DE29812444U1 - Case with wheels that can be separated into two parts that can be used independently as a case - Google Patents

Description

• ··

9878 JS9878 JS

KOFFER MIT RÄDERN, DER IN ZWEI UNABHÄNGIG ALS KOFFER VERWENDBARE TEILE TRENNBAR ISTSUITCASE WITH WHEELS THAT CAN BE SEPARATED INTO TWO PARTS THAT CAN BE USED INDEPENDENTLY AS A SUITCASE

Die vorliegende Neuerung bezieht sich auf einen Koffer, insbesondere geeignet fur Flugreisen, wo für das Handgepäck, was das Gewicht anbetrifft, Grenzen gesetzt sind.This innovation relates to a suitcase, particularly suitable for air travel, where there are weight limits for hand luggage.

Es sind, im Jargon als Trolley bezeichnet, Koffer bekannt, die an einer Seite mit einem versenkbaren (oder ausziehbaren) Griff und an der entgegengesetzten Seite mit Rädern versehen sind, um dem Benutzer den Transport zu erleichtern.There are suitcases, known in jargon as trolleys, which are equipped with a retractable (or extendable) handle on one side and wheels on the opposite side to make it easier for the user to transport them.

Wenn ein solcher Koffer nicht innerhalb der von der Fluggesellschaft bestimmten Gepäcksgewichtsgrenzen liegt, ist der Benutzer gezwungen, ihn als abzugebendes Reisegepäck befördern zu lassen, wobei der Koffer als solches den rauhen Behandlungen bei seiner Beförderung ausgesetzt ist und dadurch die transportierten zerbrechlichen oder empfindlichen Gegenstände oder Apparate, wie z.B. Computer, Filmkameras, Fotokameras u. dgl, Schaden erleiden könnten.If such a suitcase does not fall within the baggage weight limits set by the airline, the user is forced to have it transported as checked baggage, whereby the suitcase as such is exposed to the rough handling during transport and as a result the fragile or sensitive objects or devices transported, such as computers, film cameras, photo cameras, etc., may suffer damage.

Der Benutzer ist somit gezwungen, diese Gegenstände separat in einem anderen Behälter oder Koffer zu transportieren, mit der Unbequemlichkeit, zwei Gepäckstücke tragen zu müssen, nämlich einen, den Trolley, auf Rädern und den anderen mit der Hand.The user is thus forced to transport these objects separately in another container or suitcase, with the inconvenience of having to carry two pieces of luggage, one, the trolley, on wheels and the other by hand.

Die Neuerung bezweckt die Beseitigung des vorgenannten Problems durch Schaffung einer Lösung gemäß den beiliegenden Schutzansprüchen.The innovation aims to eliminate the aforementioned problem by creating a solution in accordance with the enclosed claims.

Die Neuerung wird aus der folgenden detaillierten Beschreibung unter Hinweis auf die beiliegenden Zeichnungen deutlicher verständlich, worin:The innovation will be more clearly understood from the following detailed description with reference to the accompanying drawings, in which:

die Figur 1 in perspektivischer Ansicht den Koffer gemäß der Neuerung zeigt;Figure 1 shows a perspective view of the case according to the innovation;

die Figur 2 eine Seitenansicht des in zwei untereinander selbständige Teilkoffer auseinandergommenen Koffers ist;Figure 2 is a side view of the case disassembled into two independent partial cases;

die Figur 3 in perspektivischer Darstellung den nicht verfahrbaren Teilkoffer zeigt, undFigure 3 shows the non-movable part of the case in perspective, and

die Figur 4 in perspektivischer Darstellung den verfahrbaren Teilkoffer zeigt.Figure 4 shows the movable partial case in perspective.

