DE480937C - Device for making silk fabrics more difficult (pinking, phosphating and water glass treatment) - Google Patents

Description

Einrichtung zum Erschweren (Pinken, Phosphatieren und Wasserglasbehandiung) von Seidengeweben Das Erschweren seidener Gewebe wird bei bekannten Vorrichtungen u. a. so ausgeführt, (laß die zunächst auf eine große Trommel gewickelte Ware von dieser al)gestreift und zu einem sogenannten Buch gewickelt wird, in welchem das Gewebe mit io bis 2o Lagen liegt. Das buchförmig, also flachgewickelte Gewebe wird dann wie Strangseide behandelt. Die Ware wird auf Stöcke gebracht und dann auf der Barke in der Pinke behandelt, worauf Ausschleudern, Waschen und nochmaliges Ausschleudern folgen. Darauf wird die Ware gleichartig der Phosphatbehandlung geschleudert, gewaschen, gesäuert und wiederum geschleudert. Die einzelnen Behandlungsvorgänge werden je nach Bedarf wiederholt. Auf die Phosphatbehandlung folgt dann wiederum in gleichartiger Weise die Behandlung mit Wasserglas und folgendem Seifen, Waschen, Säuren, Schleudern.Facility to complicate (pinking, phosphating and water glass treatment) of silk fabrics The aggravation of silk fabrics is used in known devices i.a. so carried out, (let the goods first wound on a large drum off this al) is striped and wrapped in a so-called book in which the Fabric with 10 to 20 layers lies. The book-shaped, i.e. flat-wound fabric becomes then treated like strand silk. The goods are put on sticks and then on the Bark treated in the pink, whereupon spinning, washing and repeated spinning follow. The goods are then spun, washed, similar to the phosphate treatment, leavened and spun again. The individual treatment processes are depending repeated as needed. The phosphate treatment is then followed by a similar one Appropriate treatment with water glass and subsequent soaps, washing, acids, spinning.

Das Seidengewebe muß also nacheinander einer großen Anzahl von Einzelbehandlungen unterworfen werden, wobei viel Handarbeit zu verrichten ist. Der Erfolg der Gesamtbehandlung ist demnach in erster Linie von der Gewissenhaftigkeit und Geschicklichkeit jedes einzelnen Arbeiters abhängig. Das Schleudern bringt insbesondere bei mehrfacher Wiederholung die Gefahr von Schußverschiebungen mit sich, und bei nicht ganz sorgfältigem Arbeiten beim Waschen tritt nicht wieder gutzumachende Fleckenbildung ein. Während in der vorstehenden Weise bisher gearbeitet wird, sind noch einige andere Vorschläge gemacht worden. So soll die buchartig zusammengelegte Seidenbahn in ein Zinnbad eingelegt, nach einiger Zeit ausgeschleudert und dann auf einem oder mehreren Haspeln weiterbearbeitet werden, wobei noch eine Anzahl von solchen »Büchern« zur Vereinfachung der Behandlung zu einer endlosen Kette vereinigt werden.The silk fabric therefore has to undergo a large number of individual treatments in succession be subjected, with a lot of manual work to be done. The success of the overall treatment is therefore primarily of conscientiousness and skill each individual worker dependent. The spinning brings benefits especially with multiple Repetition, the risk of the shot being displaced with itself, and if not very careful When working while washing, irreparable staining occurs. While has been worked in the above manner so far, there are some other suggestions been made. So the book-like folded silk web is supposed to be put in a tin bath inserted, centrifuged after a while and then on one or more reels are further processed, with a number of such "books" for the sake of simplicity of treatment can be combined into an endless chain.

Nach einem anderen Vorschlage soll die Seide zunächst auf eine Metalltrommel gewickelt und auf dieser für den Beschwerungsprozeß vorbereitet und durch Ausschleudern getrocknet werden. Die Seide soll darauf von der Metalltrommel ab-, durch ein Zinnbad hindurch auf eine säurebeständige andere Trommel aufgewickelt und auf dieser lagernd in ein Beschwerungsbad eingesetzt und darauf wiederum ausgeschleudert werden.According to another suggestion, the silk should first be placed on a metal drum wound and prepared on this for the weighting process and by being thrown out to be dried. The silk should then be removed from the metal drum through a tin bath through it wound onto another acid-resistant drum and stored on it placed in a weight bath and then thrown out again.

