DE29907199U1 - Linear luminaire - Google Patents

Linear luminaire

Info

Publication number
DE29907199U1
DE29907199U1 DE29907199U DE29907199U DE29907199U1 DE 29907199 U1 DE29907199 U1 DE 29907199U1 DE 29907199 U DE29907199 U DE 29907199U DE 29907199 U DE29907199 U DE 29907199U DE 29907199 U1 DE29907199 U1 DE 29907199U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
luminaire according
linear luminaire
light
linear
installation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29907199U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE29907199U priority Critical patent/DE29907199U1/en
Publication of DE29907199U1 publication Critical patent/DE29907199U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S6/00—Lighting devices intended to be free-standing
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • F21S8/06—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures by suspension
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01—Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/16—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
    • F21V17/164—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting the parts being subjected to bending, e.g. snap joints
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00—Globes; Bowls; Cover glasses
    • F21V3/02—Globes; Bowls; Cover glasses characterised by the shape
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/04—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages the fastening being onto or by the light source
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/005—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips for several lighting devices in an end-to-end arrangement, i.e. light tracks
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Resistance Heating (AREA)
  • Vessels And Coating Films For Discharge Lamps (AREA)

Description

• ··

: &igr;:: &igr;:

2<H 01-4*1*1. 5"2<H 01-4*1*1. 5"

Unser Zeichen: KL 302 0 GOur reference: KL 302 0 G

LANGFELDLEUCHTELONG FIELD LUMINAIRE

Gemäß, des Oberbegriffs des Anspruchs 1 betrifft die vorliegende Erfindung eine Langfeldleuchte, insbesondere eine
Leuchte bzw. Leuchtkombination, die durch eingebaute Lichtlenkungselemente eine vielfältige Anwendung ermöglicht.According to the preamble of claim 1, the present invention relates to a linear luminaire, in particular a
Luminaire or luminaire combination that enables a wide range of applications thanks to built-in light-directing elements.

Im Stand der Technik sind langgestreckte Leuchten mit einem Lichtkörper und einem Installationsträger in vielen Ausführungen bekannt. Die bekannten Leuchten dieser Art haben jedoch den Nachteil, daß sie verhältnismäßig kompliziert im
technischen. Aufbau und daher kostenungünstig sind. Als weiterer Nachteil wird empfunden, daß meistens der Lichtkörper den Installationskörper so umschließt, so daß dieser nicht mehr als gestalterisches Element erscheint, wodurch eine Kombination mehrerer Leuchten praktisch nicht ohne weiteres ermöglicht wird und die Handhabbarkeit erschwert ist.In the state of the art, elongated luminaires with a light body and an installation support are known in many designs. However, the known luminaires of this type have the disadvantage that they are relatively complicated in
technical. construction and are therefore not cost-effective. Another disadvantage is that the light body usually encloses the installation body in such a way that it no longer appears as a design element, which means that a combination of several lights is practically impossible and handling is made more difficult.

Daher ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Langfeldleuchte bereitzustellen, die einfach im Aufbau und ko-Therefore, the object of the present invention is to provide a linear luminaire that is simple in construction and

stengünstig in der Herstellung ist und eine Vielzahl an Kombinationsmöglichkeiten bietet.is inexpensive to produce and offers a wide range of possible combinations.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Weitere erfindungswesentliche Merkmale sind den Unteransprüchen zu entnehmen.This object is achieved according to the invention with the characterizing features of claim 1. Further features essential to the invention can be found in the subclaims.

Die erfindungsgemäße Langfeldleuchte mit mindestens einer Lichtquelle, einem Installationsträger und einem Lichtkörper ist dadurch gekennzeichnet, daß die Mittelachsen des Installationsträgers und des Lichtkörpers mit einem vorbestimmten Abstand parallel zueinander verlaufen und die Querschnitte des Installationsträgers und des Lichtkörpers sich schneiden, d.h. sich teilweise oder ganz überlappen.The linear luminaire according to the invention with at least one light source, an installation support and a light body is characterized in that the central axes of the installation support and the light body run parallel to each other at a predetermined distance and the cross sections of the installation support and the light body intersect, i.e. partially or completely overlap.

Eine vorteilhafte Aus führungs form der erfindungs gemäß en Langfeldleuchte ist darin zu sehen, daß die Verkleidung des Installationskörpers oder der Lichtkörper selbst zylindrisch ausgebildet ist.An advantageous embodiment of the linear luminaire according to the invention is that the cladding of the installation body or the light body itself is cylindrical.

Vorteilhaft wirkt es sich aus, daß der Installationskörper bzw. die Verkleidung des Installationskörpers auf oder an dem Umfang des Leuchtkörpers angeordnet ist, wobei die Querschnitte der Verkleidung bzw. des Lichtkörpers sowohl rund als auch mehreckig oder eine Kombination aus diesen Formen ist.It is advantageous if the installation body or the covering of the installation body is arranged on or at the circumference of the light body, whereby the cross-sections of the covering or the light body are both round and polygonal or a combination of these shapes.

