DE229924C - - Google Patents

Description

KAISERLICHES A IMPERIAL A

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Tornister, dessen Kastenseitenwände aufklappbar und durch abnehmbare Stäbe aus leichtem Material, wie z. B. Tonkin-, Bambus-, spanisches Rohr ο. dgl., versteift sind. Die Erfindung besteht darin, daß die Stäbe mit Einrichtungen versehen sind, durch welche sieThe subject of the invention is a knapsack, the box side walls of which can be opened and by removable rods made of lightweight material, such as. B. Tonkin, bamboo, spanish pipe ο. Like., are stiffened. The invention consists in that the rods with Facilities are provided through which they

■ miteinander verbunden werden können, derart, daß sie je nach Bedarf zu einem Bootsgerippe,■ can be connected to each other in such a way that that they can be turned into a boat frame as required,

ίο einem Zeltgestell oder zu Holmen für eine . Tragbahre verbunden werden können.ίο a tent frame or spars for one . Stretcher can be connected.

Dieser Tornister eignet sich hauptsächlich zum Militärtornister für Fuß- und besonders für Kolonialtruppen. Der Hauptvorteil der Erfindung ist der, daß sie es ermöglicht, Gewässer, welche einer marschierenden Abteilung als Hindernis in den Weg treten, mittels der herzustellenden Boote rasch zu übersetzen, wodurch die Beweglichkeit einer Truppe bedeutend erhöht wird, was dem Gegner gegenüber gewaltige Vorteile bringen kann. Ferner wird der Transport der Verwundeten nach den Verbandplätzen wesentlich dadurch erleichtert, daß mit den Stäben und dem ZeIttuch eines jeden Tornisters an Ort und StelleThis knapsack is mainly suitable as a military knapsack for foot and especially for colonial troops. The main advantage of the invention is that it enables waters, which stand in the way of a marching division as an obstacle, by means of the To translate the boats to be manufactured quickly, which makes the mobility of a troop significant is increased, which can bring enormous advantages over the opponent. Furthermore, the transport of the wounded to the dressing places much easier by the fact that with the sticks and the paper towel of each knapsack on the spot

. sofort eine Tragbahre hergestellt werden kann; ■: ■ dies gestattet eine wesentliche Entlastung der-Ambulanz, welche infolgedessen nur eine geringe Anzahl Tragbahren mitzuführen braucht. . a stretcher can be made immediately; ■: ■ this allows a significant relief of the ambulance, which consequently only needs to carry a small number of stretchers.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 dasselbe in geöffnetem Zustande in Vorderansicht. ..The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention, 1 shows the same in the open state in a front view. ..

3535

4040

4545

Fig. 2, 3, 4, 5 und 6 zeigen verschiedene Versteifungsstäbe in größerem Maßstabe.Figures 2, 3, 4, 5 and 6 show various stiffening bars on a larger scale.

Fig. 7 ist die Ansicht des ausgebreiteten Zelttuches.Fig. 7 is the view of the tent cloth spread out.

Fig. 8 zeigt das aus den Stäben gebildete Bootsgerippe, auf der einen Längsseite ruhend, mit nach vorn gerichtetem Boden.Fig. 8 shows the boat frame formed from the rods, resting on one long side, with the bottom facing forward.

Fig. 9, 10 und 11 veranschaulichen die Ver-' wendung der Stäbe als Zeltgestell und Tragbahrenholme. Figs. 9, 10 and 11 illustrate the ' Use of the poles as a tent frame and stretcher bars.

Fig. 12 zeigt einen Teil der Fig. 8 in größerem Maßstabe.FIG. 12 shows part of FIG. 8 on a larger scale.

Fig. 13 ist ein Querschnitt nach der Linie · X-X der Fig. 12 bei auf seinem Boden ruhendem Bootsgerippe.Figure 13 is a cross-section along line XX of Figure 12 with the boat frame resting on its bottom.

Die Seitenwände a, h des Tornisters sind aufklappbar mit der Rückenwand c verbunden; an der oberen Wand ist die große Tornisterklappe d angelenkt. Bei den Längsenden der Seitenwände α und b sind an der Innenseite Taschen e, f angebracht, in welche die Enden der entsprechend langen Stäbe g abhebbar eingeschoben sind. Um das Einsetzen und Herausnehmen dieser Stäbe zu erleichtern, ist je die eine, f, der beiden Taschen jeder Wand an der äußeren Wandlängsseite offen und mittels Riemen und Schnalle verschließbar. The side walls a, h of the knapsack are hingedly connected to the back wall c ; the large knapsack flap d is hinged to the upper wall. At the longitudinal ends of the side walls α and b , pockets e, f are attached to the inside, into which the ends of the correspondingly long rods g are pushed so that they can be lifted off. In order to facilitate the insertion and removal of these rods, the one, f, of the two pockets of each wall is open on the outer longitudinal side of the wall and can be closed by means of a strap and buckle.

