DE29819125U1 - Nursing and / or sick bed - Google Patents

Description

Pflege- und/oder KrankenbettNursing and/or hospital bed

Die Erfindung betrifft ein Pflege- und/oder Krankenbett nach dem Oberbegriff des ffiTgfpruchs 1.The invention relates to a nursing and/or hospital bed according to the generic term of claim 1.

Bei einem Pflege- oder Krankenbett der bekannten Art (BE 765 329 A) sind an einem Grundgestell zwei teleskopartig höhenverstellbare Hubzylinder jeweils mittig am Kopfbereich und am Fußbereich vorgesehen. Der auf den einzeln ausfahrbaren Hubzylindern ruhende Bettrahmen kann dadurch geneigt werden, daß die Hubzylinder um unterschiedliche Beträge ausgefahren werden. Da die Neigungsverstellung durch eine Höhenverstellung der Hubzylinder erzeugt wird, kann ab einer bestimmten Differenz der Ausfahrlängen der Bettrahmen nicht mehr in seiner Gesamthöhenlage verändert werden. Außerdem ist das Grundgestell so ausgebildet, daß der Kopfbereich des Grundstells und der Fußbereich des Grundgestells um eine horizontale Achse gelenkig miteinander verbunden sind, um die sich aus unterschiedlichen Ausfahrlängen ergebenden Neigungsveränderungen der Hubzylinder ausgleichen zu können.In a nursing or hospital bed of the known type (BE 765 329 A), two telescopically height-adjustable lifting cylinders are provided on a base frame, each in the middle of the head area and the foot area. The bed frame resting on the individually extendable lifting cylinders can be tilted by extending the lifting cylinders by different amounts. Since the tilt adjustment is achieved by adjusting the height of the lifting cylinders, the overall height of the bed frame can no longer be changed once the extension lengths exceed a certain difference. In addition, the base frame is designed in such a way that the head area of the base frame and the foot area of the base frame are connected to one another in an articulated manner around a horizontal axis in order to be able to compensate for the tilt changes of the lifting cylinders resulting from different extension lengths.

18 739 .:!. I ' .!.*..* .."·.* 20.10.199818 739 .:!. I ' .!.*..* .."·.* 20.10.1998

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Kranken- oder Pflegebett der als bekannt vorausgesetzten Art so auszubilden, daß eine Neigungsverstellung der Liegefläche unabhängig von der Höhenverstellung erfolgen kann.Based on this state of the art, the invention is based on the object of designing a hospital or nursing bed of the type assumed to be known in such a way that the inclination adjustment of the lying surface can be carried out independently of the height adjustment.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt mit den Merkmalen des Schutzanspruchs 1.This problem is solved with the features of claim 1.

Die Neigung der Liegefläche kann in jeder Ausgangshöhe über einen großen Bereich verstellt werden. Der Grundrahmen kann starr und deshalb besonders stabil ausgebildet werden.The inclination of the lying surface can be adjusted over a wide range at any starting height. The base frame can be made rigid and therefore particularly stable.

Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Preferred embodiments of the invention emerge from the subclaims.

Eine bevorzugte Ausführungsform wird nachstehend anhand der Zeichnungen im einzelnen beschrieben. Es zeigen:A preferred embodiment is described in detail below with reference to the drawings.

Figur 1 - eine Seitenansicht eines Pflege- oder Krankenbetts mit geneigter Liegefläche in einer Höheneinstellung,
in der das Bett rollbar ist;Figure 1 - a side view of a nursing or hospital bed with an inclined bed surface in a height setting,
in which the bed can be rolled;

Figur 2 - die Seitenansicht gemäß Fig. 1 in einer Höheneinstellung, in der die Laufrollen vom Boden
abgehoben sind;Figure 2 - the side view according to Fig. 1 in a height setting in which the castors are off the ground
are lifted off;

Figur 3 - die Seitenansicht gemäß Fig. 1 in der größten
Höheneinstelllung;Figure 3 - the side view according to Fig. 1 in the largest
Height adjustment;

Figur 4 - die Seitenansicht gemäß Fig. 1 in der Höheneinstellung
gemäß Fig. 1 mit horizontal ausgerichteter Liegefläche.Figure 4 - the side view according to Fig. 1 in the height adjustment
according to Fig. 1 with horizontally aligned lying surface.

