DE29911235U1

DE29911235U1 - Corner connection for a fitting system

Info

Publication number: DE29911235U1
Application number: DE29911235U
Authority: DE
Original assignee: Mayer and Co
Current assignee: Mayer and Co
Priority date: 1999-06-28
Filing date: 1999-06-28
Publication date: 2000-08-17
Anticipated expiration: 2009-06-29
Also published as: EP1065337A2; PL203099B1; PL340993A1; EP1065337A3

Description

Eckverbindung für ein BeschlagsystemCorner connection for a fitting system

Die Erfindung betrifft eine lösbare Eckverbindung zwischen einem beispielsweise senkrecht verlaufenden ersten Beschlagteil und einem beispielsweise waagerecht verlaufenden zweiten Beschlagteil eines Beschlagsystems für Schwenkflügel oder Schwenkkippflügel von Fenstern, Türen oder dergleichen, mit einem am ersten Beschlagteil vorgesehenen ersten Kuppelelement und mit einem am zweiten Beschlagteil vorgesehenen zweiten Kuppelelement, wobei das erste Kuppelelement ein Hakenelement aufweist, das zum Verbinden der beiden Beschlagteile mit einer am zweiten Kuppelelement ausgebildeten Ausnehmung in Eingriff bringbar ist. Ferner betrifft die Erfindung ein winkelförmiges Kuppelelement für eine derartige Eckverbindung sowie ein Beschlagsystem mit einer derartigen Eckverbindung.The invention relates to a detachable corner connection between a first fitting part, which runs vertically for example, and a second fitting part, which runs horizontally for example, of a fitting system for pivoting sashes or tilt-and-turn sashes of windows, doors or the like, with a first coupling element provided on the first fitting part and with a second coupling element provided on the second fitting part, wherein the first coupling element has a hook element which can be brought into engagement with a recess formed on the second coupling element in order to connect the two fitting parts. The invention further relates to an angle-shaped coupling element for such a corner connection and a fitting system with such a corner connection.

Es ist bei einem Beschlagsystem für Schwenkflügel oder Schwenkkippflügel von Fenstern oder Türen bekannt, zwischen zwei Beschlagteilen des Beschlagsystems, die an einer Ecke des Flügels zusammenlaufen, eine lösbare Eckverbindung vorzusehen. Eine derartige Eckverbindung weist zwei an den beiden miteinander zu verbindenden Beschlagteilen vorgesehene Kuppelelemente auf, wobei das erste Kuppelelement ein Hakenelement besitzt, das mit einer am zweiten Kuppelelement ausgebildeten Ausnehmung in Eingriff bringbar ist. Um die an den Beschlagteilen vorgesehenen Kuppelelemente miteinander zu verhaken, müssen die beiden Kup-It is known in a fitting system for pivoting sashes or tilt-and-turn sashes of windows or doors to provide a detachable corner connection between two fitting parts of the fitting system that converge at a corner of the sash. Such a corner connection has two coupling elements provided on the two fitting parts to be connected to one another, the first coupling element having a hook element that can be brought into engagement with a recess formed on the second coupling element. In order to hook the coupling elements provided on the fitting parts together, the two coupling elements must

pelelemente durch eine Dreh- bzw. Kippbewegung zueinander bewegt werden, wobei das Hakenelement in die Ausnehmung geschwenkt wird. Gleichzeitig wird bei dieser Drehbewegung eine an den beiden Beschlagteilen vorgesehene, kraftübertragende Kupplungsverbindung ausgebildet, die beispielsweise als Loch-Zapfen-Verbindung an den Beschlagteilen vorgesehen ist. Zum Lösen der Beschlagteile müssen diese in einer umgekehrten Dreh- bzw. Kippbewegung relativ zueinander bewegt werden, damit das Hakenelement außer Eingriff mit der Ausnehmung gelangt und die Kupplungsverbindung gelöst wird.The two fitting elements are moved towards each other by a turning or tilting movement, whereby the hook element is pivoted into the recess. At the same time, this turning movement creates a force-transmitting coupling connection on the two fitting parts, which is provided, for example, as a hole-and-tenon connection on the fitting parts. To release the fitting parts, they must be moved relative to each other in a reverse turning or tilting movement so that the hook element comes out of engagement with the recess and the coupling connection is released.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine lösbare Eckverbindung für ein Beschlagsystem bzw. ein winkelförmiges Kuppelelement für eine derartige Eckverbindung bereitzustellen, durch die bzw. durch dessen Verwendung das Zusammenfügen zweier in einem Eckbereich miteinander zu verkuppelnden Beschlagteile des Beschlagsystems vereinfacht ist.The object of the invention is to provide a detachable corner connection for a fitting system or an angle-shaped coupling element for such a corner connection, by means of which or by the use of which the joining together of two fitting parts of the fitting system to be coupled together in a corner area is simplified.

Die Erfindung löst die Aufgabe durch eine Eckverbindung mit den Merkmalen nach Anspruch 1 und insbesondere dadurch, daß das Hakenelement am ersten Kuppelelement ein zumindest teilweise federnd ausgebildeter Rasthaken ist, der zum miteinander Verbinden der beiden Beschlagteile mit der Ausnehmung am zweiten Kuppelelement verrastbar ist. Ferner wird die Aufgabe durch ein winkelförmiges Kuppelelement mit den Merkmalen nach Anspruch 10 bzw. durch ein Beschlagsystem mit den Merkmalen nach Anspruch 17 gelöst.The invention solves the problem by means of a corner connection with the features of claim 1 and in particular by the fact that the hook element on the first coupling element is an at least partially spring-loaded locking hook which can be locked into the recess on the second coupling element in order to connect the two fitting parts to one another. The problem is also solved by means of an angle-shaped coupling element with the features of claim 10 or by means of a fitting system with the features of claim 17.

Bei der Erfindung werden die beiden Beschlagteile des Beschlagsystems miteinander im Eckbereich verbunden, indem der am Kuppelelement des einen Beschlagteils vorgesehene federnde Rasthaken mit der am Kuppel-In the invention, the two fitting parts of the fitting system are connected to each other in the corner area by engaging the spring-loaded locking hook provided on the coupling element of one fitting part with the spring-loaded locking hook provided on the coupling element.

• •••Φ·· · ·••••Φ·· · ·

element des anderen Beschlagteils ausgebildeten Ausnehmung verrastet. Hierzu werden der Rasthaken und die Ausnehmung in einer zumindest annähernd linearen Bewegung soweit aufeinander zubewegt, bis der Rasthaken mit der Ausnehmung in Eingriff kommt, während gleichzeitig die Elemente einer gegebenenfalls an den Beschlagteilen ausgebildeten Kupplungsverbindung miteinander gekuppelt werden. Aufgrund des sehr einfachen Bewegungsablaufes während des miteinander Verbindens der beiden Beschlagteile können die Beschlagteile auch in einem Montageautomaten miteinander verrastet werden, der nur über einen einfachen Linearantrieb verfügt. Zum Lösen der Eckverbindung muß der federnde Rasthaken des einen Kuppelelementes nur kurzfristig aufgebogen werden, damit er außer Eingriff mit der Ausnehmung kommt, und anschließend das mit dem Rasthaken versehene Beschlagteil in einer der Fügerichtung entgegengesetzten linearen Bewegung abgezogen werden, wobei die EIemente der gegebenenfalls vorgesehenen Kupplungsverbindung zwischen den Beschlagteilen vollständig voneinander gelöst werden.element of the other fitting part. To do this, the locking hook and the recess are moved towards each other in an at least approximately linear movement until the locking hook engages with the recess, while at the same time the elements of any coupling connection formed on the fitting parts are coupled together. Due to the very simple sequence of movements when the two fitting parts are connected to each other, the fitting parts can also be locked together in an automatic assembly machine that only has a simple linear drive. To release the corner connection, the spring-loaded locking hook of one coupling element only has to be bent up briefly so that it comes out of engagement with the recess, and then the fitting part provided with the locking hook must be pulled off in a linear movement opposite to the joining direction, whereby the elements of any coupling connection provided between the fitting parts are completely released from each other.