Vorteilhaft ist es, die Innenseiten an verschiedenen Stellen des Lichtkörpers teilweise mit Lichtlenkungselementen zu beschichten, um dadurch besondere Lichteffekte nach außen zu erzielen. Dabei 'spielt es auch eine Rolle, in welcher Art die Innen- und Außenwände des Lichtkörpers ausgebildet sind, wobei es sich als vorteilhaft erweist, den Wänden ein bestimm-It is advantageous to partially coat the insides of the light body at various points with light-directing elements in order to achieve special light effects on the outside. The type of design of the inside and outside walls of the light body also plays a role, whereby it is advantageous to give the walls a certain

tes Profil zu verleihen. Das Profil kann eine Riffelung, langgestreckte V-förmige Rillen oder dergleichen seint bis hin zu einer glatten matten Fläche, so daß die Leuchte ein diffuses Licht erzeugt.The profile can be a ribbing, elongated V-shaped grooves or the like, or even a smooth matt surface, so that the lamp produces a diffuse light.

In einem besonderen Ausführungsbeispiel ist es vorteilhaft, die Lichtlenkungselemente als Reflektoren auszubilden* die an der inneren oder der äußeren Oberfläche des Lichtkörpers teilweise angeordnet sind.In a particular embodiment, it is advantageous to design the light-guiding elements as reflectors* which are partially arranged on the inner or outer surface of the light body.

Da grundsätzlich als Lichtquelle jede Art von Lampen, wie Glühbirnen,; Halogen-Glühlampen* Kompakt-Leuchtstofflampen, Leuchtstoffröhren, Entladungslampen oder SpezialStrahler in Frage kommen*, ist es vorteilhaft, mindestens eine Lichtquelle an beliebigem Ort im Innenraum des Lichtkörpers anzuordnen.Since basically any type of lamp, such as light bulbs, halogen bulbs*, compact fluorescent lamps, fluorescent tubes, discharge lamps or special spotlights can be used as a light source*, it is advantageous to arrange at least one light source at any location inside the light body.

Ganz besonders vorteilhaft ist es,, daß der Installationskörper von einer Verkleidung umgeben ist, die entweder rund oder mehreckig ist. Die Verkleidung weist vorteilhaft über ihre gesamte Länge einen Schlitz auf, an dessen Kanten eine Vorrichtung angeordnet ist,, die mit·, dem Lichtkörper im Eingriff steht und somit beide Teile miteinander lösbar verbindet. Dabei kann vorteilhaft diese Verbindung als Schraubverbindung oder als Schnappverschluß ausgebildet sein.It is particularly advantageous that the installation body is surrounded by a covering that is either round or polygonal. The covering advantageously has a slot along its entire length, on the edges of which a device is arranged that engages with the light body and thus detachably connects both parts to one another. This connection can advantageously be designed as a screw connection or as a snap lock.

Grundsätzlich ist die Länge der erfindungsgemäßen Langfeldleuchte beliebig zu wählen und richtet sich im allgemeinen nach den Räumlichkeiten, in der die Langfeldleuchte zum Einsatz kommt. Die Höhe (H) des Gesamtquerschnitts der Langfeldleuchte liegt vorteilhaft zwischen 30 mm und 200 mm, was sich nach der Leistung der Leuchte richtet. Für große Leuchtdichten sind- kleinere. Querschnitte ...al) s bei geringeren- Leuchtdi ,chten zu wählen.In principle, the length of the linear luminaire according to the invention can be chosen as desired and generally depends on the room in which the linear luminaire is used. The height (H) of the total cross-section of the linear luminaire is advantageously between 30 mm and 200 mm, which depends on the output of the luminaire. For high luminances, smaller cross-sections should be selected than for lower luminances.

Um ein schnelles Auswechseln des Installationsträgers und der Verkleidung.der erfindungsgemäßen Langfeldleuchte zu ermöglichen, ist zwischen Verkleidung und Installationsträger ein Federelement vorgesehen, daß dem Innenprofil der Verkleidung, angepaßt ist und den Installationsträger an bestimmten Vorsprüngen der Verkleidung am Innenprofil festhält.In order to enable a quick replacement of the installation support and the cladding of the linear luminaire according to the invention, a spring element is provided between the cladding and the installation support, which is adapted to the inner profile of the cladding and holds the installation support to certain projections of the cladding on the inner profile.

Die erfindungsgemäße Leuchte kann vorteilhaft als Pendel-, Steh-, Wand- oder Deckenleuchte ausgeführt werden.The luminaire according to the invention can advantageously be designed as a pendant, floor, wall or ceiling luminaire.

In bestimmten Fällen ist es vorteilhaft, die erfindungsgemäße Langfeldleuchte an den Stirnseiten des Lichtkörpers flach aneinander zu fügen, um damit die Gesamtlänge der Leuchte zu verlängern.In certain cases, it is advantageous to join the linear luminaire according to the invention flatly together at the end faces of the light body in order to extend the overall length of the luminaire.

