DE289124C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 289124 KLASSE 81 e. GRUPPE - M 289124 CLASS 81 e. GROUP

<Dipl..3ng. KARL FÖLSCHE in HALLE a. S. Düse bei Wasserförderern für Schüttgut.<Dipl..3ng. KARL FÖLSCHE in HALLE a. S. Nozzle on water conveyors for bulk goods.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 20. Februar 1914 ab.Patented in the German Empire on February 20, 1914.

Bei den bekannten Spülentlädern, die insbesondere zum Entladen von Zuckerrüben aus Eisenbahnwagen dienen, war es üblich, die durch ein einziges Kugelgelenk mit dem festen Wasserzuführung^rohr verbundene Düse auf einer Kugelfläche zu bewegen. Dies erfolgte dadurch, daß sie an einer auf kreisförmiger Bahn sich bewegenden Laufkatze in Seilen aufgehängt war, wobei die Höhenlage durchIn the known flush discharges, in particular Used to unload sugar beets from railroad cars, it was customary to use a single ball joint with the fixed Water supply ^ pipe connected nozzle on to move a spherical surface. This was done by putting them on a circular Railway moving trolley was suspended in ropes, the altitude being due

ίο Veränderung der Seillänge verstellbar war.ίο changing the rope length was adjustable.

Die Düse selbst war um eine senkrechte Achse drehbar und im schrägen Winkel zu dieser geneigt.The nozzle itself was rotatable about a vertical axis and closed at an oblique angle this inclined.

Sämtliche Antriebe wurden von Hand ausgeführt. All drives were done by hand.

Es machten sich aber Verbesserungen notwendig, um bei günstigstem Kraft verbrauch und geringster Handarbeit die höchste Leistung auch durch Erzeugung des günstigsten Schwemmstromes auf der Wagenfläche zu erzielen. But improvements were necessary in order to use the most favorable power and the least manual labor, the highest performance also by producing the cheapest To achieve alluvial flow on the wagon surface.

Um ihre Notwendigkeit und Wichtigkeit deutlich hervortreten zu lassen, ist es erforderlich, auf den üblichen Entladevorgang aus Staatsbahnwagen näher einzugehen.In order to make their necessity and importance clearly stand out, it is necessary to to go into more detail about the usual unloading process from state railroad cars.

Nachdem die Türen der einen Seite eines offenen Eisenbahnwagens geöffnet sind, wird in einer bestimmten Höhe über der Wagenplattform der Strahl in schräger Richtung gegen die im Innern des Wagens aufgeschichteten Rüben gerichtet. Solange die Rüben trocken sind, haben sie infolge des ihnen anhaftenden Schmutzes einen sehr großen Böschungswinkel, meist 90°, d.h. beim öffnen der Wagentüren fällt keine einzige Rübe herunter. Auch durch die Kraftwirkung des Wasserstrahles wird nur wenig daran geändert. Vielmehr wird das Herabfallen der Rüben erst dadurch erreicht, daß die Rüben durch die innige Vermischung mit dem Wasser schlüpfrig werden, d. h. der Böschungswinkel wird wesentlich verringert, so daß die Rüben abrutschen müssen und aus dem Wagen in die üblichen Schwemmrinnen fallen.After the doors of one side of an open rail car are opened, will at a certain height above the platform of the car the beam in an oblique direction straightened the turnips piled up inside the wagon. As long as the beets are dry, they have as a result of what adheres to them Dirt has a very large angle of approach, usually 90 °, i.e. when opening Not a single turnip falls from the car doors. Also through the force of the The water jet is only slightly changed. Rather, the beets will only fall down achieved in that the beets slippery due to the intimate mixing with the water be, d. H. the angle of repose is significantly reduced so that the beets slide off have to and fall out of the car into the usual drainage channels.

Darauf wird mit dem Strahlangriff in das Innere des Wagens weiter vorgerückt, und zwar zunächst nach dem einen Ende des Wagens hin, wobei vor allen Dingen darauf zu achten ist, daß sich im Innern des Wagens ein Schwemmstrom ausbildet, der die Rüben von der Stelle des Abgleitens zu den Wagentüren befördert.The beam attack is then used to advance further into the interior of the car, and although initially towards one end of the car, and above all towards it it is important to ensure that an alluvial flow forms inside the wagon, which pulls the beets from the place of sliding to the car doors.

Bei genauer Beobachtung des Entladevorganges zwecks Erzielung der größtmöglichsten Leistung, d. h. des höchsten Wirkungsgrades der Anlage, stellt sich nun heraus, daß bei der gleichen Höhenlage der Düse über der Plattform bei zwei verschiedenen Anlagen eine ganz wesentlich andere Wirkung erzielt wird.With closer observation of the discharge process in order to achieve the greatest possible Performance, d. H. the highest efficiency of the system, it turns out that with the same height of the nozzle above the platform for two different systems a very different effect is achieved.

