with it.

Die übrige eigentliche Waschmechanik besteht bei dem Verfahren, bei dem der gesamte Inhalt an Textilien schwimmt bzw. untergetaucht ist, wie auch bei dem Verfahren nach der DE-PS 867235 darin, daß eine Flüssigkeitsströmung erzeugt wird, die sich durch die Zwischenräume, die zwischen den Stücken der Textilien liegen, hindurchbewegt und von der angenommen wird, daß sie das Gewebe der Textilien ebenfalls durchströmt, wobei die Waschsubstanzen an den Schmutz gelangen bzw. umgekehrt beim Spülen Schmutz und Waschsubstanzen in die Spülflotte gelangen. Diese Flüssigkeitsströmung ist in der Fig.The rest of the actual washing mechanics exist in the process in which the entire content of textiles is floating or submerged, as is the case with the method according to DE-PS 867235 in that a liquid flow is generated through the spaces between the pieces of textiles, moved through and assumed to be the fabric of the textiles as well flows through, whereby the washing substances reach the dirt or vice versa when Rinsing Dirt and detergents get into the rinsing solution. This fluid flow is in Fig.

25 der DE-PS 867235 durch Pfeile dargestellt und im Text ausführlich besonders auf S. 8, Zeilen 30 - 73 beschrieben.25 of DE-PS 867235 represented by arrows and in detail in the text especially described on p. 8, lines 30-73.

Wegen dieser gemeinsamen Waschmechanik sind die übrigen Waschergebnisse wie Waschzeit, Waschmittelverbrauch und Reinheitsgrad bei beiden Verfahren annähernd gleich.The rest of the washing results are due to this common washing mechanism such as washing time, detergent consumption and degree of purity for both methods approximate same.

Das Verfahren nach der DE-PS 867235 konnte sich in der Praxis bisher nicht durchsetzen, weil im Gegensatz zum Verfahren mit nur schwininienden Textilien ein relativ aufwendiger Antrieb für die Wasch drehzahl und die Drehzahl steigerung zur unwußchtfreien Verteilung notwendig ist.The method according to DE-PS 867235 has been able to prove itself in practice so far not enforce, because in contrast to the process with only vibrating textiles a relatively complex drive for the washing speed and the speed increase is necessary for unwitting distribution.

Die Ersparnis an Flotte ist auch trotz des niedrigen Flottenstandes nicht besonders groß, weil die sich drehenden Textilien und die Trommel selbst viel Flotte mitreißen, so daß sich auch Oberhalb des eigentlichen RDttenstandes ein erheblicher Teil der Flotte befindet.The saving in fleet is also in spite of the low fleet level not particularly big because the rotating textiles and the drum itself a lot Drag the fleet along, so that there is also a considerable amount of water above the actual level Part of the fleet is located.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das mit der Flugbahn arbeitende Wasch-Schleuderverfahren und die Wasch-Schleuderi:iaschine- so zu verbessern, daß der Verbrauch an Waschflüssigkeit, Spülflüssigkeit, Heizenergie und Waschmitteln bedeutend gesenkt wird, die Wasch- und Spülzeiten verkürzt werden, die Textilien schonender gewaschen werden und der Reinheitsgrad der Textilien und das Fassungsvermögen der Waschmaschine erhöht werden, so daß durch diese Vorteile der Nachteil des relativ aufwendigen Antriebes weit übertroffen wird.The invention is based on the object that works with the trajectory Washer-extractor method and the washer-extractor to improve so that the consumption of washing liquid, rinsing liquid, heating energy and detergents is significantly reduced, the washing and rinsing times are shortened, the textiles can be washed more gently and the degree of purity of the textiles and the capacity the washing machine can be increased, so that by these advantages the disadvantage of the relative complex drive is far exceeded.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß beim Beschicken der Trommel höchstens so viel Waschflüssigkeit zugeführt wird, daß die im Augenblick unten in der Trommel liegenden Stücke der Textilien durchschnittlich weniger als zu 30 % eintauchen, daß die Trommel weniger als 3 Minuten mit einer Drehgeschwindigkeit umläuft, bei der am Trommelmantel eine Zentrifugalbeschleunigung von 0,2 -0,6 g auftritt, und daß die ~Waschflüssigkeitszufuhr unterbrochen wird, wenn alle Textilien gleichmäßig benetzt sind, daß zum Waschen die Trommel höchstens 6 Minuten angetrieben wird, daß danach die Trommel bei einer so hohen Schleudergeschwindigkeit so lange angetrieben wird, bis ca. 85 36 der von den Textilien aufgenommenen Waschflüssigkeit abzüglich der in die Fasern gesaugten Quellflüssigkeit abgeschleudert ist, daß beim anschließenden Spülgang Wasser in gleicher Weise wie die Waschflüssigkeit für das Waschen zugeführt wird und die Trommel mit der gleichen Drehzahl wie beim Waschen aber höchstens 4 Minuten angetrieben wird, daß vor jedem ggf. anschließenden weiteren Spülgang in gleicher Weise wie nach dem Waschen geschleudert wird, wobei jeweils 85 4C des im vorangegangenen Spülgang aufgenommenen Wassers abzüglich des Quellwassers entfernt wird, und daß nach dem letzten Spülgang so geschleudert wird, daß min-.destens 90 °/« des im letzten Spülgang aufgenommenen Wassers abzüglich des Quellwassers entfernt wird.This object is achieved in that when loading the drum at most so much washing liquid is supplied that the moment below in Pieces of textiles lying on the drum less than 30% on average Immerse the drum at a rotating speed for less than 3 minutes revolves with a centrifugal acceleration of 0.2-0.6 g on the drum shell occurs and that the washing liquid supply is interrupted when all the textiles are evenly wetted so that the drum is driven for a maximum of 6 minutes for washing that after that the drum will last so long at such a high spin speed is driven until approx. 85 36 of the washing liquid absorbed by the textiles minus the swelling liquid sucked into the fibers is thrown off that when subsequent rinse water in the same way as the washing liquid for the Washing is fed and the drum rotates at the same speed as when washing but is driven for a maximum of 4 minutes that before each subsequent further Rinse cycle is spun in the same way as after washing, with each 85 4C of the water absorbed in the previous rinse cycle minus the spring water is removed, and that after the last rinse it is spun so that at least 90% of the water absorbed in the last rinse less the spring water Will get removed.

Mit diesem Verfahren kann z. B. stark verschmutzte baumwollene nicht zu bleichende Industriewäsche mit einem durchschnittlichen Verschmutzungsgrad von 15 5' Schmutz mit allen Nebenzeiten wie z.B. Wassereinlaufzeiten Wasserablaufzeiten mit 3 Spülgängen und einem Waschgang in insgesamt weniger als 28 Minuten überraschend sauber gewaschen werden, wenn die Waschflüssigkeit und die Spülflüssigkeit bereits aufgeheizt in die Waschmaschine einlaufen.With this method, for. B. heavily soiled cotton fabrics are not Industrial laundry to be bleached with an average degree of soiling of 15 5 'dirt with all non-productive times such as water intake times Water drainage times with 3 rinses and one wash in a total of less than 28 minutes, surprisingly be washed clean if the washing liquid and the rinsing liquid are already enter the washing machine heated up.