Ganz besonders vorteilhaft ist es, die erfindungsgemäße Leuchte mit anderen erfindungsgemäßen Leuchten so zu kombinieren, daß ihre Längsachsen parallel zueinander liegen und sich an mindestens einer Stelle der Verkleidung bzw. des Installationsträgers berühren· Die Berührungssteilen bedeuten dann die Befestigungsstellen.It is particularly advantageous to combine the luminaire according to the invention with other luminaires according to the invention in such a way that their longitudinal axes are parallel to one another and touch at least one point on the cladding or installation support. The contact points then represent the fastening points.

Im nun folgenden wird die Erfindung anhand von Zeichnungen im Detail näher erläutert. Es zeigtIn the following, the invention is explained in more detail using drawings. It shows

Fig. la, b die Seitenansicht bzw. die Frontansicht der erfindungsgemäßen Langfeldleuchte (1) in schematascher Darstellung mit dem Installationsträger (4) bzw. der Verkleidung (6) und dem Lichtkörper (5);Fig. la, b the side view and the front view of the linear luminaire (1) according to the invention in a schematic representation with the installation support (4) or the casing (6) and the light body (5);

Fig. 2a, b die Seitenansicht eines Installationsträgers (4) und den Querschnitt entlang der Schnittlinie B-B' des Installationskörper (4) ;Fig. 2a, b the side view of an installation support (4) and the cross section along the section line B-B' of the installation body (4);

Fig. 3 den Querschnitt der Langjfeidleuchte entlang der Schnittlinie B-B' durch die Verkleidung (6) und den Lichtkörper (5);Fig. 3 the cross section of the long-range light along the section line B-B' through the casing (6) and the light body (5);

Fig. 4 eine schematische perspektivische Darstellung im Bereich der Stirnseiten der Langfeldleuchten Cl/ l'l, die an den Stirnseiten (16, 16') zusammengefügt werden; Fig. 4 is a schematic perspective view of the end faces of the linear luminaires Cl/l'l, which are joined together at the end faces (16, 16');

Fig. 5a, b, c drei verschiedene Kombinationsanordnungen in schematischer Darstellung der Langfeldleuchten (I)1 die an mindestens einer Stelle des Installationsträgers (4) zusammengefügt sind;Fig. 5a, b, c three different combination arrangements in schematic representation of the linear luminaires (I) 1 which are joined together at least at one point of the installation support (4);

Fig. 6a, b, c, d eine Prinzipdarstellung des Querschnitts einer Langfeldleuchte ClIt. in der Lichtlenkungselemente (13, 13') an verschiedenen Stellen der Innenseite (11) des Leuchtkörpers (5) angeordnet sind;Fig. 6a, b, c, d a schematic representation of the cross section of a linear luminaire ClIt. in which light-guiding elements (13, 13') are arranged at various points on the inside (11) of the luminous body (5);

Fig. 7a, b, c, d vier Prinzipdarstellungen des Querschnitts einer erfindungsgemäßen Langfeldleuchte (1)t aus denen unterschiedliche Querschnittsformen des Lichtkörpers (5) · hervorgehen;Fig. 7a, b, c, d four schematic representations of the cross section of a linear luminaire (1) according to the invention, from which different cross-sectional shapes of the light body (5) emerge;

Fig. 8a, b zwei prinzipielle Querschnittsformen zweier möglicher Verkleidungen (6) des Installationsträgers (4).Fig. 8a, b two basic cross-sectional shapes of two possible claddings (6) of the installation support (4).

Die F ig:._ La_ Z.e_igt- pt &eegr;&rgr; Prin^ipc^-rsi-p') lung der Prf &igr; ßen Leuchte 1 in der Seitenansicht. Die hier nicht sichtbarenThe figure shows the test lamp 1 in side view. The parts not visible here

Lichtquellen 3 sind im Innenraum des Lichtkörpers 5 nach einer, weiter unten zu beschreibenden Vorschrift regelmäßig angeordnet. Der Installationsträger 4 ist mit seiner Längsachse parallel zur Längsachse des Lichtkörpers 5 angeordnet. Die Verkleidung 6 des Installationsträgers 4 umgibt die gesamte Länge des Installationsträgers und weist einen in dieser Darstellung nicht gezeigten Schlitz, der nach unten weist, auf, an dessen Seiten der Lichtkörper 5 befestigt ist. An den Enden der Verkleidung bzw. des Installationskörpers 4 sind zwei Pendel 10. angeordnet, an denen die Langfeldleuchte aufgehängt ist.Light sources 3 are arranged regularly in the interior of the light body 5 according to a rule to be described below. The installation support 4 is arranged with its longitudinal axis parallel to the longitudinal axis of the light body 5. The cladding 6 of the installation support 4 surrounds the entire length of the installation support and has a slot (not shown in this illustration) that points downwards, on the sides of which the light body 5 is attached. At the ends of the cladding or the installation body 4 there are two pendulums 10 on which the linear luminaire is suspended.