Dies rührt erstens daher, daß entsprechend der größeren oder geringeren verlangten Leistung eine verschiedene Wassermenge Verwendung fand, zu der jedesmal zur Erreichung des günstigsten Wirkungsgrades eine ganz bestimmte Höhenlage der Düse gehörte.This is due, firstly, to the fact that according to the greater or lesser power required a different amount of water was used, each time to achieve it the most favorable efficiency a certain height of the nozzle belonged.

Denselben Einfluß übte auch die Zusammensetzung des zu entladenden Gutes aus. Je nachdem nämlich die Menge des den Rüben beigemengten Schmutzes größer oder kleiner war, oder je nachdem der Schmutz mehr sandige oder lehmige Bestandteile aufzuweisen j hatte, oder je nachdem die Rüben verästelteThe composition of the goods to be unloaded exerted the same influence. That is, depending on the amount of dirt added to the beets, larger or smaller or, depending on the dirt, had more sandy or loamy components j had, or depending on the beet ramified

Claims (1)

oder glatte Wurzeln·hatten, änderte sich der günstigste Strahlangriffspunkt in der Höhenlage wesentlich. or had smooth roots · the changed the most favorable point of attack of the jet in the altitude is essential. Es machte sich daher eine Höhenverstellung der Düse während des Betriebes notwendig, die ja auch schon bei den bekannten Anlagen vorgesehen war. Er war aber bei diesen Anlagen die Düse mit dem in einem Kugelgelenk auf und nieder zu bewegendenIt was therefore necessary to adjust the height of the nozzle during operation, which was already planned for the known systems. But in these systems it was the nozzle in one Ball joint moving up and down ίο Rohr fest verbunden, so daß bei Veränderung der Höhenlage der Düse sich gleichzeitig ihr Anstellungswinkel änderte. Es zeigte sich nun, daß bei Entladung ein und desselben Eisenbahnwagens durch Veränderung des Anstel- lungswinkels, aber unter Beibehaltung der Höhenlage der Düse, sich die Leistung der Anlage auch stark veränderte.ίο pipe firmly connected so that when changing the height of the nozzle changed its angle of attack at the same time. It turned out now that when unloading one and the same railway wagon by changing the position angle, but maintaining the height of the nozzle, the performance of the Plant also changed a lot. Danach erwies es sich als notwendig, den Anstellungswinkel bei jeder Stellung der Düse konstant zu halten. Dies wird aber durch den Gegenstand der Erfindung erreicht, der in den Fig. 1 bis 3 der Zeichnung in zwei verschiedenen Betriebszüständen in der Seitenansicht und der Oberansicht dargestellt ist.After that it was found necessary to adjust the angle of attack at every position of the nozzle keep constant. But this is achieved by the subject matter of the invention 1 to 3 of the drawing in two different operating conditions in a side view and the top view is shown. Die Düse s ist in einem bestimmten Winkel zu der Achse e-e geneigt und mittels eines Drehgelenks um diese Achse drehbar.The nozzle s is inclined at a certain angle to the axis ee and can be rotated about this axis by means of a swivel joint. Das Rohrstück f, das mit der Düse s verbunden ist, ist mittels eines Universalgeleriks u, das aus zwei hohlen¹ Kügelsegmenten besteht, mit einem zweiten, ebenfalls beweglichen Rohrw verbunden, das seinerseits mittels eines zweiten Univeralgelenks ν gleicher Bauart auf einem unbeweglichen Rohrende gelagert ist.The pipe section f, which is connected to the nozzle s , is connected by means of a universal gelerik u, which consists of two hollow ¹ spherical segments, to a second, also movable pipe w, which in turn is mounted on an immovable pipe end by means of a second universal joint ν of the same design . ' Die zum Rohrstück f gehörige Stützkonstruktion, später mit vorderer Ausleger bezeichnet, ist durch zwei in der senkrechten Achse a-a liegende Universalgelenke an einer Parallelführung so' befestigt, daß der vordere Ausleger undmit^rihm die Düse s einen möglichst großen Kreisbogen um die Achse a-a beschreiben kann. Diese Kreisbewegung findet mechanisch^; mittels Zahnradtriebes statt, so daß sie an jeder beliebigen Stelle der Bahn unterbrochen werden kann.S aa describe 'The to the pipe piece f associated support structure, later designated front cantilever, is characterized by two in the vertical axis aa lying universal joints to a parallel guide so' mounted so that the front cantilever ^r andwith him the nozzle as large a circular arc about the axis can. This circular motion takes place mechanically ^; by means of a gear drive, so that it can be interrupted at any point on the