18 739 .:!. I ' .I.*..* ··**·." 20.10.199818 739 .:!. I ' .I.*..* ··**·." 20.10.1998

An einem Grundgestell 1, das an seinen vier Ecken je einen Hubzylinder 3 aufweist, ist ein Bettrahmen 2 um eine horizontale Achse 4 schwenkbar angelenkt. Das Grundgestell 1 ist gemeinsam mit dem Bettrahmen 2 in der Höhe verstellbar. Der Bettrahmen 2 stützt sich an dem Grundgestell 1 über ein Scharnier 4a und eine Antriebsvorrichtung 5 ab, die aus einem Hebelgetriebe 5a und einem Antriebsmotor 5e mit in Längsrichtung verfahrbarer Antriebsstange 5d besteht.A bed frame 2 is pivotably connected about a horizontal axis 4 to a base frame 1, which has a lifting cylinder 3 at each of its four corners. The base frame 1 is adjustable in height together with the bed frame 2. The bed frame 2 is supported on the base frame 1 via a hinge 4a and a drive device 5, which consists of a lever gear 5a and a drive motor 5e with a drive rod 5d that can be moved in the longitudinal direction.

Jeder Hubzylinder 3 umfaßt ein Außenrohr 3b und ein Innenrohr 3a, das relativ zum Außenrohr 3b durch eine Hubspindel 3d verfahrbar ist. Die Hubspindel 3d wird von einem drehfest mit ihr verbundenen Treibrad 3c angetrieben, das zu einem nicht dargestellten, von einem Motor angetriebenen Umschlingungsgetriebe gehört. An dem Außenrohr 3b des Hubzylinders 3 sind Laufrollen 7 befestigt, die aus dem Hubzylinder 3 vorkragen, wenn das Innenrohr 3a vollständig in das Außenrohr 3b eingefahren ist.Each lifting cylinder 3 comprises an outer tube 3b and an inner tube 3a, which can be moved relative to the outer tube 3b by a lifting spindle 3d. The lifting spindle 3d is driven by a drive wheel 3c which is connected to it in a rotationally fixed manner and which belongs to a belt transmission (not shown) driven by a motor. Rollers 7 are attached to the outer tube 3b of the lifting cylinder 3 and protrude from the lifting cylinder 3 when the inner tube 3a is completely retracted into the outer tube 3b.

Die horizontale Achse 4, um die der Bettrahmen 2 schwenkt, wird durch das Scharnier 4a gebildet, dessen Bänder einerseits an dem in den Zeichnungen nicht erkennbaren Querholm des Grundgestells 1 und andererseits an einer Schmalseite des Bettrahmens 2 befestigt sind. Die Querholme sind mit Längsholmen la, die einen Flansch Ib tragen, verschraubt. An dem Flansch Ib ist die Antriebsstange 5d mit dem Antriebsmotor 5e um die Achse Ic verschwenkbar gelagert. Die in Längsrichtung des Antriebsmotors 5e verfahrbare Antriebsstange 5d ist an einem Winkelhebel angelenkt, der aus einem kurzen Hebelarm 5f und einem langen Hebelarm 5bThe horizontal axis 4 around which the bed frame 2 pivots is formed by the hinge 4a, the bands of which are attached on the one hand to the crossbar of the base frame 1 (not visible in the drawings) and on the other hand to a narrow side of the bed frame 2. The crossbars are screwed to longitudinal bars la, which carry a flange Ib. The drive rod 5d with the drive motor 5e is mounted on the flange Ib so that it can pivot about the axis Ic. The drive rod 5d, which can be moved in the longitudinal direction of the drive motor 5e, is articulated to an angle lever which consists of a short lever arm 5f and a long lever arm 5b