Weitere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, der Zeichnung sowie den Unteransprüchen.Further advantageous developments of the invention emerge from the following description, the drawing and the dependent claims.

So ist es besonders vorteilhaft, wenn der federnde Rasthaken des ersten Kuppelelementes in etwa parallel zur Längsrichtung des ersten Beschlagteils zum Verrasten auslenkbar ist. Das mit dem Rasthaken versehene Beschlagteil wird dann zum Verrasten in etwa quer zu seiner Längsrichtung bezüglich des zweiten Beschlagteils bewegt, kann also bereits vor dem Verrasten in seiner endgültigen Montageposition am Flügelrahmen ausgerichtet oder montiert sein, so daß ein nachträgliches Nachjustieren desIt is particularly advantageous if the spring-loaded locking hook of the first coupling element can be deflected approximately parallel to the longitudinal direction of the first fitting part for locking. The fitting part provided with the locking hook is then moved approximately transversely to its longitudinal direction in relation to the second fitting part for locking, so that it can already be aligned or mounted in its final assembly position on the sash frame before locking, so that subsequent readjustment of the

ersten Beschlagteils am Flügelrahmen nach dem Verrasten mit dem zweiten Beschlagteil entfallen kann.first fitting part on the sash frame can be omitted after locking with the second fitting part.

Um das Verrasten des ersten Kuppelelementes mit dem zweiten Kuppelelement zu erleichtern, wird ferner vorgeschlagen, am ersten Kuppelelement eine zumindest annähernd in Richtung des Rasthakens verlaufende Nase auszubilden, die gemeinsam mit dem Rasthaken einen Einführtrichter für das zweite Kuppelelement bildet. Sobald das zweite Kuppelelement während des Fügevorganges mit dem Einführtrichter in Eingriff kommt, wird es vom Einführtrichter während der Fügebewegung in seine Rastposition geführt, so daß eventuell bestehende Lagetoleranzen oder -ungenauigkeiten während des Verrastens ausgeglichen werden. Damit bei dieser Ausführungsform eine gegebenenfalls auftretende Überbelastung des Rasthakens vermieden wird, wird zusätzlich vorgeschlagen, zu beiden Seiten des Rasthakens am ersten Kuppelelement eine Erhebung auszubilden, die den Einführtrichter zusätzlich begrenzt.In order to facilitate the locking of the first coupling element with the second coupling element, it is further proposed to form a nose on the first coupling element that runs at least approximately in the direction of the locking hook and that, together with the locking hook, forms an insertion funnel for the second coupling element. As soon as the second coupling element comes into engagement with the insertion funnel during the joining process, it is guided into its locking position by the insertion funnel during the joining movement, so that any existing position tolerances or inaccuracies are compensated for during locking. In order to avoid any overloading of the locking hook that may occur in this embodiment, it is also proposed to form a raised area on both sides of the locking hook on the first coupling element, which additionally limits the insertion funnel.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform verläuft die Nase des ersten Kuppelelementes unter einem vorzugsweise rechten Winkel geneigt zur Längsrichtung des ersten Beschlagteils, wobei die Nase mit einer der Stirnseiten des ersten Beschlagteils in etwa bündig abschließt und mit dieser einen Eckabschluß bildet, der die Gefahr eventueller Verletzungen an dem Übergang zwischen den beiden Beschlagteilen verhindert und der der Eckverbindung an den Beschlagteilen ein gefälliges Aussehen verleiht.In a further preferred embodiment, the nose of the first coupling element extends at a preferably right angle to the longitudinal direction of the first fitting part, wherein the nose ends approximately flush with one of the end faces of the first fitting part and forms a corner finish with it, which prevents the risk of possible injuries at the transition between the two fitting parts and which gives the corner connection on the fitting parts a pleasing appearance.

Das erste Kuppelelement ist bei einer bevorzugten Ausführungsform der Eckverbindung als separates Bauteil ausgebildet, das durch ein Befestigungselement am ersten Beschlagteil befestigt ist. Durch die separateIn a preferred embodiment of the corner connection, the first coupling element is designed as a separate component which is attached to the first fitting part by a fastening element. The separate

Ausbildung des Kuppelelementes kann das Kuppelelement an verschiedene Beschlagteile des Beschlagsystems, wie beispielsweise einem Treibstangenbeschlag, befestigt werden, wodurch sich eine besonders hohe Flexibilität und Variantenvielfalt bei der Fertigung der Beschlagteile erzielen läßt. Ferner ist bei separater Ausbildung des Kuppelelementes ein Nachrüsten bereits bestehender Beschlagsysteme problemlos möglich, sofern am zweiten Kuppelelement eine zum Verrasten mit dem Rasthaken des ersten Kuppelelementes geeignete Ausnehmung vorgesehen ist.The coupling element can be attached to various fitting parts of the fitting system, such as a drive rod fitting, which allows for a particularly high level of flexibility and variety in the manufacture of the fitting parts. Furthermore, if the coupling element is designed separately, it is easy to retrofit existing fitting systems, provided that a recess suitable for locking with the locking hook of the first coupling element is provided on the second coupling element.

Das zweite Kuppelelement ist vorzugsweise als über das freie Ende des zweiten Beschlagteils hinausragende Kupplungsnase ausgebildet, in deren Flachseite die Ausnehmung vorgesehen ist. Die Ausnehmung ist vorteilhafterweise als Bohrung ausgebildet, die ein einfaches Lösen der Rastverbindung zwischen dem Rasthaken und der Bohrung ermöglicht, indem ein geeignetes Werkzeug zum leichten Aufhebeln des Rasthakens durch die Bohrung des zweiten Kuppelelementes eingeführt wird.The second coupling element is preferably designed as a coupling nose that projects beyond the free end of the second fitting part and in whose flat side the recess is provided. The recess is advantageously designed as a bore that allows the locking connection between the locking hook and the bore to be easily released by inserting a suitable tool for easily levering open the locking hook through the bore of the second coupling element.

Für eine Eckverbindung der zuvor beschriebenen Art eignet sich insbesondere ein winkelförmiges Kuppelelement, wie es in Anspruch 10 angegeben ist, bei dem der zumindest teilweise federnde Rasthaken gemeinsam mit dem als Nase ausgebildeten zweiten Winkelabschnitt den Einführtrichter für das weitere Kuppelelement bildet.For a corner connection of the type described above, an angle-shaped coupling element as specified in claim 10 is particularly suitable, in which the at least partially resilient locking hook together with the second angle section designed as a nose forms the insertion funnel for the further coupling element.

Bei dieser Ausführungsform des Kuppelelementes kann der federnde Rasthaken einstückig am ersten Winkelabschnitt ausgebildet sein, mit dem das Kuppelelement am Beschlagteil befestigbar ist, wodurch bei entsprechender Werkstoffwahl für das Kuppelelement, wie beispielsweise ei-In this embodiment of the coupling element, the resilient latching hook can be formed in one piece on the first angle section, with which the coupling element can be fastened to the fitting part, whereby with an appropriate choice of material for the coupling element, such as a

nem Kunststoff, die Fertigung des Kuppelelementes mit geringem Aufwand möglich ist.a plastic, the production of the dome element is possible with little effort.