Die Stäbe g sind zum Teil an ihrem einen Ende mit einer vorstehenden Hülse h (Fig. 2) aus Metall, z. B. dünnem Stahlrohr oder Aluminium, versehen, mittels welcher mehrere solcher Stäbe zusammengesteckt werden können, um die Bootsbodenlängsstäbe (Fig. 8, 12The rods g are partly at one end with a protruding sleeve h (Fig. 2) made of metal, for. B. thin steel pipe or aluminum, by means of which several such rods can be plugged together to the boat bottom longitudinal rods (Fig. 8, 12

5555

6060

ν ·ν

■ und 13), die Zeltstäbe (Fig. 9 und 10) oder die Tragbahrenholme (Fig. 11) zu bilden. Einige, der Stäbe g sind an . ihrem einen Ende je mit einem Riemen i und einer Schnalle j versehen (Fig. 3), um dieselben unter einem Winkel an anderen Stäben befestigen zu können, wie dies für die Seitenwandstäbe des Bootes erforderlich ist. Andere Stäbe sind an beiden Enden je mit einer Schnalle j und einem Riemen i versehen (Fig. 4), um als Bodenquer-. stäbe für das Boot zu dienen. Einige der Stäbe g sind an beiden Enden etwas abge-" schrägt (Fig. 5) und mit Riemen % und Schnalle j versehen, um als Stützstreben für die Boots-, wandstäbe verwendet werden zu können. Andere Stäbe g sind zum paar weisen Zusammenstecken eingerichtet und je an dem freien Ende abgeschrägt (Fig. 6), wobei das abgeschrägte Ende des einen Stabes eines jeden Paares mit einer Schnalle /■ und jenes des anderen Stabes mit Riemen i und Schnalle j versehen sind; diese Stäbe werden kreuzweise als Stützstreben für die beiden Bootslängs- ; enden benutzt (Fig. 8).■ and 13), the tent poles (Fig. 9 and 10) or the stretcher bars (Fig. 11) to form. Some of the bars are in g. their one end each provided with a strap i and a buckle j (Fig. 3), in order to be able to attach the same to other rods at an angle, as is necessary for the side wall rods of the boat. Other rods are provided at both ends with a buckle j and a strap i (Fig. 4) to serve as a bottom cross. rods for the boat to serve. Some of the rods g are off slightly at both ends "obliquely (Fig. 5) and with belt% and buckle j provided to be to be used as supporting struts for the boat wall rods. Other rods g are arranged for pairwise mating and each bevelled at the free end (Fig. 6), the bevelled end of one rod of each pair being provided with a buckle / ■ and that of the other rod with strap i and buckle j ; these rods are used crosswise as support struts for the both boat longitudinal ends used (Fig. 8).

.· Das Zelttuch k ist auf seiner einen Längskante mit einer Reihe Knopflöcher I versehen, welcher eine Reihe Knöpfe m auf der anderen Längskante entsprechen. Auf dem Zelttuch sind Schlaufen η (Fig. 7) angenäht, durch welche die Längsbodenstäbe des Bootes hin-/ durchgesteckt werden. Zur Aufnahme des freien Endes der Bootswandstäbe sind Taschen 0 an den Längsrändern des Zelttuches k vorgesehen. Riemen p und Schnallen q an den Ecken der Tuchränder dienen zum Zusammenziehen der Tuchecken. An Riemen r der Längsränder des Zelttuches k werden. die Schnallen des oberen Endes der Stützstreben (Fig. 6) der Bootslängsenden befestigt. Die vier äußersten Schlaufen» sind je mit einem taschenartigen Aufsatz s versehen; der zur Aufnahme des unteren Endes der die Eckstäbe abstützenden Streben dient. Schmale Schlaufen t des Tuches k dienen zum Durch-'· The canvas k is provided with a row of buttonholes I on one of its long edges, which correspond to a row of buttons m on the other long edge. Loops η (FIG. 7) are sewn onto the tent cloth, through which the longitudinal floor rods of the boat are inserted / pushed through. To accommodate the free end of the boat wall bars, pockets 0 are provided on the longitudinal edges of the tent cloth k . Straps p and buckles q at the corners of the edges of the cloth are used to pull the corners of the cloth together. Be on the belt r of the longitudinal edges of the canvas k . the buckles of the upper end of the support struts (Fig. 6) attached to the boat's longitudinal ends. The four outermost loops »are each provided with a pocket-like attachment s; which serves to accommodate the lower end of the struts supporting the corner bars. Narrow loops t of the cloth k are used to pass through '

.45 ziehen der Riemen der verschiedenen Stützstreben. .45 pull the straps of the various support struts.

