DE29718465U1 - Protection pad for spring clamps - Google Patents

Protection pad for spring clamps

Info

Publication number
DE29718465U1
DE29718465U1 DE29718465U DE29718465U DE29718465U1 DE 29718465 U1 DE29718465 U1 DE 29718465U1 DE 29718465 U DE29718465 U DE 29718465U DE 29718465 U DE29718465 U DE 29718465U DE 29718465 U1 DE29718465 U1 DE 29718465U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
protective pad
protective
gripper element
spring
fastening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29718465U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Klann Tools Ltd
Original Assignee
Klann Tools Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Klann Tools Ltd filed Critical Klann Tools Ltd
Priority to DE29718465U priority Critical patent/DE29718465U1/en
Publication of DE29718465U1 publication Critical patent/DE29718465U1/en
Priority to DE19808909A priority patent/DE19808909C2/en
Priority to FR9805395A priority patent/FR2769865B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F1/00Springs
    • F16F1/02Springs made of steel or other material having low internal friction; Wound, torsion, leaf, cup, ring or the like springs, the material of the spring not being relevant
    • F16F1/04Wound springs
    • F16F1/12Attachments or mountings
    • F16F1/126Attachments or mountings comprising an element between the end coil of the spring and the support proper, e.g. an elastomeric annulus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/14Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same
    • B25B27/30Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same positioning or withdrawing springs, e.g. coil or leaf springs
    • B25B27/302Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same positioning or withdrawing springs, e.g. coil or leaf springs coil springs other than torsion coil springs
    • B25B27/304Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same positioning or withdrawing springs, e.g. coil or leaf springs coil springs other than torsion coil springs by compressing coil springs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G11/00Resilient suspensions characterised by arrangement, location or kind of springs
    • B60G11/14Resilient suspensions characterised by arrangement, location or kind of springs having helical, spiral or coil springs only
    • B60G11/16Resilient suspensions characterised by arrangement, location or kind of springs having helical, spiral or coil springs only characterised by means specially adapted for attaching the spring to axle or sprung part of the vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G15/00Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type
    • B60G15/02Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having mechanical spring
    • B60G15/06Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having mechanical spring and fluid damper
    • B60G15/062Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having mechanical spring and fluid damper the spring being arranged around the damper
    • B60G15/063Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having mechanical spring and fluid damper the spring being arranged around the damper characterised by the mounting of the spring on the damper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2202/00Indexing codes relating to the type of spring, damper or actuator
    • B60G2202/10Type of spring
    • B60G2202/12Wound spring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/10Mounting of suspension elements
    • B60G2204/12Mounting of springs or dampers
    • B60G2204/124Mounting of coil springs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/40Auxiliary suspension parts; Adjustment of suspensions
    • B60G2204/41Elastic mounts, e.g. bushings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Springs (AREA)

Description

Anmelder-AZ.:K 211Applicant ref.:K 211

Anmelder: Klann Tools Ltd., Didcot, Oxfordshire OX 11 7PL, GB Anmelder-Nr.:
Bezeichnung: Schutzauflage für Federspanner
Applicant: Klann Tools Ltd., Didcot, Oxfordshire OX 11 7PL, GB Applicant No.:
Description: Protective pad for spring tensioner

Schutzauflage für einen Federspanner zum Spannen von Schraubenfedern, insbesondere von Achsfedern von Kraftfahrzeugen, bestehend aus zwei sich koaxial gegenüberliegenden Greiferelementen in Form von Federtellern oder Halteklauen, welche zum Spannen der Schraubenfeder mittels eines Spannelementes aufeinander zu bewegbar sind, wobei ein Auflageabschnitt der Schutzauflage zumindest die Auflagefläche des jeweiligen Greiferelementes für die Federwindung abdeckt und wobei die Schutzauflage auswechselbar am Greiferelement befestigbar ist.Protective pad for a spring tensioner for tensioning coil springs, in particular axle springs of motor vehicles, consisting of two coaxially opposing gripper elements in the form of spring plates or holding claws, which can be moved towards one another by means of a tensioning element in order to tension the coil spring, wherein a support section of the protective pad covers at least the support surface of the respective gripper element for the spring coil and wherein the protective pad can be fastened to the gripper element in an exchangeable manner.

Schutzauflagen der gattungsgemäßen Art sind aus dem deutschen Gebrauchsmuster G 94 00 972.4 bekannt geworden. Die dort beschriebenen Kunststoffauflagen sind aus einem elastisch formstabilen Material gebildet und in ihrer konkreten Formgebung einem Greiferelement eines Federspanners angepaßt. Zur Befestigung der Kunststoffauflagen am Greiferelement sind diese Kunststoffauflagen mit rasten-, laschen- oder zapfenartigen Halteelementen versehen.Protective pads of the generic type are known from the German utility model G 94 00 972.4. The plastic pads described there are made of an elastic, dimensionally stable material and their specific shape is adapted to a gripper element of a spring tensioner. To attach the plastic pads to the gripper element, these plastic pads are provided with catch-, tab- or pin-like holding elements.

Durch diese Halteelemente soll die bekannte Kunst-These holding elements are intended to support the well-known plastic

NeymeYER & PARTNER GbR, Patentanwälte *&idigr; ·* # J ; !.*..! .* 78052 Villingen-Schwenningen (DE)NeymeYER & PARTNER GbR, Patent Attorneys *&idigr; ·* # J ; !.*..! .* 78052 Villingen-Schwenningen (DE)

MN .·. * .I.*..* ··* · 16. Oktober 1997MN .·. * .I.*..* ··* · 16 October 1997

stoffauflage auswechselbar am jeweiligen Greiferelement eines Federspanners gehalten werden. Bekannterweise weisen Kunststoffwerkstoffe, welche zwar elastisch aber gleichzeitig auch formstabil sind, eine relativ glatte und zum Teil auch harte Oberfläche auf, wodurch während eines Spannvorganges einer Schraubenfeder das Verschieben einer ergriffenen Federwindung auf der Kunststoffauflage, zumindest in gewissen Grenzen, nicht sicher verhindert werden kann. Durch dieses Verschieben aufgrund der glatten Oberfläche des genannten Kunststoffwerkstoffes sind gewisse Gefährdungen während der Handhabung für das Bedienungspersonal nicht auszuschließen. Desweiteren kann auch ein sicherer Halt der Kunststoffauflagen durch die rasten-, laschen- oder zapfenartigen Halteelemente aufgrund der hohen Spann- und Querkräfte, insbesondere auf die Kunststoffauflage, ein sichere Halt der Kunststoffauflage auf dem entsprechenden Greiferelement nicht sicher gewährleistet werden. Zum einen können diese genannten Halteelemente abscheren oder im Falle, daß es sich um rastenartige oder laschenartige Halteelemente handelt, können diese aufbiegen bzw. die Rastverbindung durch die hohen Kräfte aufgehoben werden, so daß die Halterung der bekannten Kunststoffauflage am entsprechenden Greiferelement nicht sicher gewährleistet ist.material pad can be held interchangeably on the respective gripper element of a spring tensioner. It is known that plastic materials, which are elastic but at the same time dimensionally stable, have a relatively smooth and sometimes hard surface, which means that during a tensioning process of a coil spring, the displacement of a gripped spring coil on the plastic pad cannot be reliably prevented, at least within certain limits. This displacement due to the smooth surface of the plastic material mentioned cannot exclude certain hazards for the operating personnel during handling. Furthermore, a secure hold of the plastic pads by the notch, tab or pin-like holding elements cannot be reliably guaranteed on the corresponding gripper element due to the high clamping and transverse forces, in particular on the plastic pad. On the one hand, these holding elements can shear off or, in the case of latch-like or tab-like holding elements, they can bend open or the latching connection can be canceled by the high forces, so that the holding of the known plastic support on the corresponding gripper element is not safely guaranteed.

solche bekannte Kunststoffauflagen sollen für verschiedenartig ausgebildete Greiferelemente eines FederspannersSuch known plastic supports are intended for variously designed gripper elements of a spring tensioner

NEYMEYER & PARTNER GbR, Patentanwälte " &idigr; # · , Ji I.*..:«" 78052 Villingen-Schwenningen (DE)NEYMEYER & PARTNER GbR, Patent Attorneys "&idigr;# · , Ji I.*..:«" 78052 Villingen-Schwenningen (DE)

MN ,·. J .&iacgr;.*..* ··* · 16. Oktober 1997MN ,·. J .&iacgr;.*..* ··* · 16 October 1997

geeignet sein. So sollen diese Kunststoffauflagen insbesondere zum Anbringen an Federteller von sogenannten Zentralfederspannern oder auch zum Anbringen an die Spannklauen eines sogenannten Konsolfederspanners vorgesehen werden.These plastic supports are intended in particular for attachment to the spring plates of so-called central spring tensioners or also for attachment to the clamping jaws of a so-called console spring tensioner.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schutzauflage der gattungsgemäßen Art derart zu verbessern, daß ein unbeabsichtigtes Verschieben einer Federwindung auf der Schutzauflage beim Spannen einer Schraubenfeder auf der Schutzauflage sicher verhindert wird und daß die Schutzauflage auch bei größeren Spann- und Querkräften sicher am jeweiligen Greiferelement gehalten ist.The invention is based on the object of improving a protective pad of the generic type in such a way that an unintentional displacement of a spring coil on the protective pad when tensioning a coil spring on the protective pad is reliably prevented and that the protective pad is held securely on the respective gripper element even in the case of larger tensioning and transverse forces.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Schutzauflage aus einem gummiartigen, elastisch formstabilen Werkstoff besteht, und mittels wenigstens einer lösbaren Schraubverbindung am oder auf dem Greiferelement befestigbar ist.The object is achieved according to the invention in that the protective pad consists of a rubber-like, elastic, dimensionally stable material and can be fastened to or on the gripper element by means of at least one detachable screw connection.

Durch die Verwendung eines gummiartigen elastisch formstabilen Werkstoffes ist sicher gewährleistet, daß eine beim Spannen einer Schraubenfeder gegriffene Federwindung nicht unbeabsichtigt auf der auf dem Greiferelement angeordneten Schutzauflage verrutschen kann, da gummiartige Werkstoffe eine besonders griffige Oberfläche aufweisen. Weiterhin sind diese Werkstoffe auch derart nachgiebig, daß während des Spannvorganges insbesondere mit zunehmen-The use of a rubber-like, elastic, dimensionally stable material ensures that a spring coil gripped during tensioning of a coil spring cannot accidentally slip on the protective pad arranged on the gripper element, as rubber-like materials have a particularly non-slip surface. Furthermore, these materials are also so flexible that during the tensioning process, in particular with increasing

NEYMEVXR & PARTNER GBR, Patentanwälte *i ·* ^ JJ J.*»·!·* 78052 ViUingen-Schwenningen (DE)NEYMEVXR & PARTNER GBR, Patent Attorneys *i ·* ^ JJ J.*»·!·* 78052 ViUingen-Schwenningen (DE)

MN .·. · * .I.*..* ·.* · 16. Oktober 1997MN .·. · * .I.*..* ·.* · 16 October 1997

dem Spannweg die gegriffenen Federwindungen in den gummiartigen Werkstoff und somit in die Schutzauflage zumindest leicht eingedrückt werden, wodurch ein zusätzlicher sicherer, nicht verrückbarer Halt der gegriffenen Federwindung auf der Schutzauflage und somit auf dem Greiferelement sichergestellt ist. Zur sicheren Befestigung der erfindungsgemäßen Schutzauflage ist wenigstens eine lösbare Schraubverbindung vorgesehen, mittels welcher die Schutzauflage am oder auf dem Greiferelement befestigbar ist. Durch diese lösbare Verbindung ist die Schutzauflage in einfacher Weise auswechselbar am Greiferelement gehalten. Andererseits verbleibt die Schutzauflage auch dann sicher am Greiferelement, wenn dieses nicht in Gebrauch ist.the clamping path, the gripped spring coils are at least slightly pressed into the rubber-like material and thus into the protective pad, which ensures an additional secure, non-displaceable hold of the gripped spring coil on the protective pad and thus on the gripper element. To securely fasten the protective pad according to the invention, at least one detachable screw connection is provided, by means of which the protective pad can be fastened to or on the gripper element. This detachable connection means that the protective pad is held on the gripper element in a simple, replaceable manner. On the other hand, the protective pad remains securely on the gripper element even when it is not in use.

Gemäß Anspruch 2 kann die Schraubverbindung aus einem Gewindezapfen gebildet sein, welcher einstückiger Bestandteil der Schutzauflage ist und durch eine entsprechend passende Durchgangsbohrung des Greiferelementes hindurchragt. Zur endgültigen Befestigung der Schutzauflage auf dem Greiferelement ist dabei eine Gewindemutter vorgesehen, welche rückseitig auf den durch das Greifelement hindurch ragenden Gewindezapfen aufschraubbar ist. Durch diese einstückige Ausbildung des Gewindezapfens mit der Schutzauflage wird eine äußerst einfache Herstellung ermöglicht, wobei der Gewindezapfen unverlierbar mit der Schutzauflage verbunden ist.According to claim 2, the screw connection can be formed from a threaded pin, which is an integral part of the protective pad and protrudes through a correspondingly matching through hole in the gripper element. For the final fastening of the protective pad to the gripper element, a threaded nut is provided, which can be screwed onto the back of the threaded pin protruding through the gripper element. This integral design of the threaded pin with the protective pad enables extremely simple production, with the threaded pin being captively connected to the protective pad.

Neymeyer& PartnerGbR, Patentanwälte · t* , I &Idigr; J .*···· 78052 Villingen-Schwenningen (DE)Neymeyer& PartnerGbR, Patent Attorneys · t * , I &Idigr; J .*···· 78052 Villingen-Schwenningen (DE)

MN .J, i .!.*..* ··* · 16. Oktober 1997MN .J, i .!.*..* ··* · 16 October 1997

Anstatt einer einstückigen Ausbildung könnte auch eine zweiteilige Ausbildung vorgesehen sein, wobei der Gewindezapfen dabei mit einem Kopfteil versehen sein kann, welcher bei der Herstellung der Schutzauflage in die Schutzauflage mit eingegossen wird. Eine solche in einem Vebundgußverfahren hergestellte Verbindung zwischen einem Gewindezapfen und der eigentlichen Schutzauflage hat den wesentlichen Vorteil, daß der Gewindezapfen aus einem stabileren, beispielsweise metallischen Werkstoff hergestellt werden kann, während die eigentliche Schutzauflage aus einem wesentlich weicheren bzw. nachgiebigeren Material gebildet werden könnte.Instead of a one-piece design, a two-piece design could also be provided, whereby the threaded pin can be provided with a head part which is cast into the protective pad during production. Such a connection between a threaded pin and the actual protective pad, produced in a composite casting process, has the significant advantage that the threaded pin can be made from a more stable material, for example metallic, while the actual protective pad could be made from a much softer or more flexible material.

In diesem Sinne kann als Schraubverbindung gemäß Anspruch 3 auch eine separate Befestigungsschraube mit Befestigungsmutter vorgesehen sein, wobei die Befestigungsschraube im Bereich der Auflagefläche oder auch des Führungsrandes oder in beiden Bereichen des Greiferelementes angeordnet sein kann. Diese Anordnung ist im wesentlichen von der konkreten Ausgestaltung bzw. Formgebung der Schutzauflage und auch von den auftretenden Belastungen während des Spannens einer Schraubenfeder abhängig.In this sense, a separate fastening screw with fastening nut can also be provided as a screw connection according to claim 3, whereby the fastening screw can be arranged in the area of the support surface or the guide edge or in both areas of the gripper element. This arrangement depends essentially on the specific design or shape of the protective support and also on the loads that occur during tensioning of a coil spring.

Die vorgesehene Befestigungsschraube kann gemäß Anspruch 5 aber alternativ auch in ein entsprechendes Innengewinde des Greiferelementes eingeschraubt sein, so daß auch inThe fastening screw provided can, according to claim 5, alternatively also be screwed into a corresponding internal thread of the gripper element, so that

Neymever & Partner GbR, Patentanwälte * · &bgr; · 9 \ J J,*.«!·* 78052 ViUingen-Schvvenningen (DE)Neymever & Partner GbR, Patent Attorneys * · &bgr; · 9 \ JJ,*.«!·* 78052 ViUingen-Schvvenningen (DE)

MN ,·, : .&iacgr;.'..* ··* ' 16, Oktober 1997MN ,·, : .&iacgr;.'..* ··* ' 16, October 1997

— &Oacgr; ——&Oacgr;—

diesem Falle die Schutzauflage festsitzend und auswechselbar am Greiferelement befestigt ist.In this case, the protective pad is firmly and replaceably attached to the gripper element.

Gemäß Anspruch 4 kann die Befestigungsschraube mit ihrem Schraubenkopf in einer Senkung der Durchgangsbohrung der Schutzauflage versenkt angeordnet sein, wodurch insbesondere bei der Verwendung von metallischen Schrauben und der Anordnung im Bereich der Auflagefläche für die Federwindung einer zu spannenden Schraubenfeder ein direkter Kontakt zwischen dem metallischen Schraubenkopf und der Federwindung sicher verhindert wird. Dadurch wird eine Verletzung der Oberfläche der entsprechenden Federwindung aber auch eine Deformierung des Schraubenkopfes beim Spannen einer Schraubenfeder sicher verhindert.According to claim 4, the fastening screw can be arranged with its screw head countersunk in a recess in the through hole of the protective support, whereby direct contact between the metal screw head and the spring coil is reliably prevented, particularly when using metal screws and the arrangement in the area of the support surface for the spring coil of a coil spring to be tensioned. This reliably prevents damage to the surface of the corresponding spring coil, but also deformation of the screw head when tensioning a coil spring.

Gemäß Anspruch 6 kann die Durchgangsbohrung der Schutzauflage auch als Langloch ausgebildet sein, so daß die Positionierung bzw. Montage der Schutzauflage und das anschließende Anbringen der Befestigungsschrauben erheblich erleichtert wird.According to claim 6, the through hole of the protective pad can also be designed as an elongated hole, so that the positioning or assembly of the protective pad and the subsequent attachment of the fastening screws is made considerably easier.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Schutzauflage mit seinen Befestigungselementen wird eine Schutzauflage zur Verfügung gestellt, bei welcher ein unbeabsichtigtes Verschieben einer Federwindung auf einem Greiferelement, welches mit der erfindungsgemäßen Schutzauflage versehen ist, sicher verhindert wird. Desweiteren ist auch ein sicherer Halt auch bei großen auftretenden Quer-The inventive design of the protective pad with its fastening elements provides a protective pad in which an unintentional displacement of a spring coil on a gripper element which is provided with the inventive protective pad is reliably prevented. Furthermore, a secure hold is also ensured even in the event of large transverse

ISeymeyer & PARTNER GBR, Patentanwälte * t ^ · J J J , * .. i ·* 78052 Villingen-Schwenningen (DE)ISeymeyer & PARTNER GBR, Patent Attorneys * t ^ · J J J , * .. i ·* 78052 Villingen-Schwenningen (DE)

MN m\m J .i.%.* ··* · 16. Oktober 1997MN m \ m J .i.%.* ··* · 16 October 1997

kräften der Schutzauflage am Greiferelement sichergestellt. forces of the protective pad on the gripper element are ensured.

Anhand der Zeichnung wird im Folgenden die Erfindung näher erläutert, wobei ein Ausführungsbeispiel gewählt ist, das eine Schutzauflage für eine Spannklaue eines sogenannten Konsolfederspanners betrifft. Es versteht sich, daß ein solche Schutzauflage in entsprechend angepaßter Formgebung auch für einen Zentralfederspanner mit kreisrunden, tellerartigen Federtellern verwendbar ist. Es zeigt:The invention is explained in more detail below with reference to the drawing, whereby an embodiment has been chosen that relates to a protective pad for a clamping claw of a so-called console spring tensioner. It goes without saying that such a protective pad, with a correspondingly adapted shape, can also be used for a central spring tensioner with circular, plate-like spring plates. It shows:

Fig. 1 eine Schutzauflage mit einem Greiferelement in Form einer Spannklaue in perspektivischer Explosionsdarstellung; Fig. 1 a protective pad with a gripper element in the form of a clamping claw in a perspective exploded view;

Fig. 2 einen Teilschnitt durch die Schutzauflage und die Spannklaue im Bereich eines GewindezapfensFig. 2 a partial section through the protective pad and the clamping claw in the area of a threaded pin

aus Fig. 1;from Fig. 1;

Fig. 3 eine Schraubverbindung zwischen einerFig. 3 a screw connection between a

Schutzauflage und einer Spannklaue im Schnitt;protective pad and a clamping claw in the cut;

Fig. 4 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Schraubverbindung zur Befestigung der SchutzauflageFig. 4 another embodiment of a screw connection for fastening the protective pad

auf einer Spannklaue;on a clamping claw;

Fig. 5 eine Schraubverbindung im Bereich des Führungssteges einer Spannklaue im Schnitt.Fig. 5 shows a screw connection in the area of the guide bar of a clamping claw in section.

NEYMEYER & PARTNER GbR, Patentanwälte · _· m Jj J. ... · 78052 Vilüngen-Schwenningen (DE)NEYMEYER & PARTNER GbR, Patent Attorneys · _· m Jj J. ... · 78052 Vilüngen-Schwenningen (DE)

MN #J. J .I.*..' ·· · 16. Oktober 1997MN # J. J .I.*..' ·· · 16 October 1997

Fig. 1 zeigt die perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Schutzauflage 1 zusammen mit einem Spannelement in Form einer Spannklaue 2. Die Spannklaue 2 ist etwa gabelförmig ausgebildet und weist einen etwa L-förmigen Querschnitt mit einem etwa kreisbogenförmig verlaufenden Auflageschenkel 3 auf. Der Auflageschenkel 3 ist entlang seiner äußeren Begrenzungskante 5 mit einer etwa rechtwinklig dazu angeordneten versehen (siehe auch Fig. 2). Mittig ist an der Innenkante 6 des Auflageschenkels 3 etwa symmetrisch zu den beiden Gabelabschnitten 7 und 8 der Spannklaue 2 ein die den Auflageschenkel 3 nach oben überragender Sicherheitssteg 9 vorgesehen, durch welchen ein Abrutschen einer sich auf dem Auflageschenkel 3 befindenden Federwindung sicher verhindert wird. Durch diese bekannte Ausgestaltung der Spannklaue 2 wird eine Federwindung einer zu spannenden Schraubenfeder {in der Zeichnung nicht dargestellt) sicher geführt und kann von der Auflagefläche aufgrund des entstehenden Formschlusses zwischen einseits der umlaufenden Führungsleiste 4 sowie dem zentralen Sicherheitssteg 9 nicht vom Auflageschenkel 3 abrutschen.Fig. 1 shows a perspective view of a protective support 1 according to the invention together with a clamping element in the form of a clamping claw 2. The clamping claw 2 is approximately fork-shaped and has an approximately L-shaped cross section with an approximately circular-arc-shaped support leg 3. The support leg 3 is provided along its outer edge 5 with a support arranged approximately at right angles to it (see also Fig. 2). In the middle of the inner edge 6 of the support leg 3, approximately symmetrically to the two fork sections 7 and 8 of the clamping claw 2, a safety web 9 is provided which projects upwards over the support leg 3, by means of which a spring coil located on the support leg 3 is reliably prevented from slipping. Due to this known design of the clamping claw 2, a spring coil of a helical spring to be tensioned (not shown in the drawing) is safely guided and cannot slip off the support leg 3 due to the positive connection that is created between the circumferential guide bar 4 and the central safety bar 9.

Zur Befestigung der Spannklaue 2 an einem entsprechenden Spannelement eines Federspanners weist diese dem Sicherheitssteg gegenüberliegend an seiner Außenseite eine Hakenleiste 10 auf, welche in ein entsprechendes Kupplungselement des Spannelementes eines Federspanners einhäng-To attach the clamping claw 2 to a corresponding clamping element of a spring tensioner, it has a hook strip 10 on its outside opposite the safety bar, which can be hooked into a corresponding coupling element of the clamping element of a spring tensioner.

NEYMEYER & PARTNER GBR, Patentanwälte * · # · . JJ I . *.. &idigr; · 78052 Villingen-Schwenningen (DE)NEYMEYER & PARTNER GBR, Patent Attorneys * · # · . JJ I . *.. &idigr; · 78052 Villingen-Schwenningen (DE)

MN #J. J .I.*..* ··* · 16. Oktober 1997MN # J. J .I.*..* ··* · October 16, 1997

-S--S-

bar ist. Da solche Spannelemente und die zugehörigen Federspanner aus dem Stand der Technik bekannt sind, kann auf deren nähere Beschreibung verzichtet werden.Since such clamping elements and the associated spring tensioners are known from the state of the art, they do not need to be described in more detail.

Die Schutzauflage 1 ist in ihrer Formgebung der geometrisehen Gestaltung der Spannklaue 2 derart angepaßt, daß sie beim vorliegenden Ausfuhrungsbeispiel den Auflageschenkel 3, die Führungsleiste 4 sowie den Sicherheitssteg 9 oberseitig bzw. außenseitig vollständig abdeckt. Dazu weist die Schutzauflage 1 einen Auflageabschnitt 11, einen Sicherheitsabschnitt 12 sowie einen Führungsabschnitt 13 auf. Wie insbesondere aus Fig. 2 ersichtlich ist, umschließt der Führungsabschnitt 13 die Führungsleiste 4 der Spannklaue 2 und weist im vertikal nach oben gerichteten sich an den Auflageabschnitt 11 anschließenden Führungsabschnitt 13 eine außenseitig an der Führungsleiste 4 anliegenden Wandabschnitt 14 auf. Somit ist durch die Schutzauflage 1 die Oberseite der eigentlichen Spannklaue 2 vollständig abgedeckt. Im Bereich der Hakenleiste 10 ist die Schutzauflage 1 entsprechend formangepaßt ausgebildet, so daß insgesamt die Schutzauflage 1 auf der Spannklaue 2 im montierten Zustand annähernd spielfrei aufliegt.The protective support 1 is adapted in its shape to the geometric design of the clamping claw 2 in such a way that in the present exemplary embodiment it completely covers the support leg 3, the guide bar 4 and the safety bar 9 on the top or outside. For this purpose, the protective support 1 has a support section 11, a safety section 12 and a guide section 13. As can be seen in particular from Fig. 2, the guide section 13 encloses the guide bar 4 of the clamping claw 2 and has a wall section 14 on the outside of the guide bar 4 in the vertically upward-facing guide section 13 adjoining the support section 11. The top of the actual clamping claw 2 is thus completely covered by the protective support 1. In the area of the hook strip 10, the protective pad 1 is designed to be appropriately shaped so that overall the protective pad 1 rests on the clamping claw 2 with almost no play when assembled.

Zur Befestigung der Schutzauflage 1 an der Spannklaue 2 weist die Schutzauflage 1 an ihrer Unterseite drei Gewindezapfen 15, 16 und 17 auf, wobei der Gewindezapfen 16 imTo attach the protective pad 1 to the clamping claw 2, the protective pad 1 has three threaded pins 15, 16 and 17 on its underside, with the threaded pin 16 in the

- 10 -- 10 -

t*t*

NEYMEYER & PARTNER GBR, Patenta^välte J # · . &idiagr; . · * »»j J 78052 Villingen-Schwenningen (DE)NEYMEYER & PARTNER GBR, Patent Attorneys J # · . &idiagr; . · * »»j J 78052 Villingen-Schwenningen (DE)

MN ,·. &Igr; ,&idigr;·**.* ··" * 16. Oktober 1997MN ,·. &Igr;,&idigr;·**.* ··" * 16 October 1997

- 10 -- 10 -

Bereich des Sicherheitsabschnittes 12 der Schutzauflage angeordnet ist. Die beiden Gewindezapfen 15 und 17 sind in den beiden äußeren Endbereichen 18 und 19 der Auflagefläche 11 der Schutzauflage 1 angeordnet, welche die beiden Gabelabschnitte 7 und 8 der Spannklaue 2 im montierten Zustand abdecken. Entsprechend der Anordnung der drei Gewindezapfen 15, 16 und 17 weist die Spannklaue 2 drei Durchgangsbohrungen 20, 21 und 22 auf, welche im Bereich ihres AuflageschenkeIs 3 auf die Anordnung der Gewindezapfen 15, 16 und 17 abgestimmt angeordnet sind, so daß die Gewindezapfen 15, 16, 17 passend durch die entsprechenden zugeordneten Durchgangsbohrungen 20, 21 und 22 hindurchsteckbar sind. Die Gewindezapfen 15, 16 und 17 sind in ihrer Länge im wesentlichen identisch ausgebildet und durchragen die Durchgangsbohrungen 20, 21 und 22 im montierten Zustand, so daß auf jedem der Gewindezapfen 15, 16 und 17 jeweils eine entsprechende Befestigungsmutter 23 unterseitig aufschraubbar ist.Area of the safety section 12 of the protective support is arranged. The two threaded pins 15 and 17 are arranged in the two outer end areas 18 and 19 of the support surface 11 of the protective support 1, which cover the two fork sections 7 and 8 of the clamping claw 2 in the assembled state. Corresponding to the arrangement of the three threaded pins 15, 16 and 17, the clamping claw 2 has three through holes 20, 21 and 22, which are arranged in the area of its support leg 3 in a manner coordinated with the arrangement of the threaded pins 15, 16 and 17, so that the threaded pins 15, 16, 17 can be inserted through the corresponding associated through holes 20, 21 and 22. The threaded pins 15, 16 and 17 are essentially identical in their length and extend through the through holes 20, 21 and 22 in the assembled state, so that a corresponding fastening nut 23 can be screwed onto the underside of each of the threaded pins 15, 16 and 17.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, ist die Länge des dort dargestellten Gewindezapfens 17 derart ausgebildet, daß bei aufgeschraubter Befestigungsmutter 23 der Gewindezapfen 17 mit seinem äußeren Ende 24 die an der Unterseite des Auflageschenkels 3 der Spannklaue 2 anliegende Befestigungsmutter 23 nur minimal überragt. Durch diese Längenausbildung ist ein Einsatz der Spannklaue 2 mit montierter Schutzauflage 1 auch bei geringem Abstand der Fe-As can be seen from Fig. 2, the length of the threaded pin 17 shown there is designed in such a way that when the fastening nut 23 is screwed on, the threaded pin 17 with its outer end 24 only slightly projects beyond the fastening nut 23 resting on the underside of the support leg 3 of the clamping claw 2. This length design makes it possible to use the clamping claw 2 with the protective support 1 mounted even when the springs are at a small distance from one another.

- 11 -- 11 -

NEYMEYER & PARTNER GbR, Patentanwälte *· m* , j; !.*··!·* 78052 ViUingen-Scinvenningen (DE)NEYMEYER & PARTNER GbR, Patent Attorneys *· m * , j; !.*··!·* 78052 ViUingen-Scinvenningen (DE)

MN .·. J ,I.'..* ·· · 16. Oktober 1997MN .·. J ,I.'..* ·· · 16 October 1997

- 11 -- 11 -

derwindungen einer zu spannenden Schraubenfeder sicher möglich, da die Gesamthöhe des Auflageschenkels 3 der Spannklaue 2 nur in geringem Maße durch die überstehende Befestigungsmutter 23 und den unteren Endabschnitt 24 des Gewindezapfens 17 vergrößert wird.The windings of a coil spring to be tensioned are safely possible, since the total height of the support leg 3 of the clamping claw 2 is only slightly increased by the protruding fastening nut 23 and the lower end section 24 of the threaded pin 17.

Fig. 3 zeigt eine weitere Befestigungsmöglichkeit einer Schutzauflage l/l auf der Spannklaue 2. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist in der Schutzauflage eine Durchgangsbohrung 25 vorgesehen, durch welche eine Befestigungsschraube 26 hindurch gesteckt ist. Diese Befestigungsschraube ist mit ihrem Schraubenkopf 27 in einer Einsenkung 28 der Durchgangsbohrung 25 versenkt angeordnet, so daß eine Berührung mit einer Federwindung einer zu spannenden Schraubenfeder verhindert wird. Durch diese versenkte Anordnung kann die Befestigungsschraube 2 6 auch aus einem metallischen harten Werkstoff gebildet sein, ohne daß die Gefahr besteht, daß eine Federwindung einer zu spannenden Schraubenfeder bzw. deren Oberfläche beim Spannen beschädigt wird. Auch ist eine Beschädigung des Schraubenkopfes 27 ist durch diese versenkte Anordnung ausgeschlossen, so daß als Schraubenwerkstoff auch ein Kunststoff oder ein weicherer Metallwerkstoff verwendet werden kann. Zur Befestigung der Befestigungsschraube ist wiederum die Befestigungsmutter 23 vorgesehen, wobei die Länge der Befestigungsschraube 26 in etwa der Länge des Gewindezapfens 17 aus Fig. 2 entspricht.Fig. 3 shows another way of fastening a protective pad l/l on the clamping claw 2. In this embodiment, a through hole 25 is provided in the protective pad, through which a fastening screw 26 is inserted. This fastening screw is arranged with its screw head 27 countersunk in a recess 28 in the through hole 25, so that contact with a spring coil of a coil spring to be tensioned is prevented. This countersunk arrangement means that the fastening screw 26 can also be made of a hard metallic material, without there being any risk of a spring coil of a coil spring to be tensioned or its surface being damaged during tensioning. Damage to the screw head 27 is also ruled out by this countersunk arrangement, so that a plastic or a softer metal material can also be used as the screw material. The fastening nut 23 is again provided for fastening the fastening screw, whereby the length of the fastening screw 26 corresponds approximately to the length of the threaded pin 17 from Fig. 2.

- 12 -- 12 -

NEYMEYER & Partner GbR, Patentanwälte · &bgr; · &phgr; JJ , · ···· 78052 ViUingen-Schwenningen (DE)NEYMEYER & Partner GbR, Patent Attorneys · &bgr; · &phgr; JJ , · ···· 78052 ViUingen-Schwenningen (DE)

MN .J. J .*,*.** ··* · 16. Oktober 1997MN .J. J .*,*.** ··* · 16 October 1997

- 12 -- 12 -

Fig. 4 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Befestigungsmöglichkeit der Schutzauflage l/l auf einer Spannklaue 2/2. Bei diesem Ausführungsbeispiel weist die Spannklaue 2/2 ein Innengewinde 29 auf, in welches eine entsprechende Befestigungsschraube 3 0 eingeschraubt ist. Die Befestigungsschraube 3 0 ist entsprechend des Ausführungsbeispieles aus Fig. 3 durch die Durchgangsbohrung der Schutzauflage l/l hindurch gesteckt und mit ihrem Schraubenkopf 31 ebenfalls im montierten Zustand versenkt in der Einsenkung 28 der Durchgangsbohrung 25 angeordnet. Durch diese Ausgestaltung der Schraubenverbindung wird die Gesamthöhe des Auflageschenkels bei entsprechender Wahl der Länge der Befestigungsschraube 3 0 nicht vergrößert, so auch Federwindungen bei äußerst geringem Windungsabstand durch die Spannklaue ergriffen werden können. Fig. 4 shows another embodiment of a fastening option of the protective support l/l on a clamping claw 2/2. In this embodiment, the clamping claw 2/2 has an internal thread 29 into which a corresponding fastening screw 3 0 is screwed. The fastening screw 3 0 is inserted through the through hole of the protective support l/l in accordance with the embodiment in Fig. 3 and is arranged with its screw head 31 also countersunk in the mounted state in the recess 28 of the through hole 25. Due to this design of the screw connection, the overall height of the support leg is not increased if the length of the fastening screw 3 0 is selected accordingly, so that even spring coils with an extremely small coil spacing can be gripped by the clamping claw.

Fig. 5 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer Schutzauflage 1/2, welche mittels einer Befestigungsschraube 33 an der Außenseite der Führungsleiste 4/3 einer Spannklaue 2/3 befestigt ist. Zur Befestigung dieser Schutzauflage 1/2 weist diese in ihrem außenseitig an der Führungsleiste 4/3 anliegenden Wandabschnitt 14/3 ein entsprechendes Langloch 34 auf, durch welches die Befestigungsschraube 33 hindurch gesteckt ist. In montiertem Zustand ist dabei die Befestigungsschraube 3 3 in ein entsprechendes Innengewinde 3 5 der Führungsleiste 4/3 eingeschraubt, welchesFig. 5 shows an embodiment of a protective pad 1/2, which is attached to the outside of the guide bar 4/3 of a clamping claw 2/3 by means of a fastening screw 33. To attach this protective pad 1/2, it has a corresponding elongated hole 34 in its wall section 14/3 on the outside of the guide bar 4/3, through which the fastening screw 33 is inserted. In the assembled state, the fastening screw 3 3 is screwed into a corresponding internal thread 3 5 of the guide bar 4/3, which

- 13 -- 13 -

ISEYMEYER & PARTNER GBR, Patentanwälte · # · . J * J ·*···· 78052 Villingen-Schwenningen (DE)ISEYMEYER & PARTNER GBR, Patent Attorneys · # · . J * J ·*···· 78052 Villingen-Schwenningen (DE)

MN ,*. J ,?,%.* ··* * 16. Oktober 1997MN ,*. J ,?,%.* ··* * 16 October 1997

- 13 -- 13 -

abgestimmt auf die Lage des Langloches 34 in entsprechender Weise in der Führungsleiste 4/3 angeordnet ist.is arranged in the guide rail 4/3 in a corresponding manner to match the position of the elongated hole 34.

Als Werkstoff für die Schutzauflage 1, 1/1 und 1/2 ist ein gummiartiges, elastisches und formstabiles Material vorgesehen, wobei die Elastizität bzw. Formstabilität je nach Befestigungsart unterschiedlich sein kann. So muß dieser gummiartige Werkstoff beim Ausführungsbeispiel aus den Fig. 1 und 2 der Schutzauflage 1 stabiler ausgeführt sein, da bei diesem Ausführungsbeispiel die Gewindezapfen 15, 16 und 17 einstückiger Bestandteil der Schutzauflage 1 sind und somit ebenfalls aus einem gummiartigen Werkstoff bestehen. Bei den Ausführungsbeispielen der Schutzauflage 1/1 sowie 1/2 aus den Fig. 3 bis 5 kann für die Schutzauflage selbst ein weicherer, gummiartiger Werkstoff verwendet werden, da die Befestigungsschrauben 26 bzw. 33 als separate Bauteile ausgebildet sind und somit ihrerseits aus einem artfremden Werkstoff bestehen können. Diese Befestigungsschrauben 2 6 und 3 3 sowie auch die Befestigungsmutter 23 können allerdings auch aus einem Kunststoffwerkstoff gebildet sein.A rubber-like, elastic and dimensionally stable material is provided as the material for the protective pad 1, 1/1 and 1/2, whereby the elasticity or dimensionally stability can vary depending on the type of fastening. In the embodiment of the protective pad 1 shown in Figs. 1 and 2, this rubber-like material must be made more stable, since in this embodiment the threaded pins 15, 16 and 17 are an integral part of the protective pad 1 and thus also consist of a rubber-like material. In the embodiments of the protective pad 1/1 and 1/2 shown in Figs. 3 to 5, a softer, rubber-like material can be used for the protective pad itself, since the fastening screws 26 and 33 are designed as separate components and thus can themselves consist of a different material. These fastening screws 26 and 33 as well as the fastening nut 23 can also be made of a plastic material.

Claims (6)

NEYMEYER & PARTNER GbR, Patentanwälte J , - * · · &diams;· < <J J 78052 VilUngen-Schwenningcn (DE)NEYMEYER & PARTNER GbR, Patent Attorneys J , - * · · &diams;· < <J J 78052 VilUngen-Schwenningen (DE) MN/mn .&Idigr;. 5 *!·"··* ·· * 16. Oktober 1997MN/mn .&Idigr;. 5 *!·"··* ·· * 16 October 1997 Anmelder-AZ.:KApplicant ref.:K Anmelder: Klann Tools Ltd., Didcot,Applicant: Klann Tools Ltd., Didcot, Oxfordshire OX 11 7PL, GB
Anmelder-Nr.:
Oxfordshire OX 11 7PL, UK
Applicant No.:
Bezeichnung: Schutzauflage für FederspannerDescription: Protective pad for spring tensioner SchutzansprücheProtection claims 1. Schutzauflage für einen Federspanner zum Spannen von Schraubenfedern, insbesondere von Achsfedern von
Kraftfahrzeugen, bestehend aus zwei sich koaxial gegenüberliegenden Greiferelementen in Form von Federtellern oder Halteklauen, welche zum Spannen der
Schraubenfeder mittels eines Spannelementes aufeinander zu bewegbar sind, wobei ein Auflageabschnitt der Schutzauflage zumindest die Auflagefläche des jeweiligen Greiferelementes für die Federwindung abdeckt und wobei die Schutzauflage auswechselbar am Greiferelement befestigbar ist,
dadurch, gekennzeichnet,
daß die Schutzauflage (1, l/l, 1/3) aus einem gummiartigen, elastisch formstabilen Werkstoff besteht,
1. Protective pad for a spring tensioner for tensioning coil springs, in particular axle springs of
Motor vehicles, consisting of two coaxially opposed gripping elements in the form of spring plates or holding claws, which are used to clamp the
Coil springs can be moved towards each other by means of a tensioning element, wherein a support section of the protective support covers at least the support surface of the respective gripper element for the spring winding and wherein the protective support can be exchangeably fastened to the gripper element,
characterized,
that the protective pad (1, l/l, 1/3) consists of a rubber-like, elastically dimensionally stable material,
und mittels wenigstens einer lösbaren Schraubverbindung {15, 16, 17, 23, 25, 39, 29, 33, 35) am oder auf dem Greiferelement (2, 2/2, 2/3) befestigbar ist.and can be fastened to or on the gripper element (2, 2/2, 2/3) by means of at least one detachable screw connection (15, 16, 17, 23, 25, 39, 29, 33, 35).
2. Schutzauflage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß die Schraubverbindung aus einem Gewindezap-
2. Protective pad according to claim 1, characterized in
that the screw connection consists of a threaded
Neymeyer & PARTNER GbR, Patentanwälte J # * t Il I * ···· 78052 ViUingen-Schwenningen (DE)Neymeyer & PARTNER GbR, Patent Attorneys J # * t Il I * ···· 78052 ViUingen-Schwenningen (DE) MN ,*. J .!.*..* ··* * 16. Oktober 1997MN ,*. J .!.*..* ··* * 16 October 1997 fen (15, 16, 17) gebildet ist, welcher einstückiger Bestandteil der Schutzauflage (1) ist, und daß der Gewindezapfen (15, 16, 17) durch eine passende Durchgangsbohrung (20, 21, 22) des Greiferelementes (2) hindurchragt und rückseitig mittels einer Gewindemutter (23) verschraubt ist.fen (15, 16, 17) is formed, which is an integral part of the protective pad (1), and that the threaded pin (15, 16, 17) projects through a suitable through hole (20, 21, 22) of the gripper element (2) and is screwed on at the back by means of a threaded nut (23).
3. Schutzauflage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schraubverbindung aus einer separaten Befestigungsschraube (26) mit Befestigungsmutter (23) gebildet ist, und3. Protective cover according to claim 1, characterized in that the screw connection is formed from a separate fastening screw (26) with fastening nut (23), and daß die Befestigungsschraube (26) im Bereich der Auflagefläche (3) und/oder eines Führungsrandes (4) für die Federwindung einer Schraubenfeder des Greiferelementes (2) durch entsprechend aufeinander abgestimmt positionierte Durchgangsbohrungen (20, 21, 22, 25) der Schutzauflage (l/l) und des Greiferelementes (2) hindurchragt und rückseitig am Greiferelement (2) mit der Befestigungsmutter (23) verschraubt ist.that the fastening screw (26) in the area of the support surface (3) and/or a guide edge (4) for the spring winding of a helical spring of the gripper element (2) extends through correspondingly coordinated through holes (20, 21, 22, 25) of the protective support (l/l) and the gripper element (2) and is screwed to the rear of the gripper element (2) with the fastening nut (23). 4. Schutzauflage nach Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsschraube (26, 30) mit ihrem Schraubenkopf (27, 31) in einer Einsenkung (28) der Durchgangsbohrung (25) der Schutzauflage (1/1) versenkt angeordnet ist.4. Protective cover according to claim 1 or 3, characterized in that the fastening screw (26, 30) is arranged with its screw head (27, 31) countersunk in a recess (28) of the through hole (25) of the protective cover (1/1). 5. Schutzauflage nach einem der Ansprüche 1 oder 3 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungs-5. Protective covering according to one of claims 1 or 3 to 4, characterized in that the fastening NEYMEYER & PARTNER GbR, Patentanwälte · #· . JJ It "Il 78052 Villingen-Schwenningen (DE)NEYMEYER & PARTNER GbR, Patent Attorneys · # · . JJ It "Il 78052 Villingen-Schwenningen (DE) MN .· ! .;.".." ·· · 16. Oktober 1997MN .· ! .;.".." ·· · 16 October 1997 schraube (3 0, 33) in ein passend im Greifelement {2/2, 2/3) positionierten Innengewinde (29, 35) des Greiferelementes (2/2, 2/3) einschraubbar ist.screw (3 0, 33) can be screwed into an internal thread (29, 35) of the gripper element (2/2, 2/3) which is suitably positioned in the gripper element (2/2, 2/3). 6. Schutzauflage nach einem der Ansprüche 1 oder 3, 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchgang'sbohrung der Schutzauflage (1/3) als Langloch (34) ausgebildet ist.6. Protective pad according to one of claims 1 or 3, 4, characterized in that the through hole of the protective pad (1/3) is designed as an elongated hole (34).
DE29718465U 1997-10-17 1997-10-17 Protection pad for spring clamps Expired - Lifetime DE29718465U1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29718465U DE29718465U1 (en) 1997-10-17 1997-10-17 Protection pad for spring clamps
DE19808909A DE19808909C2 (en) 1997-10-17 1998-03-03 Protection pad for spring clamps
FR9805395A FR2769865B1 (en) 1997-10-17 1998-04-29 PROTECTIVE SUPPORT FOR SPRING VICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29718465U DE29718465U1 (en) 1997-10-17 1997-10-17 Protection pad for spring clamps

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29718465U1 true DE29718465U1 (en) 1997-12-11

Family

ID=8047375

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29718465U Expired - Lifetime DE29718465U1 (en) 1997-10-17 1997-10-17 Protection pad for spring clamps
DE19808909A Expired - Fee Related DE19808909C2 (en) 1997-10-17 1998-03-03 Protection pad for spring clamps

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19808909A Expired - Fee Related DE19808909C2 (en) 1997-10-17 1998-03-03 Protection pad for spring clamps

Country Status (2)

Country Link
DE (2) DE29718465U1 (en)
FR (1) FR2769865B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29819740U1 (en) 1998-11-05 1999-06-10 Klann Tools Ltd., Didcot, Oxfordshire Spring tensioner for coil springs with at least one spring plate
WO2008028492A2 (en) * 2006-09-08 2008-03-13 Scangrip A/S Spring compressor and jaw, insert and extension unit for a spring compressor

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006012655U1 (en) * 2006-08-17 2006-11-30 Hazet-Werk Hermann Zerver Gmbh & Co. Kg Gripper system for spring tensioners used in fitting and removing car suspension struts comprises plate which fits on top of coil spring and can be locked in position by locking plate
DE102009045038B4 (en) * 2009-09-25 2012-05-24 Lisa Dräxlmaier GmbH Spring pad and method of making same
JP6264724B2 (en) * 2013-01-31 2018-01-24 三菱自動車工業株式会社 Spring support structure
CN104526640B (en) * 2014-11-29 2016-08-17 西安航空动力控制科技有限公司 For being pressed into the frock of pin on spring end face

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1391845A (en) * 1964-01-17 1965-03-12 Metallurg De Saint Urbain Atel Advanced coil spring
DE8633200U1 (en) * 1986-12-11 1987-07-09 Klann, Horst, 7730 Villingen-Schwenningen Spring tensioner
FR2667915B1 (en) * 1990-10-16 1993-05-07 Mecanique Energetique DEVICE FOR PROTECTING THE SHOCK ABSORBER SPRINGS DURING THEIR ASSEMBLY OR DISASSEMBLY.
DE9400972U1 (en) * 1994-01-21 1994-03-17 Klann, Horst, 78052 Villingen-Schwenningen Plastic pad for the gripper elements of a spring tensioner

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29819740U1 (en) 1998-11-05 1999-06-10 Klann Tools Ltd., Didcot, Oxfordshire Spring tensioner for coil springs with at least one spring plate
FR2785561A1 (en) * 1998-11-05 2000-05-12 Klann Tools Ltd SPRING COMPRESSOR FOR HELICAL SPRINGS WITH AT LEAST ONE SPRING DISC
WO2008028492A2 (en) * 2006-09-08 2008-03-13 Scangrip A/S Spring compressor and jaw, insert and extension unit for a spring compressor
WO2008028492A3 (en) * 2006-09-08 2008-05-02 Scangrip As Spring compressor and jaw, insert and extension unit for a spring compressor

Also Published As

Publication number Publication date
DE19808909A1 (en) 1999-05-06
FR2769865B1 (en) 2000-03-10
DE19808909C2 (en) 2000-01-27
FR2769865A1 (en) 1999-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3888364T2 (en) A LOAD-BEARING DEVICE.
DE2811330A1 (en) CONNECTING ARRANGEMENT FOR CONNECTING A WIPER ARM TO THE SUPPORT STRUCTURE OF AN ASSOCIATED WIPER BLADE
DE1172753B (en) Terminal block
DE2905848C2 (en)
DE10163078B4 (en) Load carrier for roof rails
DE19941809A1 (en) Socket stud for tool suspension rack has passage that is disposed parallel to T=shaped locking recess provided in socket rack
DE3001414A1 (en) ITEM ASSEMBLY
DE2510807C3 (en) Electrical device for attachment to a base
DE102020201853B3 (en) System with clamp for detachable connection of components
DE29718465U1 (en) Protection pad for spring clamps
EP0190608A2 (en) Heel holding device
DE2723205A1 (en) DEVICE FOR FASTENING AN ADD-ON BODY ON A SKI
DE29816889U1 (en) Clamp with two flanges
DE3643333C2 (en) Arrangement for attaching a brake pad to a disc brake
DE9407461U1 (en) Hook for attaching the end of an expander rope, rubber rope or the like.
AT13669U1 (en) Clamp with head
AT402214B (en) CABLE HOLDER FOR LIGHTNING DEVICE WIRE
EP0422393A2 (en) Horseshoe with studs with springclips
DE202010000093U1 (en) Pan with quick-mount and removable panhandle
WO2017190825A1 (en) Coupling device for releasably connecting conduit portions
DE3729908C2 (en) Handle attachment
DE2526042A1 (en) ONE-PIECE STRAIN RELIEF SOCKET
DE202015005883U1 (en) Immersion holder
DE9207866U1 (en) Holder for wet cleaning devices
DE9111823U1 (en) Lamp holder

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19980129

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20010703