Alternativ wird vorgeschlagen, den federnden Rasthaken als separates Bauteil auszubilden, das an dem ersten Winkelabschnitt des Kuppelelementes befestigt ist. Bei separater Ausbildung des Rasthakens können bei Verwendung desselben Grundkörpers für das Kuppelelement während der Fertigung unterschiedlichste Rasthaken am Kuppelelement befestigt werden, so daß eine entsprechend große Variantenvielfalt bei der Gestaltung des Kuppelelementes möglich ist.Alternatively, it is proposed to design the spring-loaded locking hook as a separate component that is attached to the first angle section of the coupling element. If the locking hook is designed separately, a wide variety of locking hooks can be attached to the coupling element during production using the same base body for the coupling element, so that a correspondingly large variety of variants is possible when designing the coupling element.

Der separat ausgebildete Rasthaken ist bei einer bevorzugten Ausführungsform abgewinkelt, wobei der eine Schenkel bei am Beschlagteil montiertem winkelförmigen Kuppelelement zwischen diesem und dem Beschlagteil angeordnet ist, während der andere Schenkel vom Kuppelelement absteht und mit dem Hakenabschnitt des Rasthakens versehen ist.In a preferred embodiment, the separately formed locking hook is angled, with one leg being arranged between the angled coupling element mounted on the fitting part and the fitting part, while the other leg protrudes from the coupling element and is provided with the hook section of the locking hook.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand zweier Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Darin zeigen: 20The invention is explained in more detail below using two embodiments with reference to the drawing. In the drawing: 20

Fig. 1 eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines ersten Ausführungsbeispieles eines winkelförmigen Kuppelelementes, das an einer Stulpschiene eines Treibstangenbeschlages befestigt ist,Fig. 1 is a partially sectioned side view of a first embodiment of an angle-shaped coupling element which is attached to a faceplate of a drive rod fitting,

Fig. 2 eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines mit dem winkelförmigen Kuppelelement nach Fig. 1 verrastbaren zweiten Kuppelelementes, das am freien Ende einer Stulpschiene einer Eckumlenkung ausgebildet ist,Fig. 2 is a partially sectioned side view of a second coupling element which can be locked with the angle-shaped coupling element according to Fig. 1 and which is formed at the free end of a faceplate of a corner deflection,

Fig. 3 eine teilweise geschnittene Seitenansicht des winkelförmigen Kuppelelementes nach Fig. 1 nach dem Verrasten mit dem zweiten Kuppelelement nach Fig. 2,Fig. 3 is a partially sectioned side view of the angle-shaped coupling element according to Fig. 1 after locking with the second coupling element according to Fig. 2,

Fig. 4 eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines zweiten Ausführungsbeispieles eines winkelförmigen Kuppelelementes, das an einer Stulpschiene eines Treibstangenbeschlages befestigt ist, undFig. 4 is a partially sectioned side view of a second embodiment of an angle-shaped coupling element which is attached to a faceplate of a drive rod fitting, and

Fig. 5 eine teilweise geschnittene Seitenansicht des winkelförmigen Kuppelelementes nach Fig. 4 nach dem Verrasten mit dem seitenverkehrt angeordneten zweiten Kuppelelement nach Fig. 2.Fig. 5 is a partially sectioned side view of the angle-shaped coupling element according to Fig. 4 after locking with the reversed arranged second coupling element according to Fig. 2.

In Fig. 1 ist eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines ersten Ausführungsbeispieles eines winkelförmigen Kuppelelementes 10 dargestellt, das an einer Stulpschiene 12 eines Treibstangenbeschlages 13 für einen Schwenk- bzw. Schwenkkippflügel eines Fensters oder einer Tür befestigt ist. Das Kuppelelement 10 weist einen ersten Winkelabschnitt 14, der mit seiner einen Flachseite an einer Innenseite der Stulpschiene 12 anliegt, und einen zweiten Winkelabschnitt 16 auf, der in etwa rechtwinklig vom ersten Winkelabschnitt 14 absteht und von der Stulpschiene 12 wegzeigt.Fig. 1 shows a partially sectioned side view of a first embodiment of an angle-shaped coupling element 10, which is attached to a faceplate 12 of a drive rod fitting 13 for a pivoting or pivot-tilting sash of a window or door. The coupling element 10 has a first angle section 14, one flat side of which rests against an inner side of the faceplate 12, and a second angle section 16, which projects approximately at a right angle from the first angle section 14 and points away from the faceplate 12.

In der Flachseite des ersten Winkelabschnittes 14 ist nahe dessen in Fig. 1 oben dargestellten Ende eine quer zu seiner Längsrichtung verlaufende Durchgangsbohrung 18 ausgebildet, zu der ein in der Stulpschiene 12 ausgebildetes Langloch 20 ausgerichtet ist. Durch das Langloch 20 und die Durchgangsbohrung 18 kann gegebenenfalls eine Schraube (nichtIn the flat side of the first angle section 14, near its end shown at the top in Fig. 1, a through hole 18 is formed which runs transversely to its longitudinal direction and to which an elongated hole 20 formed in the faceplate 12 is aligned. A screw (not

dargestellt) gesteckt werden, mit der das Kuppelelement 10 am Rahmen (nicht dargestellt) des Schwenkflügels befestigt werden kann. Benachbart zur Durchgangsbohrung 18 ist an der der Stulpschiene 12 zugewandten Flachseite des ersten Winkelabschnittes 14 eine Vertiefung 22 vorgesehen, in der eine sich durch den ersten Winkelabschnitt 14 erstreckende Bohrung 24 ausgebildet ist. Benachbart zur Bohrung 24 ist nahe dem in Fig. 1 unten dargestellten Übergang zwischen dem ersten Winkelabschnitt 14 und dem zweiten Winkelabschnitt 16 in der Vertiefung 22 eine Aussparung 26 ausgebildet.shown) with which the coupling element 10 can be fastened to the frame (not shown) of the pivoting wing. Adjacent to the through hole 18, a recess 22 is provided on the flat side of the first angle section 14 facing the faceplate 12, in which a hole 24 extending through the first angle section 14 is formed. Adjacent to the hole 24, a recess 26 is formed in the recess 22 near the transition shown below in Fig. 1 between the first angle section 14 and the second angle section 16.