Es kann auch zu bleichende Weißwäsche mit dem gleichen Verfahren gewaschen werden. Die gesamte Waschzeit erhöht sich dann etwas um die Aufheizzeit der Waschlauge innerhalb der Waschmaschine.It can also be washed whites to be bleached using the same process will. The total washing time then increases slightly by the heating-up time of the detergent solution inside the washing machine.

Es ist besonders einfach, wenn das Verfahren in üblichen Waschmaschinen angewandt wird, wenn die Waschflüssigkeit beim Beschicken der Trommel und nach dem Waschen die Spülflüssigkeit von unten durch Erhöhen des Flüssigkeitsstandes des unterhalb der Trommel liegenden Laugenbehälters an die Textilien gebracht werden. In diesem Fall nimmt die im Laugenbehälter unterhalb der Trommel verbleibende Flüssigkeit am Waschprozeß nicht teil1 weshalb zum Zwecke der Einsparung der Raum zwischen Trommel und Boden des Laugenbehälters Sein gehalten werden sollte.It is especially easy when the process is in ordinary washing machines is applied when the washing liquid when loading the drum and after Wash the flushing liquid from below by increasing the liquid level of the The tub lying underneath the drum can be brought to the textiles. In this case, the liquid remaining in the tub underneath the drum takes up not part of the washing process for the purpose of saving the space between the drum and bottom of the tub should be kept.

Die größte Einsparung an Waschflüssigkeit und Spülflüssigkeit wird nach einer Weiterhildung des Verfahrens dadurch erzielt, daß die Waschflüssigkeit und die Spülflüssigkeit durch mindestens eine in die Trommel kontinuierlich oder in Intervallen spritzende Düse zugeführt werden und das pro Sekunde höchstens soviel eingespritzt wird,wieim wesentlichen durch die Textilien aufgesaugt wird.The greatest savings in washing liquid and rinsing liquid will be achieved after a further development of the method that the washing liquid and the rinsing liquid through at least one into the drum continuously or spraying nozzle are fed at intervals and that at most as much per second is injected as it is essentially soaked up through the fabrics.

Es hat sich herausgestellt, daß nicht alle Kapilarräume und sonstige die Flüssigkeit beim Aufsaugen aufnehmenden Räume der Textilien mit Waschflüssigkeit oder Spülflüssigkeit gefüllt sein brauchen. So wird besonders beim Aufprall der Textilien auf den unteren Teil der Trommel am Ende der Flugbahn durch den Stoß Waschflüssigkeit aus dem mit dieser gefüllten Kapilarraum in eisen noch ungefüllten Kapilarraum getrieben, wo sie weiteren Schmutz aufnimmt. In analoger Weise wandert auch das Spülwasser durch z. B. die Kapilarräume. Bei gutem Waschergebnis ergibt sich eine bedeutende Ersparnis dadurch, daß den Textilien zwischen 45 % und 100 ,~ der Wasch- oder der Spülflüssigkeitsmenge zugeführt wird die die trockenen Textilien 10 Minuten maximal aufsaugen könnten.It has been found that not all capillary spaces and others the spaces of the textiles with washing liquid that absorb the liquid or flushing liquid need to be filled. This is especially true in the event of an impact Textiles on the lower part of the drum at the end of the trajectory by the push of washing liquid driven out of the capillary space filled with this into iron still unfilled capillary space, where it picks up more dirt. The rinsing water also migrates in an analogous manner by z. B. the capillary spaces. If the washing result is good, there is a significant one Savings by the fact that the textiles between 45% and 100, ~ the washing or the The amount of rinsing liquid that is supplied to the dry textiles is a maximum of 10 minutes could suck up.

Sehr gute Waschergebnisse wurden bei nur 60 5' erzielt und diese Ergebnisse lassen sich nicht durch eine höhere Flüssigkeitszufuhr verbessern. Die Größe dieser möglichen aufzusaugenden Flüssigkeitsmenge schwankt bei den einzelnen Textilarten stark und läßt sich durch Versuche leicht bestimmen. Das Verfahren wird nicht gestört, wenn verschiedene Textilarten in der Wäsche gemischt sind und das Mischungsverhältnis schwankt, weil in Jedem Fall beim Anstreben eines mittleren Wertes immer noch ein zwischen 45 46 und 100 5' liegender Wert erhalten wird.Very good washing results were achieved with only 60 5 'and these results cannot be improved by more hydration. The size of this possible amount of liquid to be absorbed varies with the individual types of textile strong and can easily be determined by experiment. The process is not disrupted, if different types of textile are mixed in the laundry and the mixing ratio fluctuates because in each case when striving for an average value there is still a between 45 46 and 100 5 'is obtained.

Wenn die Waschflüssigkeit nicht ausreichend gemischt ist, so werden an einigen Textilteilen Kapilarräume mit fast reinem Wasser besetzt. Dieses reine Wasser wird erst nach relativ langem Waschen durch Waschflüssigkeit verdrängt; um das Waschverfahren möglichst kurz zu halten, ist es zweckmäßig, daß in der den Textilien zugeführten Waschflüssigkeit das Waschmittel mindestens zu 95 9C gelöst ist und die Konzentrationsunterschiede in der Waschflüssigkeit unter 10 % betragen. Die Spülflüssigkeit löst schneller das Waschmittel und den Schmutz und es wird auch mehr Spülflüssigkeit durch Schleudern entfernt, weil die Viskosität und die damit zusammenhängende kapilare Haftfähigkeit vermindert werden, wenn bei nicht wärmeempfindlichen Textilien die zugeführte Spülflüssigkeit eine Temperatur von mindestens 800 C hat. Die gleichen Effekte ergeben sich auch für die Waschflüssigkeit und es führt außerdem zu einer Verkürzung der Verweildauer der Textilien in der Waschmaschine, wenn für nicht wärmeempfindliche und nicht zu bleichende Textilien wie z. B. die Arbeitsanzüge aus Baumwolle die Waschflüssigkeit vor dem Einbringen in die Waschmaschine auf eine Temperatur von mindestens 800 C erwärmt wird. Eine kürzere Verweildauer der Textilien inder Waschmaschine hat den Vorteil, daß die Fasern nicht so stark aufquellen. Ein starkes Aufquellen vermindert die Festigkeit der Faser und führt zu einem starken Abrieb beim Waschen.If the washing liquid is not mixed sufficiently, so will on some textile parts capillary spaces occupied by almost pure water. This pure Water is only displaced by washing liquid after a relatively long wash; around the washing process if possible to keep it short, it is useful to that in the washing liquid supplied to the textiles the detergent at least to 95 9C is dissolved and the concentration differences in the washing liquid below 10%. The rinsing liquid dissolves the detergent and dirt more quickly and more rinse fluid is also removed by spinning because of the viscosity and the associated capillary adhesion can be reduced when at For textiles that are not heat-sensitive, the rinsing liquid supplied has a temperature of at least 800 C. The same effects also result for the washing liquid and it also leads to a reduction in the residence time of the textiles in the Washing machine, if for textiles that are not heat-sensitive and cannot be bleached such as B. the work suits made of cotton the washing liquid before introduction heated in the washing machine to a temperature of at least 800 C. One shorter dwell time of the textiles in the washing machine has the advantage that the Fibers do not swell as much. A strong swelling reduces the strength the fiber and leads to severe abrasion during washing.