Die Fig. Ib zeigt eine Prinzipdarstellung des Querschnitts der gesamten Langfeldleuchte 1L bei der sowohl der Querschnitt 2 der Verkleidung 6 als auch der Querschnitt 2' des Lichtkörpers 5 rundzylindrisch ausgeführt sind. Die Querschnittsfläche 2 der Verkleidung 6 schneidet die Querschni.t±j5_f 1 äehe .2' des Lichtkörpers 5 so,, daß eine Teilfläche der Querschnittsfläche 2 einen Teil der Querschnittsfläche 2' überlappt. Diese Überlappung ist frei wählbar und könnte im Extremfall so aussehen, daß die Querschnittsfläche 2 die Querschnittsfläche 2' lediglich an einem Punkte sowohl innerhalb als auch außerhalb berührt.Fig. 1b shows a schematic representation of the cross section of the entire linear luminaire 1 L in which both the cross section 2 of the covering 6 and the cross section 2' of the light body 5 are round-cylindrical. The cross-sectional area 2 of the covering 6 intersects the cross section 1 2 ' of the light body 5 in such a way that a partial area of the cross-sectional area 2 overlaps a part of the cross-sectional area 2'. This overlap can be freely selected and in an extreme case could look like the cross-sectional area 2 touches the cross-sectional area 2' only at one point both inside and outside.

In Eig:. 2a ist die Seitenansicht des Installationsträgers 4 gezeigt. Der Installationsträger 4 besteht aus einem vierekkigen Rohr, indem sämtliche elektrischen und elektronischen Geräte, wie beispielsweise Vorschaltgeräte, untergebracht sind. Die Geräte sind im einzelnen hier nicht gezeigt. Zwei oder mehrere Abstandschrauben 18 beabstanden ein Halteblech 19r an dem die elektrischen bzw. elektronischen Geräte befestigt werden können. An der oberen Wand 20 des Installationskörpers 4 sind mit einem Winkelstück 21 Lampenfassungen be-In Fig. 2a, the side view of the installation support 4 is shown. The installation support 4 consists of a square tube in which all electrical and electronic devices, such as ballasts, are housed. The devices are not shown in detail here. Two or more spacer screws 18 space a holding plate 19 to which the electrical or electronic devices can be attached. Lamp holders are attached to the upper wall 20 of the installation body 4 with an angle piece 21.

festigt, die in diesem Ausführungsbeispiel für Leuchtstoffröhren geeignet sind. Für andere Lampen sind selbstverständlich andere Fassungen erforderlich.which in this example are suitable for fluorescent tubes. Of course, other lamps require different sockets.

In Flg. 2b ist der Querschnitt entlang, der Schnittlinie B-B' durch die Verkleidung 6 und dem Installationsträger 4 gezeigt. Die Verkleidung. 6 ist ein langgestrecktes Profilrohr, dessen äußere Oberfläche 22 in diesem Ausführungsbeispiel glatt und rundzyJLindrisch ausgeführt ist. Die Verkleidung weist einen langgestreckten Schlitz 9 auf, an dessen Kanten eine Nase 22 angeordnet istt die mit einem entsprechenden hier nicht gezeigten Vorsprung 23 des Lichtkörpers im Eingriff steht. Ein Federelement 15 ist am Gehäuse des Installationsträgers 4 befestigt und greift infolge seiner Kanten und Ecken hinter die Vorsprünge 23 und Ausnehmungen 24 im Inneren der Verkleidung 6. Somit wird der gesamte Installationskörper 4 durch das Federelement 15 im Inneren der Verkleidung gehalten. In dieser Darstellung am oberen Ende der Verkleidung 6 befindet sich eine Vierkantnut 2 6, die eine Aufhängung bzw. deren Befestigungselemente aufnimmt.Fig. 2b shows the cross section along the section line BB' through the panel 6 and the installation support 4. The panel 6 is an elongated profile tube, the outer surface 22 of which is smooth and round-cylindrical in this embodiment. The panel has an elongated slot 9, on the edges of which a nose 22 is arranged , which engages with a corresponding projection 23 of the light body (not shown here). A spring element 15 is fastened to the housing of the installation support 4 and, due to its edges and corners, engages behind the projections 23 and recesses 24 inside the panel 6. The entire installation body 4 is thus held inside the panel by the spring element 15. In this illustration, at the upper end of the panel 6 there is a square groove 26, which accommodates a suspension or its fastening elements.

Die Fig. 3 zeigt schematisch den Gesamtquerschnitt der Langfeldleuchte 1 mit der Verkleidung 6 und dem Lichtkörper 5. Die Vorsprünge 23 an der Kante des langgestreckten Lichtkörpers 5 steht mit einer Nase 22 an der Kante der Verkleidung klemmend in Eingriff. Infolg_e der Elastizität des Lichtkörpers 5 wirkt eine Kraft nach außen, die dazu führt, den gesamten Lichtkörper 5 an der Verkleidung 6 lösbar zu befestigen.. Die beiden Leuchtstofflampen 3, 3' sind in diesem Falle parallel zueinander entlang der Längsachse der Langfeldleuchte angeordnet. Die Fassungen der Leuchtstofflampen sind an einer Halterung 21, 21' befestigt, deren Länge von der Vorgabe der Lichtausbreitung abhängig ist.Fig. 3 shows schematically the overall cross-section of the linear luminaire 1 with the casing 6 and the light body 5. The projections 23 on the edge of the elongated light body 5 engage with a nose 22 on the edge of the casing. Due to the elasticity of the light body 5, a force acts outwards, which leads to the entire light body 5 being detachably attached to the casing 6. The two fluorescent lamps 3, 3' are in this case arranged parallel to one another along the longitudinal axis of the linear luminaire. The sockets of the fluorescent lamps are attached to a holder 21, 21', the length of which depends on the specification of the light propagation.