In die Vertiefung 22 ist ein abgewinkelter Rasthaken 28 eingelegt, dessen einer Schenkel 30 in der Vertiefung 22 aufgenommen und zwischen dem ersten Winkelabschnitt 14 und der Stulpschiene 12 angeordnet bzw. geklemmt ist. Im ersten Schenkel 30 ist eine Durchgangsöffnung 32 vorgesehen, die zur Bohrung 24 im ersten Winkelabschnitt 14 und zu einer Öffnung 34 in der Stulpschiene 12 des Treibstangenbeschlages ausgerichtet ist. Durch die Öffnung 34 in der Stulpschiene 12 und durch die Durchgangsöffnung 32 im ersten Schenkel 30 des Rasthakens 28 ist ein Auflaufzapfen 36 geführt, der in der Bohrung 24 des ersten Winkelabschnittes 14 vernietet ist und sich mit einem Bund 38 an der dem Kuppelelement 10 abgewandten Sichtfläche der Stulpschiene 12 abstützt. Bei montiertem Fenster bzw. montierter Tür kommt der Auflaufzapfen 36 beim Schließen des Fensters bzw. der Tür mit einem entsprechend gestalteten Blech am Fenster- bzw. Türrahmen in Eingriff, wobei das Fenster bzw. die Tür leicht angehoben wird.An angled locking hook 28 is inserted into the recess 22, one leg 30 of which is received in the recess 22 and arranged or clamped between the first angle section 14 and the faceplate 12. A through opening 32 is provided in the first leg 30, which is aligned with the bore 24 in the first angle section 14 and with an opening 34 in the faceplate 12 of the drive rod fitting. A run-on pin 36 is guided through the opening 34 in the faceplate 12 and through the through opening 32 in the first leg 30 of the locking hook 28, which is riveted in the bore 24 of the first angle section 14 and is supported by a collar 38 on the visible surface of the faceplate 12 facing away from the coupling element 10. When the window or door is installed, the stop pin 36 engages with a correspondingly designed sheet metal on the window or door frame when the window or door is closed, whereby the window or door is slightly lifted.

Der erste Schenkel 30 des Rasthakens 28 geht in einen rechtwinklig zu diesem verlaufenden zweiten Schenkel 40 über, der durch die AussparungThe first leg 30 of the locking hook 28 merges into a second leg 40 running at right angles to the latter, which is formed by the recess

26 der Vertiefung 22 ragt. Nahe seinem freien Ende weist der zweite Schenkel 40 eine als Hakenabschnitt dienende, teilweise ausgestanzte Zunge 42 auf, die in Richtung des freien Endes aufgebogen ist und eine Anlaufschräge bildet. Zu beiden Seiten des zweiten Schenkels 40 des Rasthakens 28 stehen von der der Stulpschiene 12 abgewandten Flachseite des ersten Winkelabschnittes 14 zwei schanzenförmige Erhebungen 44 ab, von denen in Fig. 1 nur die hinter dem Rasthaken 28 angeordnete Erhebung 44 dargestellt ist. Die Erhebungen 44 gehen mit ihren etwa auf Höhe des zweiten Schenkels 40 verlaufenden Vorderseiten in die Aussparung 26 des ersten Winkelabschnittes 14 über.26 of the recess 22. Near its free end, the second leg 40 has a partially punched-out tongue 42 which serves as a hook section and is bent in the direction of the free end and forms a run-on slope. On both sides of the second leg 40 of the locking hook 28, two ramp-shaped elevations 44 protrude from the flat side of the first angle section 14 facing away from the faceplate 12, of which only the elevation 44 arranged behind the locking hook 28 is shown in Fig. 1. The elevations 44 merge into the recess 26 of the first angle section 14 with their front sides running approximately at the level of the second leg 40.

Der am in Fig. 1 unten dargestellten Ende des ersten Winkelabschnittes 14 ausgebildete zweite Winkelabschnitt 16 weist nahe seinem freien Ende an seiner dem Rasthaken 28 zugewandten Flachseite eine Schräge 46 auf, die etwa spiegelsymmetrisch zur umgebogenen Zunge 42 verläuft. Der zweite Winkelabschnitt 16 bildet mit dem zweiten Schenkel 40 des Rasthakens 28 und den beiden Erhebungen 44 einen Einführtrichter 48, dessen Zweck noch später erläutert wird.The second angle section 16 formed at the end of the first angle section 14 shown at the bottom in Fig. 1 has, near its free end, on its flat side facing the locking hook 28, a slope 46 which runs approximately mirror-symmetrically to the bent tongue 42. The second angle section 16 forms an insertion funnel 48 with the second leg 40 of the locking hook 28 and the two elevations 44, the purpose of which will be explained later.

An der dem Rasthaken 28 abgewandten Flachseite des zweiten Winkelabschnittes 16 ist ein etwa rechteckiger Plattenabschnitt 50 angeformt. Der Plattenabschnitt 50 bildet am zweiten Winkelabschnitt 16 einen umlaufenden Absatz, der unter anderem in Richtung der Stulpschiene 12 über den ersten Winkelabschnitt 14 hinausragt, mit der Sichtseite der Stulpschiene 12 bündig abschließt und mit dieser einen abgerundeten Eckabschluß bildet.An approximately rectangular plate section 50 is formed on the flat side of the second angle section 16 facing away from the locking hook 28. The plate section 50 forms a circumferential shoulder on the second angle section 16, which, among other things, projects beyond the first angle section 14 in the direction of the faceplate rail 12, ends flush with the visible side of the faceplate rail 12 and forms a rounded corner with it.

In Fig. 2 ist eine Eckumlenkung 60 dargestellt, die mit einem nicht dargestellten Zapfen mit einem Loch (nicht dargestellt) an der Treibstange des Treibstangenbeschlages 13 bei der Montage gekoppelt wird. An der in Fig. 2 unten dargestellten Flachseite der Eckumlenkung 60 ist eine Stulpschiene 62 befestigt, nahe deren freiem Ende eine als zweites Kuppelelement 64 dienende, gekröpfte Kupplungsnase 66 vorgesehen ist. In der Kupplungsnase 66 des Kuppelelementes 64 ist eine Durchgangsbohrung 68 (gestrichelt dargestellt) ausgebildet, deren Symmetrieachse in etwa lotrecht zu den Flachseiten der Stulpschiene 62 verläuft.Fig. 2 shows a corner deflection 60 which is coupled to a pin (not shown) with a hole (not shown) on the drive rod of the drive rod fitting 13 during assembly. A faceplate 62 is attached to the flat side of the corner deflection 60 shown at the bottom in Fig. 2, near the free end of which a cranked coupling nose 66 is provided which serves as a second coupling element 64. A through hole 68 (shown in dashed lines) is formed in the coupling nose 66 of the coupling element 64, the axis of symmetry of which runs approximately perpendicular to the flat sides of the faceplate 62.

Nachfolgend wird unter Bezugnahme auf die Fig. 3 das Zusammensetzen des Treibstangenbeschlages 13 mit der Eckumlenkung 60 näher erläutert. Zum Zusammenstecken des ersten Kuppelelementes 10 des Treibstangenbeschlages 13 und des zweiten Kuppelelementes 66 der Eckumlenkung 60 wird die Eckumlenkung 60 zunächst entweder am Flügelrahmen vormontiert oder in eine definierte Position gespannt. Anschließend wird der Treibstangenbeschlag 13 mit seiner Stulpschiene 12 so ausgerichtet, daß die Stulpschiene 12 mit dem Einführtrichter 48 des ersten Kuppelelementes 10 etwa auf Höhe der Kupplungsnase 66 des zweiten Kuppelelementes 64 angeordnet ist. Danach wird der Treibstangenbeschlag 13 in Längsrichtung der Stulpschiene 62 der Eckumlenkung 60 bewegt, wobei die Kupplungsnase 66 des Kuppelelementes 64 in den Einführtrichter 48 des ersten Kuppelelementes 10 eingeführt wird. Durch die Relativbewegung zwischen den beiden Kuppelelementen 10 und 64 hebt die Kupplungsnase 66 den zweiten Schenkel 40 des Rasthakens 28 leicht an, wie in Fig. 3 gezeigt, wobei der Rasthaken 28 mechanisch vorgespannt wird. Bei der fortgesetzten Einführbewegung der Kupplungsnase 66 in den Einführtrichter 48 kommt schließlich die Zunge 42 des Rasthakens 28 mitThe assembly of the drive rod fitting 13 with the corner deflection 60 is explained in more detail below with reference to Fig. 3. To put together the first coupling element 10 of the drive rod fitting 13 and the second coupling element 66 of the corner deflection 60, the corner deflection 60 is first either pre-assembled on the sash frame or clamped into a defined position. The drive rod fitting 13 is then aligned with its faceplate 12 so that the faceplate 12 with the insertion funnel 48 of the first coupling element 10 is arranged approximately at the level of the coupling nose 66 of the second coupling element 64. The drive rod fitting 13 is then moved in the longitudinal direction of the faceplate 62 of the corner deflection 60, with the coupling nose 66 of the coupling element 64 being inserted into the insertion funnel 48 of the first coupling element 10. Due to the relative movement between the two coupling elements 10 and 64, the coupling nose 66 slightly lifts the second leg 40 of the locking hook 28, as shown in Fig. 3, whereby the locking hook 28 is mechanically pre-tensioned. During the continued insertion movement of the coupling nose 66 into the insertion funnel 48, the tongue 42 of the locking hook 28 finally comes into contact with

