DE29613177U1 - Pourers for tetra packs and the like - Google Patents

Description

Ausgießer für Tetra-Packungen und dergleichen.Pourers for Tetra packs and the like. BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft einen Ausgießer für Tetra- ■ ■ Packungen und dergleichen, der es ermöglicht, ohne Verschütten der Flüssigkeit diese in einen Becher oder Glas gießen zu können.The invention relates to a pourer for Tetra packs and the like, which makes it possible to pour liquid into a cup or glass without spilling it.

Es gibt hierfür zahlreiche Entwicklungen, doch ist es oft nicht möglich, bei vollen Packungen die Flüssigkeit in ein Trinkgefäß gießen zu können, ohne das diese überschwappt. Außerdem kommt es häufig vor, daß der eingedrehte Ausgießer nicht dicht abschließt und die Flüssigkeit an der Eindreh- oder auch Einstichstelle herausdringt. Um dies zu lösen, ist nachstehend beschriebener Ausgießer entwickelt worden, der "weder ein Überschwappen noch eine undichte Einstich- oder Eindrehstelle zuläßt.There are numerous developments for this, but it is often not possible to pour the liquid into a drinking vessel from full packages without it spilling over. In addition, it often happens that the screwed-in spout does not seal tightly and the liquid comes out at the screw-in or puncture point. To solve this, the pourer described below has been developed, which "neither allows spilling over nor a leaky puncture or screw-in point.

Der Ausgießer besteht aus einem rohrähnlichem Gebilde, &tgr;-· in der Zeichnung bei Figur 1 als plastischer Teil dargestellt - welches nach unten spitz zuläuft und geschlossen ist. Von der Spitze aus ist eine Eindrehspirale ( 8 ) angebracht, welche die Aufgabe hat, nach kurzem Einstich in die Packung den Ausgießer weiter einzudrehen. Oberhalb der Spirale ist ein Feingewinde ( 7 ) eingeschnitten, auf dessen befindet sich eineThe pourer consists of a tube-like structure, &tgr;-· shown in the drawing in Figure 1 as a plastic part - which tapers towards the bottom and is closed. A screwing spiral ( 8 ) is attached from the tip, which has the task of screwing the pourer further in after a short puncture into the packaging. Above the spiral a fine thread ( 7 ) is cut, on which there is a

Rändelmutter ( 6 ). Sie läßt sich bis zum Ende des Gewindes drehen. Wenn die Spitze des Ausgießers bis zum Feingewinde eingedreht ist, kann die Rändelmutter auf die Kartonoberfläche fest angezogen werden/ um die Einstich- oder auch Eindrehstelle abzudichten.Knurled nut ( 6 ). It can be turned to the end of the thread. When the tip of the pourer is screwed in to the fine thread, the knurled nut can be tightened onto the cardboard surface to seal the puncture or screw-in point.

Der obere Teil des Ausgießers besteht ebenfalls aus einem rohrähnlichen Gebilde, welches auf einer Seite rund und auf der anderen Seite viereckig ist.Figur 2 und 3. Seitlich des Rohrgebildes (Figur 2) ist eine Gewinde { 7a ) eingeschnitten, welches auf das Feingewinde ( 7 ) paßt«The upper part of the spout also consists of a tube-like structure, which is round on one side and square on the other. Figures 2 and 3. On the side of the tube structure (Figure 2) there is a thread (7a) cut into it, which fits onto the fine thread (7)«

Beide Stücke werden so aufeinander Geschraubt, bis der obere Teil ( 2 ) auf den unteren Teil ( 10 ) festsitzt. ( Figur 1 ). In diesem Fall bilden die Öffnungen (3+4) einen Durchlass der Flüssigkeit aus der Tetra-Packung. Durch eine kleine Linksdrehung sind die Öffnungen (Fig. 3, 3 und 4) verschlossen.Both pieces are screwed together until the upper part ( 2 ) is firmly seated on the lower part ( 10 ). ( Figure 1 ). In this case, the openings (3+4) form a passage for the liquid from the Tetra pack. The openings (Fig. 3, 3 and 4) are closed by a small anti-clockwise turn.

Durch den abgewinkelten Ausgießer ist ein Überschwappen der Flüssigkeit nicht möglich. ( Fig. 4 ). Die Tetra-Packung ( 11 ) kann zum Ausgießen der Flüssigkeit geneigt werden und gut in ein Trinkbehältnis gegossen werden. Die Flüssigkeit läuft durch die Öffnungen ( 9 ) innerhalb der Tetra-Packung ( Fig. 1 ) durch die Öffnungen ( 3 und 4 ) weiter zur Öffnung ( 1 ). Nach demThe angled spout prevents the liquid from spilling. ( Fig. 4 ). The Tetra pack ( 11 ) can be tilted to pour out the liquid and easily poured into a drinking container. The liquid runs through the openings ( 9 ) inside the Tetra pack ( Fig. 1 ) through the openings ( 3 and 4 ) to the opening ( 1 ). After

Gebrauch wird die Packung zurückgestellt und der Flüssigkeitsdurchgang verschlossen, indem der obere Teil des Ausgießers etwas nach links gedreht wird.After use, the pack is put back and the liquid passage is closed by turning the upper part of the spout slightly to the left.

Als Zusatz, um den Ausgießer auch als Flaschenausgießer verwenden zu können, zeigt Figur 5 einen rohrähnlichen Kunststoffteil ( 12 ), welcher mit einem konisch zulaufenden Gummiteil ( 13 ) ummantelt ist. Innerhalb des Kunststoffteils ( 12 ) ist ein Feingewinde ( 7b ) passend zum Gewinde ( 7 ) am Außgieserteil ( 10 ) eingeschnitten. Dieser Zusatz wird auf den Ausgießerteil ( 10 ) aufgeschraubt und kann so in eine Flasche aufgesteckt werden.As an addition to enable the pourer to be used as a bottle pourer, Figure 5 shows a tube-like plastic part (12) which is covered with a tapered rubber part (13). Inside the plastic part (12) a fine thread (7b) is cut to match the thread (7) on the pourer part (10). This addition is screwed onto the pourer part (10) and can thus be put into a bottle.

Claims (4)

SchutzansprücheProtection claims 1. Außgießer für Tetra-Packungen und dergleichen, gekennzeichnet durch zwei in sich verschraubte rphrähnliche Gebilde, Figur 1, 2 und 10, mit am unteren Rohrgebilde angebrachter Spirale ( 8 ) und anschließendem Feingewinde ( 7 ) . 1. Pourer for Tetra Packs and the like, characterized by two screwed tubular-like structures, Figures 1, 2 and 10, with a spiral (8) attached to the lower tubular structure and a subsequent fine thread (7). 2. Ausgießer für Tera-Packungen und dergleichen nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Feststell-Rändelmutter auf dem Feingewinde.2. Pourer for Tera packs and the like according to claim 1, characterized by a locking knurled nut on the fine thread. 3. AuSgießer für Tetra-Packungen und dergleichen nach Anspruch 1 und 2, gekennzeichnet durch Durchlauföffnungen 6 1, 3, 4 und 10 ) für Flüssigkeiten der Tetra-Packungen;.-3. Pourer for Tetra packs and the like according to claims 1 and 2, characterized by through-openings 6 1, 3, 4 and 10 ) for liquids from the Tetra packs;.- 4. Ausgießer für Tetra-Packungen und dergleichen nach Anspruch 1-3, gekennzeichnet als Zusatzteil für Flaschenausgießer, mit einem rohrähnlichen Kunststoffhalterung Abbildung 5 ( 12 ), welche mit einer konisch4. Pourer for Tetra packs and the like according to claims 1-3, characterized as an additional part for bottle pourers, with a tube-like plastic holder Figure 5 (12) which is provided with a conical ·■ laufenden Gummitülle ( 13 ) ummantelt ist und im Innern ein Feingewinde ( 7b ) eingeschnitten ist.·■ running rubber grommet ( 13 ) and a fine thread ( 7b ) is cut into the inside.