Die Fig. 4 zeigt schematisch ausschnittsweise die Stirnseiten 16, 16' zweier Langfeldleuchte^ die plan aneinandergefügt werden und mittels einer Lasche 27 zur genauen Befestigung und Zentrierung mittels einer Schraube 28 verschraubt werden.Fig. 4 shows a schematic section of the end faces 16, 16' of two linear luminaires^ which are joined together flat and screwed together by means of a tab 27 for precise fastening and centering using a screw 28.

Die Fig. 5a zeigt eine schematische Darstellung des Querschnitts zweier erfindungsgemäßen Langfeldleuchten I1 die im äußeren Bereich der Verkleidung 6 bzw. der Installationsträger 4 aneinandergesetzt sind, so daß die Leuchtkörper 5, 5' sich diametral gegenüber stehen. Die Figur zeigt weiter, welche Möglichkeiten bestehen, die Lampen 3, 3' im Innenraum des Lichtkörpers 5 anzuordnen.Fig. 5a shows a schematic representation of the cross section of two linear luminaires I 1 according to the invention which are placed next to one another in the outer region of the cladding 6 or the installation support 4, so that the luminous bodies 5, 5' are diametrically opposed to one another. The figure also shows the possibilities for arranging the lamps 3, 3' in the interior of the luminous body 5.

Ein, weiteres Anordnungsbeispiel von drei identischen Langfeldleuchten 1 ist in Fig. 5b gezeigt. Hier sind die Installationsträger 4 bzw. deren Verkleidungen 6 an geeigneten Punkten zusammengefügt, wodurch die Lichthelligkeit eines Raumes maßgeblich beeinflußt wird. Die Anordnung der einzelnen Lampen innerhalb der Lichtkörper 5 ist ebenso frei wählbar. Another example of an arrangement of three identical linear luminaires 1 is shown in Fig. 5b. Here, the installation supports 4 or their cladding 6 are joined together at suitable points, which significantly influences the brightness of a room. The arrangement of the individual lamps within the light bodies 5 can also be freely selected.

In Fig. 5c ist schematisch die Anordnung von vier identischen Langfeldleuchten im Querschnitt dargestellt, deren Mittelachsen parallel zueinander verlaufen. Auch hier ist die Anordnung dex_-Lampen-.. 3- -i-nn^T-fr^iVi Hpr vom- Lichtkörper S nen Raumes frei wählbar und richtet sich im wesentlichen nach der geforderten Lichtstärke eines bestimmten Arbeitsraums.Fig. 5c shows a schematic cross-section of the arrangement of four identical linear luminaires whose central axes run parallel to one another. Here too , the arrangement of the lamps in a room can be freely selected and depends essentially on the required light intensity of a particular work space.

In den Fig. 6a, b, c, d ist schematisch der Querschnitt der Gesamtleuchte mit der Verkleidung 6, dem Installationsträger 4 und dem Lichtkörper 5 dargestellt. Die gestrichelten Linien symbolisieren die erfindungsgemäßen Lichtleitelemente 13,In Fig. 6a, b, c, d, the cross-section of the entire lamp with the casing 6, the installation support 4 and the light body 5 is shown schematically. The dashed lines symbolize the light guide elements 13 according to the invention.

13', die je nach beabsichtigtem Lichteffekt bzw. Lichtausbreitungsrichtung so auf der Innenseite des Leuchtkörpers 5 angeordnet werden, daß die Lichtausbreitung die gewünschte Richtung erhält. Die Lichtlenkelemente 13, 13' können Reflektoren sein oder aber auch lichtbrechende Flächen.13', which, depending on the intended light effect or direction of light propagation, are arranged on the inside of the luminous body 5 so that the light propagates in the desired direction. The light-guiding elements 13, 13' can be reflectors or light-refracting surfaces.