der Durchgangsbohrung 68 des Kuppelelementes 64 in Eingriff, wodurch die Eckumlenkung 60 mit dem Treibstangenbeschlag 13 lösbar verbunden ist. Gleichzeitig kommt bei dieser Montagebewegung der an der Eckumlenkung 60 vorgesehene Zapfen mit dem an der Treibstange des Treib-Stangenbeschlages 13 ausgebildeten Loch in Eingriff. Dabei deckt der Plattenabschnitt 50 des zweiten Winkelabschnittes 16 die Eckverbindung zwischen dem Treibstangenbeschlag 13 und der Eckumlenkung 60 so ab, daß ein Eckabschluß mit einem gefälligen Aussehen gebildet ist.the through hole 68 of the coupling element 64, whereby the corner deflection 60 is detachably connected to the drive rod fitting 13. At the same time, during this assembly movement, the pin provided on the corner deflection 60 engages with the hole formed on the drive rod of the drive rod fitting 13. The plate section 50 of the second angle section 16 covers the corner connection between the drive rod fitting 13 and the corner deflection 60 in such a way that a corner closure with a pleasing appearance is formed.

Wie Fig. 3 weiter zu entnehmen ist, ist durch den gekröpften Verlauf der Kupplungsnase 66 zwischen dem Plattenabschnitt 50 und der Sichtfläche der Stulpschiene 62 der Eckumlenkung 60 ein kleiner Spalt 70 ausgebildet. Um die Rastverbindung zwischen dem Treibstangenbeschlag 13 und der Eckumlenkung 60 gegebenenfalls wieder zu öffnen, kann mit Hilfe eines Werkzeuges, das durch den Spalt 70 und die Durchgangsbohrung 68 eingeführt wird, der Rasthaken 28 soweit angehoben werden, daß die Kupplungsnase 66 wieder aus dem Einführtrichter 48 gezogen werden kann.As can be seen further from Fig. 3, a small gap 70 is formed between the plate section 50 and the visible surface of the faceplate 62 of the corner deflection 60 due to the cranked course of the coupling nose 66. In order to reopen the locking connection between the drive rod fitting 13 and the corner deflection 60 if necessary, the locking hook 28 can be raised with the aid of a tool which is inserted through the gap 70 and the through hole 68 so that the coupling nose 66 can be pulled out of the insertion funnel 48 again.

In Fig. 4 ist ein zweites Ausführungsbeispiel eines Kuppelelementes 80 gezeigt, das gleichfalls an einer Stulpschiene 82 eines Treibstangenbeschlages (nicht dargestellt) befestigt ist. Wie im ersten Ausführungsbeispiel, weist das Kuppelelement 80 einen ersten Winkelabschnitt 84 auf, der mit seiner einen Flachseite an der Rückseite der Stulpschiene 82 anliegt und von dessen einem Ende rechtwinklig ein zweiter Winkelabschnitt 86 absteht, der von der Stulpschiene 82 wegzeigt.Fig. 4 shows a second embodiment of a coupling element 80, which is also attached to a faceplate 82 of a drive rod fitting (not shown). As in the first embodiment, the coupling element 80 has a first angle section 84, one flat side of which rests against the back of the faceplate 82 and from one end of which a second angle section 86 protrudes at right angles, pointing away from the faceplate 82.

An der an der Stulpschiene 82 anliegenden Flachseite des ersten Winkelabschnittes 84 ist eine Vertiefung 88 ausgebildet, die am in Fig. 4 links dargestellten Ende des ersten Winkelabschnittes 84 offen ist. In die Vertiefung 88 ragt ein einstückig mit dem ersten Winkelabschnitt 84 ausgebildeter Nietzapfen 90, der sich durch eine in der Stulpschiene 82 ausgebildete Bohrung 92 erstreckt und der beispielsweise durch Vernieten mit der Stulpschiene 82 fest verbunden ist.A recess 88 is formed on the flat side of the first angle section 84 which rests against the faceplate 82 and is open at the end of the first angle section 84 shown on the left in Fig. 4. A rivet pin 90 formed integrally with the first angle section 84 projects into the recess 88, extends through a bore 92 formed in the faceplate 82 and is firmly connected to the faceplate 82, for example by riveting.

Benachbart zum Nietzapfen 90 ist in der Vertiefung 88 eine durchgehende Aussparung 94 ausgebildet, die an der der Stulpschiene 82 abgewandten Rückseite des ersten Winkelabschnittes 84 endet und die Vertiefung 88 mit der Rückseite des ersten Winkelabschnittes 84 verbindet. In die Vertiefung 88 ist ein Rasthaken 96 eingesetzt, dessen Aufbau im wesentlichen dem Aufbau des beim ersten Ausführungsbeispieles verwendeten Rasthakens 28 entspricht. Auch hier ist am ersten Schenkel 98 des Rasthakens 96 eine Durchgangsöffnung 100 ausgebildet, mit der der Rasthaken 96 auf den Nietzapfen 90 aufgeschoben ist. Der zweite Schenkel 102 des Rasthakens 96 ragt durch die Aussparung 94 und weist an seinem freien Ende eine Zunge 104 auf, die einen Hakenabschnitt bildet.Adjacent to the rivet pin 90, a continuous recess 94 is formed in the recess 88, which ends at the rear of the first angle section 84 facing away from the faceplate 82 and connects the recess 88 to the rear of the first angle section 84. A locking hook 96 is inserted into the recess 88, the structure of which essentially corresponds to the structure of the locking hook 28 used in the first embodiment. Here too, a through opening 100 is formed on the first leg 98 of the locking hook 96, with which the locking hook 96 is pushed onto the rivet pin 90. The second leg 102 of the locking hook 96 projects through the recess 94 and has a tongue 104 at its free end, which forms a hook section.

Zu beiden Seiten des zweiten Schenkels 102 des Rasthakens 96 ist jeweils eine schanzenartige Erhebung 106 ausgebildet, von denen in Fig. 4 jedoch nur die hinter dem Rasthaken 96 angeordnete Erhebung 106 dargestellt ist. Wie bei dem in Fig. 1 gezeigten ersten Ausführungsbeispiel, verlaufen auch hier die Vorderseiten der Erhebungen 106 etwa bündig mit der Vorderseite des zweiten Schenkels 102. Der an dem in Fig. 4 rechts dargestellten Ende des ersten Winkelabschnittes 84 angeformte zweite Winkelabschnitt 86 weist an seiner dem Rasthaken 96 zugewandten Seitenflä-A ramp-like elevation 106 is formed on both sides of the second leg 102 of the locking hook 96, of which only the elevation 106 arranged behind the locking hook 96 is shown in Fig. 4. As in the first embodiment shown in Fig. 1, here too the front sides of the elevations 106 run approximately flush with the front side of the second leg 102. The second angle section 86 formed on the end of the first angle section 84 shown on the right in Fig. 4 has on its side surface facing the locking hook 96

ehe eine Schräge 108 auf und bildet mit dem Rasthaken 96 und den beiden Erhebungen 106 einen Einführtrichter 110.before a slope 108 and forms with the locking hook 96 and the two elevations 106 an insertion funnel 110.