Wegen des Fehlens einer freien Flotte ist das für zu bleichende Weißwäsche übliche Erwärmen bei dem die sich bewegende Flotte das Wärmeübertragungsmittel zwischen den Heizrohren und den Textilien darstellt, nicht mehr möglich, Bei zu bleichender Weise wäsche ist es günstig, wenn die von den Textilien aufzusaugende Flüssigkeit zunächst etwas geringer als vorgesehen gehalten wird und das Erwärmen der Textilien dadurch geschieht, daß den Textilien bei sich drehender Trommel Wärmeenergie in Form von Wasserdampf zugeführt wird. Die Erzeugung des Wasserdampfes kann dadurch geschehen, daß dieser durch Verdampfen der sich im Laugenbehält er unter der Trommel befindlichen Flüssigkeit erzeugt wird, oder es wird der Wasserdampf außerhalb der Waschmaschine erzeugt und durchein Rohr mit Düse in die Waschmaschine geleitet.Because of the lack of a free liquor, this is for whites to be bleached usual heating in which the moving liquor is the heat transfer medium between the heating pipes and the textiles is no longer possible It is beneficial if the liquid to be absorbed by the textiles is wise washing is initially kept a little less than intended and the heating of the textiles it happens that the textiles with the rotating drum heat energy in Form of water vapor is supplied. The generation of water vapor can thereby happen that this is due to the evaporation of the tub under the drum located liquid is generated, or it is the water vapor outside the The washing machine is generated and fed into the washing machine through a pipe with a nozzle.

Beim Schleudern stört häufig, daß die Textilien auch noch nach dem Abbremsen der Trommel eine relativ feste Brücke in dieser bilden was das Ausbilden der Fallkurve beim anschließenden Spülgang verhindert. Solche Brücken werden dadurch verhindert, daß die Textilien nach dem Schleudern unter Ausnahme des letzten Trockenschleuderns durch eine von außen durch die Löcher der Trommel in diese hineingerichtete Flüssigkeitsströmung vom Trommelmantel weggedrückt werden. Diese Flüssigkeitsströ mung kann durch einen aus einer Düse austretenden und gegen die Trommel spritzenden B~ussigkeitsstrahl erzeugt werden, wobei die Düse die Öffnung eines Wasserzuführungsrohres darstellt. Wesentlich einfacher läßt sich die Flüssigkeitsströmung dadurch erzeugen, daß bei etwas erhöhtem Flüssigkeitsstand im Laugenbehälter die von dem Mantel der Trommel an der Außenfläche der sich drehenden Trommel mitgerissene Flüssigkeit in einem zwischen der Trommel und dem Gehäuse oder einem Leitkörper liegenden sich in Drehrichtung der Trommel verengenden Spalt angestaut wird und als Flüssigkeits strömung durch die Löcher des Trommelmantels im angestauten Bereich in die Trommel gepreßt wird. Diese Art der Erzeugung der Flüssigkeitsströmung hat noch den Vorteil, daß durch den erhöhten Flüssigkeitsstand im Laugenbehälter die Trommel wie bei einer Wasserwirbelbremse von der hohen Schleuderdrehzahl abgebremst wird.When spinning often bothers the fact that the textiles even after Braking the drum will form a relatively solid bridge in this what is forming the fall curve during the subsequent wash cycle is prevented. Such bridges are created by it prevents the textiles from being spun, with the exception of the last spin dry by a liquid flow directed into the drum from outside through the holes in the drum be pushed away from the drum shell. This liquid flow can through a Liquid jet emerging from a nozzle and splashing against the drum are generated, the nozzle representing the opening of a water supply pipe. The flow of liquid can be generated much more easily by the fact that at slightly increased liquid level in the tub by the jacket of the drum liquid entrained on the outer surface of the rotating drum in one between the drum and the housing or a guide body are located in the direction of rotation the drum narrowing gap is dammed and as a liquid flow through the holes in the drum shell in the accumulated area into the drum is pressed. This type of generation of the liquid flow also has the advantage that due to the increased liquid level in the tub the drum like a Water vortex brake is slowed down by the high spin speed.

Beim letzten Trockenschleudern kann die aus den Textilien gebildete Brücke nicht durch spritzendes Wasser zerstört werden. Die Brücke wixl in diesem Fall dadurch zerstört, daß die Textilien nach dem letzten Schleudern bei etwas aus der waagerechten Drehachse herausgedrehter sich mäßig drehender Trommel aus der Öffnung der Trommel herausgeworfen werden, was gleichzeitig den Entladevorgang der Trommel darstellt.During the final spin dry, the fabric formed from the textiles can Bridge cannot be destroyed by splashing water. The bridge wixl in this one Fall is destroyed by the fact that the textiles off something after the last spin the horizontal axis of rotation rotated out moderately rotating drum from the Opening the drum will be thrown out, which simultaneously the unloading of the Drum represents.

Das Verfahren läßt sich vorteilhaft nur dadurch ausführen, daß in an sich bekannter Weise am Anfang des Schleuderganges durch allmähliche Drehzahlsteigerung der Trommel bis zu einer Drehzahl, bei der die Zentrifugalbeschleunigung bis zu 1 g beträgt, eine gleichmäßige Verteilung der Textilien in der Trommel erreicht wird. Auf diese Weise lassen sich hohe Schleuderdrehzahlen erreichen, die einen hohen Entwässerungsgrad ergeben, was wiederum den Vorteil hat, daß für den nächsten Verfahrensschritt viel neue Flüssigkeit in die Kapilarräume eindringen kann.The method can advantageously only be carried out in that in in a manner known per se at the beginning of the spin cycle by gradually increasing the speed the drum up to a speed at which the centrifugal acceleration up to 1 g, an even distribution of the textiles in the drum is achieved will. In this way, high spin speeds can be achieved result in a high degree of drainage, which in turn has the advantage that for the next Process step a lot of new liquid can penetrate into the capillary spaces.

Das Waschen ist nach dem Verfahren in Jeder Waschmaschine durchführbar, in der die Textilien durch Drehung der waagerecht liegenden Trommel auf eine gewisse Höhe angehoben werden und aus dieser herunterfallen, wobei sie zum Teil aufgefaltet und durcheinandergemischt werden.Washing can be carried out according to the procedure in any washing machine, in which the textiles can be adjusted to a certain degree by rotating the horizontally lying drum Height are raised and fall from this, whereby they are partially unfolded and get mixed up.

Die Drehrichtung der Trommel braucht dabei nicht nur auf eine Drehrichtung festgelegt sein. Es kommt auch nicht auf eine genaue Drehzahl an. Es ist nur entscheidend, daß eine gewisse Fallhöhe erreicht wird. Besonders gut läßt sich das Verfahren dadurch anwenden, daß die mit der Waschflüssigkeit behafteten Textilien in einer Trommel bewegt werden, die mit einer Drehzahl umläuft, die am Trommelmantel eine Zentrifugalbeschleunigung von 0,8 g bis 0,95 g hervorruft. Das anschließende Spülen wird ebenfalls besonders intensiv und es wird ein geringer Wasserverbrauch dadurch erreicht, daß die mit der Spülflüssigkeit behafteten Textilien in einer Trommel bewegt werden, die mit einer Drehzahl umläuft, die am Trommelmantel ebenfalls eine Zentrifugalbeschleunigung von 0,8 bis 0,95 g hervorruft.The direction of rotation of the drum does not only need to be in one direction of rotation be fixed. The exact speed is also not important. It is only crucial that a certain height of fall is reached. This makes the process particularly easy apply that the textiles contaminated with the washing liquid in a drum are moved, which rotates at a speed that a centrifugal acceleration on the drum shell from 0.8 g to 0.95 g. The subsequent rinsing will also be special intensive and a low water consumption is achieved in that the with the washing liquid afflicted textiles are moved in a drum with rotates at a speed that also causes centrifugal acceleration on the drum shell from 0.8 to 0.95 g.