Die Verwendung der Stäbe g als Zeltgestell ist aus den Fig. 9 und 10 ersichtlich. Es kann auf diese Weise mit den Stäben g eines Tornisters und den Zelttüchern von zwei Tor-The use of the rods g as a tent frame can be seen from FIGS. In this way it can be carried out with the rods g of a knapsack and the tent cloths from two gate

:' nistern ein ,Zelt: für drei Mann hergestellt werden; die beiden Zelttücher werden dabei: 'nest a tent: to be made for three men; the two tent sheets are included

zusammengeknöpft, so daß das Gepäck des | Jbuttoned together so that the luggage of the | J

dritten Mannes nicht in Anspruch genommen zu werden braucht und folglich der dritte Teil der Mannschaft im Lager stets gefecht- und marschbereit bleibt.third man need not be used and consequently the third part the crew in the camp is always ready to fight and march.

Bei der Herstellung der Tragbahre werdenBe used in the manufacture of the stretcher

die beiden Längsränder des Zelttuches k mittels der Knöpfe m und der Knopflöcher / vcreinigt und die mit den Stäben g des Tor- 'the two longitudinal edges of the tent cloth k by means of the buttons m and the buttonholes / vc cleaned and those with the rods g of the gate- '

nisters gebildeten Holme durch die vom Tuch gebildete Schlaufe hindurchgesteckt (Fig. 11).nisters formed spars inserted through the loop formed by the cloth (Fig. 11).

Bei geschlossenem Tornister sind die Seitenwände desselben durch Riemen u und Schnallen ν miteinander verbunden. Zum Heraus- jWhen the knapsack is closed, the side walls of the knapsack are connected to one another by straps u and buckles ν. To the out- j

nehmen der Stäbe wird diese Verbindung gelöst. . 'take the rods, this connection is released. . '

An der Rückenwand c des Tornisters ist !On the back wall c of the knapsack is!

mittels einer durch Ösen w, ■ χ hindurchgesteckten Nadel y eine zur Aufnahme des eigentlichen Gepäckes dienende Tasche (Tornisterbeutel) ζ abnehmbar angebracht, so daß beim Aufklappen der Seitenwände des Tornisters der Gepäckinhalt desselben unberührt bleibt. Diese Tasche ζ kann auch allein zum Mitführen der notwendigsten Gepäckstücke ins Gefecht benutzt werden; zu diesem Zweck wird derselbe von der Rückenwand des Tornisters gelöst und mit den vom Tornister ab- genommenen Tragriemen versehen. w by means of a through eyelets, ■ χ y a needle therethrough used to accommodate the actual luggage bag (knapsack bag) ζ detachably mounted, so that the same content of the back pack of the luggage when unfolding of the side walls remains unaffected. This bag ζ can also be used on its own to carry essential items of luggage into battle; for this purpose it is detached from the back wall of the knapsack and attached to the shoulder strap removed from the knapsack.

Das Zelttuch wird mit dem Mantel um den_ Tornister herum befestigt, während das Koch- , geschirr auf der Tornisterklappe d befestigt wird.The tent cloth is fastened with the coat around the knapsack, while the cooking utensils are attached to the knapsack flap d .

Das Bootsgerippe nach Fig. 8 kann durch Einfügen der" Stäbe von weiteren Tornistern verstärkt werden. Die Stäbe g könnten auch · auf andere Weise, als wie mit Bezug auf Fig. 8 beschrieben, zur Bildung des Bootsgerippes zusammengesetzt werden.The boat frame according to FIG. 8 can be reinforced by inserting the rods of further knapsacks. The rods g could also be put together in other ways than as described with reference to FIG. 8 to form the boat frame.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Tornister, dessen Kastenseitenwände '.' durch Stäbe aus leichtem Material verstärkt sind, dadurch gekennzeichnet, daß ■ die auf den aufklappbaren Seitenwänden (a, b) abnehmbar angebrachten Stäbe (g),; mit Verbindungsstücken (Hülsen h, Riemen i, Schnallen ;') versehen sind, derart, daß sie je nach Bedarf zu einem Bootsgerippe, einem Zeltgerüst oder zu Holmen für eine Tragbahre verbunden werden können, . - : ' ..Knapsack, the box side walls of which '.' are reinforced by bars made of light material, characterized in that ■ the hinged on the sidewalls (a, b) is removably attached to bars (g); with connecting pieces (sleeves h, straps i, buckles; ') are provided in such a way that they can be connected as required to form a boat frame, a tent frame or spars for a stretcher,. -: '.. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.