Erfindungsgemäß ist die Einrichtung zum Erschweren (Pinken, Phosphatieren und Wasserglasbehandlung) von Seidengeweben so getroffen, daß für das Erschweren der breitgeführten Seidengewebe in fortlaufendem Zuge zum gleichmäßigen Tränken des Gewebes mit Erschwerungsflüssigkeit (Pinksalzlösung, Phosphatlösung oder Wasserglaslösung) ein Flüssigkeitstrog mit parallelen endlosen Mitnehmertüchern vorgesehen ist, dem sich Saugvorrichtungen, Spritzwaschvorrichtungen und Durchzugsbäder für Wasch-, Seifen- oder Säureflotten anschließen. Dabei erfolgt das Einführen bzw. Einfächern der Seidengewebe durch einen Faltenleger, an welchem Spritzrohre so angeordnet sind, daß sie die Schwingbewegungen mitmachen, und daß sie das einlaufende Gewebe, bevor es in den Behälter gelangt, bereits gleichmäßig durchnässen.According to the invention, the device for complicating (pinking, phosphating and water glass treatment) made of silk fabrics so that for the difficult the wide-spread silk fabric in a continuous course for even soaking of the tissue with agitation fluid (pink salt solution, phosphate solution or water glass solution) a liquid trough is provided with parallel endless driver cloths, the suction devices, spray washing devices and pull-through baths for washing, Connect soap or acid liquors. Included the introduction takes place or fanning of the silk fabric by a pleat on which spray pipes are arranged so that they join the swinging movements, and that they are the incoming Soak the fabric evenly before it gets into the container.

Auf der Zeichnung in den Abb. i bis 3 sind die nacheinander zur Wirkung kommenden drei Abteilungen der Maschine in schematischen Darstellungen beispielsweise dargestellt, während in Ahb.4 in größerem Maßstab der Faltenleger gezeichnet ist.On the drawing in Figs. I to 3 they are used one after the other coming three departments of the machine in schematic representations, for example shown, while in Fig. 4 the folds are drawn on a larger scale.

Abb. z zeigt die Pinkabteilung.Fig. Z shows the pink department.

In einem Trog i, der von einem Schutzbehälter 2 umgeben ist, wird durch zwei endlose Bandführungen 3 und 4 ein U-förmiger Weg für die Ware gebildet. Diese läuft von einer Zugwalze 8 aus dem Trog zu und wird in diesen durch einen schwenkbaren Faltenleger 7 in der aus der Zeichnung ersichtlichen Weise eingelegt.In a trough i, which is surrounded by a protective container 2, is formed by two endless belt guides 3 and 4, a U-shaped path for the goods. This runs from a draw roller 8 from the trough and is in this by a pivotable folders 7 inserted in the manner shown in the drawing.

An dem Schwingarm 37 (Abb.4) sind außer den bekannten, mit 7 bezeichneten Führungsrollen oder Walzen zwei Spritzrohre 6 gelagert, deren Spritzöffnungen so gegeneinandergerichtet sind, daß die austretenden Flüssigkeitsstrahlen von beiden Seiten auf die Gewebebahn auftreffen. An dem oberhalb des Schwingzapfens 38 gelagerten FlüssigkeitszuführungsrOhr 39 sitzt ein Schlauchnippel 4o. Die Enden der Spritzrohre 6 sind mit Abbiegungen 41 ausgestattet, die durch eine sogenannte Hose 42 verbunden sind, die ebenfalls mit Schlauchnippel 43 ausgestattet ist. Bei. Verbindung der beiden Nippel 4o und 43 durch einen Schlauch erfolgt die Flüssigkeitszufuhr zu den Spritzrohren 6 ununterbrochen, während der Arm 37 hin und her schwingt. Zweckmäßig wird das Rohr 39 mit der Auslauföffnung 5 des Behälters i unter Zwischenschaltung einer Wälzpumpe in Verbindung gesetzt, so daß die Flotte einen ständigen Kreislauf ausführt.On the swing arm 37 (Fig. 4) are in addition to the known, designated with 7 Guide rollers or rollers mounted two spray pipes 6, the spray openings so are directed against each other, that the exiting jets of liquid from both Sides hit the fabric panel. On the one above the pivot pin 38 A hose nipple 4o sits on the liquid supply pipe 39. The ends of the spray pipes 6 are equipped with bends 41, which are connected by so-called pants 42 which is also equipped with hose nipple 43. At. Connection of The liquid is supplied to the two nipples 4o and 43 through a hose Spray pipes 6 continuously while the arm 37 swings back and forth. Appropriate is the tube 39 with the outlet opening 5 of the container i with the interposition a rolling pump connected, so that the liquor is a continuous cycle executes.

