DE9301609U1 - Plate for creating a walkway - Google Patents

Description

Platte zur Erstellung eines GehwegesPlate for creating a walkway

Die Erfindung bezieht sich auf eine Platte zur Erstellung eines Gehweges, insbesondere in Rasen- oder Beetflächen, mit einem scheibenartigen Grundkörper aus Beton oder ähnlichem Material, der auf seiner Oberseite eine begehbare Oberfläche aufweist.The invention relates to a plate for creating a walkway, in particular in lawns or flowerbeds, with a disc-like base body made of concrete or similar material, which has a walkable surface on its upper side.

Platten diese Art sind bekannt. Sie werden als Formkörper insbesondere aus Beton, Waschbeton u. dgl. hergestellt. Sie besitzen in der Regel quadratischen oder rechteckigen Umriß. Der scheibenartige Grundkörper kann aber auch rund oder oval oder auch sechseckig umgrenzt sein. Die Höhe des Grundkörpers, also die Plattenstärke, liegt oft in derPlates of this type are well known. They are manufactured as molded bodies, particularly from concrete, exposed aggregate concrete, etc. They usually have a square or rectangular outline. The disc-like base body can also be round or oval or hexagonal. The height of the base body, i.e. the plate thickness, is often in the

Größenordnung von 4 bis 6 cm. Der Grundkörper weist eine begehbare Oberfläche auf, die auch in sich noch einmal abgestuft sein kann, also mit Vorsprüngen und Vertiefungen geringer Höhe versehen sein kann, um die Oberfläche einerseits dekorativer zu gestalten und andererseits die Trittsicherheit zu erhöhen.Size of 4 to 6 cm. The base body has a walkable surface, which can also be stepped, i.e. it can be provided with projections and recesses of low height, on the one hand to make the surface more decorative and on the other hand to increase the safety when walking.

Solche Platten werden oft in Rasenflächen verlegt, wobei die Verlegung der Platten aneinanderstoßend oder auch mit Abstand zueinander erfolgen kann. Es stellt sich das Problem, wie tief diese Platten verlegt werden sollen. Werden sie so tief verlegt, daß ihre begehbare Oberfläche mit dem benachbarten Erdreich der Rasenfläche fluchtet, dann wird - insbesondere bei gut verdichtetem Untergrund zwar eine vergleichsweise feste Lage der Platten erreicht; es besteht jedoch die Gefahr, daß Erdreich auf die Oberfläche der Platte gelangt und hier zu einer Verschmutzung und einem unschönen Aussehen führt. Werden die Platten dagegen vergleichsweise höher verlegt, so daß sie mit einem Teil ihrer Höhe das benachbarte Erdreich der Rasenfläche überragen, dann werden die beschriebenen Nachteile reduziert. Jedoch verschlechtert sich die Dauerhaftigkeit der Auflagerung der Platte, d. h. bei Belastung und infolge Witterungseinflüssen besteht die Gefahr, daß die Platte in unregelmäßiger Weise nach einer Seite absinken, wodurch ebenfalls ein unschönes Aussehen entsteht und weitere Nachteile auftreten.Such slabs are often laid in lawns, whereby the slabs can be laid abutting one another or at a distance from one another. The problem arises as to how deep these slabs should be laid. If they are laid so deep that their walkable surface is flush with the adjacent soil of the lawn, then - particularly on well-compacted subsoil - a relatively firm position of the slabs is achieved; however, there is a risk that soil will get onto the surface of the slab and cause it to become dirty and look unsightly. If, on the other hand, the slabs are laid relatively higher so that part of their height protrudes above the adjacent soil of the lawn, then the disadvantages described are reduced. However, the durability of the slab's support deteriorates, i.e. under load and as a result of weather influences, there is a risk that the slab will sink irregularly to one side, which also creates an unsightly appearance and causes further disadvantages.