In den Figuren 7a, b, c, d sind verschiedene Variationsmöglichkeiten der Gestaltung des Querschnitts des Lichtkörpers 5 gezeigt. In Fig. 7a nimmt der Lichtkörper 5 im Querschnitt eine quadratische Form ein. In Fig. 7b besteht der Querschnitt des Lichtkörpers 5 im oberen Teil aus einem Halbzylinder und im unteren Teil aus einem Dreieck. Die Fig. 7c zeigt den Querschnitt eines Halb&zgr;flinders, dessen geschnittene Fläche mit einer planen Abdeckung 29 versehen ist. In Fig. 7d ist der Querschnitt des Lichtkörpers 5 mit einem im unteren Teil dieser Darstellung befindlichen Halbzylinder dargestellt, der nach oben hin mit zwei planen Flächen 30, 30' abschließt und an den Kanten mit Hilfe der vorbeschriebenen Befestigungsvorrichtung klemmend ineinandergreifen. Die Befestigungsvorrichtung kann ebensogut eine schraubbare lösbare Verbindung darstellen. Der Lichtkörper 5 ist prinzipiell so zu gestalten, daß eine direkte oder indirekte oder direkte und indirekte Beleuchtung mit einem Spezial-Lichtdiffuser bewirkt werden kann. Dabei können Leuchtstoffröhren von 14 bis 54 Watt eingesetzt werden. Das Gehäuse der Verkleidung 6 ist ein strag gepxeßtes Aluminiumprofil^ das wahlweise lackiert . oder eloxidert ist.Figures 7a, b, c, d show various possible variations of the design of the cross-section of the light body 5. In Fig. 7a, the light body 5 has a square cross-section. In Fig. 7b, the cross-section of the light body 5 consists of a half-cylinder in the upper part and a triangle in the lower part. Fig. 7c shows the cross-section of a half-cylinder, the cut surface of which is provided with a flat cover 29. In Fig. 7d, the cross-section of the light body 5 is shown with a half-cylinder in the lower part of this illustration, which ends at the top with two flat surfaces 30, 30' and which clamp into one another at the edges using the fastening device described above. The fastening device can just as well be a screwable, detachable connection. The light body 5 is basically designed in such a way that direct or indirect or direct and indirect lighting can be achieved with a special light diffuser. Fluorescent tubes from 14 to 54 watts can be used. The housing of the panel 6 is a sturdily molded aluminum profile which can be optionally painted or anodized.

Claims (31)