18 739 .J.. I .:.·..* ·· ·· 20.10.199818 739 .J.. I .:.·..* ·· ·· 20.10.1998

besteht. Der Winkelhebel ist in seinem Scheitel mittels einer Welle 5g um eine horizontale Schwenkachse ld verschwenkbar gelagert. Die Welle 5g ist in einem fest mit dem Grundgestell 1 verbundenen Lagerbock le gelagert.The angle lever is pivotably mounted at its apex by means of a shaft 5g about a horizontal pivot axis ld. The shaft 5g is mounted in a bearing block le which is firmly connected to the base frame 1.

Der Winkelhebel greift mit seinem längeren Hebelarm 5b an einem Ausgleichshebel 5c an, welcher um eine horizontale Achse verschwenkbar mit dem Bettrahmen 2 gelenkig verbunden ist.The angle lever engages with its longer lever arm 5b on a compensating lever 5c, which is pivotably connected to the bed frame 2 about a horizontal axis.

Der Antriebsmotor 5e verschiebt die Antriebsstange 5d in Längsrichtung. Dieses Verschieben führt zu einem Verschwenken des Winkelhebels 5f, 5b um die Achse 5d. Bei einem Einfahren der Antriebsstange 5d wird der Bettrahmen 2 aus der in Fig. 1 dargestellten, stark geneigten Position in eine schwächer geneigte Stellung bis in die in Fig. 4 dargestellte horizontale Lage verschwenkt. Das Hebelgetriebe 5a faltet sich dabei so zusammen, daß die Hebel 5c und der Winkelhebel 5f, 5b aus einer stärker gestreckten Anordnung bis in eine Anordnung geschwenkt werden, in der der Hebel 5c mit dem Hebelarm 5b einen spitzen Winkel einschließt.The drive motor 5e moves the drive rod 5d in the longitudinal direction. This movement leads to a pivoting of the angle lever 5f, 5b around the axis 5d. When the drive rod 5d is retracted, the bed frame 2 is pivoted from the strongly inclined position shown in Fig. 1 into a less inclined position into the horizontal position shown in Fig. 4. The lever mechanism 5a folds up in such a way that the levers 5c and the angle lever 5f, 5b are pivoted from a more extended arrangement into an arrangement in which the lever 5c forms an acute angle with the lever arm 5b.

Die Betätigung des Antriebsmotors 5e erfolgt durch nicht dargestellte, in einem Gehäuse 6 am Bettrahmen 2 angebrachte Schalter. Die nicht dargestellte Matratze wird seitlich durch Bügel 2a fixiert.The drive motor 5e is operated by switches (not shown) mounted in a housing 6 on the bed frame 2. The mattress (not shown) is fixed at the side by brackets 2a.

Das Gehäuse 6 weist Schalter für die Antriebe zur Höhenverstellung des Grundgestells 1 auf, sowie Schalter für Antriebe von Bereichen 8a und 8b eines Lattenrosts 8,The housing 6 has switches for the drives for adjusting the height of the base frame 1, as well as switches for drives of areas 8a and 8b of a slatted frame 8,

18 739 .:.. : .:.·..· ♦♦**·.' 20.10.199818 739 .:.. : .:.·..· ♦♦**·.' 20.10.1998

der im Bettrahmen 2 angeordnet ist. Die Neigungsverstellung der Bereiche 8a und 8b des Lattenrosts kann mittels bekannter, nicht dargestellter Hebelgetriebe 9 und 10 über am Bettrahmen 2 befestigte Motoren 11 und 12 erfolgen.which is arranged in the bed frame 2. The inclination adjustment of the areas 8a and 8b of the slatted frame can be carried out by means of known, not shown lever gears 9 and 10 via motors 11 and 12 attached to the bed frame 2.