Durch die mit dem Faltenleger bewegten Spritzrohre 6 wird die Ware bereits vollständig und gleichmäßig mit der Flüssigkeit getränkt, ehe sie zwischen die Tücher 3 und 4. und in die im Behälter i befindliche Flotte gelangt. Die Ware wandert allmählich durch die Pinkflüssigkeit hindurch und wird dann von einer Zugwalze 9 über Leitwalzen und über einen Breithalter 13 zu einem Absauger 1q. geführt; über dessen Absaugöffnung wird sie zwischen endlosen Tüchern 15 und 16, sogenannten Mitläufern, gehalten und hierdurch gegen die starke Saugwirkung derart gestützt, daß das feine Seidengewebe ohne die Gefahr der Verzerrung einer ausreichend kräftigen Sau ag-wirkung unterworfen werden kann. Von dem Absauger läuft die Ware über eine weitere Zugwalze fo zur Waschvorrichtung, in welcher sie über entsprechend viele obere und untere Walzen 18 und 21 innerhalb eines Gehäuses 17 hindurchgeführt wird. Spritzrohre i9 und 2o, die zweckmäßig teils zwischen, teils über den einzelnen Warenläufen angeordnet werden, bewirken die gründliche und gleichmäßige Waschung. Zweckmäßig wird der Behälter 17, wie bei 3o angedeutet, unterteilt, so daß das erste noch stark pinkhaltige Waschwasser für sich aufgefangen und bei 22 abgeführt werden kann, während das restliche Waschwasser bei 23 zur Abführung kommt.Through the spray pipes 6 moved with the folders, the goods are completely and evenly soaked with the liquid before they get between the cloths 3 and 4 and into the liquor in the container i. The goods gradually migrate through the pink liquid and then from a pulling roller 9 via guide rollers and via a spreader 13 to a suction device 1q. guided; Via its suction opening it is held between endless cloths 15 and 16, so-called followers, and thus supported against the strong suction effect in such a way that the fine silk fabric can be subjected to a sufficiently strong sow ag effect without the risk of distortion. The goods run from the suction device via a further pulling roller fo to the washing device, in which they are guided through a corresponding number of upper and lower rollers 18 and 21 within a housing 17. Spray pipes i9 and 2o, which are expediently arranged partly between and partly above the individual product runs, ensure thorough and even washing. The container 17 is expediently subdivided, as indicated at 3o, so that the first washing water, which is still strongly pink, can be collected and discharged at 22, while the remaining washing water is discharged at 23.

Aus der Wäsche wird das Seidengewebe dann wieder durch eine Zugwalze i i über Leitwalzen und einen Breithalter 13 einem zweiten Absauger 14 mit Mitläufern 15 und 16 zugeführt, um darauf durch Zugwalze 12, und einen Faltenleger 24 abgelegt zu werden.The silk fabric is then turned back from the laundry by means of a pulling roller i i via guide rollers and a temple 13 to a second suction device 14 with followers 15 and 16 are fed to be deposited thereon by a draw roller 12 and a fold layer 24 to become.

Die Phosphatabteilung nach Abb. 2 ist im wesentlichen wie die Pinkabteilung ausgebildet, es folgt jedoch auf den ersten Sauger bzw. auf die diesem nachfolgende Wäsche mit den Spritzrohren i9 und 2o noch ein Absäurebehälter 31, in welchem die Ware durch obere und untere Walzen 25 und 26 herumgeführt ist. Je nach der Betriebsart kann der Säurebehälter auch als Seifenbad oder sonstiges Behandlungsbad benutzt werden.The phosphate department according to Fig. 2 is essentially like the pink department formed, but it follows the first sucker or the one following it Wash with the spray pipes i9 and 2o still a waste acid container 31 in which the Goods by upper and lower rollers 25 and 26 is passed around. Depending on the operating mode the acid tank can also be used as a soap bath or other treatment bath will.

