DE294194C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 294194-KLASSE 72 h. GRUPPE- JVl 294194 CLASS 72 h. GROUP

FABRIQUE NATIONALE DARMES DE GUERRE in HERSTAL β. LÜTTICH.FABRIQUE NATIONALE DARMES DE GUERRE in HERSTAL β. LIEGE.

Verschlußstück.Locking piece.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 17. Mai 1913 ab.Patented in the German Empire on May 17, 1913.

Die Erfindung betrifft ein automatisches oder Repetiergewehr, bei welchem das Verschlußstück sowohl wie das Schloß und sein Zubehör in bekannter Weise auf einem abnehmbaren Abzugbügel angeordnet sind, mit dem die sämtlichen Teile beim Auseinandernehmen der Waffe gleichzeitig entfernt werden können.The invention relates to an automatic or repeating rifle in which the breech block both as the lock and its accessories are arranged in a known manner on a removable trigger guard, with all parts are removed at the same time when the weapon is disassembled can.

Bei einem derartigen Gewehr wird das Zusammensetzen dadurch bedeutend erleichtert, daß der mit den von ihm getragenen Teilen in das Verschlußgehäuse eingeführte Abzugbügel während des Zusammensetzens ohne Hilfe irgendeines besonderen Befestigungsteiles allein durch die Wirkung der Schließfeder festgehalten wird. Die endgültige Festlegung des Abzugbügels wird darauf durch die Befestigung des Laufes, der abnehmbar ist, herbeigeführt. With such a rifle assembly is made much easier by that the trigger guard introduced with the parts carried by it into the breech block housing during assembly without the aid of any special fastening part is held in place solely by the action of the closing spring. The final fix the trigger guard is then brought about by the attachment of the barrel, which is detachable.

Die Zeichnung veranschaulicht die Ausführung der Erfindung an einem automatischen Gewehr, bei welchem das Auswerfen der Patronenhülsen nach unten stattfindet. Fig. 1 ist ein Längsschnitt durch den Mechanismus der Waffe. Fig. 2 zeigt in Ansicht bei teilweisem Schnitt den Abzugbügel mit den auf ihm montierten Teilen. Fig. 3 ist eine andere Ansicht des Gehäuses bei abgenommenem Lauf. Fig. 4 ist ein Längsschnitt des Verschlußstückes, und Fig. 5 eine untere Ansicht desselben. Fig. 6 ist eine schaubildliche Darstellung des Abzugbügels.The drawing illustrates the implementation of the invention on an automatic Rifle in which the cartridge cases are ejected downwards. Fig. 1 is a longitudinal section through the mechanism of the weapon. Fig. 2 shows in view at partial Cut the trigger guard with the parts mounted on it. Fig. 3 is another View of the housing with the barrel removed. Fig. 4 is a longitudinal section of the closure piece, and Fig. 5 is a bottom view of the same. Fig. 6 is a perspective view of the trigger guard.

Der Abzugbügel 1 wird in das Verschlußgehäuse 2 durch eine in seiner unteren Fläche vorgesehene Öffnung eingefügt. Unten an dieser öffnung sind nach vorn seitliche Nuten 3 angeordnet. Der vordere Teil des Abzugbügels ist mit kurzen Vorsprüngen 4 versehen, die in die Nuten 3 eingreifen. In der hinteren Wand des Verschlußgehäuses befindet sich eine Aussparung 5, die dem an dem hinteren Ende des Abzugbügels vorgesehenen Vorsprung 6 entspricht. Das Verschlußstück 7 gleitet auf dem Abzugbügel und ist mit einer Handhabe oder Griffknopf 8 versehen, der durch die Aus werf öffnung 9 hindurchgeht. Die Schrauben- oder Schließfeder 10 ist in einer Bohrung des Verschlußstückes angeordnet und legt sich gegen eine Stange 11 im hinteren Teil 12 des Abzugbügels. An dem hinteren Ende der Feder ist eine Führungsstange 13 vorgesehen, die einen mit einer Aussparung versehenen Kopf 14 besitzt, welcher unmittelbar mit der Stange 11 zusammengreift. Die Feder 10 drückt das Verschlußstück in bezug auf den Abzugbügel ständig nach vorn, das so, wenn sich der Lauf an seinem Platze befindet, gegen diesen und das Verschlußgehäuse gedrückt wird.The trigger guard 1 is inserted into the breechblock housing 2 through an in its lower surface Intended opening inserted. At the bottom of this opening are lateral grooves towards the front 3 arranged. The front part of the trigger guard is provided with short projections 4, which engage in the grooves 3. Located in the rear wall of the breech block a recess 5, which is provided at the rear end of the trigger guard Projection 6 corresponds. The locking piece 7 slides on the trigger guard and is with a Handle or handle button 8 is provided, which passes through the ejection opening 9. The helical or closing spring 10 is arranged in a bore of the closure piece and rests against a rod 11 in the rear part 12 of the trigger guard. To the rear end of the spring is a guide rod 13 is provided with a Has a recess-provided head 14 which engages directly with the rod 11. The spring 10 presses the locking piece with respect to the trigger guard constantly forward, so when the barrel is in its place, against it and the shutter housing is pressed.