Unser Zeichen: KL 3020 G NS PRÜCHEOur reference: KL 3020 G NS PRÜCHE 1. Langfeldleuchte (1) mit mindestens einer Lichtquelle (3)t einem Installationsträger (4) und einem iichtkörper (5), d a d. u.. r, &agr; h. gekennzeich net, daß die Mittelachsen des -Installationsträgexs (4) und des -Licht körpers (5) mit einem vorbestimmten Abstand parallel zueinander verlaufen und die Querschnitte (2, 2') des instai 1 ationsträgers (4) und des Lichtkörpers (5) sich schneiden.1. Linear luminaire (1) with at least one light source (3), an installation support (4) and a light body (5), characterized in that the central axes of the installation support (4) and the light body (5) run parallel to one another at a predetermined distance and the cross sections (2, 2') of the installation support (4) and the light body (5) intersect. 2. . Langfeldleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der Installationsträger (4) zylindrisch ausgebildet ist.2. . Linear luminaire according to claim 1, characterized in that the installation support (4) is cylindrical. 3. Langfeldleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,, daß der Licht körper (5) ,zylindrisch ausgebildet ist.3. Linear luminaire according to claim 1, characterized in that the light body (5) is cylindrical. 4. Langfeldleuchte nach Anspruch 1, dadurcJh gekennzeichneti daß der Installationsträger (4) auf oder an den Umfang des Lichtkörpers (5) angeordnet ist.4. Linear luminaire according to claim 1, characterized in that the installation support (4) is arranged on or at the periphery of the light body (5). 5. Langfeldleuchte nach Anspruch lc dadurch gekennzeichnet, daß entweder der Installati-5. Linear luminaire according to claim l c , characterized in that either the installation onskörper (4) und/oder der Leuchtkörper (5) rundzylindrisch ausgebildet ist.on body (4) and/or the luminous body (5) is round-cylindrical. 6. Langfeldleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet ,. daß entweder der Installationskörper (4) und/oder der Leuchtkörper (5) mehreckig ausgebildet ist.6. Linear luminaire according to claim 1, characterized in that either the installation body (4) and/or the luminous body (5) is polygonal. 7. Langfeldleuchte nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch ge kennzeichnet, daß der Installationskörper (4) quadratisch oder rechteckig und/oder der Leuchtkörper (5) quadratisch oder rechteckig ausgebildet ist.7. Linear luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the installation body (4) is square or rectangular and/or the lighting body (5) is square or rectangular. 8. Langfeldleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Innenseite CH) an verschiedenen Stellen des Leuchtkörpers (5) teilweise mit Lichtlenkungselementen (13) besetzt ist.8. Linear luminaire according to claim 1, characterized in that the inner side CH) is partially covered with light-directing elements (13) at various points of the luminous body (5). 9. Langfeldleuchte nach Anspruch .1, dadurch gekennzeichnet , daß die Innenseite (11} und die Außenwände (12) des Leuchtkörpers (5) ein bestimmtes Profil aufweisen.9. Linear luminaire according to claim .1, characterized in that the inner side (11) and the outer walls (12) of the luminous body (5) have a specific profile. 10.Langfeldleuchte nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet , daß die Innenseite (.11) oder die Außenwände (12) des Leuchtkörpers (5) glatt sind.10. Linear luminaire according to claim 9, characterized in that the inner side (.11) or the outer walls (12) of the luminous body (5) are smooth. 11_Langfeldleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Leuchtkörper (5) ein diffuses Licht erzeugt.11_Linear luminaire according to claim 1, characterized in that the luminous element (5) produces a diffuse light. 12. Langfeldleuchte nach Anspruch 1 und 8, dadurch gekennzeichnet , daß die Lichtlenkungselemente (13) Reflektoren sind, mit denen die innere und/oder äußere Oberfläche (11A 12) des Leuchtkörpers (5) teilweise beschichtet ist.12. Linear luminaire according to claim 1 and 8, characterized in that the light-guiding elements (13) are reflectors with which the inner and/or outer surface (11 A 12) of the luminous body (5) is partially coated. 13. Langfeldleuchte nach Anspruch 1A dadurch gekennzeichnet, daß die mindestens eine Lichtquelle. (J31 beliebig, im Innenraum (14) des Leuchtkörpers (5) angeordnet ist.13. Linear luminaire according to claim 1A , characterized in that the at least one light source (J31) is arranged arbitrarily in the interior (14) of the luminous body (5). . Langüeldleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Lampen im Innenraum des Leuchtkörpers (5). als allgemeine Glühlampen, Halogen-Glühlampen, Kompakt-Leuchtstofflampen, Leuchtstofflampen, Entladungslampen oder SpezialStrahler ausgebildet sind.. Long-range lamp according to claim 1, characterized in that the lamps in the interior of the luminous body (5) are designed as general incandescent lamps, halogen incandescent lamps, compact fluorescent lamps, fluorescent lamps, discharge lamps or special spotlights. 15. Langfeldleuchte nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Installationsträger (4) von einer Verkleidung (6) umgeben ist, die entweder rund oder mehreckig ist.15. Linear luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the installation support (4) is surrounded by a covering (6) which is either round or polygonal. 16.Langfeldleuchte nach einem der vorangegangenen Ansprüche, d a. d u r c h gekennzeichnet, daß der Leuchtkörper (5) an der Verkleidung (6) befestigt ist.16. Linear luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the luminous body (5) is attached to the casing (6). 17_Langfeldleuchte nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet , daß die Verkleidung (6) eine Vorrichtung (.7) aufweist, die mit den Kanten (8) des Schlitzes (9) des Leuchtkörpers (5) im Eingriff steht.17_Linear luminaire according to claim 16, characterized in that the covering (6) has a device (.7) which engages with the edges (8) of the slot (9) of the luminous body (5). 18.Langfeldleuchte nach Anspruch 17,dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung (7) ein18.Long-field luminaire according to claim 17, characterized in that the device (7) is a Schnappverschluß ist.snap closure. 19.Langfeldleuchte nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet , daß die Vorrichtung (7) eine Schraubverbindung ist. "19.Long-field luminaire according to claim 17, characterized in that the device (7) is a screw connection. " 0.Langfeldleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Leuchtkörper (5) hohl ist und einen langgestreckten Schlitz (.9) aufweistt an dessen Kante (8, 8') ein Mechanismus (10) zum Befestigen des Lichtkörpers (5) mit der Verkleidung (6) angeordnet ist.0.Long-field luminaire according to claim 1, characterized in that the luminous body (5) is hollow and has an elongated slot (.9) on the edge (8, 8') of which a mechanism (10) for fastening the luminous body (5) to the covering (6) is arranged. 21.Langfeldleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Querschnitt des Lichtkörpers (5) rund oder vieleckig ist.21. Linear luminaire according to claim 1, characterized in that the cross-section of the light body (5) is round or polygonal. 22.Langfeldleuchte nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Querschnitt des Lichtkörpers (.5) dreieckig, quadratisch, rechteckig oder eine Kombination aus rund und vieleckig ist.22. Linear luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the cross-section of the light body (.5) is triangular, square, rectangular or a combination of round and polygonal. 23.Langfeldleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet ,. daß die Länge der Langfeldleuchte (1) beliebig ist.23. Linear luminaire according to claim 1, characterized in that the length of the linear luminaire (1) is arbitrary. 24. Langfeldleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe (H) des Querschnitts der Langfeldleuchte (_1) zwischen 130 mm und 200 mm je nach Leistung der Leuchte variiert.24. Linear luminaire according to claim 1, characterized in that the height (H) of the cross section of the linear luminaire (_1) varies between 130 mm and 200 mm depending on the power of the luminaire. 25. Langfeldleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet t daß die Breite (B) des Querschnitts der Langfeldleuchte (1) zwischen 100 mm und 150 mm je nach Lichtleistung der Leuchte variiert.25. Linear luminaire according to claim 1, characterized in that the width (B) of the cross section of the linear luminaire (1) varies between 100 mm and 150 mm depending on the light output of the luminaire. 26. Langfeldleuchte nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verkleidung (6) um den Installationsträger (4) mittels eines Federelements (15). beabstandet und lösbar befestigt ist, wobei das Federelement (15) dem Innenprofil der Verkleidung (6) angepaßt ist.26. Linear luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the covering (6) is spaced apart and releasably fastened around the installation support (4) by means of a spring element (15), wherein the spring element (15) is adapted to the inner profile of the covering (6). 27.Langfeldleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Langfeldleuchte (1) als Pendel-, Steh-, Wand- oder Deckleuchte ausgebildet ; 27.Linear luminaire according to claim 1, characterized in that the linear luminaire (1) is designed as a pendant, floor, wall or ceiling lamp ; ist. [ is. [ 28. Langfeldleuchte nach einem der vorangegangenen Ansprüche, i28. Linear luminaire according to one of the preceding claims, i dadurch gekennzeichnet, daß die jjcharacterized in that the jj Stirnseiten (16) des Lichtkörpers (5) flach aneinanderge- |Front sides (16) of the light body (5) are placed flat against each other | fügt sind. % are added. % &iacgr;&iacgr; 29.Langfeldleuchte nach einem der vorangegangenen Ansprüche, |29.Linear luminaire according to one of the preceding claims, | dadurch gekennzeichnet, daß der Installationskörper (4) und der Lichtkörper (5) unter- jcharacterized in that the installation body (4) and the light body (5) under- j schiedliche Längen aufweisen. % have different lengths. % 30. Leuchtkombination aus Leuchten (1) gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei Leuchten (1, 1') in ihren Längsachsen parallel zueinander liegen und sich die Installationsträger (4, 4') bzw. die Verkleidungen (6, 6') an mindestens ei-30. Lighting combination of lights (1) according to claim 1, characterized in that at least two lights (1, 1') are parallel to each other in their longitudinal axes and the installation supports (4, 4') or the claddings (6, 6') are located on at least one ": U: &Igr;"": U: &Igr;" ner Stelle (17) berühren.touch one point (17). 31. Leuchtkombxnation nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß die Berührungsstellen (17) die Befestigungsstellen sind.31. Lighting combination according to claim 30, characterized in that the contact points (17) are the fastening points.
DE29907199U 1999-04-23 1999-04-23 Linear luminaire Expired - Lifetime DE29907199U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29907199U DE29907199U1 (en) 1999-04-23 1999-04-23 Linear luminaire