Das Kuppelelement 80 nach dem zweiten Ausführungsbeispiel wird gleichfalls mit der in Fig. 2 dargestellten Eckumlenkung 60 gekuppelt, wie nachfolgend unter Bezugnahme auf Fig. 5 erläutert wird, die in diesem Fall seitenverkehrt, d.h. um 180° gedreht um die Längsachse ihrer Stulpschiene 62, am Flügelrahmen befestigt wird.The coupling element 80 according to the second embodiment is also coupled to the corner deflection 60 shown in Fig. 2, as will be explained below with reference to Fig. 5, which in this case is attached to the sash frame in reverse, ie rotated by 180° about the longitudinal axis of its faceplate 62.

Auch hier wird bei der Montage der Beschlagteile des Beschlagsystems die Eckumlenkung 60 entweder bereits am Flügelrahmen des Fensters bzw. der Tür vormontiert oder als separates Bauteil mit dem Treibstangenbeschlag gekuppelt. Zur Verrastung der beiden Beschlagteile wird der Treibstangenbeschlag zur Eckumlenkung 60 derart positioniert, daß der Einführtrichter 110 des Kuppelelementes 80 zur Kupplungsnase 66 des Kuppelelementes 60 ausgerichtet ist. Anschließend wird der Treibstangenbeschlag gleichmäßig auf die Eckumlenkung 60 zu bewegt, wobei die Kupplungsnase 66 in den Einführtrichter 110 eingeführt wird. Dabei hebt die Kupplungsnase 66 den Rasthaken 96 an. Wird der Treibstangenbeschlag weiter in Richtung der Eckumlenkung 60 bewegt, kommt die Zunge 104 des Rasthakens 96 schließlich mit der Durchgangsbohrung 68 in Eingriff, wodurch der Treibstangenbeschlag mit der Eckumlenkung 60 lösbar verbunden wird, wie in Fig. 5 gezeigt ist. Dabei kommt gleichzeitig der an der Eckumlenkung 60 vorgesehene Zapfen mit einem an der Treibstange des Treibstangenbeschlages ausgebildeten Loch in Eingriff, um die Eckumlenkung 60 mit der Treibstange zu kuppeln. In diesem Fall bildet der zweite Winkelabschnitt 86 mit der Stulpschiene 82 des Treibstangenbeschlages und mit der Stulpschiene 62 der EckumlenkungHere too, when assembling the fitting parts of the fitting system, the corner deflection 60 is either pre-assembled on the sash frame of the window or door or coupled as a separate component with the drive rod fitting. To lock the two fitting parts together, the drive rod fitting is positioned for the corner deflection 60 in such a way that the insertion funnel 110 of the coupling element 80 is aligned with the coupling nose 66 of the coupling element 60. The drive rod fitting is then moved evenly towards the corner deflection 60, with the coupling nose 66 being inserted into the insertion funnel 110. The coupling nose 66 lifts the locking hook 96. If the drive rod fitting is moved further in the direction of the corner deflection 60, the tongue 104 of the locking hook 96 finally engages with the through hole 68, whereby the drive rod fitting is detachably connected to the corner deflection 60, as shown in Fig. 5. At the same time, the pin provided on the corner deflection 60 engages with a hole formed on the drive rod of the drive rod fitting in order to couple the corner deflection 60 to the drive rod. In this case, the second angle section 86 forms a connection with the faceplate 82 of the drive rod fitting and with the faceplate 62 of the corner deflection

60 einen Eckabschluß, der der Eckverbindung ein gefälliges Aussehen gibt und durch den die Gefahr von Verletzungen an der Übergangsstelle zwischen den beiden Beschlagteilen verringert ist60 a corner finish that gives the corner joint a pleasing appearance and reduces the risk of injury at the transition point between the two fittings

Auch bei dieser Ausführungsform ist im verrasteten Zustand zwischen dem zweiten Winkelabschnitt 86 und der Stulpschiene 62 der Eckumlenkung 60 ein Spalt 70 ausgebildet, durch den mit Hilfe eines Werkzeuges (nicht dargestellt) der Rasthaken 96 zum Lösen der Rastverbindung angehoben werden kann.In this embodiment too, in the locked state, a gap 70 is formed between the second angle section 86 and the faceplate 62 of the corner deflection 60, through which the locking hook 96 can be lifted with the aid of a tool (not shown) to release the locking connection.

Bei den zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen wurde ein Treibstangenbeschlag mit einer Eckumlenkung verkuppelt. Selbstverständlich läßt sich die erfindungsgemäße Eckverbindung auch zum Verbinden anderer Beschlagteile verwenden. Ferner kann die Eckverbindung auch zum Verbinden von Beschlagteilen eingesetzt werden, die unter einem anderen Winkel als 90° zueinander verlaufen.In the previously described embodiments, a drive rod fitting was coupled with a corner deflection. Of course, the corner connection according to the invention can also be used to connect other fitting parts. Furthermore, the corner connection can also be used to connect fitting parts that run at an angle other than 90° to each other.

Wichtig ist, daß eine annähernd lineare Ankupplung erfolgt, da entweder der senkrechte oder der waagerechte Beschlagteil des Treibstangenbe-Schlages in der abgestuften Nut des hier nicht näher dargestellten Flügelrahmes vormontiert ist und, weil die kraftübertragende, formschlüssige Kupplungsverbindung (Loch-Zapfen-Verbindung von der nicht näher dargestellten Treibstange und Eckumlenkung) maßlich keinen Spielraum gibt.It is important that an approximately linear coupling is carried out, since either the vertical or the horizontal fitting part of the drive rod fitting is pre-assembled in the stepped groove of the sash frame (not shown in detail here) and because the force-transmitting, positive coupling connection (hole-tenon connection of the drive rod and corner drive (not shown in detail) does not allow any dimensional play.

1515

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1010 KuppelelementDome element 1212 StulpschieneFaceplate 1313 TreibstangenbeschlagEspagnolette fitting 1414 erster Winkelabschnittfirst angle section 1616 zweiter Winkelabschnittsecond angle section 1818 DurchgangsbohrungThrough hole 2020 LanglochLong hole 2222 Vertiefungdeepening 2424 Bohrungdrilling 2626 AussparungRecess 2828 RasthakenLatching hook 3030 erster Schenkelfirst leg 3232 DurchgangsöffnungPassage opening 3434 Öffnungopening 3636 AuflaufzapfenRun-on pin 3838 BundFederation 4040 zweiter Schenkelsecond leg 4242 ZungeTongue 4444 ErhebungSurvey 4646 SchrägeSlope 4848 EinführtrichterInsertion funnel 5050 PlattenabschnittPlate section 6060 EckumlenkungCorner deflection 6262 StulpschieneFaceplate 6464 KuppelelementDome element ···. j .
^{: : ;}·· *::::: ·: ···. j .
^{: : ;} ·· *::::: ·: 1 1 1 · ··· ··· *
··· ···· ·!·· " * ■ 1 1 1 · ··· ··· *
··· ···· ·!·· " * ■