Das Verfahren wurde auf einer Haushalts- Wasch-Schleudermaschine Fabrikat Bosch, Baujahr 1970, Waschvollautomat V 50 für 5 kg TW Fassungsvermögen mit Weißwäsche ausprobiert, wobei unter Weißwäsche alle weiße Wäsche verstanden wird,die durch Bleich- und Schonungsvorgänge noch weißer wird. Das Verfahren kann auch für alle anderen Wäschearten benutzt werden.The procedure was made on a household washer-extractor Bosch, built in 1970, fully automatic washing machine V 50 for 5 kg TW capacity with white laundry tried, with white laundry all white laundry is understood that through Bleaching and sparing processes become even whiter. The procedure can also apply to everyone other types of laundry are used.

Dieser Versuch lief folgendermaßen ab: 1. In einer Wanne wurde per Hand eine Waschflüssigkeit aus einem handelsüblichen Waschmittel und normalem Wasser aus der Wasserleitung mit einer Konzentration von 20 g/l hergestellt. Es wurde das Feinwaschmittel Dixit von der Firma Henkel benutzt.This experiment proceeded as follows: 1. In a tub was per Hand a washing liquid from a commercially available detergent and normal water made from the water pipe with a concentration of 20 g / l. It became that Dixit mild detergent used by Henkel.

Die Alkalität des Waschmittels in 15'iger Lösung beträgt (p H 9,6) 2.The alkalinity of the detergent in a 15% solution is (p H 9.6) 2.

Die Einwaage der Trockenwäsche betrug 4 kg, aus zum Teil 100 96 Baumwolle oder Polyester/Baumwolle 65/35.The initial weight of the dry laundry was 4 kg, partly from 100 96 cotton or polyester / cotton 65/35.

3.3.

Die Wäsche wurde per Hand in der Wanne mit der Waschflüssigkeit in Berührung gebracht, bis sie annähernd gleichmäßig durchfeuchtet war. Dieser Vorgang wird als Netzen bezeichnet.The laundry was done by hand in the tub with the washing liquid in Brought to the touch until it was almost evenly moistened. This process is called networks.

4.4th

Die durchgefeuchtete Wäsche wurde in die Trommel gefüllt und die übliche Waschmechanik in Bezug auf die Trommeldrehung wurde angestellt, wobei vorher der Wässerzulauf abgesperrt wurde, damit kein zusätzliches Wasser in die Maschine einfließen konnte.The soaked laundry was put into the drum and the usual Washing mechanics in relation to the drum rotation was turned on, with the The water inlet has been shut off so that no additional water flows into the machine could.

5.5.

Die für die Maschine einprogrammierten Zeiten für Waschen, Spülen und Schleudern, wurden mcht benutzt.The washing and rinsing times programmed into the machine and slings were not used.

Diese Zeiten wurden stark verkürzt. Es wurden deshalb folgende Eingriffe per Hand ausgeführt5 a) elektrischen Strom abschalten b) Programmwerk auf nächsten Programmschri%tt stellen c) elektrischen Strom wieder einschalten.These times have been greatly reduced. The following interventions were therefore made carried out by hand5 a) switch off the electrical current b) program work on the next Set program step c) Switch on the electrical power again.

6.6th

Die Flottenlänge für Netzen und Waschen betrug 1,75 1 Wasser für 1 kg Trockenwäsche. Es wurden somit 7 1 Wasser für die Wäscheflotte. der 4 kg Trockenwäsche zugegeben.The liquor length for netting and washing was 1.75 l of water for 1 kg dry laundry. There were thus 7 liters of water for the laundry liquor. the 4 kg dry laundry admitted.

7.7th

Von diesen 7 1 Wäscheflotte wurden 4 1 abgeschleudert.Of these 7 liters of laundry liquor, 4 liters were spun off.

8.8th.

Zum Spülen wurde die Wäsche aus der Waschmaschine genommen und in einer Wanne per Hand mit 4 Litern Wasser eingefeuchtet. Dann wurde die Wäsche wieder in die Trommel gegeben und diese entsprechend dem Waschprogramm bewegt.For rinsing, the laundry was taken out of the washing machine and put in a tub moistened by hand with 4 liters of water. Then the laundry was back put into the drum and move it according to the washing program.

9.9.

Anschließend wurde geschleudert, bis 4 1 Spülflotte wieder entfernt waren.It was then spun until 4 liters of rinsing liquor were removed again was.

10.10.

Die überdurchschnittlich verschmutzte Wäsche war nach einem Waschgang und 3 Spülgängen sehr sauber. Eine Wasserprobe des ablaufenden letzten Spülwassers ergab eine Älkalität von pH 7,5.The above average soiled laundry was after a wash and 3 rinses very clean. A water sample of the last rinse water that ran off gave an alkalinity of pH 7.5.

11.11.

Es wurden somit für die 4 kg Trockenwäsche insgesamt 19 1 Wasser verbraucht. Das ergibt einen Wasserverbrauch von 4,75 l auf 1 kg Trockenwäsche.A total of 19 liters of water were thus used for the 4 kg of dry laundry. This results in a water consumption of 4.75 l for 1 kg of dry laundry.

12.12th

Die Temperatur der Wasch- und Spülfiotte betrug 400 C.The temperature of the washing and rinsing tub was 400 C.

13.13th

Die Zeit für den Waschgang betrug 10 Minuten.The time for the wash cycle was 10 minutes.

14.14th

Die Zeit für den Spülgang betrug 3 Minuten.The time for the rinse was 3 minutes.

15.15th

Die Zeit für das Zwischenschleudern 5 Minuten, für das Endschleudern 10 Minuten.The time for the intermediate spin 5 minutes, for the final spin 10 mins.

16.16.

Die gesamte Zeit betrug 44 Minuten.The total time was 44 minutes.

Anmerkungen zum Versuch: Da ein Aufheizen der Waschflotte wegen des fehlenden Kontakts zu den Heizelementen nicht möglich war, wurde lauwarmes Wasser zum Durchfeuchten der Wäsche genommen.Comments on the experiment: Since the washing liquor is heated up because of the lack of contact with the heating elements was not possible, lukewarm water was used taken to soak the laundry.

Die Wassermangel sicherung und die Überhitzungssicherung wurden dadurch ausgeschaltet, daß am Programmschaltwerk die Zeit der Überwachungsphase übersprungen wurde, wobei beim Überspringen vorher der Strom abgeschaltet wurde.The water shortage protection and the overheating protection were thereby switched off, that the time of the monitoring phase was skipped on the program switching unit the power was switched off beforehand when skipping.

Es war ein Problem, die nicht schwimmende Wäsche unwuchtfrei auf Schleuderdrehzahl zu bekommen.It was a problem getting the non-floating laundry out of balance on spin speed to get.