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29907199U DE29907199U1 (en) 1999-04-23 1999-04-23 Linear luminaire

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29907199U1 true DE29907199U1 (en) 1999-07-01

Family

ID=8072595

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29907199U Expired - Lifetime DE29907199U1 (en) 1999-04-23 1999-04-23 Linear luminaire

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29907199U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10202825A1 (en) * 2001-09-03 2003-03-20 Heiner Kappe Tubular light for T5 fluorescent lamp has tube with adapters accommodating electronic components for operating T5 lamp, inner surface with light reflective conductive surfaces
DE102015122510A1 (en) * 2015-12-22 2017-06-22 Rehau Ag + Co Lighting device with an elongated lamp and a protective element made of a plastic material

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10202825A1 (en) * 2001-09-03 2003-03-20 Heiner Kappe Tubular light for T5 fluorescent lamp has tube with adapters accommodating electronic components for operating T5 lamp, inner surface with light reflective conductive surfaces
DE102015122510A1 (en) * 2015-12-22 2017-06-22 Rehau Ag + Co Lighting device with an elongated lamp and a protective element made of a plastic material
EP3184890B1 (en) * 2015-12-22 2020-07-08 REHAU AG + Co Illumination device with an elongated lamp and a protection element made of a plastic material

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005035007B4 (en) lamp
DE202010017009U1 (en) Stableuchte
AT17668U1 (en) Lighting system with translucent cover element
EP2824380B1 (en) Lamp
DE29907199U1 (en) Linear luminaire
EP1650491A1 (en) Lighting device for illuminating building surfaces or part of it
EP1495258A2 (en) Flat lighting fixture
WO1988002460A1 (en) Lighting system with lamps arranged between two low-voltage conductors
EP2365242A1 (en) Illumination assembly
DE3836611A1 (en) Built-in ceiling luminaire for a panelled ceiling
EP2176583B1 (en) Light with a grid for light output
DE19721340A1 (en) Lamp fitting for at least one artificial light source, e.g. fluorescent tube
DE102006006590B4 (en) Luminaire with a composite support element
EP4075053B1 (en) Luminaire, support device and kit for same, and method for assembling
DE202018101591U1 (en) lamp
EP1337783A1 (en) Lamp with a cover panel
EP1337788B1 (en) Light arrangement comprising at least two edge rails lying opposite each other
DE10141073A1 (en) Luminaire arrangement with at least two opposite edge rails
EP1258675B1 (en) Illumination device with adjustable light cone
AT225790B (en) lamp
EP1132681B1 (en) Supporting rail assembly
DE102004035461A1 (en) Multifunctional compact light has long light with hollow side wings light window and flexible distance pieces
DE29520241U1 (en) Luminous ceiling
DE29608737U1 (en) Luminaire for indirect lighting of a room
DE19533490A1 (en) Illuminated display

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19990812

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20021031