In den Zeichnungen ist mit 1 der Koffer gemäß der Neuerung in seiner Gesamtheit gezeigt. Er setzt sich aus zwei trennbaren und wieder zusammenfügbaren Teilen A und B zusammen, die in dieser Beschreibung als "Teilkoffer" bezeichnet werden, von denen jeder einen eigenen, selbständigen Koffer darstellt, der, in diesem bevorzugten Beispiel, mit einem Reiß- oder Schiebeverschluß 2,3 für den Zugang zum eigentlichen Kofferinnenraum sowie mit einem eigenen Handgriff 4,5 versehen ist.In the drawings, the case according to the innovation is shown in its entirety at 1. It is made up of two separable and reassemblable parts A and B, which are referred to in this description as "partial cases", each of which represents its own, independent case, which, in this preferred example, is provided with a zipper or sliding closure 2,3 for access to the actual interior of the case, as well as with its own handle 4,5.

Der Teilkoffer 7 ist verfahrbar (als Trolley) ausgebildet, indem Räder 9 und Stützfüße im Bereich einer Seite 6 um 90° von der Seite, wo der Handgriff 5 liegt, sowie zwei Handgriffe 7 und 8 angeordnet sind, wobei einer davon, der Handgriffe, eine übliche ausziehbare und versenkbare Ausführung ist.The partial case 7 is designed to be movable (as a trolley) in that wheels 9 and support feet are arranged in the area of one side 6 at 90° from the side where the handle 5 is located, as well as two handles 7 and 8, one of which, the handle, is a conventional extendable and retractable design.

Der Umriß der beiden Teilkoffer &Agr;,&Bgr; ist hinsichtlich Form und Abmessungen gleich und was variieren kann, ist die Dicke, d.h. die Abmessung H.The outline of the two partial cases �A,β is the same in terms of shape and dimensions and what can vary is the thickness, i.e. the dimension H.

Das für die TeilkofFer geeignete Material ist von bekannter, biegsamer Art und ist im Falle des TeilkofFers A durch einen Metallrahmen verstärkt., wobei die beiden TeilkofFer in an sich bekannter Weise entlang des Umfanges ihrer größeren Seiten mit Stoßleisten versehen sind.The material suitable for the partial cases is of a known, flexible type and is in the case of partial case A reinforced by a metal frame. The two partial cases are provided with bumper strips along the circumference of their larger sides in a manner known per se.

Gemäß der Neuerung können die beiden TeilkofFer mittels eines trennbaren Reißoder Schiebeverschlusses miteinander vereinigt werden (Figur 1), dessen miteinander verbindbaren Bestandteile 10,11 jeweils entlang der Umrisse (oder Umfange) der untereinander gleichen Seitenflächen 12,13 angebracht (befestigt) sind und aneinander zu liegen kommen, wenn die TeilkofFer durch den teilbaren Reißverschluß 10,11 zu einem einzigen Koffer vereint sind.According to the innovation, the two partial cases can be joined together by means of a separable zipper or sliding fastener (Figure 1), the interconnectable components 10, 11 of which are each attached (fastened) along the outlines (or circumferences) of the mutually identical side surfaces 12, 13 and come to lie against one another when the partial cases are joined together to form a single case by the separable zipper 10, 11.

Wenn es sich als erforderlich oder zweckmäßig erweisen sollte, so kann man den trennbaren Reißverschluß 10,11 öffnen und die beiden TeilkofFer voneinander trennen, wobei der eine, B, beispielsweise als Handgepäck und der andere als zu verstauendes Reisegepäck im Falle von Flugreisen transportierbar ist.If it should prove necessary or useful, the separable zipper 10,11 can be opened and the two partial cases separated from each other, whereby one, B, can be transported as hand luggage and the other as luggage to be stowed in the case of air travel.

Ein weiterer Vorteil der Trennbarkeit ist der, daß einer der TeilkofFer, und zwar B, mit der geringeren Dicke H, als Aktenmappe für Akten und Dokumente verwendet und vom Benutzer im Falle von Besuchen oder Zusammenkünften mit sich getragen werden kann, während der andere TeilkofFer A mit dem größeren Fassungsvermögen, der Kleidungsstücke oder andere, für den Besuch oder die Zusammenkunft nicht notwendige und daher sicher schwerere Gegenstände enthalten kann, im Hotel oder anderswo gelassen werden kann.Another advantage of the separability is that one of the cases, namely B, with the smaller thickness H, can be used as a briefcase for files and documents and can be carried by the user in the event of visits or meetings, while the other case A, with the larger capacity, which can contain items of clothing or other objects not necessary for the visit or meeting and therefore certainly heavier, can be left in the hotel or elsewhere.