Dieses wurde dadurch erreicht, daß die Tür einen Spalt aufgelassen wurde. Die Drehzahl der Trommel wurde dann durch mehrmaliges kurzzeitiges Antippen des mit der Tür gekoppelten elektrischen An- und Ausschalters (Sicherheitsschalter) impulsweise so erhöht, bis sich die Wäsche sichtbar gleichmäßg angelegt hatte, dann wurde die Tür ganz zugeklappt.This was achieved by leaving the door ajar became. The speed of the drum was then set by briefly tapping it several times of the electrical on and off switch (safety switch) coupled to the door increased impulsively until the laundry was visibly evenly laid on, then the door was closed all the way.

Die Schleuderdrehzahl der Maschine war beim Versuch relativ niedrig. Bei höherer Schleuderdrehzahl und höherer Wassertemperatur ließe sich der gesamte Verbrauch an Wasser pro kg Trockenwäsche noch merklich senken, außerdem würden die Schleuderzeiten verkürzt.The spin speed of the machine was relatively low during the test. With a higher spin speed and a higher water temperature, the entire Consumption of water per kg of dry laundry will also be reduced noticeably, and that Shortened spin times.

Eine erheblich höhere Schleuderdrehzahl wäre wegen des unwuchtfreien Verteilens der Textilien möglich.A significantly higher spin speed would be because of the unbalance-free Distribution of the textiles possible.

Der Wasserverbrauch hängt stark von der Textilart und im gewissen Maße auch von der Webart ab. So beträgt die Aufsaugfähigkeit von 1 kg Baumwolle bis sie kurz vor der Grenze des Tropfnassen ist, bei 10 Minuten Aufsaugzeit etwa 2,51.The water consumption depends heavily on the type of textile and to a certain extent Dimensions also depend on the weave. 1 kg of cotton can be absorbed until it is just before the limit of dripping wet, with about 10 minutes of absorption time 2.51.

Die Aufsaugfähigkeit beträgt dagegen bei 1 kg Polyester nur 0,75 1.In contrast, the absorbency of 1 kg of polyester is only 0.75 1.

Anstelle des Wassers kann bei dem beschriebenen Verfahren auch eine andere Flüssigkeit z. B. Benzin oder Tetraclorkohlenstoff genommen werden, In einem solchen Fall stellt das Verfahren ein chemisches Reinigungsverfahren dar.Instead of the water, a other liquid e.g. B. Gasoline or carbon tetra-carbon can be taken in one In such a case, the process is a chemical cleaning process.

Das bisher beschriebene Waschverfahren läßt sich somit in einer Vorrichtung durchführen, die aus einer auch als Schleuder benutzbaren Waschmaschine mit gelochter waagerecht liegender Trommel und einer Programmsteuerung für verschiedene Drehzahl einstellungen und Drehzahlensteigerungen besteht, wobei die Programmsteuerung auch die zeitliche Länge der Verfahrensschritte begrenzt. Eine solche an sich bekannte Vorrichtung muß in ihren- Einstellwerten erheblich von bekannten Einstellungen abweichend eingestellt werden.The washing process described so far can thus be carried out in one device carry out the from a washing machine that can also be used as a centrifuge with perforated horizontal drum and a program control for different speeds settings and speed increases exists, with the program control also the length of the procedural steps is limited. Such a well-known one The device must differ considerably in its setting values from known settings can be set.

Die Programmsteuerung enthält vorteilhafter Weise eine Beladedrehzahleinstellung, deren Drehzahlgröße so groß ist, daß die Zentrifugalbeschleunigung an der Trommel eine zwischen dem 0,2 bis 0,6 fachen der Erdbeschleunigung liegende Größe hat und außerdem ist sie so eingestellt, daß die zeitliche Dauer der Beladedrehzahl weniger als 3 Minuten und die der zwischen 0,8 bis 0,95 g hervorrufenden Waschdrehzahl weniger als 6 Minuten beträgt.The program control advantageously contains a loading speed setting, whose speed is so large that the centrifugal acceleration on the drum has a size between 0.2 to 0.6 times the acceleration due to gravity and In addition, it is set so that the duration of the loading speed is less than 3 minutes and the washing speed between 0.8 to 0.95 g causing less than 6 minutes.

Ein besonderes Problem stellt wegen des Fehlens der freien Flotte und den dadurch benötigten geringen Flottenmengen die Dosierung der Waschflüssigkeit und der Spülflüssigkeit dar. Eine vorteilhafte Ausführung der Dosiervorrichtung besteht darin, daß eine mit einer abgemessenen gleichbleibenden Menge an Textil befüllbaren Waschmaschine mit einem auf verschiedene einfließende Flüssigkeitsmengen für die verschiedenen Textilarten programmierten Abschalter ausgestattet ist und dieser mit einer Mengenmeß einrichtung für Flüssigkeiten verbunden st, die in der Zuflußleitung der Waschmaschine eingebaut ist.The lack of a free fleet poses a particular problem and the small quantities of liquor required as a result, the dosage of the washing liquid and the rinsing liquid. An advantageous embodiment of the dosing device is that one with a measured constant amount of textile fillable washing machine with a different inflowing liquid is equipped with a programmed switch for the various types of textile and this st connected with a quantity measuring device for liquids, which is in the Inflow line of the washing machine is installed.

Während des Zuführens der Flüssigkeit in die Trommel dreht sich diese, wodurch die Textilstücke durcheinandergemischt werden und zu nasse Textil stücke beim Aufeinanderliegen Flüssigkeit an zu trockene Textilstücke, abgeben. Dieser Feuchtigkeitsausgleich dauert eine gewisse Zeit. Eine weitgehend gleichmäßige Durchmischung der Feuchtigkeit in den Textilien wird am günstigsten dadurch erreicht, daß bei 70 % - 80 46 der voreingestellten Flüssigkeitsmenge der Zulauf abgesperrt ist und der Zulauf intervallmäEgbdanach geöffnet ist, bis die restlichen 20 5' bis 30 5' in die Trommel eingelaufen sind.While the liquid is being fed into the drum, it rotates, whereby the textile pieces are mixed up and pieces of textile that are too wet when lying on top of each other, release liquid on pieces of textile that are too dry. This Moisture equalization takes a certain amount of time. A largely even mixture the moisture in the textiles is best achieved in that at 70% - 80 46 of the preset amount of liquid the inlet is shut off and the inlet is then open at intervals until the remaining 20 5 'to 30 5' entered the drum.

Die mengenmäßige Dosierung der zulaufenden Flüssigkeit ist nicht bei allen Betriebszuständen möglich.The quantitative dosage of the inflowing liquid is not included possible in all operating states.

Die benötigte Flüssigkeitsmenge schwankt stark bei verschiedenen Textilarten. Wenn z. B. die eine Textilfüllung aus Baumwolle besteht und die nächste aus z. B.The amount of liquid required varies greatly with different types of textile. If z. B. which consists of a textile filling made of cotton and the next made of z. B.

Polyester. Es treten auch Schwankungen auf, wenn nur noch ein für eine halbe Waschmaschinenfüllung ausreichender Rest an Textilien gewaschen werden muß. In einem solchen Fall ist die vorprogrammierte mengenmäßige Dosierung der Flüssigkeitszufuhr nicht ausreichend.Polyester. There are also fluctuations, if only one for half a washing machine filling is sufficient Rest of textiles needs to be washed. In such a case the preprogrammed quantitative one Dosage of fluid intake insufficient.