1616

66 Kupplungsnase 68 Durchgangsbohrung 70 Spalt66 Coupling nose 68 Through hole 70 Gap

5 805 80 KuppelelementDome element 8282 StulpschieneFaceplate 8484 erster Winkelabschnittfirst angle section 8686 zweiter Winkelabschnittsecond angle section 8888 Vertiefungdeepening 10 9010 90 NietzapfenRivet pin 9292 Bohrungdrilling 9494 AussparungRecess 9696 RasthakenLatching hook 9898 erster Schenkelfirst leg 15 10015 100 DurchgangsöffnungPassage opening 102102 zweiter Schenkelsecond leg 104104 ZungeTongue 106106 ErhebungSurvey 108108 SchrägeSlope 20 11020 110 EinführtrichterInsertion funnel

Claims

1. Lösbare Eckverbindung zwischen einem beispielsweise senkrecht verlaufenden ersten Beschlagteil (13) und einem beispielsweise waagerecht verlaufenden zweiten Beschlagteil (60) eines Beschlagsystems für Schwenkflügel oder Schwenkkippflügel von Fenstern, Türen oder dergleichen,
mit einem am ersten Beschlagteil (13) vorgesehenen ersten Kuppelelement (10; 80) und mit einem am zweiten Beschlagteil (60) vorgesehenen zweiten Kuppelelement (66), wobei das erste Kuppelelement (10; 80) ein Hakenelement (28; 96) aufweist, das zum Verbinden der beiden Beschlagteile (13, 60) mit einer am zweiten Kuppelelement (64) ausgebildeten Ausnehmung (68) in Eingriff bringbar ist,
dadurch gekennzeichnet, daß das Hakenelement am ersten Kuppelelement (10; 80) ein zumindest teilweise federnd ausgebildeter Rasthaken. (28; 96) ist, der zum miteinander Verbinden der beiden Beschlagteile (13, 60) mit der Ausnehmung (68) am zweiten Kuppelelement (64) verrastbar ist. 1. Detachable corner connection between a first fitting part ( 13 ) which runs vertically, for example, and a second fitting part ( 60 ) which runs horizontally, for example, of a fitting system for pivoting sashes or pivoting-tilting sashes of windows, doors or the like,
with a first coupling element ( 10 ; 80 ) provided on the first fitting part ( 13 ) and with a second coupling element ( 66) provided on the second fitting part (60 ) , wherein the first coupling element ( 10 ; 80 ) has a hook element ( 28 ; 96 ) which can be brought into engagement with a recess ( 68 ) formed on the second coupling element ( 64 ) in order to connect the two fitting parts ( 13 , 60 ),
characterized in that the hook element on the first coupling element ( 10 ; 80 ) is an at least partially resilient latching hook ( 28 ; 96 ) which can be latched to the recess ( 68 ) on the second coupling element ( 64 ) in order to connect the two fitting parts ( 13 , 60 ) to one another.

2. Lösbare Eckverbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der federnde Rasthaken (28; 96) des ersten Kuppelelementes (10; 80) in etwa parallel zur Längsrichtung des ersten Beschlagteils (13) zum Verrasten auslenkbar ist. 2. Detachable corner connection according to claim 1, characterized in that the resilient latching hook ( 28 ; 96 ) of the first coupling element ( 10 ; 80 ) can be deflected approximately parallel to the longitudinal direction of the first fitting part ( 13 ) for latching.

3. Lösbare Eckverbindung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Kuppelelement (10; 80) eine zumindest annähernd in Richtung des Rasthakens (28; 96) verlaufende Nase (16, 86) aufweist, die gemeinsam mit dem Rasthaken (28, 96) einen Einführtrichter (48; 110) für das zweite Kuppelelement (64) bildet. 3. Detachable corner connection according to claim 1 or 2, characterized in that the first coupling element ( 10 ; 80 ) has a nose ( 16 , 86 ) which runs at least approximately in the direction of the locking hook ( 28 ; 96 ) and which, together with the locking hook ( 28 , 96 ), forms an insertion funnel ( 48 ; 110 ) for the second coupling element ( 64 ).

4. Lösbare Eckverbindung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß zu beiden Seiten des Rasthakens (28; 96) am ersten Kuppelelement (10; 80) eine Erhebung (44; 106) ausgebildet ist, die den Einführtrichter (48; 110) zusätzlich begrenzt. 4. Detachable corner connection according to claim 3, characterized in that on both sides of the locking hook ( 28 ; 96 ) on the first coupling element ( 10 ; 80 ) a raised portion ( 44 ; 106 ) is formed, which additionally delimits the insertion funnel ( 48 ; 110 ).

5. Lösbare Eckverbindung; nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Nase (16; 86) des ersten Kuppelelementes (10; 80) unter einem vorzugsweise rechten Winkel geneigt zur Längsrichtung des ersten Beschlagteils (13) verläuft, mit der einen Stirnseite des ersten Beschlagteils (13) in etwa bündig abschließt und mit dieser einen Eckabschluß des ersten Beschlagteils (13) bildet. 5. Detachable corner connection; according to claim 3 or 4, characterized in that the nose ( 16 ; 86 ) of the first coupling element ( 10 ; 80 ) runs at a preferably right angle to the longitudinal direction of the first fitting part ( 13 ), ends approximately flush with one end face of the first fitting part ( 13 ) and forms with this a corner end of the first fitting part ( 13 ).

6. Lösbare Eckverbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Kuppelelement (10; 80) als separates Bauteil ausgebildet ist, und daß zum Befestigen des ersten Kuppelelementes (10; 80) am ersten Beschlagteil (13) ein Befestigungselement, vorzugsweise ein Niet (36; 90), dient. 6. Detachable corner connection according to one of claims 1 to 5, characterized in that the first coupling element ( 10 ; 80 ) is designed as a separate component, and that a fastening element, preferably a rivet ( 36 ; 90 ), serves to fasten the first coupling element ( 10 ; 80 ) to the first fitting part ( 13 ).

7. Lösbare Eckverbindung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Beschlagteil ein Treibstangenbeschlag (13) ist, an dessen Stulpschiene (12) das erste Kuppelelement (10) befestigt ist, wobei das als Niet ausgebildete Befestigungselement vorzugsweise durch eine Öffnung (34) an der Stulpschiene (12) ragt, von der dem ersten Kuppelelement (10) abgewandten Sichtseite der Stulpschiene (12) absteht und gegebenenfalls einen Auflaufzapfen (36) für das Fenster bzw. die Tür bildet. 7. Detachable corner connection according to claim 6, characterized in that the first fitting part is a drive rod fitting ( 13 ), to whose faceplate ( 12 ) the first coupling element ( 10 ) is fastened, wherein the fastening element designed as a rivet preferably protrudes through an opening ( 34 ) in the faceplate ( 12 ), protrudes from the visible side of the faceplate ( 12 ) facing away from the first coupling element ( 10 ) and optionally forms a run-on pin ( 36 ) for the window or the door.

8. Lösbare Eckverbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Kuppelelement (64) eine über das freie Ende des zweiten Beschlagteils (60), vorzugsweise über das freie Ende einer Stulpschiene (62) des zweiten Beschlagteils (60), hinausragende, vorzugsweise gekröpfte Kupplungsnase (66) ist, in deren vorzugsweise parallel zur Flachseite des zweiten Beschlagteils (60) verlaufenden Flachseite die vorzugsweise als Bohrung (68) ausgebildete Ausnehmung vorgesehen ist. 8. Detachable corner connection according to one of the preceding claims, characterized in that the second coupling element ( 64 ) is a preferably cranked coupling nose ( 66 ) which projects beyond the free end of the second fitting part ( 60 ), preferably beyond the free end of a faceplate rail ( 62 ) of the second fitting part ( 60 ), in the flat side of which, preferably running parallel to the flat side of the second fitting part ( 60 ), the recess, preferably designed as a bore ( 68 ), is provided.