Jeder der beiden TeilkofFer &Agr;,&Bgr; kann eine oder mehrere, mit einem Reiß- oder Schiebeverschluß verschließbare Außentaschen aufweisen, wie mit 14 und 15 in den Zeichnungsfiguren angedeutet ist.Each of the two partial cases α,β can have one or more external pockets that can be closed with a zipper or slide fastener, as indicated by 14 and 15 in the drawing figures.

Es ist offensichtlich, daß außer den Reiß- oder Schiebeverschlüssen auch andere Einrichtungen für die lösbare Verbindung der beiden TeilkofFer A und B als im Rahmen der Neuerung liegend zu betrachten sind. So können beispielsweise Haken- und Ösenbänder (beispielsweise die unter dem Namen Klettverschluß bekannten), automatische Knöpfe und andere Einrichtungen verwendet werden.It is obvious that, in addition to the zippers or slide fasteners, other devices for the detachable connection of the two partial cases A and B are also to be considered as falling within the scope of the innovation. For example, hook and eye fasteners (for example those known as Velcro fasteners), automatic buttons and other devices can be used.

Claims (6)

SCHUTZANSPRÜCHEPROTECTION CLAIMS 1. Koffer, dadurch gekennzeichnet, daß er zwei Teile (Teilkoffer &Agr;,&Bgr;) aufweist, die Seite an Seite mittels Einrichtungen fur die nicht permanente Verbindung (10,11) lösbar miteinander vereinigbar sind, wobei jeder der Teile, sobald sie voneinander getrennt sind, unabhängig vom anderen verwendbar ist und wenigstens einen Handgriff (4,5,7,8) besitzt, wobei einer dieser Teile (A) mit Rädern (9) und mit einem im wesentlichen versenkbaren und ausziehbaren Handgriff (8) versehen ist.1. Suitcase, characterized in that it comprises two parts (partial suitcase α, β) which can be releasably joined together side by side by means of non-permanent connection means (10, 11), each of the parts, once separated from each other, being usable independently of the other and having at least one handle (4, 5, 7, 8), one of these parts (A) being provided with wheels (9) and with a substantially retractable and extendable handle (8). 2. Koffer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Teile (&Agr;,&Bgr;) lösbar miteinander durch trennbare Reiß- oder Schiebeverschlüsse (10,11) vereinigbar sind.2. Case according to claim 1, characterized in that the two parts (�A,β) can be detachably connected to one another by separable zippers or sliding fasteners (10, 11). 3. Koffer nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Teile (&Agr;,&Bgr;) aus biegsamem Material bestehen und der mit einem versenkbaren Handgriff (8) versehene Teil (A) eine Verstärkungsstruktur aufweist.3. Case according to the preceding claims, characterized in that the two parts (�A,β) consist of flexible material and the part (A) provided with a retractable handle (8) has a reinforcing structure. 4. Koffer nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß jeder der beiden Teile (A und B) Außentaschen (14,15) besitzt, die mittels Reiß- oder Schiebeverschlüssen verschließbar sind.4. Suitcase according to the preceding claims, characterized in that each of the two parts (A and B) has external pockets (14, 15) which can be closed by means of zippers or sliding fasteners. 5. Koffer nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß jeder der Teile (A und B) mittels Reiß- oder Schiebeverschlüssen (2,3) verschließbar ist.5. Case according to the preceding claims, characterized in that each of the parts (A and B) can be closed by means of zippers or sliding fasteners (2, 3). 6. Koffer nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Teile (A₇B) hinsichtlich Form und Abmessungen der gleichen Umfang, jedoch eine unterschiedliche Dicke (H) haben.6. Case according to the preceding claims, characterized in that the two parts (A ₇ B) have the same circumference in terms of shape and dimensions, but a different thickness (H).