Es ist zweckmäßig, sie noch dadurch zu ergänzen, daß an der tiefsten Stelle des unterhalb der Trommel liegenden Raumes des Gehäuses ein gegenüber diesem Raum im Volumen wesentlich kleinerer Stauraum mit Abflußrohr und ein in diesem sitzendes Abflußventil angeordnet ist, wobei an der tiefsten Stelle des Stauraumes ein Fühler angeschlossen ist, der mit dem Zulaufventil für die Waschflüssigkeit und die Spülflüssigkeit verbunden ist.It is advisable to add to it that at the deepest Place the space of the housing below the drum opposite this Space in volume much smaller storage space with drainpipe and one sitting in this Drain valve is arranged, with a sensor at the lowest point of the storage space is connected, the one with the inlet valve for the washing liquid and the rinsing liquid connected is.

Ein solcher Fühler kann mit Hilfe des Schwimmers funktionieren oder er kann auf den Wasserdruck ansprechen. Er kann auch z. B. mit Hilfe einer lichtelektrischen Zelle oder durch die veränderte Kapazität eines Kondensators den Flüssigkeitsstand abtasten.Such a sensor can work or with the help of the float he can respond to the water pressure. He can also z. B. with the help of a photoelectric Cell or the liquid level due to the changed capacitance of a capacitor scan.

Beim Wechsel der Textilarten ist es von Vorteil, daß die Wasser- bzw. Laugenzulaufüberwachungsvorrichtung auf verschiedene Ansprechwerte für die verschiedenen Textilarten wie z. B. Baumwolle- oder Kunststoffwäsche einstellbar ist.When changing the type of textile, it is advantageous that the water or Lye inflow monitoring device for different response values for the different Textile types such as B. cotton or plastic laundry is adjustable.

Die Aufheizung der Textilien bzw. der Waschflüssigkeit oder der Spülflüssigkeit kann nicht mehr in der bisher üblichen Weise in dem unterhalb der Trommel liegenden Laugenbehälter erfolgen, weil Jede freie Flotte die bisher das Wärmeübertragungsmittel darstellte, fest.The heating of the textiles or the washing liquid or the rinsing liquid can no longer in the usual way in the one below the drum Lye containers take place because every free liquor has previously been the heat transfer medium figured firmly.

Es ist deshalb zweckmäßig, daß die Waschmaschine mit einem Boiler verbunden ist, in dem die Heizeinrichtung angebracht ist.It is therefore advisable that the washing machine with one Boiler is connected, in which the heating device is attached.

Die Heizeinrichtung kann auch außerhalb der Waschmaschine liegen und ein Dampferzeuger sein. In einem solchen Fall braucht in das Gehäuse der Waschmaschine lediglich ein Dampfrohr münden. Der Dampf bietet sich als Wärmeübertragungsmittel an, da er sehr viel Energie enthält und eine so geringe Menge an Kondensat anfällt, daß die Flotte dadurch nur unmerklich verdünnt wird. Der Dampf gibt seine Energie auch sehr schnell an die Textilien ab, da die kalten Textilien als Kondensationsfläche wirken.The heating device can also be located outside the washing machine and be a steam generator. In such a case, the washing machine needs to be in the housing only open a steam pipe. The steam offers itself as a heat transfer medium because it contains a lot of energy and there is such a small amount of condensate, that the liquor is only imperceptibly diluted as a result. The steam gives its energy also very quickly on the textiles, as the cold textiles act as a condensation surface works.

Die Kondensationsfläche der Textilien ist wiederum sehr groß, da sie sich beim Waschvorgang in der Flugbahn laufend auffalten. Beim Heizen mit Dampf ist es zweckmäßig, daß der Innenraum der Waschmaschine durch eine Absaugvorrichtung gegenüber dem Aufstellungsort der Waschmaschine unter einem geringen Unterdruck gehalten wird, damit kein Dampf aus eventuellen undichten Stellen austritt.The condensation surface of the textiles is again very large because they unfold continuously in the flight path during the washing process. When heating with steam it is advisable that the interior of the washing machine through a suction device compared to the installation site of the washing machine under a slight negative pressure is held so that no steam escapes from any leaks.

Claims (17)

