DE292216C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 10«. GRUPPEGRADE 10". GROUP

in DILLINGEN, Saar.in DILLINGEN, Saar.

Kokslöschvorrichtung mit drehbarem Zellenschöpfrad. Patentiert im Deutschen Reiche vom 30. Juni 1914 ab.Coke extinguishing device with rotatable cell scoop wheel. Patented in the German Empire on June 30, 1914.

Es ist bereits bekannt, den Koks in Zellenschöpfrädern zum Ablöschen zu bringen. Bei den bisher bekannten Einrichtungen dieser Art haben die Zellen, welche den Koks aufnehmen, gelochte Böden und gelochte Wände, und das Rad taucht auf einen Teil seines Umf anges in einen Löschwasserbehälter ein. Weil aber die Trommelwände gelocht sind, so sind auch die unteren Trommelzellen stets mitIt is already known to use the coke in cell bucket wheels to extinguish. In the previously known facilities of this The cells that take up the coke have perforated floors and perforated walls, and the wheel dips over part of its circumference into a tank for fire fighting water. because but the drum walls are perforated, so the lower drum cells are always with them

ίο Wasser gefüllt, und der ankommende glühende Koks fällt unmittelbar ins Wasser. Dieser Umstand muß nach dem heutigen Stande der Technik als besonderer Nachteil angesehen werden, weil die glühenden Koksstücke bei ihrem Fall ins Wasser erfahrungsgemäß zerspringen und dabei stark zerkleinert werden. Ein weiterer Nachteil der gelochten Trommelwände ist der, daß der gesamte Feinkoks durch die Trommel hindurchtreten kann und sich in dem Löschwasserbehälter ansammelt. Der letztere muß demgemäß sehr oft ausgeschlämmt werden. Es ist noch hervorzuheben, daß der aus dem Löschwasserbehälter entfernte Koksgries wegen seines hohen Wassergehaltes praktisch kaum noch verwendet werden kann.ίο water filled, and the incoming glowing Coke falls directly into the water. According to the current state of the Technology to be viewed as a particular disadvantage, because the glowing pieces of coke with Experience has shown that when they fall into the water, they burst and are severely crushed in the process. Another disadvantage of the perforated drum walls is that all of the fine coke can pass through the drum and collect in the extinguishing water tank. The latter must therefore very often be flushed out. It should also be emphasized that the coke grit removed from the extinguishing water tank because of its high water content can hardly be used any more.

Diese Übelstände sind nach der Erfindung dadurch vermieden, daß die Zellen des Schöpfrades ungelochten Boden und ungelochte Sei- tenwände haben und von einer Brauseeinrichtung beim Eintritt des glühenden Kokses im Innern berieselt werden. Der Koks wird infolgedessen vor plötzlicher Abschreckung geschützt. Beim Weiterdrehen des Rades fließt das überschüssige Löschwasser in einen Behälter, von dem aus die Brauseeinrichtung gespeist wird. Auch ein Ersäufen des Kokses, selbst der kleineren Stücke und Teile, kann daher nicht stattfinden.These inconveniences are avoided according to the invention that the cells of the scoop wheel unperforated bottom and unperforated side ten walls and from a shower device when the glowing coke enters the To be sprinkled inside. As a result, the coke is protected from sudden deterrence. When the wheel continues to turn, the excess extinguishing water flows into a container, from which the shower device is fed. The coke, even the smaller pieces and parts, can also drown therefore not take place.

In der beiliegenden Zeichnung ist die neue Einrichtung in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt.In the accompanying drawing the new device is in an exemplary embodiment shown.

Fig. ι zeigt einen Längsschnitt durch die Löschvorrichtung in Richtung quer zur Ofenachse; Fig. 2 ist ein Querschnitt der Einrichtung und zeigt die Anordnung zu der Ofenanlage ; Fig. 3 zeigt schematisch eine besonders ausgebildete Antriebsvorrichtung der neuen Lösch- und Hebeeinrichtung.Fig. 1 shows a longitudinal section through the extinguishing device in the direction transverse to the furnace axis; Fig. 2 is a cross-section of the device and shows the arrangement of the furnace installation ; Fig. 3 shows schematically a specially designed drive device of the new Extinguishing and lifting equipment.