9. Lösbare Eckverbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Beschlagteil eine Eckumlenkung (60) ist, und daß das zweite Kuppelelement (64) einstückig an dessen Stulpschiene (62) ausgebildet ist. 9. Detachable corner connection according to one of the preceding claims, characterized in that the second fitting part is a corner deflection ( 60 ) and that the second coupling element ( 64 ) is formed in one piece on its faceplate ( 62 ).

10. Winkelförmiges Kuppelelement für eine Eckverbindung eines Beschlagsystems für Schwenkflügel oder Schwenkkippflügel von Fenstern, Türen oder dergleichen, das mit seinem ersten Winkelabschnitt (14; 84) an einem beispielsweise senkrecht verlaufenden Beschlagteil (13) des Beschlagsystems befestigbar ist und zum Ankuppeln an ein an einem weiteren beispielsweise waagerecht verlaufenden Beschlagteil (60) vorgesehenes weiteres Kuppelelement (64) dient, wobei ein am winkelförmigen Kuppelelement (10; 80) vorgesehenes Hakenelement (28; 96) mit einer am weiteren Kuppelelement (64) ausgebildeten Ausnehmung (68) in Eingriff bringbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß das winkelförmige Kuppelelement (10; 80) als Hakenelement einen zumindest teilweise federnden Rasthaken (28; 96) aufweist, der gemeinsam mit dem als Nase ausgebildeten zweiten Winkelabschnitt (16; 86) des winkelförmigen Kuppelelementes (10; 80) einen Einführtrichter (48; 110) für das weitere Kuppelelement (64) bildet. 10. Angle-shaped coupling element for a corner connection of a fitting system for pivoting sashes or pivoting-tilting sashes of windows, doors or the like, which can be fastened with its first angle section ( 14 ; 84 ) to a fitting part ( 13 ) of the fitting system, for example, which runs vertically, and serves for coupling to a further coupling element ( 64 ) provided on a further fitting part ( 60 ), for example, which runs horizontally, wherein a hook element ( 28 ; 96 ) provided on the angle-shaped coupling element ( 10 ; 80 ) can be brought into engagement with a recess ( 68 ) formed on the further coupling element ( 64 ), characterized in that the angle-shaped coupling element ( 10 ; 80 ) has, as a hook element, an at least partially resilient latching hook ( 28 ; 96 ) which, together with the second angle section ( 16 ; 86 ) formed as a nose, the angle-shaped coupling element ( 10 ; 80 ) forms an insertion funnel ( 48 ; 110 ) for the further coupling element ( 64 ).

11. Winkelförmiges Kuppelelement nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß zu beiden Seiten des Rasthakens (28; 96) jeweils eine Erhebung (44; 106) ausgebildet ist, die den Einführtrichter (48; 110) zusätzlich begrenzt. 11. Angle-shaped coupling element according to claim 10, characterized in that on both sides of the locking hook ( 28 ; 96 ) there is formed a respective elevation ( 44 ; 106 ) which additionally delimits the insertion funnel ( 48 ; 110 ).

12. Winkelförmiges Kuppelelement nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Nase (16; 86) des winkelförmigen Kuppelelementes (10; 80) unter einem vorzugsweise rechten Winkel geneigt zur Längsrichtung des ersten Winkelabschnittes (14; 84) und in am ersten Beschlagteil (13) montiertem Zustand in etwa bündig mit dessen Stirnseite abschließt und mit dieser einen Eckabschluß bildet. 12. Angular coupling element according to claim 10 or 11, characterized in that the nose ( 16 ; 86 ) of the angular coupling element ( 10 ; 80 ) is inclined at a preferably right angle to the longitudinal direction of the first angle section ( 14 ; 84 ) and, when mounted on the first fitting part ( 13 ), ends approximately flush with the front side thereof and forms a corner finish with the latter.

13. Winkelförmiges Kuppelelement nach Anspruch 10, 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß der federnde Rasthaken einstückig am ersten Winkelabschnitt des abgewinkelten Kuppelelementes ausgebildet ist. 13. Angled coupling element according to claim 10, 11 or 12, characterized in that the resilient locking hook is formed integrally on the first angle section of the angled coupling element.

14. Winkelförmiges Kuppelelement nach Anspruch 10, 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß der federnde Rasthaken (28; 96) als separates Bauteil ausgebildet ist, das an dem ersten Winkelabschnitt (14; 84) befestigt ist. 14. Angle-shaped coupling element according to claim 10, 11 or 12, characterized in that the resilient latching hook ( 28 ; 96 ) is designed as a separate component which is fastened to the first angle section ( 14 ; 84 ).

15. Winkelförmiges Kuppelelement nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß der separat ausgebildete Rasthaken (28; 96) abgewinkelt ist, wobei der eine Schenkel (30; 98) bei am ersten Beschlagteil (13) montiertem winkelförmigen Kuppelelement (10; 80) zwischen diesem und dem ersten Beschlagteil (13) angeordnet ist und der andere Schenkel (40; 102) vom Kuppelelement (10; 80) absteht und mit dem Zungenabschnitt (42, 104) des Rasthakens (28; 96) versehen ist. 15. Angled coupling element according to claim 14, characterized in that the separately formed locking hook ( 28 ; 96 ) is angled, wherein the one leg ( 30 ; 98 ) is arranged between the angled coupling element ( 10 ; 80 ) mounted on the first fitting part ( 13 ) and the first fitting part ( 13 ) and the other leg ( 40 ; 102 ) protrudes from the coupling element ( 10 ; 80 ) and is provided with the tongue section ( 42 , 104 ) of the locking hook ( 28 ; 96 ).

16. Winkelförmiges Kuppelelement nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der andere Schenkel (40; 102) nahe seinem freien Ende eine als Hakenabschnitt dienende, teilweise ausgestanzte Zunge (42; 104) aufweist, die in Richtung des freien Endes aufgebogen ist und eine Anlaufschräge für das andere Kuppelelement (64) bildet. 16. Angle-shaped coupling element according to claim 15, characterized in that the other leg ( 40 ; 102 ) has, near its free end, a partially punched-out tongue ( 42 ; 104 ) serving as a hook section, which is bent up in the direction of the free end and forms a run-on slope for the other coupling element ( 64 ).

17. Beschlagsystem für Schwenkflügel oder Schwenkkippflügel von Fenstern oder Türen, mit einem beispielsweise senkrecht verlaufenden ersten Beschlagteil (13) und mindestens einem beispielsweise waagerecht verlaufenden zweiten Beschlagteil (60), wobei die beiden unter einem Winkel zueinander verlaufenden Beschlagteile (13, 60) in einem Eckbereich durch eine Eckverbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 9 miteinander verbunden sind. 17. Fitting system for pivoting sashes or pivoting-tilting sashes of windows or doors, with a first fitting part ( 13 ) which runs vertically, for example, and at least one second fitting part ( 60 ) which runs horizontally, for example, the two fitting parts ( 13 , 60 ) which run at an angle to one another being connected to one another in a corner region by a corner connection according to one of claims 1 to 9.