Pa#tentansprüche 1.Patent claims 1. Verfahren zum Waschen von Textilien in einer Trommelwaschmaschine mit waagerecht gelagerter Trommel bei der die Trommel während der Wasch- und Spülgänge mit einer Drehgeschwindigkeit angetrieben wird, bei der am Trommelmantel eine Zentrifugalbeschleunigung zwischen 0,4 und 0,95 g auftritt, so daß die Textilien wiederholt angehoben werden und in einer Flugbahn auf den unteren Teil der Trommel herabfallen und zwischen den Wasch- und Spülgängen sowie nach dem letzten Spülgang geschleudert werden, dadurch gekennzeichnet, daß beim Beschicken der Trommel höchstens 90 viel Waschflüssigkeit zugeführt wird, daß die im Augenblick unten in der-Trommel liegenden Stücke der Textilien durchschnittlich weniger als zu 30 ,~ eintauchen, daß die Trommel weniger als 3 Minuten mit einer Drehgeschwina digkeit umläuft, bei der am Trommelmantel eine Zentrifugalbeschleunigung von 0,2 - o,6 g auftritt, und daß die Waschflüssigkeitszufuhr unterbrochen wird, wenn alle Textilien gleichmäßig benetzt sind, daß zum Waschen die Trommel höchstens 6 Minuten angetrieben wird, daß danach die Trommel bei einer so hohen Schleudergeschwindigkeit so lange angetrieben wird, bis ca.Method for washing textiles in a drum washing machine with the drum mounted horizontally where the drum is used during the wash and rinse cycles is driven at a rotational speed at which a centrifugal acceleration on the drum shell occurs between 0.4 and 0.95 g, so that the fabrics are repeatedly raised and falling in a trajectory onto the lower part of the drum and between spun during the wash and rinse cycles as well as after the last rinse cycle characterized that when loading the drum at most 90 much washing liquid is fed that the pieces of the currently lying down in the drum Textiles averaged less than 30, ~ that the drum immerse less than 3 minutes at a speed of rotation at the drum shell a centrifugal acceleration of 0.2-0.6 g occurs, and that the washing liquid supply is interrupted when all textiles are evenly wetted that for washing the drum is driven for a maximum of 6 minutes, after which the drum at one high spin speed is driven until approx. 85 % der von den Textilien aufgenommenen Waschflüssigkeit abzüglich der in die Fasern gesaugten Quellflüssigkeit abgeschleudert ist, daß beim anschließenden Spülgang Wasser in gleicher Weise wie die Waschflüssigkeit für das Waschen zugeführt wird und die Trommel mit der gleichen Drehzahl wie beim Waschen aber höchstens 4 Minuten angetrieben wird, daß vor jedem ggf. anschließenden weiteren Spülgang in gleicher Weise wie nach dem Waschen geschleudert wird, wobei jeweils 85 96 des im vorangegangenen Spülgang aufgenommenen Wassers abzüglich des Quellwassers entfernt wird, und daß nach dem letzten Spülgang so geschleudert wird, daß mindestens 90 5' des im letzten Spülgang aufgenommenen Wassers abzüglich des Quellwassers entfernt wird.85% of the washing liquid absorbed by the textiles less the swelling liquid sucked into the fibers is thrown off that in the subsequent Rinse cycle water is supplied in the same way as the washing liquid for washing will and the drum at the same speed as when washing but is driven for a maximum of 4 minutes that before each subsequent further Rinse cycle is spun in the same way as after washing, with each 85 96 of the water absorbed in the previous rinse cycle minus the spring water is removed, and that after the last rinse it is spun so that at least 90 5 'of the water absorbed in the last rinse, minus the spring water will. 2.2. Verfahren nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß die Waschflüssigkeit und die Spülflüssigkeit im Laugenbehälter von unten an die Textilien gebracht werden.Method according to claim 1, characterized in that the washing liquid and the rinsing liquid in the tub is brought to the textiles from below. 3.3. Verfahren nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß die Waschflüssigkeit und die Spülflüssigkeit durch mindestens eine in die Trommel kontinuierlich oder in Intervallen spritzende Düse zugeführt werden und das pro Sekunde höchstens soviel eingespritzt wird, wie im wesentlichen durch die Textilien aufgesaugt wird.Method according to claim 1, characterized in that the washing liquid and the rinsing liquid through at least one into the drum continuously or spraying nozzle are fed at intervals and that at most as much per second is injected, as is essentially absorbed by the textiles. 4.Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, daß den Textilien zwischen 45 % und 100 % der Wasch- oder Spülflüssigkeitsmenge zugeführt wird, die die trockenen Textilien in 10 Minuten maximal aufsaugen könnten, 5.4.Verfahren according to claims 1 to 3, characterized in that between 45% and 100% of the amount of washing or rinsing liquid is supplied to the textiles that could soak up the dry textiles at most in 10 minutes, 5. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 4 dadurch gekennzeichnet, daß in der den Textilien zugeführten Waschmittelflüssigkeit das Waschmittel mindestens zu 95 5' gelöst ist und die Konzentrationsunterschiede in der Waschflüssigkeit unter 10 5' betragen.Process according to Claims 1 to 4, characterized in that in the fed to the textiles Detergent liquid the detergent at least 95 5 'is dissolved and the differences in concentration in the washing liquid be less than 10 5 '. 6.6th Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 5 dadurch gekennzeichnet, daß bei nicht wärmeempfindlichen Textilien die zugeführte Spülflüssigkeit eine Temperatur von mindestens 800 C hat.Process according to Claims 1 to 5, characterized in that in the case of textiles that are not heat-sensitive, the rinsing liquid supplied has a temperature of at least 800 C. 7.7th Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 6 dadurch gekennzeichnet, daß die Waschflüssigkeit für nicht wärmeempfindliche und nicht zu bleichende Textilien vor dem Einbringen in die Waschmaschi#ne auf eine Temperatur von mindestens 800 C erwärmt wird.Process according to Claims 1 to 6, characterized in that the washing liquid for textiles that are not heat-sensitive and cannot be bleached before putting in the washing machine to a temperature of at least 800 C is heated. 8.8th. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 7 dadurch gekennzeichnet, daß den Textilien bei sich drehender Trommel Wärmeenergie in Form von Wasserdampf zugeführt wird.Process according to Claims 1 to 7, characterized in that the textiles are supplied with thermal energy in the form of steam while the drum is rotating will. 9.9. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 8 dadurch gekennzeichnet, daß die Textilien nach dem Schleudern unter Ausnahme des letzten Trockenschleuderns durch eine von außen durch die Löcher der Trommel in diese hineingerichtete Flüssigkeitsströmung vom Trommelmantel weggedrückt werden.Process according to Claims 1 to 8, characterized in that the textiles after spinning with the exception of the last spin dry by a liquid flow directed into the drum from outside through the holes in the drum be pushed away from the drum shell. 10.10. Verfahren nach Anspruch 9 dadurch gekennzeichnet, daß bei etwas erhöhtem Flüssigkeitsstand im Laugenbehälter die von dem Mantel der Trommel an der Außenfläche der sich drehenden Trommel mitgerissene Flüssigkeit in einem zwischen der Trommel und dem Gehäuse oder einem Leitkörper liegenden sich in Drehrichtung der Trommel verengenden Spalt angestaut wird und als Flüssigkeitsströmung durch die Löcher des Trommelmantels in die#se hineingeleitet wird.Method according to claim 9, characterized in that with something increased Liquid level in the tub by the jacket of the drum on the outer surface the rotating drum entrained liquid in an between the drum and the housing or a guide body lie in the direction of rotation the drum narrowing gap is dammed up and as liquid flow through the holes of the drum shell into which # se is directed. 11.11. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 10 dadurch gekennzeichnet, daß in an sich bekannter Weise am Anfang des Schleuderganges durch allmähliche Drehzahlsteigerung der Trommel bis zu einer Drehzahl, bei der die Zentrifugalbeschleunigung bis zu 1 g beträgt, eine gleichmäßige Verteilung der Textilien in der Trommel erreicht wird.Process according to Claims 1 to 10, characterized in that in a manner known per se at the beginning of the spin cycle by gradually increasing the speed the drum up to a speed at which the centrifugal acceleration up to 1 g, an even distribution of the textiles in the drum is achieved will. 12.12th Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 11 dadurch gekennzeichnet, daß die mit Waschflüssigkeit behafteten Textilien in einer Trommel bewegt werden, die mit einer Drehzahl umläuft, die am Trommelmantel eine Zentrifugalbeschleunigung von 0,6 g bis 0,95 g hervorruft.Process according to Claims 1 to 11, characterized in that the textiles contaminated with washing liquid are moved in a drum, the rotates at a speed that causes centrifugal acceleration on the drum shell from 0.6 g to 0.95 g. 13.13th Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 12 dadurch-gekennzeichnet, daß die mit Spülflüssigkeit behafteten Textilien in einer Trommel bewegt werden, die mit einer Drehzahl umläuft, die am Trommelmantel ein Zentrifugalbeschleunigung von 0,6 bis 0,95 g hervorruft.Process according to Claims 1 to 12, characterized in that the textiles contaminated with washing liquid are moved in a drum, the rotates at a speed that a centrifugal acceleration of 0.6-0.95 g. 14.14th Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 13 dadurch gekennzeichnet, daß den Textilien zunächst 70 96 bis 80 % der zuzuführenden Flüssigkeit zugeführt wird und die restliche Flüssigkeit nach einer Pause von mindestens 20 Sekunden zugeführt wird.Process according to Claims 1 to 13, characterized in that 70 96 to 80% of the liquid to be supplied is first fed to the textiles and the remaining liquid is added after a pause of at least 20 seconds will. 15.15th Vorrichtung für Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 14 bestehend aus einer Wasch-Schleudermaschine mit waagerecht gelagerter Trommel und einer Programmsteuerung zum Steuern der Drehzahlen der Trommel und der Länge der Verfahrensschritte, dadurch gekennzeichnet, daß die Wasch-Schleudermaschine mit einer abgemessenen gleichbleibenden Menge an Textil befüllbar ist und mit einem auf verschiedene einfließende Flüssigkeitsmengen für das Wasch-und Spülprogramm und für die verschiedenen Textilarten programmierten Abschalter für die Flüssigkeitszufuhr zur Wasch-Schleudermaschine ausgestattet ist und dieser mit einer in der Zulaufleitung der Waschmaschine angebrachten Mengenmeßeinrichtung für Flüssigkeiten verbunden ist.Device for processes according to Claims 1 to 14, consisting of a washer-extractor with a horizontally mounted drum and a program control for controlling the speeds of the drum and the length of the process steps, thereby characterized in that the washer-extractor with a measured constant Amount of textile can be filled and with a different amount of flowing liquid programmed for the washing and rinsing programs and for the different types of fabrics Switch off for the liquid supply to the washer-extractor is equipped and this with a quantity measuring device installed in the feed line of the washing machine for liquids is connected. 16.16. Vorrichtung für Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 14 bestehend aus einer Wasch-Schleudermaschine mit waagerecht gelagerter Trommel und einer Programmsteuerung zum Steuern der Drehzahlen der Trommel und der Länge der Verfahrensschritte dadurch gekennzeichnet, daß an der tiefsten Stelle des unterhalb der Trommel liegenden. Raumes des Gehäuses ein gegenüber diesem Raum im Volumen wesentlich kleinerer Stauraum mit Abflußrohr und ein in diesem sitzendes Abflußventil angeordnet ist, wobei am Stauraum ein Flüssigkeitsfühler angeschlossen ist, der mit dem Zulaufventil für die Waschflüssigkeit und die Spülflüssigkeit verbunden ist.Device for processes according to Claims 1 to 14, consisting of a washer-extractor with a horizontally mounted drum and a program control for controlling the speeds of the drum and the length of the process steps thereby characterized in that at the lowest point of the lying below the drum. Space of the housing compared to this space in volume significantly smaller storage space is arranged with a drain pipe and a drain valve seated in this, with am Storage space a liquid sensor is connected to the inlet valve for the washing liquid and the rinsing liquid is connected. 17.17th Vorrichtung nach den Ansprüchen 15 und 16 dadurch gekennzeichnet, daß sie mit einem Boiler verbunden ist, in dem die Heizeinrichtung angebracht ist.Device according to Claims 15 and 16, characterized in that that it is connected to a boiler in which the heating device is mounted.
DE19803024571 1980-06-28 1980-06-28 Washing machine drum - has controlled water feeds and drum speeds to ensure saturation with reduced water consumption Ceased DE3024571A1 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803024571 DE3024571A1 (en) 1980-06-28 1980-06-28 Washing machine drum - has controlled water feeds and drum speeds to ensure saturation with reduced water consumption
AT81104971T ATE5980T1 (en) 1980-06-28 1981-06-26 METHOD OF WASHING TEXTILES AND DRUM WASHING MACHINE FOR CARRYING OUT THE PROCESS.
EP81104971A EP0043122B1 (en) 1980-06-28 1981-06-26 Method of washing laundry, and washing machine with drum for performing the method
DE8181104971T DE3162025D1 (en) 1980-06-28 1981-06-26 Method of washing laundry, and washing machine with drum for performing the method
JP56099822A JPS5739882A (en) 1980-06-28 1981-06-29 Method and device for washing fiber product
US06/278,108 US4432111A (en) 1980-06-28 1981-06-29 Procedure for washing clothes
DD81231247A DD160068A6 (en) 1980-06-28 1981-06-29 METHOD AND DEVICE FOR WASHING WAESCHE
CA000380835A CA1165578A (en) 1980-06-28 1981-06-29 Procedure and mechanism for washing clothes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803024571 DE3024571A1 (en) 1980-06-28 1980-06-28 Washing machine drum - has controlled water feeds and drum speeds to ensure saturation with reduced water consumption