Beim Zusammensetzen der Waffe verfährt man wie folgt:When assembling the weapon, proceed as follows:

Bei abgenommenem Lauf 15 wird der Abzugbügel und die anderen von ihm getragenen Teile des Mechanismus durch die Bodenöffnung des Verschlußgehäuses eingefügt, wobei man die vordere Fläche des Verschlußstückes ge-With the barrel 15 removed, the trigger guard and the others are carried by it Parts of the mechanism inserted through the bottom opening of the breech housing, whereby one the front surface of the breech

gen die innere Fläche der vorderen Wand des Verschlußgehäuses führt. Diese vordere Wand ist bei 2 (Fig. 3) dargestellt. Die Schließoder Vorholfeder, welche sich nach vorn auf das so unbeweglich gemachte Verschlußstück stützt, hat hierbei das Bestreben, den Abzugbügel nach hinten zu drücken. Sodann wird der Abzugbügel 1 nach vorn verschoben, und zwar dadurch, daß man gegen die Feder 10 wirkt, bis sich die Vorsprünge 4 in gleicher Ebene mit -der vorderen Wand des Verschlußgehäuses befinden. Nunmehr wird der Abzugbügel mit den von ihm getragenen Teilen nach oben in der Weise verschoben, daß die Vorsprünge 4 gegenüber den Nuten 3 und der Vorsprung 6 gegenüber der Aussparung 5 liegen. Sodann wird der Abzugbügel nach hinten derart verschoben, daß die Vorsprünge 4 in die Nuten 3 und der Vorsprung 6 in die Aussparung 5 eingreifen. Die Vorhol- oder Schließfeder, die auf das Verschlußstück wirkt, hält den Abzugbügel und die anderen Teile des Mechanismus in ihrer Lage fest.gene leads to the inner surface of the front wall of the lock housing. That front wall is shown at 2 (Fig. 3). The closing or recoil spring, which moves forward based on the so immobilized closure piece, has here the endeavor to To push the trigger guard backwards. Then the trigger guard 1 is moved forward, namely in that one acts against the spring 10 until the projections 4 are in the same Level with the front wall of the lock housing. Now the Trigger guard with the parts carried by it moved upwards in such a way that the projections 4 opposite the grooves 3 and the projection 6 opposite the recess 5 lie. The trigger guard is then moved backwards in such a way that the projections 4 engage in the grooves 3 and the projection 6 in the recess 5. The catch-up or The closing spring, which acts on the breech block, holds the trigger guard and the other parts of the mechanism firmly in place.

Diese verschiedenen Teile können dadurch schnell abgenommen werden, daß man zuerst den Abzugbügel nach vorn drückt, wobei man gegen die Schließfeder 10 wirkt, bis der Vorsprung 6 aus der Aussparung 5 und die Vorsprünge 4 aus den Nuten 3 herausgetreten sind.These various parts can be quickly removed by first pushes the trigger guard forward, acting against the closing spring 10 until the projection 6 emerged from the recess 5 and the projections 4 emerged from the grooves 3 are.

Sodann wird der hintere Teil des Abzugbügels mit dem Verschlußstück und allen daran befestigten Teilen nach unten gezogen. Außer der Schließfeder sind andere Federn für die abnehmbare Festlegung des Mechanismus nicht erforderlich. Die einzig und allein zur Befestigung dienenden Teile, sind ineinandergreifende Vorsprünge und Nuten, die zu dem Abzugbügel und dem Verschlußgehäuse gehören.Then the rear part of the trigger guard with the breech block and all attached parts pulled down. In addition to the closing spring, there are other springs not required for the detachable fixing of the mechanism. The one and only parts used for fastening are interlocking projections and grooves that lead to the trigger guard and the breechblock housing.

Der Druck der Schließfeder, der genügt, um den Abzugbügel während des Zusammensetzens an seinem Platz zu halten, bietet aber kein genügend sicheres Befestigungsmittel, wenn die Waffe benutzt wird. Aus diesem Grunde ist die Anordnung so getroffen, daß sich der Lauf, wenn er nachher auf der Waffe befestigt wird, was durch irgendein geeignetes Organ geschehen kann, oder aber ein mit dem Lauf fest verbundener Teil vor den vorderen Teil des Abzugbügels legt derart, daß jede Bewegung desselben nach vorn verhindert wird.The pressure of the recoil spring that is sufficient to release the trigger guard during assembly to hold in place, but does not provide a sufficiently secure fastening means, when the gun is used. For this reason, the arrangement is made so that the barrel, if it is subsequently attached to the weapon, something by any suitable means Organ can happen, or a part firmly connected to the barrel in front of the front Part of the trigger guard is positioned in such a way that it prevents any forward movement will.

Der Schlagbolzen 16 ist in einer in dem Verschlußgehäuse vorgesehenen Bohrung angeordnet und besitzt auf seinem Umfange eine Aussparung zur Aufnahme der Schlagfeder 17, die mit einer gegen den Teil 12 des Abzugbügels liegenden Führung versehen ist. Die Feder 17 trägt außer der Schließfeder 10 zum Festhalten des Mechanismus in seiner Lage bei; denn sie drückt durch Vermittlung des Schlagbolzens auch das Verschlußstück nach vorn und den Abzugbügel nach hinten.The firing pin 16 is arranged in a bore provided in the breechblock housing and has on its circumference a recess for receiving the striker spring 17, which is connected to the part 12 of the Trigger guard lying guide is provided. In addition to the closing spring 10, the spring 17 carries to hold the mechanism in place; because it presses through mediation of the firing pin, the breech block to the front and the trigger guard to the rear.

Der Schlagbolzen 16 ist an seinem vorderen Ende mit der durch eine Aussparung des Verschlußstückes hindurchgehenden Spitze 18 versehen, während sein hinterer Teil eine Spannrast trägt.The firing pin 16 is at its front end with the through a recess in the locking piece continuous tip 18 provided, while its rear part has a clamping detent wearing.

Auf dem Abzugbügel sind die verschiedenen Teile der Platine sowie eine Sicherung 19 angebracht.The various parts of the circuit board and a fuse 19 are on the trigger guard appropriate.

Das Abnehmen des Laufes kann durch irgendein geeignetes Mittel bewirkt werden, ebenso kann aber auch der Abzugbügel durch jedes beliebige Mittel außer dem Laufe am Platz gehalten werden, z. B. den Vorderschäft oder durch einen am Gehäuse oder am Lauf angebrachen Bügel.The removal of the barrel can be effected by any suitable means, but also the trigger guard can by any means except the course on Be held in place, e.g. B. the fore stock or by one on the housing or on the barrel attached bracket.

.'. '. '. '

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Automatisches oder Repetiergewehr mit auf dem Abzugbügel angeordnetem Verschlußstück, dadurch gekennzeichnet, daß die Schließfeder (10) gegen die nach oben vorspringende Rückwand (12) des Abzugbügels anliegt und ihn während des Zusammensetzens der Waffe durch die Wirkung der Schließfeder so länge mit seiner Nase (6) in eine entsprechende Aussparung (5) des Gehäuses gedrückt hält, bis er durch die Befestigung des abnehmbaren Laufes auf der Waffe endgültig unbeweglich gemacht wird.Automatic or repeating rifle with the breech block arranged on the trigger guard, characterized in that the closing spring (10) against the upward protruding rear wall (12) of the trigger guard rests and it during assembly the weapon through the action of the recoil spring so length with its nose (6) in a corresponding recess (5) Hold down the housing until it is finally immobile by attaching the detachable barrel to the weapon is made. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.