Als Koksaufnahmebehälter dient ein mit vollwandigen Zellen versehenes Heb- und Schöpfrad α, welches sich beim Ausdrücken des Kokses mit einer bestimmten Geschwindigkeit dreht und den Koks in den aufeinanderfolgenden Zellen mit nach oben nimmt und unmittelbar' auf die in die Löschmaschine eingebaute Sieb- und Verladevorrichtung hebt. Der beim Ausdrücken nach dem Passieren der äußeren schrägen Wand des Schöpfrades auseinanderfallende Koks wird sofort von oben durch die Brauserohrleitung c berieselt. Das überschüssige Löschwasser wird ebenfalls von dem Schöpfrad aufgefangen und zusammen mit dem Koks nach oben gehoben. Die Ausflußmenge des Lösch wassers kann durch ein in die Zuleitung eingebautes Ventil so eingestellt werden, daß zunächst keine völlige Ablöschung des Kokses stattfindet. Die völligeThe coke receiving container is a fully-walled lifting and scooping wheel α, which rotates at a certain speed when the coke is squeezed out and takes the coke upwards in the successive cells and lifts it directly onto the sieving and loading device built into the extinguishing machine . The coke that falls apart when it is squeezed out after passing the outer inclined wall of the scoop wheel is immediately sprinkled from above through the shower pipe c. The excess extinguishing water is also collected by the bucket wheel and lifted up together with the coke. The outflow of the extinguishing water can be adjusted by a valve built into the supply line so that initially there is no complete extinguishing of the coke. The complete one

Ablöschung erfolgt dann erst in den Zellen des Schöpfrades durch das von diesem mitgenommene überschüssige Brausewasser. Es entwickelt sich Dampf, der beim Entweichen durch die darüberliegende Koksschicht hindurchstreicht und diese nachlöscht. Wenn nötig, kann auch noch eine weitere Berieselung von oben durch eine besondere Brauseleitung d vorgenommen werden.It is then only extinguished in the cells of the scoop wheel by the excess shower water carried along by it. Steam develops which, when it escapes, passes through the layer of coke above and extinguishes it. If necessary, further sprinkling can be carried out from above through a special shower line d .

ίο Die Anordnung ist so getroffen, daß das in den Schöpfradzellen gehobene und überschüssige Löschwasser bei weiter fortschreitender Bewegung nach innen austritt und in den Wasserbehälter e zurücktritt. Um ein vorzeitiges Übertreten^ des Kokses zu vermeiden, ist an der Innenseite des Schöpfrades zwischen dem Wasserbehälter e und der Überlaufrutsche f eine gelochte oder rostartig ausgebildete Zwischenwand g vorgesehen, die das Löschwasser durchtreten läßt, den Koks aber zurückhält. Bei weiter fortschreitender Bewegung verläßt der Koks beim Punkt h die Schöpfradzellen und tritt auf die Überlaufrutsche f über, von der er auf den Siebrost gelangt.ίο The arrangement is made in such a way that the excess extinguishing water raised in the bucket wheel cells escapes inward as the movement continues and recedes into the water tank e . In order to prevent the coke from crossing over prematurely, a perforated or rust-like partition g is provided on the inside of the scoop wheel between the water tank e and the overflow chute f , which allows the extinguishing water to pass through but holds back the coke. As the movement continues, the coke leaves the bucket wheel cells at point h and passes over the overflow chute f , from which it reaches the sieve grate.

Die Anordnung kann auch so gewählt werden, daß die Böden der Schöpfradzellen teilweise, und zwar in der auf dem Radmittelpunkt zugekehrten Seite gelocht sind, so daß das überschüssige Löschwasser bei fortschreitender Bewegung des Schöpfrades aus den höher liegenden Zellen austritt und in die tiefer liegenden Zellen übertritt, wodurch dann eine Nachlöschung des Kokses stattfindet.The arrangement can also be chosen so that the bottoms of the bucket wheel cells partially, namely in the side facing the wheel center are perforated, so that the excess extinguishing water with advancing Movement of the bucket wheel emerges from the higher cells and into the lower cells Cells cross over, which then takes place a subsequent quenching of the coke.

Der Siebrost besteht aus einzelnen nebeneinanderliegenden Walzen, welche mit exzentrischen Scheiben versehen sind. Der auf diese Weise gebildete Rost dient gleichzeitig als Siebapparat und Transportmittel. Auf dem Rost wird der Kleinkoks ausgeschieden und fällt in den darunterliegenden Vorratsbunker i, während der Grobkoks über die an den Rost anschließende Verladerutsche k in den Eisenbahnwagen I verloren wird. Bei der gezeichneten Ausführung ist angenommen, daß der Koks direkt nach dem Ablöschen verladen wird. Hierbei ist Bedingung, daß unterhalb des Siebrostes bzw. der Verladerutsche ein Eisenbahnwagen bereitsteht. Die Ausführung kann aber auch so gewählt werden, daß der freie Raum über dem oberen Teil des Siebrostes mit der daran anschließenden Überlaufrutsche als Vorratsbunker ausgebildet wird. Auf diese Weise kann dann die abgelöschte Kokscharge an jeder beliebigen Stelle der Fahrbahn verladen werden.The sieve grate consists of individual rollers lying next to one another, which are provided with eccentric discs. The grate formed in this way serves both as a sieve and as a means of transport. On the grate of the coke breeze is discharged and falls into the underlying storage bin i, while the Grobkoks over subsequent to the grate shippers suction k is lost in the railway car I. In the version shown, it is assumed that the coke is loaded immediately after it has been extinguished. The condition here is that a railroad car is available below the sieve grate or the loading chute. However, the design can also be chosen so that the free space above the upper part of the sieve grate with the adjoining overflow chute is designed as a storage bunker. In this way, the extinguished coke batch can then be loaded at any point on the roadway.

Bei der in Fig. 1 und 2 gezeichneten Ausführung erfolgt der Antrieb des Schöpfrades durch ein Zahnritzel, welches in einen auf das Schöpfrad aufgesetzten Zahnkranz eingreift. Der Zahnkranz erhält vorteilhaft Triebsstockverzahnung, wodurch etwa eintretende Ungenauigkeiten unschädlich werden. In Fig. 3 ist alternativ der Antrieb des Rades durch eine Kette dargestellt. Die Kette greift ebenfalls in bekannter Weise in einen Zahnkranz ein. Als Antriebsritzel kann auch ein Drahtseil gewählt werden, welches ganz um das Schöpfrad herumgeschlungen wird. Die Lagerung des Schöpfrades erfolgt in bekannter Weise auf den losen Rollen n. In the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, the scoop wheel is driven by a pinion which engages a toothed ring placed on the scoop wheel. The ring gear is advantageously provided with headstock toothing, which means that any inaccuracies that may occur are harmless. In Fig. 3, the drive of the wheel is alternatively shown by a chain. The chain also engages in a sprocket in a known manner. A wire rope can also be selected as the drive pinion, which is looped all the way around the bucket wheel. The scoop wheel is mounted in a known manner on the loose rollers n.

Der beim Ablöschen entstehende Wasserdampf wird durch den Schlot m gesammelt und ins Freie geführt.The water vapor produced when the fire is extinguished is collected through the chimney m and led outside.

Claims (3)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: 1. Kokslöschvorrichtung mit drehbarem Zellenschöpfrad, dadurch gekennzeichnet, daß die Zellen ungelochten Boden und ungelochte Seitenwände haben, und daß eine Brauseeinrichtung den Koks beim Übertreten in die Schöpfradzellen mit Wasser übergießt.1. Coke extinguishing device with rotatable cell scoop wheel, characterized in that that the cells have unperforated bottom and unperforated side walls, and that a shower device the coke during Passing over into the bucket wheel cells poured water over them. 2. Kokslöschvorrichtung nach Anspruch i, gekennzeichnet durch eine solche Lage des Löschwasserbehälters, von dem aus die Brauseeinrichtung gespeist wird, zu den Schöpfradzellen, daß das überschüssige Löschwasser bei fortschreitender Drehung des Schöpfrades aus den gehobenen Zellen wieder in den Löschwasserbehälter zurückfließt. 2. coke extinguishing device according to claim i, characterized by such a position of the Extinguishing water tank, from which the shower device is fed, to the Bucket wheel cells that the excess extinguishing water with progressive rotation of the bucket wheel from the raised cells flows back into the extinguishing water tank. 3. Abänderung der Kokslöschvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Böden der Schöpfradzellen an der dem Radinnern zugekehrten Seite gelocht sind, damit das überschüssige Löschwasser zum Teil aus den ansteigenden Zellen in die tieferen Zellen übertritt.3. Modification of the coke extinguishing device according to claim 1, characterized in that that the bottoms of the bucket wheel cells are perforated on the side facing the wheel interior are so that the excess extinguishing water partly from the rising cells in crosses the deeper cells. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.