Verstärkt tritt das angesprochene Problem dann auf, wenn solche Platten innerhalb einer Beetfläche verlegt werden, also z. B. in einem Gemüsegarten, um die einzelnen Beete mit den darauf wachsenden Pflanzen zugängig zu machen. Da die Beete umgegraben werden müssen, wird das benachbarte Erdreich auch im Randbereich unterhalb der Platte gelockert. Es bricht aus, und es ergibt sich eine unregelmäßige Schieflage der verschiedenen Platten einesThe problem mentioned occurs more frequently when such slabs are laid within a bed area, for example in a vegetable garden, in order to make the individual beds with the plants growing on them accessible. Since the beds have to be dug up, the neighboring soil is also loosened in the edge area below the slab. It breaks out and the various slabs of a

solchen Gehweges mit der Zeit. Wenn die Platten in besonders aufwendiger Weise auf ein Kiesbett gelegt werden, ist ihre Belastbarkeit zwar höher, jedoch entstehen beim Umgraben des Beetes die gleichen Nachteile. Zusätzlich wird ein Teil des eingebrachten Kieses beim Umgraben mit der Erde des Beetes vermischt. Dies ist insbesondere deshalb der Fall, weil solche Platten oft eine Höhe von etwa 5 cm aufweisen und das Umgraben der Beetfläche mit vergleichsweise größerer Tiefe durchgeführt werden muß.such a walkway over time. If the slabs are laid on a bed of gravel in a particularly complex manner, their load-bearing capacity is higher, but the same disadvantages arise when the bed is dug up. In addition, some of the gravel that is placed is mixed with the soil of the bed when it is dug up. This is particularly the case because such slabs are often around 5 cm high and the bed area has to be dug up at a comparatively greater depth.

Um dem beschriebenen Nachteil entgegenzuwirken, ist es bekannt, Kantensteine zu verlegen, die zusätzlich zu den Platten eingebracht werden. Solche Kantensteine bedeuten jedoch nicht nur einen zusätzlichen Aufwand, und zwar hinsichtlich ihrer Herstellung und ihrer Verlegung innerhalb eines Gehweges. Sie erbringen ein unschönes Aussehen, und es besteht auch die Gefahr, daß nicht nur die Platten, sondern insbesondere auch die Kantensteine mit der Zeit Senkerscheinungen unterliegen, so daß der Gehweg das bereits beschriebene unschöne Aussehen erhält. Wenn man dies beseitigen will, müssen die Platten und die Kantensteine aufgenommen und erneut verlegt werden. Eine grundsätzliche Besserung und Beseitigung der beschriebenen Probleme tritt damit aber nicht auf.In order to counteract the disadvantage described, it is known to lay edge stones that are installed in addition to the slabs. However, such edge stones not only mean additional effort in terms of their manufacture and their installation within a walkway. They have an unsightly appearance and there is also the risk that not only the slabs, but also the edge stones in particular will sink over time, so that the walkway takes on the unsightly appearance described above. If you want to eliminate this, the slabs and edge stones must be removed and laid again. However, this does not fundamentally improve or eliminate the problems described.

Die Erfindung geht von der beschriebenen Problematik aus und versucht hier Abhilfe zu schaffen. Es soll eine Platte der eingangs beschriebenen Art geschaffen werden, die in verschiedenen relativen Höhenlagen zum benachbarten Erdreich verlegt werden kann, die dabei eine sichere, von Senkbewegungen weitgehend unbeeinflußte Lage erhält und die Benutzung zusätzlicher Kantensteine nicht erfordert.The invention is based on the problem described and attempts to remedy it. The aim is to create a slab of the type described at the beginning that can be laid at different relative heights to the adjacent ground, while maintaining a secure position that is largely unaffected by subsidence and does not require the use of additional curbstones.

Erfindungsgemäß wird dies bei der Platte der eingangs beschriebenen Art dadurch erreicht, daß der Grundkörper auf seiner Unterseite Fortsätze aufweist, die im Bereich desAccording to the invention, this is achieved in the plate of the type described above in that the base body has projections on its underside which in the area of the

Randes des Grundkörpers angeordnet sind und sich im wesentlichen senkrecht zu der Hauptfläche des Grundkörpers erstrecken.edge of the base body and extend essentially perpendicular to the main surface of the base body.

Die neue Platte ist im Mittelbereich auf ihrer Unterseite auf jeden Fall hohl, während in den Randbereichen Fortsätze vorgesehen sind. Damit wird das Gewicht der Platte nicht allzu sehr erhöht, so daß sie sich bei der Verlegung noch handhaben läßt. Wichtig ist die Erstreckung der Fortsätze etwa senkrecht zur Hauptfläche des Grundkörpers, damit die Gesamthöhe der Platte in diesem Bereich erhöht wird, oder anders gesagt die Auflagefläche der Platte bei der Verlegung abgesenkt wird. Damit wird die Platte mit den Fortsätzen vergleichsweise tiefer verlegt, also entweder in gewachsenen Bodenschichten, in denen keine Veränderung stattfindet, oder aber auf einem entsprechend tief eingebrachten Kiesbett oder einer sonstigen Bettung, die letztlich auch beim Umgraben von Beeten nicht erreicht wird.The new slab is hollow in the middle area on its underside, while extensions are provided in the edge areas. This means that the weight of the slab is not increased too much, so that it can still be handled when laying. It is important that the extensions extend approximately perpendicular to the main surface of the base body, so that the overall height of the slab is increased in this area, or in other words, the contact surface of the slab is lowered when laying. This means that the slab with the extensions is laid comparatively deeper, i.e. either in natural soil layers in which no changes take place, or on a correspondingly deep bed of gravel or other bedding, which ultimately cannot be reached even when digging up beds.

Die Höhe der Fortsätze sollte etwa dem drei- bis fünffachen der Höhe des Grundkörpers entsprechen. Bei einer Höhe des Grundkörpers von 5 cm ergibt sich damit einer Gesamthöhe der Platte von 20 bis 30 cm. Für die Verlegung in Rasenflächen wird man die Fortsätze vergleichsweise kurz bemessen, wobei auch die dreifache Höhe des Grundkörpers noch unterschritten werden kann. Für die Verlegung in Beetflächen wird man eher an die obere Grenze der Höhe der Fortsätze gehen, um eine Verlegung in einer solchen Tiefe zu erreichen, die jenseits von etwa 20 bis 25 cm liegt, also in einer Bodenschicht, die beim Umgraben nicht erfaßt wird.The height of the extensions should be approximately three to five times the height of the base body. If the base body is 5 cm high, the total height of the slab is 20 to 30 cm. For laying in lawns, the extensions should be relatively short, although they can be less than three times the height of the base body. For laying in flowerbeds, the upper limit of the height of the extensions should be used in order to achieve a laying depth of more than 20 to 25 cm, i.e. in a layer of soil that is not affected by digging.

Der Grundkörper kann rechteckigen oder quadratischen Umriß aufweisen, und es ist möglich und sinnvoll, die Fortsätze nur an zwei zueinander parallelen Rändern anzuordnen.The base body can have a rectangular or square outline, and it is possible and sensible to arrange the extensions only on two parallel edges.

Vorzugsweise sind dies die Ränder, die sich bei aneinanderstoßender Verlegung in Richtung auf die angrenzenden Beete erstrecken, also entsprechend dem Seitenrand des Gehweges. Die Fortsätze können ohne weiteres mit Abstand zueinander vorgesehen sein. Besonders sinnvoll ist es aber, die Fortsätze an zwei parallelen Rändern des Grundkörpers durchgehend vorzusehen, damit bei aneinander anschließender Verlegung der Platten innerhalb eines Gehweges in einer Beetfläche eine ununterbrochene Wandung zu dem benachbarten Beet entsteht. Damit ist der Kantenstein gleichsam unter die bisher bekannte Gehwegplatte in Form des Grundkörpers allein gewandert. Dies stellt eine erhebliche Vereinfachung dar, und die den Rand bildenden Fortsätze erfüllen nicht nur die Funktion des Kantensteins, sondern erbringen zugleich eine verbesserte Auflage der Platte selbst. Es ist aber auch möglich, z. B. bei einer Platte mit quadratischem oder rundem Umriß die Fortsätze in allen Randbereichen vorzusehen und durchgehend anzuordnen, damit solche Platten auch mit Abstand zueinander selbst in Beetflächen, z. B. in einem Blumenbeet, einem Steingarten o. dgl. verlegt werden können.These are preferably the edges which, when laid abutting against one another, extend towards the adjacent beds, i.e. corresponding to the side edge of the walkway. The extensions can easily be provided at a distance from one another. It is particularly sensible, however, to provide the extensions continuously on two parallel edges of the base body, so that when the slabs are laid adjacently within a walkway in a bed area, an uninterrupted wall to the adjacent bed is created. The edging stone has thus migrated, as it were, under the previously known walkway slab in the form of the base body alone. This represents a considerable simplification, and the extensions forming the edge not only fulfil the function of the edging stone, but also provide improved support for the slab itself. However, it is also possible, for example in the case of a slab with a square or round outline, to provide the extensions in all edge areas and to arrange them continuously, so that such slabs can also be laid at a distance from one another even in bed areas, e.g. B. can be laid in a flower bed, a rock garden or similar.

Die Fortsätze können eine der Höhe des Grundkörpers entsprechende Wandstärke aufweisen, so daß die Plattendicke in allen Bereichen etwa konstant ist. Zur Gewichtsersparnis können ausrundende Ausnehmungen auf der Unterseite des Grundkörpers vorgesehen sein, so daß in diesem Mittelbereich die Wandstärke geringer ist.The extensions can have a wall thickness corresponding to the height of the base body, so that the plate thickness is approximately constant in all areas. To save weight, rounded recesses can be provided on the underside of the base body, so that the wall thickness is less in this central area.

Sämtliche Fortsätze am Grundkörper enden in der Regel in einer zur Hauptfläche des Grundkörpers parallelen Ebene. Damit wird die Verlegung vereinfacht. Eine vorgesehene Bettung kann eben abgezogen werden. Da die Bettung bei Verwendung der neuen Platte in allen Fällen vergleichsweise tiefer im Erdreich, liegt, ist auch die FrostsicherheitAll extensions on the base body usually end in a plane parallel to the main surface of the base body. This simplifies installation. A planned bedding can be removed easily. Since the bedding is comparatively deeper in the ground when using the new slab in all cases, the frost resistance is also increased.

erhöht.elevated.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der neuen Platte sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden beschrieben. Es zeigen:Preferred embodiments of the new plate are shown in the drawings and are described below. They show:

Figur 1 eine perspektivische Darstellung eines aus Platten erstellten Gehweges,Figure 1 is a perspective view of a walkway made of slabs,

Figur 2 eine Seitenansicht der Platte gemäß Figur 1,Figure 2 is a side view of the plate according to Figure 1,

Figur 3 eine Draufsicht auf die Oberseite einer Platte in einer zweiten Ausführungsform,Figure 3 is a plan view of the top of a plate in a second embodiment,

Figur 4 eine perspektivische Darstellung einer weiteren
Platte,Figure 4 is a perspective view of another
Plate,

Figur 5 eine Draufsicht auf die Unterseite einer Platte in einer weiteren Ausführungform undFigure 5 is a plan view of the underside of a plate in another embodiment and

Figur 6 eine Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform der Platte.Figure 6 is a side view of another embodiment of the plate.

In Figur 1 sind Platten 1 dargestellt, die aneinander anstoßend ohne nennenswerten Abstand auf einem Kiesbett 2 verlegt sind. Jede Platte 1 besitzt einen Grundkörper 3, der hier quadratischen Umriß besitzt und scheibenartige Gestalt aufweist, etwa in Form der bisher bekannten Platten. Jeder Grundkörper 3 besitzt auf seiner Oberseite eine Oberfläche 4, die vorzugsweise eben ausgebildet ist und die begehbare bzw. belastbare Fläche darstellt. Auf der Unterseite 5 des Grundkörpers 3 sind Fortsätze 6 vorgesehen. Diese Fortsätze 6 erstrecken sich hier durchgehend über zwei parallele Ränder der Platte 1 bzw. des Grundkörpers 3. Sie setzen im Randbereich an den Grundkörper 3 an und erstrecken sich mit einer gewissenFigure 1 shows plates 1 that are laid abutting against one another without any significant gap on a gravel bed 2. Each plate 1 has a base body 3, which here has a square outline and a disc-like shape, roughly in the form of the previously known plates. Each base body 3 has a surface 4 on its upper side, which is preferably flat and represents the walkable or load-bearing surface. Extensions 6 are provided on the underside 5 of the base body 3. These extensions 6 extend continuously over two parallel edges of the plate 1 or the base body 3. They are attached to the base body 3 in the edge area and extend with a certain

Wandstärke in Richtung auf den Innenraum der Platte, so daß die Unterseite 5 in dem wesentlichen Mittelbereich hohl zu liegen kommt. Die Fortsätze 6 sind einstückig mit dem Grundkörper hergestellt, d. h. die Platte 1 ist als Formkörper ausgebildet. Die Fortsätze 6 erstrecken sich im wesentlichen senkrecht zu der Hauptfläche des Grundkörpers 3, also senkrecht zu der Oberfläche 4 bzw. auch der Unterseite 5 des Grundkörpers 3. Die Fortsätze 6 sind hier gleichsam in Form von Rippen vorgesehen, die überall gleiche Höhe besitzen. An den beiden anderen zueinander parallelen Rändern des Grundkörpers 3 sind solche Fortsätze nicht vorgesehen.Wall thickness in the direction of the interior of the plate, so that the underside 5 is hollow in the essential middle area. The extensions 6 are made in one piece with the base body, i.e. the plate 1 is designed as a molded body. The extensions 6 extend essentially perpendicular to the main surface of the base body 3, i.e. perpendicular to the surface 4 or also the underside 5 of the base body 3. The extensions 6 are provided here in the form of ribs, which have the same height everywhere. Such extensions are not provided on the other two parallel edges of the base body 3.

Der in Figur 1 dargestellt Gehweg stellt einerseits einen Abschluß zu einer Rasenfläche 7 dar, wobei die Oberfläche des geschnittenen Rasens mit der Oberfläche 4 der Platte 1 fluchten kann bzw. der Rasen so geschnitten wird, daß dieses Erscheinungsbild entsteht. Man erkennt, daß das unterhalb der Rasenfläche 7 liegende Erdreich 8 mit seiner Oberfläche tiefer liegt als die Oberfläche 4 des Grundkörpers 3 bzw. der Platte 1. Die Oberfläche des Erdreiches 8 kann etwa mit der Unterseite 5 des Grundkörpers 3 fluchten, je nach dem, welche Höhe des Rasens 7 beabsichtigt ist. Da das Erdreich 8 in der Regel nicht mehr bewegt wird, besteht keine Gefahr, daß Erdreich auf die Oberfläche 4 der Platte 1 gelangen könnte. Selbst bei einer intensiven Rasenpflege, beispielsweise durch Vertikulieren, entstehen keinerlei Nachteile hinsichtlich der verlegten Platten 1.The walkway shown in Figure 1 represents, on the one hand, a border to a lawn area 7, whereby the surface of the cut lawn can be flush with the surface 4 of the slab 1 or the lawn is cut in such a way that this appearance is created. It can be seen that the surface of the soil 8 lying beneath the lawn area 7 is lower than the surface 4 of the base body 3 or the slab 1. The surface of the soil 8 can be flush with the underside 5 of the base body 3, depending on the height of the lawn 7 that is intended. Since the soil 8 is generally no longer moved, there is no danger of soil getting onto the surface 4 of the slab 1. Even with intensive lawn care, for example by scarifying, there are no disadvantages with regard to the laid slabs 1.

Auf der anderen Seite des Gehweges bzw. der Platten 1 möge sich eine Beetfläche 9 befinden, beispielsweise ein Gemüsebeet. Die Erde in der Beetfläche läßt sich in eine der Bearbeitung zugängliche Schicht 10 und eine darunter liegende Schicht 11 unterteilen. Beim Umgraben der Beetfläche 9 wird nur die Schicht 10 erreicht, während dieOn the other side of the walkway or the slabs 1 there may be a bed area 9, for example a vegetable bed. The soil in the bed area can be divided into a layer 10 that is accessible for processing and a layer 11 below it. When digging up the bed area 9, only layer 10 is reached, while the

Schicht 11 davon unbeeinflußt bleibt. Man erkennt im Vergleich zu der Höhe der angrenzenden Platte 1 sowie der Kiesbettung, daß hier die Trennlinie zwischen den Schichten 10 und 11 vergleichsweise höher liegt als die Trennlinie zwischen der Kiesbettung 2 und dem freien Ende der Fortsätze 6. Dies bedeutet, daß beim Umgraben keine Gefahr besteht, daß die Kiesbettung 2 erfaßt werden könnte. Demzufolge wird beim Umgraben selbst bis an die Platten 1 heran weder die Auflagerung der Platten 1 gefährdet, noch tritt eine Vermischung der Erde der Beetfläche 9 mit dem Kies des Kiesbettes 2 ein. Selbstverständlich ist es erforderlich, bereits bei der Verlegung der Platten 1 eine entsprechende Tiefe anzusteuern, die dem gewünschten Anwendungsfall und dem gewünschten Effekt entspricht. Da die Höhe der Fortsätze 6 etwa dem Drei- bis Fünffachen der Höhe &khgr; des Grundkörpers 3 entspricht (Figur 2), ist die Möglichkeit geschaffen, die Platten 1 entsprechend tief zu verlegen, so daß sie auch in Beetflächen 9 Anwendung finden können.Layer 11 remains unaffected. In comparison to the height of the adjacent slab 1 and the gravel bed, it can be seen that the dividing line between layers 10 and 11 is comparatively higher than the dividing line between the gravel bed 2 and the free end of the extensions 6. This means that there is no danger of the gravel bed 2 being affected when digging. As a result, when digging up to the slabs 1, the support of the slabs 1 is neither endangered nor does the soil of the bed area 9 mix with the gravel of the gravel bed 2. It is of course necessary to aim for a corresponding depth when laying the slabs 1 that corresponds to the desired application and the desired effect. Since the height of the extensions 6 is approximately three to five times the height &khgr; of the base body 3 (Figure 2), it is possible to lay the panels 1 at a corresponding depth so that they can also be used in flowerbeds 9.

Wenn die Fortsätze 6 nur im Bereich zweier paralleler Ränder der Platten 1 vorgesehen sind, wie dies das Ausführungsbeispiel der Figuren 1 und 2 zeigt, empfiehlt es sich, die Platten 1 so zu verlegen, daß die Fortsätze 6 in Gehwegrichtung zeigen, so daß eine geschlossene Seitenwandung 12, die von der Kante des Grundkörpers 3 im Anschluß an die Oberfläche 4 bis zum freien Ende des Fortsatzes 6 führt, gebildet wird. Damit erbringen die Fortsätze 6 nicht nur die Funktion einer tieferen Auflage der Grundkörper 3 und damit eine besser frostgeschützte Auflagerung, sondern sie erfüllen gleichsam auch die Funktion der aus dem Stand der Technik bekannten Kantensteine bei der Abgrenzung gegenüber Beetflächen 9.If the extensions 6 are only provided in the area of two parallel edges of the plates 1, as shown in the embodiment of Figures 1 and 2, it is recommended to lay the plates 1 in such a way that the extensions 6 point in the direction of the walkway, so that a closed side wall 12 is formed, which leads from the edge of the base body 3 in connection with the surface 4 to the free end of the extension 6. The extensions 6 therefore not only provide the function of a deeper support for the base body 3 and thus a better frost-protected support, but they also fulfill the function of the edge stones known from the state of the art when demarcating from flowerbed areas 9.

In Figur 3 ist eine weitere Ausführungsform der Platte 1 dargestellt. Der Fortsatz 6 setzt umlaufend an den Rand 13Figure 3 shows another embodiment of the plate 1. The extension 6 is placed all the way around the edge 13

des Grundkörpers 3 an, so daß gleichsam nur eine umlaufende Rippe entsteht, auf der bzw. mit der die Platte 1 aufgelagert wird. Eine solche geschlossene Gestaltung des Fortsatzes 6 ist besonders dann sinnvoll, wenn die Platten 1 mit Abstand zueinander in einer Rasenfläche 7 oder einer Beetfläche 9 verlegt werden sollen. Auch hier fluchtet die Seitenwandung 12 des Grundkörpers 3 mit den Fortsätzen 6.of the base body 3, so that only one circumferential rib is created, on which or with which the plate 1 is supported. Such a closed design of the extension 6 is particularly useful if the plates 1 are to be laid at a distance from one another in a lawn 7 or a flowerbed 9. Here too, the side wall 12 of the base body 3 is flush with the extensions 6.

Es versteht sich, daß der Umriß der Platte 1 bzw. des Grundkörpers 3 beliebig gestaltet werden kann. Figur 4 zeigt eine perspektivische Darstellung einer Platte 1 mit rundem bzw. ovalem Umriß, wobei auch hier der Fortsatz 6 als eine durchgehend umlaufende Rippe 14 ausgebildet ist, die einen bis zur Unterseite 5 sich erstreckenden Hohlraum 15 umschließt. Der Fortsatz 6 bzw. die Rippe 14 endet frei in einer Ebene 16, die parallel zu der Oberfläche 4 des Grundkörpers 3 verläuft. Grundsätzlich wäre es aber auch möglich, mehrere verschiedene Fortsätze 6 vorzusehen, die auch eine unterschiedliche Höhe aufweisen könnten.It goes without saying that the outline of the plate 1 or the base body 3 can be designed as desired. Figure 4 shows a perspective view of a plate 1 with a round or oval outline, whereby here too the extension 6 is designed as a continuous rib 14 that encloses a cavity 15 that extends to the underside 5. The extension 6 or the rib 14 ends freely in a plane 16 that runs parallel to the surface 4 of the base body 3. In principle, however, it would also be possible to provide several different extensions 6, which could also have a different height.

Figur 5 zeigt einen Blick auf die Unterseite 5 einer quadratischen Platte 1, die in sämtlichen vier Eckbereichen Fortsätze 6 aufweist, die sich winklig um die Ecke herum erstrecken. Die Fortsätze 6 sind nicht durchgehend umlaufend vorgesehen, sondern enden mit Abstand zueinander. Selbstverständlich könnte auch eine umlaufende Rippe als Fortsätze 6 vorgesehen sein, die auch gestuft ausgebildet sein könnte, also abschnittweise unterschiedliche Höhe aufweist. Diese Modifikation ist aus der Seitenansicht der Figur 6 erkennbar.Figure 5 shows a view of the underside 5 of a square plate 1, which has extensions 6 in all four corner areas, which extend at an angle around the corner. The extensions 6 are not provided all the way around, but end at a distance from one another. Of course, a circumferential rib could also be provided as extensions 6, which could also be designed in a stepped manner, i.e. have different heights in sections. This modification can be seen from the side view in Figure 6.

Claims (6)

SCHUTZANSPRÖCHE :PROTECTION CLAIMS: 1. Platte zur Erstellung eines Gehweges, insbesondere in Rasen- oder Beetflächen, mit einem scheibenartigen Grundkörper (3) aus Beton oder ähnlichem Material, der auf seiner Oberseite eine begehbare Oberfläche (4) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundkörper (3) auf seiner Unterseite (5) Fortsätze (6) aufweist, die im Bereich des Randes (13) des Grundkörpers (3) angeordnet sind und sich im wesentlichen etwa senkrecht zu der Hauptfläche des Grundkörpers erstrecken.1. Plate for creating a walkway, in particular in lawns or flowerbeds, with a disc-like base body (3) made of concrete or similar material, which has a walkable surface (4) on its upper side, characterized in that the base body (3) has extensions (6) on its underside (5) which are arranged in the region of the edge (13) of the base body (3) and extend essentially approximately perpendicular to the main surface of the base body. 2. Platte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe der Fortsätze (6) etwa dem Drei- bis Fünffachen der Höhe (x) des Grundkörpers (3) entspricht.2. Plate according to claim 1, characterized in that the height of the extensions (6) corresponds approximately to three to five times the height (x) of the base body (3). 3. Platte nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundkörper (3) rechteckigen oder quadratischen Umriß aufweist und daß die Fortsätze (6) nur an zwei zueinander parallelen Rändern (13) angeordnet sind.3. Plate according to one of claims 1 or 2, characterized in that the base body (3) has a rectangular or square outline and that the extensions (6) are arranged only on two mutually parallel edges (13). 4. Platte nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Fortsätze (6) an den Rändern des Grundkörpers (3) durchgehend vorgesehen sind.4. Plate according to one of claims 1 to 3, characterized in that the extensions (6) are provided continuously on the edges of the base body (3). 5. Platte nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Fortsätze (6) eine der Höhe (x) des Grundkörpers (3) entsprechende Wandstärke aufweisen.5. Plate according to one of claims 1 to 4, characterized in that the extensions (6) have a wall thickness corresponding to the height (x) of the base body (3). 6. Platte nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß sämtliche Fortsätze (6) am Grundkörper (3) in einer zur Hauptfläche des Grundkörpers parallelen Ebene enden.6. Plate according to one of claims 1 to 5, characterized in that all extensions (6) on the base body (3) end in a plane parallel to the main surface of the base body.