DE290372C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE Ba. GRUPPECLASS Ba. GROUP

Färbevorrichtung für Kettengarne. Patentiert im Deutschen Reiche vom I.September 1914 ab.Dyeing device for warp yarn. Patented in the German Empire from September 1st, 1914.

Vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Färben von Kettengarn, Textilhalbfabrikaten u. dgl., bei welcher das Arbeitsgut auf einen hohlen Baum aufgebracht wird und dem Flottendurchlauf unterworfen ist, indem die Farbflüssigkeit entweder durch die Wände hindurchgedrückt oder -gesaugt wird. Die Erfindung besteht in der besonderen Ausbildung des Garntragkörpers in Form eines mit V-förmigen Rillen versehenen Baumes zugleich in Verbindung mit einem denselben umgebenden Blechmantel.The present invention relates to a device for dyeing warp yarn, semi-finished textile products and the like, in which the work is placed on a hollow tree and is subjected to the flow of the fleet by the paint liquid is either pushed or sucked through the walls. The invention consists in the special design of the yarn carrier in the form of a V-shaped Grooved tree at the same time in connection with a sheet metal jacket surrounding the same.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigtThe invention is shown in the drawing, for example, namely shows

Fig. ι eine Seitenansicht in teilweisem Schnitt mit dem in Arbeitsstellung befindlichen Baum;Fig. Ι a side view in partial section with the one in the working position Tree;

Fig. 2 ist eine Einzelansicht des Garnträgerbaumes ;Fig. 2 is a detailed view of the yarn carrier tree;

Fig. 3 zeigt in teilweisem Schnitt den Garnträger mit dem darauf aufgewundenen Material, welches gefärbt werden soll, wobei das Gehäuse oder der Mantel um den Baum herumgelegt ist;Fig. 3 shows a partial section of the yarn carrier with the material wound on it, which is to be dyed, the Casing or sheath is wrapped around the tree;

Fig. 4 ist eine schaubildliche Ansicht des Baummantels.Figure 4 is a perspective view of the tree mantle.

Mit 10 ist der Garnträger bezeichnet, der als hohler Baum ausgebildet ist. Derselbe ist mit einer Anzahl von tiefen V-förmigen Nuten 11 versehen, welche kreisförmige Wickelräume bilden. Die Wände 12, welche durch die Nutung entstehen, sind durchlocht. Der Trägerkörper kann mit den durchlochten Wänden aus einem Stück gefertigt werden, es können jedoch auch die Wände aus dünnem, perforiertem Blech aufgesetzt sein, oder es wird eine Konstruktion aus Drahtgaze verwendet. Die V-förmigen Nuten nehmen das Garn oder das zu verwendende Textilmaterial, welches der Färbung unterworfen werden soll, auf, wobei es zwischen die Nutenwände in verhältnismäßig dünnen oder schmalen Schichten eingelegt sein kann, so daß die Flüssigkeit, welche von der Innenseite des Rohrkörpers hindurchgedrückt wird, durch das aufgewickelte Material geht und dasselbe an allen Stellen durchsetzt, um eine vollkommene und einwandfreie Färbung zu erzielen.With 10 the yarn carrier is referred to, which is designed as a hollow tree. Is the same provided with a number of deep V-shaped grooves 11, which are circular winding spaces form. The walls 12, which are created by the grooving, are perforated. The carrier body can be made from one piece with the perforated walls, it can however, the walls of thin, perforated sheet metal may or will be placed on top a construction made of wire gauze is used. The V-shaped grooves take the yarn or the textile material to be used, which is to be subjected to the dyeing, whereby it is inserted between the groove walls in relatively thin or narrow layers may be, so that the liquid which is pushed through from the inside of the tubular body goes through the wound material and penetrates the same in all places, to achieve a perfect and flawless coloring.

Der Garnträger ist mit Kopfstücken 13 und 14 versehen, von- denen das eine oder beide mit einem nach außen ragenden Ansatz 16 ausgestattet sind, welcher eine Mittelbohrung enthält, so daß das Innere des Baumes mit den Rohransatzöffnungen 17 in Verbindung kommt.The yarn carrier is provided with head pieces 13 and 14, one or both of which are equipped with an outwardly protruding extension 16 which has a central bore contains, so that the interior of the tree with the pipe socket openings 17 in connection comes.

Nachdem die Ware aufgewickelt worden ist, wird der Baum in einem Mantel oder Gehäuse 18 eingeschlossen, welcher aus durchlochtem Blechmetall besteht. Dieser Mantel kann wegen der Verbindung durch das Scharnier 19 (Fig. 4) zusammengeklappt werden, in welcher Stellung er dann durch die Befestigungskloben 20 gehalten wird. Nachdem das Garn oder die Ware aufgewickelt ist, wird der Baum in einen geeigneten Behälter 25 eingebracht. Der Ansatz 16 kommt mit der Öffnung 17 am Boden des Behälters in Eingriff, während der Behälter selbst durch einen Deckel mit den Deckel-After the goods have been rolled up, the tree is placed in a sheath or casing 18 included, which consists of perforated sheet metal. This coat can be because of the connection by the hinge 19 (Fig. 4) are folded in which position it is then held by the fastening clamp 20. After the yarn or the Goods are wound up, the tree is placed in a suitable container 25. The approach 16 engages opening 17 at the bottom of the container while the container even through a lid with the lid

schrauben 21 verschlossen wird. Eine genügende Menge von Farbflüssigkeit wird dann in den Behälter gefüllt und derselbe verschlossen. Durch den Betrieb der Pumpe 22 in der einen Richtung wird die Flüssigkeit oder Flotte aus dem Behälter durch das Rohr 23 gesaugt, während dieselbe an dem einen und anderen Ende des Garnträgers in das Innere desselben gedrückt wird (Fig. i), wobei das Zuleitungsrohr 24 sich entsprechend gabelt. Der durchbrochene Metallmantel, welcher den Baum umgibt, setzt der Farbflüssigkeit einen gewissen Widerstand entgegen, so daß auch die nach außen zu liegenden Lagen der Spule einer gründlichen Färbung unterworfen werden. Die Wirkung der Pumpe kann auch umgekehrt werden, so daß die Flüssigkeit von den Rohrenden des Garnträgers im Anschluß an das Rohr 24 abgesaugt wird, um dann in den Behälter durch das Rohr 23 zurückgedrückt zu werden. Dadurch werden auch die äußeren Lagen des aufgewickelten Materials von der Farbflüssigkeit gründlich durchtränkt.screws 21 is closed. A sufficient amount of color liquid is then filled into the container and sealed the same. By operating the pump 22 in one direction, the liquid or liquor is out of the container through the pipe 23 while it is being sucked into the Inside of the same is pressed (Fig. I), wherein the supply pipe 24 is accordingly forks. The openwork metal jacket that surrounds the tree exposes the color to the liquid a certain resistance against it, so that also the outward facing layers the bobbin should be subjected to a thorough staining. The effect of the pump can can also be reversed so that the liquid from the tube ends of the yarn carrier in the Connection to the pipe 24 is sucked off, in order then to be pushed back into the container through the pipe 23 to become. This will also remove the paint liquid from the outer layers of the wound material soaked.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Färbevorrichtung für Kettengarn, dadurch gekennzeichnet, daß der als Baum ausgebildete Tragkörper (10) für das Kettengarn mit V-förmigen Rillen (11) versehen ist, und daß diesem Tragkörper ein Mantel (18) zugeordnet ist.Dyeing device for warp yarn, characterized in that the as a tree formed support body (10) for the chain yarn provided with V-shaped grooves (11) is, and that this support body is assigned a jacket (18). Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.