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3024571A1 true DE3024571A1 (en) 1982-01-21

Family

ID=6105913

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803024571 Ceased DE3024571A1 (en) 1980-06-28 1980-06-28 Washing machine drum - has controlled water feeds and drum speeds to ensure saturation with reduced water consumption

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPS5739882A (en)
DE (1) DE3024571A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3308611A1 (en) * 1983-03-11 1984-09-13 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt METHOD AND DEVICE FOR WASHING TEXTILES
CN113914029A (en) * 2021-09-27 2022-01-11 江苏宝德新材料有限公司 Washing method of high-water-absorptivity fibers
CN114525636A (en) * 2021-12-15 2022-05-24 荆州丝路轩行科技有限公司 Washing method of loose fibers

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60148591A (en) * 1984-01-11 1985-08-05 株式会社ダスキン Washing of contaminated article
JPS60148590A (en) * 1984-01-11 1985-08-05 株式会社ダスキン Washing of contaminated article

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3308611A1 (en) * 1983-03-11 1984-09-13 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt METHOD AND DEVICE FOR WASHING TEXTILES
CN113914029A (en) * 2021-09-27 2022-01-11 江苏宝德新材料有限公司 Washing method of high-water-absorptivity fibers
CN114525636A (en) * 2021-12-15 2022-05-24 荆州丝路轩行科技有限公司 Washing method of loose fibers

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5739882A (en) 1982-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0043122B1 (en) Method of washing laundry, and washing machine with drum for performing the method
DE69635590T2 (en) drum washing machine
DE3401899C2 (en)
EP2049723B1 (en) Determination of the water storage capacity of textiles in a washing machine, and corresponding washing machine
DE4104450A1 (en) Washing textiles in automatic washing machine - by using twin drum principle and recycling container to store solns.
WO2006079429A1 (en) Method for spin-drying textiles after an impregnation process
EP2183422B1 (en) Method for the treatment of washing and programme-controlled washing machine suitable therefor
WO2003014453A1 (en) Method for operating a programmable washing machine and washing machine for carrying out said method
DE102013104075A1 (en) Method of operating a washing machine and washing machine
DE102007028212B4 (en) Process for treating items of laundry and washing machine suitable for this purpose
WO2011054761A1 (en) Method for cleaning a washer/dryer combination and washer/dryer combination suitable therefor
DE4229074A1 (en) Washing machine with unperforated drum - retains water within drum during spinning to prevent abrasion damage to laundry and reduce water and energy consumption
DE102012109840B4 (en) Method for operating a washing machine
EP3255195B1 (en) Method for improving the washing performance of a washing machine and washing machine suitable for this method
EP0318761B1 (en) Method for using a drum washing machine and machine to perform this method
DE3024571A1 (en) Washing machine drum - has controlled water feeds and drum speeds to ensure saturation with reduced water consumption
EP0281041B1 (en) Method and device for washing and/or rinsing textile materials
WO1985003729A1 (en) Process and device for washing linen in a drum washing machine
DE69016105T2 (en) Process and machine for washing and drying textile goods.
DE102014105026A1 (en) Method of operating a washing machine and washing machine
EP3508643A1 (en) Method for treating clothes in a washing machine with circulation pump system and washing machine therefor
EP2456916B1 (en) Method for finishing textiles in a household washing machine and control device and household washing machine
DE4331632A1 (en) Process for washing and spinning laundry in a program-controlled washing machine
DE872337C (en) Washing machine
DE1225591B (en) Method of washing laundry

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: ESTEL HOESCH WERKE AG, 4600 DORTMUND, DE

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: HOESCH WERKE AG, 4600 DORTMUND, DE

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: HOESCH AG, 4600 DORTMUND, DE

8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection