DE29619583U1 - Concrete paving stone for seepable paving with high load-bearing capacity - Google Patents

Description

Schiemanowski & Partner GmbH Antrag zum Gebrauchsmusterschutz Seite«I...;.Schiemanowski & Partner GmbH Application for utility model protection Page«I...;.

Beschreibung _#.·Description _# .·

Pflasterstein aus Beton für sickerfähige Pflasterungen hoher Tragkraft i_># Concrete paving stone for permeable paving with high load-bearing capacity i _>#

Technisches Gebiet \ &igr; Technical area \ &igr;

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Pflasterstein aus Beton zur Herstellung befestigter _{# 11} Flächen hoher Belastbarkeit bei gleichzeitiger Fähigkeit, die in unseren Breiten üblichen Regenwasserspenden vollkommen versickern zu lassen. Der Pflasterstein ist als Massenprodukt kostengünstig herzustellen, entsprechend den Richtlinien leicht und sicher zu verlegen und entspricht allen Anforderungen der DIN 18501.The present invention relates to a concrete paving stone for the production of paved _{# 11} surfaces with a high load-bearing capacity and at the same time the ability to completely drain away the rainwater that is common in our latitudes. The paving stone is inexpensive to manufacture as a mass product, easy and safe to lay in accordance with the guidelines and meets all the requirements of DIN 18501.

Stand der TechnikState of the art

Betonpflastersteine werden zur Flächenbefestigung von Straßen, Plätzen, Gehwegen, Fußgängerzonen, Radwegen und in der Garten- und Landschaftsgestaltung in einer Vielzahl von Formen und Ausführungen eingesetzt.Concrete paving stones are used in a variety of shapes and designs to pave streets, squares, sidewalks, pedestrian zones, cycle paths and in garden and landscape design.

Um das anfallende Regenwasser bei diesen befestigten Flächen nicht als Oberflächenwasser der Kanalisation zuführen zu müssen, gibt es unterschiedliche Möglichkeiten, u.a.:In order to avoid having to discharge the rainwater that accumulates on these paved surfaces into the sewer system as surface water, there are various options, including:

- das Wasser in Sickermulden führen, dies setzt entsprechende Gestaltung der befestigten Flächen mit Unterbrechungen und geeigneter Wasserführung voraus;- lead the water into drainage troughs, this requires appropriate design of the paved areas with interruptions and suitable water drainage;

- das Wasser durch die Ausführung der Pflastersteine und des Unterbaues der Pflasterung inner-"halb'derbefestigten Flächen-versiekenrzu lassenr~ -^:* "—— ""^- ^ "'''" "~" "^: ~ '- to allow the water to be drained away by the laying of the paving stones and the substructure of the paving within the paved areas~ - ^: * "——""^- ^ "'''" "~"" ^: ~ '

Sickerfähige Pflasterungen sind generell bekannt, Beispiel sind der "Rasengitterstein" mit seinen großen Öffnungen auf der Oberfläche, haufwerksporige Steine mit porösem und damit wasserdurchlässigem Gefüge und viele andere Ausführungen.Permeable paving is generally known, examples include the "grass paver" with its large openings on the surface, aggregate stones with a porous and therefore water-permeable structure and many other designs.

Bei vielen dieser Produkte ist entweder die Begehbarkeit nicht günstig und/oder die geringere Tragfestigkeit oder Verschiebesicherheit derPflastersteine begrenzt die Einsatzfähigkeit.Many of these products are either difficult to walk on and/or the lower load-bearing capacity or resistance to shifting of the paving stones limits their usability.

Schiemanowski & Partner GmbH Antrag zum Gebrauchsmusterschutz SeiteSchiemanowski & Partner GmbH Application for utility model protection Page

Die ErfindungThe invention

Das Problem war, einen allgemein als Massenprodukt bekannten Betonpflasterstein (I) hoher Tragkraft, der kostengünstig herstellbar ist, mit der Möglichkeit der Regenwasserversickerung zu kombinieren. Dieser Pflasterstein ist allgemein als "Doppelverbundstein" bekannt (Fig.l). . ■..The problem was to combine a concrete paving stone (I) generally known as a mass product with a high load-bearing capacity that can be produced inexpensively with the possibility of rainwater infiltration. This paving stone is generally known as a "double composite stone" (Fig.l). . ■..

Der neu entwickelte Betonpflasterstein (III) zeichnet sich dadurch aus,The newly developed concrete paving stone (III) is characterized by

- daß durch ängeformte Abstandhalter (IV) eine gleichbleibend große, umlaufende Fuge (V), die zum Versickern des in unseren Breiten im Normalfall anfallenden Regenwassers ausreicht, zwischen den Pflastersteinen (III) gewährleistet ist; .- that longitudinally formed spacers (IV) ensure a uniformly large, all-round joint (V) between the paving stones (III), which is sufficient for the rainwater that normally occurs in our latitudes to seep away; .

- daß durch die Form und Anordnung der Abstandhalter (IV) die Schubkräfte, wie sie zum Beispiel durch Abbremsen "von Fahrzeugen, Schubkräfte durch Kurvenfahrt oder Lenkradbewegungen im Stand entstehen, sicher auf den Pflasterverbünd (Fig. 3) übertragen werden, ohne daß sich die Steine gegeneinander verschieben; ·- that the shape and arrangement of the spacers (IV) ensure that the shear forces, such as those caused by braking of vehicles, shear forces caused by cornering or steering wheel movements when stationary, are safely transferred to the paving (Fig. 3) without the stones shifting against each other; ·

- daß durch die Steindicken in den üblichen Höhen (6 - 10 cm) und durch die garantierte Einhaltung aller durch DIN 18501 vorgeschriebenen Werte bezüglich Festigkeit und Ausführung eine hohe Tragfestigkeit erzielt wird; . . ^: - that a high load-bearing capacity is achieved by using stone thicknesses of the usual heights (6 - 10 cm) and by guaranteeing compliance with all values prescribed by DIN 18501 with regard to strength and design; . . ^:

- daß durch die Geometrie des Steines (III) gewährleistet ist, daß die herkömmlichen Doppelverbund-Pflastersteine (I) problemlos mit dem ökologischen Sickerpflasterstein kombiniert werden können (Fig. 5). Das hat den Vorteil, daß Kosten für die Herstellung z.B. neuer Formen für Randsteine (II) entfallen können, das reduziert die Kosten für das gesamte Steinsystem.- that the geometry of the stone (III) ensures that the conventional double-composite paving stones (I) can be easily combined with the ecological drainage paving stone (Fig. 5). This has the advantage that costs for the production of, for example, new forms for curbstones (II) can be eliminated, which reduces the costs for the entire stone system.

Schiemanowski & Partner GmbH Antrag zum Gebrauchsmusterschutz Seite ft..:.Schiemanowski & Partner GmbH Application for utility model protection Page ft..:.

Zeichnungen .··'Drawings .··'

Kurzbeschreibung · ·'Short description · ·'

Fig.l:Fig.l:

Schematische Darstellung verlegter Doppelverbundsteine (I) mit den zugehörigen '· jSchematic representation of laid double composite stones (I) with the corresponding '· j

Randsteinen (II).Curbstones (II).

Fig 2:Fig 2:

Schematische Darstellung verlegter Doppelverbundsteine mit angeformten Abstandhaltern (&Pgr;&Igr;), die Anordnung und Dimensionierung der Abstandhalter sichert die Übertragung der Schubkräfte innerhalb des Pflasterverbundes und sie gewährleisten die gleichförmige, ausreichend breite -Verlegefuge (IV) zur Versickerung des Regenwassers.Schematic representation of laid double composite stones with molded spacers (&Pgr;&Igr;), the arrangement and dimensioning of the spacers ensures the transfer of the shear forces within the paving compound and they guarantee the uniform, sufficiently wide laying joint (IV) for the infiltration of rainwater.

Die schematische Draufsicht zeigt die Anordnug der Abstandhalter (&Igr;&Pgr;) und die dadurch erzielte umlaufende Sickerfuge (IV) besonders deutlich.The schematic top view shows the arrangement of the spacers (�I&Pgr;) and the resulting all-round drainage joint (IV) particularly clearly.

Durch die Kombinationsfähigkeit mit den herkömmlichen Doppelverbundsteinen können kostengünstige Randsteine (II) eingesetzt werden.The ability to combine with conventional double composite stones means that cost-effective curbstones (II) can be used.

Auch hier zeigt die schematische Draufsicht besonders deutlich die Kombinationsmöglichkeiten der ökologischen Pflastersteine (&Pgr;&Igr;) mit Randsteinen (&Pgr;) herkömmlicher Doppel verbundsteine.Here too, the schematic top view shows particularly clearly the possible combinations of the ecological paving stones (&Pgr;&Igr;) with curbstones (&Pgr;) of conventional double composite stones.

Schematischer Grundriß des ökologischen Pflastersteines (&Pgr;&Igr;) mit angeformten Abstandhaltern (IV) und des herkömmlichen Doppelverbundsteines (I) zur Verdeutlichung der vergrößerten Sickerfuge (V) und zur Demonstration der Kombinationsfähigkeit.Schematic floor plan of the ecological paving stone (&Pgr;&Igr;) with molded spacers (IV) and the conventional double composite stone (I) to illustrate the enlarged drainage joint (V) and to demonstrate the combination capability.

Doppelverbundstein mit breiter Sickerfuge (IH), Nennmaß L = 200 mm, B = 165 mm, H = 60 bis 100 mm.Double composite stone with wide drainage joint (IH), nominal dimensions L = 200 mm, W = 165 mm, H = 60 to 100 mm.

Diese Abmessungen entsprechen denen herkömmlicher Doppelverbundsteine (I).These dimensions correspond to those of conventional double composite bricks (I).

Claims (2)

Ullrich ^ Zugelassene Vertreter vor dem Europäischen Patentamt European Patent and Trademark Attorneys 5030/G/001 Heidelberg, 1.4. Mail 998/hg Gebrauchsmusteranmeldung 296 19 583.9 der Firma Johann Pfennig GmbH Neue SchutzansprücheUllrich ^ Authorized representative before the European Patent Office European Patent and Trademark Attorneys 5030/G/001 Heidelberg, 1.4. Mail 998/hg Utility model application 296 19 583.9 of the company Johann Pfennig GmbH New protection claims 1. Pflasterstein aus Beton für sickerfähige Pflasterungen hoher Tragkraft mit guter Begehbarkeit der Pflastersteine und einer Tragkraft vergleichbar mit Pflasterungen der bekannten Doppelverbundsteine, dadurch gekennzeichnet, daß durch angeformte Abstandhalter bei Pflasterflächen eine gleichbleibende, umlaufende Mindestfugenbreite zur Versickerung des Regenwassers von Stein zu Stein gebildet wird.1. Concrete paving stone for permeable paving with a high load-bearing capacity with good walkability of the paving stones and a load-bearing capacity comparable to paving made with the known double composite stones, characterized in that molded spacers on paving surfaces create a constant, all-round minimum joint width for the infiltration of rainwater from stone to stone. 2. Pflasterstein nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Geometrie der ökologischen Pflastersteine mit breiter Sickerfuge auf die herkömmlichen Doppelverbundsteine abgestimmt ist, so daß diese beiden Steinsysteme ohne Zusatzmaßnahmen kombiniert werden können.2. Paving stone according to claim 1, characterized in that the geometry of the ecological paving stones with a wide drainage joint is matched to the conventional double composite stones, so that these two stone systems can be combined without additional measures. Luisenstraße 14 ■ 69115 Heidelberg ■ Telefon 0 62 21 / 60 43 - 0 · Telefax 0 62 21 / 60 43 60Luisenstrasse 14 ■ 69115 Heidelberg ■ Telephone 0 62 21 / 60 43 - 0 · Fax 0 62 21 / 60 43 60