Auch die Wasserglasabteilung gemäß Abb. 3 entspricht in ihrem allgemeinen Aufbau den bereits erläuterten Abb. i und 2, hier folgt aber auf den Wasserglasbehälter i ein Seifenbad 32; an dieses schließt sich der Spülbehälter 33 an, in dem die Ware auch mehrfach auf und ab geführt und dabei der Wirkung von beliebig verteilbaren Spritzrohren i 9 und 2o unterworfen werden kann. Auf den Spül-oder Waschbehälter 33 folgt dann der Absäurebehälter 34, wiederum mit oberen und unteren Walzen 18 und 2i, aus welchem die Ware darin durch Zugwalze i i dem Sauger 14 und schließlich durch Zugwalze 12 dem Faltenleger 24 zugeleitet wird.The water glass department according to Fig. 3 also corresponds in general Structure the already explained Figs. I and 2, but here follows the water glass container i a soap bath 32; this is followed by the rinsing container 33, in which the goods also led up and down several times and thereby the effect of arbitrarily distributable Spray pipes i 9 and 2o can be subjected. On the rinsing or washing container 33 then follows the waste acid container 34, again with upper and lower rollers 18 and 2i, from which the goods are in it by pulling roller i i the suction device 14 and finally is fed to the fold layer 24 by the draw roller 12.

Es sind zweckmäßig sämtliche die Weiterbewegung der Ware bewirkenden Walzen anzutreiben und ihre Durchmesser genau abzustimmen, um Längsspannungen und damit ein Eingehen der Ware in der Breite zu verhindern. Je nach den Verhältnissen des einzelnen Anwendungsfalles lassen sich die Einzelheiten der erläuterten Maschine verschiedenartig ausbilden. So können die Seifen-, Spül-und Absäurebehälter gegenseitig verlängert oder verkürzt, sie können auch je in mehrfacher Unterteilung ausgebildet, sie können auch insbesondere in einzelnen Abteilungen zum Teil ganz fortgelassen werden. In jedem Falle kommt es darauf an, daß die Ware ohne schädliche Beanspruchung ausreichend durchtränkt in die Pink-, Phosphat- und Wasserglasbäder eintritt und unter Ausschaltung der Handarbeit und unter Vermeidung des Schleuderns die Gesamteinrichtung in ununterbrochener Bewegung durchwandern kann.It is expedient to use all that cause the further movement of the goods Drive rollers and precisely match their diameters to longitudinal tension and thus preventing the goods from entering across the width. Depending on the circumstances of the individual application, the details of the machine explained train in different ways. So the soap, rinsing and waste acid containers can be mutually exclusive lengthened or shortened, they can also be designed in multiple subdivisions, they can also be partly omitted entirely, especially in individual departments will. In any case, it is important that the goods are free from harmful stress sufficiently soaked in the pink, phosphate and water glass baths entry and by eliminating manual labor and avoiding spinning the entire facility can wander through in uninterrupted motion.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Einrichtung zum Erschweren (Pinken, Phosphatieren und Wasserglasbehandlung) von Seidengeweben, dadurch gekennzeichnet, daß für das Erschweren--breitgeführter Seidengewebe in fortlaufendem Zuge zum gleichmäßigen Tränken des Gewebes mit Erschwerungsflüssigkeit (Pinksalzlösung, Phosphatlösung oder Wasserglaslösung) ein Flüssigkeitstrog (z) mit parallelen endlosen Mitnehmertüchern (3, q.) und einem Faltenleger (7, 37) mit mitschwingenden Spritzrohren (6) zum Einfächern des fortlaufend durchgeführten Gewebes vorgesehen ist, dem sich Saugvorrichtungen (r4), Spritzwaschvorrichtungen und Durchzugsbäder für Wasch-, Seifen- oder Säureflotte anschließen.PATENT CLAIM: Device for complicating (pinking, phosphating and water glass treatment) of silk fabrics, characterized in that for the Difficulty - wide-spread silk fabric in a continuous course to make it even Soaking the tissue with aggravating fluid (pink salt solution, phosphate solution or water glass solution) a liquid trough (z) with parallel endless cloths (3, q.) And a fold layer (7, 37) with co-oscillating spray pipes (6) for fanning of the continuously performed tissue is provided to which suction devices (r4), spray washing devices and pull-through baths for washing, soap or acid liquor connect.