Die niedrigste Position nimmt das Grundgestell 1 ein, wenn das Innenrohr 3a des Hubzylinders 3 vollständig in das Außenrohr 3b eingefahren ist. Das Pflegebett kann dann mittels der auf dem Boden aufstehenden Laufrollen 7 verschoben werden. Wenn das Innenrohr 3a um einen geringen Betrag gegenüber der Einschubstellung nach unten ausgefahren wird, legt es sich mit seiner Unterkante auf den Boden. Bei einem weiteren Ausfahren werden die Laufrollen 7 vom Boden abgehoben (Fig. 2). Das Innenrohr 3a kann bis in eine Endstellung ausfahren, in der das Grundgestell 1 seine größte Höhe über dem Boden hat (Fig. 3) .The base frame 1 is in its lowest position when the inner tube 3a of the lifting cylinder 3 is completely retracted into the outer tube 3b. The nursing bed can then be moved using the castors 7 resting on the floor. If the inner tube 3a is extended downwards by a small amount compared to the retracted position, its lower edge rests on the floor. If it is extended further, the castors 7 are lifted off the floor (Fig. 2). The inner tube 3a can extend to an end position in which the base frame 1 is at its greatest height above the floor (Fig. 3).

Claims (6)

1. Pflege- und/oder Krankenbett mit einem Grundgestell (1), an dem zur Höhenverstellung eines Bettrahmens (2) ausgebildete Hubzylinder (3) befestigt sind, wobei der Bettrahmen (2) neigungsverstellbar ist,1. Nursing and/or hospital bed with a base frame (1) to which lifting cylinders (3) designed to adjust the height of a bed frame (2) are attached, the bed frame (2) being adjustable in inclination, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß insgesamt vier Hubzylinder (3) vorgesehen und in den Eckbereichen des Grundgestells (1) angeordnet sind und daß der Bettrahmen (2) um eine einzige horizontale Achse (4) mittels einer Antriebsvorrichtung (5) verschwenkbar am Grundgestell angelenkt ist.that a total of four lifting cylinders (3) are provided and arranged in the corner areas of the base frame (1) and that the bed frame (2) is pivotably connected to the base frame about a single horizontal axis (4) by means of a drive device (5). 2. Pflege- und /oder Krankenbett nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2. Nursing and/or hospital bed according to claim 1, characterized in that daß die horizontale Achse (4) an einer Schmalseite des Grundgestells (1) vorgesehen ist.that the horizontal axis (4) is provided on a narrow side of the base frame (1). 3. Pflege- und /oder Krankenbett nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,3. Nursing and/or hospital bed according to claim 1 or 2, characterized in that daß die Antriebsvorrichtung (5) ein zwischen Grundgestell (1) und Bettrahmen (2) angeordnetes Hebelgetriebe (5a) aufweist.that the drive device (5) has a lever gear (5a) arranged between the base frame (1) and the bed frame (2). 739 ·.. : .:.*..* ..**·· 20.10.1998739 ·.. : .:.*..* ..**·· 20.10.1998 4. Pflege- und/oder Krankenbett nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebsvorrichtung (5) ein längenveränderliches Antriebselement (5e, 5d) aufweist.4. Nursing and/or hospital bed according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the drive device (5) has a length-adjustable drive element (5e, 5d). 5. Pflege- und/oder Krankenbett nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Antriebselement (5e, 5d) schwenkbar am Grundgestell (1) befestigt ist.5. Nursing and/or hospital bed according to claim 4, characterized in that the drive element (5e, 5d) is pivotally attached to the base frame (1). 6. Pflege- und/oder Krankenbett nach Anspruch 4 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Antriebselement (5e, 5d) selbsthemmend ausgebildet ist.6. Nursing and/or hospital bed according to claim 4 or 6, characterized in that the drive element (5e, 5d) is designed to be self-locking.