path. Die Parallelführung besteht aus einem Wippausleger w mit Gegengewicht, aus einem Lenker / und aus einem Seilzug d, durch den die Düse S in jeder gewünschten Höhenlage festgehalten Werden kann. Die Parallelfüh rungI, d, w ist auf einem Bock k um die wagerechte Achse δ-δ (Fig. 2) drehbar gelagert; der Bock k ist seinerseits drehbar um die senkrechte Achse h-h. Der' Unterbau ■ des Bockes k ist fahrbar eingerichtet, so daß der Wasserförderer an mehreren Stellen in Betrieb genommen werden kann. ■ · ■ ■'The parallel guide consists of a luffing arm w with a counterweight, a link / and a cable d through which the nozzle S can be held at any desired height. The parallel guide I, d, w is rotatably mounted on a bracket k about the horizontal axis δ-δ (Fig. 2); the block k is in turn rotatable about the vertical axis hh. The 'substructure ■ of the block k is set up to be mobile so that the water conveyor can be put into operation at several points. ■ · ■ ■ ' Durch gleichzeitige Wirkung aller dieser Bewegungen, die sämtlich elektrisch ausgeführt werden, kann die Düse in einem Raumabschnitt bewegt werden, der durch zwei Kugelringflächen, entsprechend der größten und kleinsten Ausladung des Kranes, und durch zwei wagerechte Kreisringflächen, entsprechend der tiefsten und höchsten Stellung der Düse, begrenzt ist. Dabei kann die Düse s jede beliebige Strahlrichtüng einnehmen, ohne ihren Neigungswinkel zur Wagerechten zu verändern.Through the simultaneous effect of all these movements, all of which are carried out electrically the nozzle can be moved in a space section, which is defined by two spherical ring surfaces, according to the largest and smallest radius of the crane, and by means of two horizontal circular ring surfaces, accordingly the lowest and highest position of the nozzle. The nozzle can be any take any beam direction without changing their angle of inclination to the horizontal. Vergleicht man die neue Düsenführung mit der früher üblichen, so ergeben sich folgende Vorteile: ;If one compares the new nozzle guide with the earlier one, the following results Advantages: ; Dadurch, daß bei der neuen Ausführung die Düse Kreisringflächen bestreicht, entgegen der alten, bei der nur ein Kreisbogen bestrichen wurde, fällt während der Entladung eines Wagens dessen notwendige Verschiebung weg, wodurch sowohl an Zeit wie an Kraft gespart wird.The fact that in the new version the nozzle sweeps circular surfaces, contrary the old one, in which only an arc was swept, falls during the discharge of a chariot its necessary displacement away, whereby both in time and in strength is saved. Es tritt hier also an Stelle der Bewegung des Wagens in einer Richtung und der Düse in einer Ebene die Bewegung der Düse im Raum, wodurch wohl dieselbe Wirkung, aber bei geringerem Kraftverbrauch leichtere Beweglichkeit und bessere Übersichtlichkeit in der Anlage erreicht wird-.So here it takes the place of the movement of the carriage in one direction and the nozzle in one plane the movement of the nozzle in space, which probably has the same effect, but with less power consumption easier mobility and better clarity in the system is achieved. Als wesentliche Neuerung tritt aber hinzu, daß auf diese Weise auch erreicht wird, daß der Anstellwinkel der Düse, d. h. ihr Neigungswinkel¹ zur Wagerechten, sich nicht mehr ändert, sobald die Düse gehoben oder gesenkt wird. '■ ·^; ■'- ■■·■ - ·'.■ · "■ ' ' ■ ■'■' An essential innovation, however, is that in this way it is also achieved that the angle of attack of the nozzle, ie its angle of inclination ¹ to the horizontal, no longer changes as soon as the nozzle is raised or lowered . '■ · ^; ■ '- ■■ · ■ - ·'. ■ · "■ '' ■ ■ '■' Wie aber aus der Beschreibung des Entladevorganges hervorgeht, ist ein konstanter Anstellwinkel der Düse ein wesentliches Erfordernis bei der Düsenführung, um den theoretisch und praktisch günstigsten Wirkungsgrad beim Spülvorgang zu erzielen.As can be seen from the description of the discharge process, however, is a constant The angle of attack of the nozzle is an essential requirement when guiding the nozzle in order to achieve the theoretical and to achieve practically the most favorable efficiency in the flushing process. Paten τ-An Spruch:Godfather τ-An saying: Düse bei Wasserförderern für Schüttgut, insbesondere zum Entladen von Zuckerrüben aus Eisenbahnwagen,' dadurch gekennzeichnet, daß die in bekannter Weise um eine lotrechte Achse (e-e) drehbare Düse (s) an einem Rohr (f) angeordnet ist, das an dem freien Ende eines mittels eines Universalgelenks (v) beweglich' befestigten Zuführungsrohres (n) mittels eines zweiten Universalgelenks («)■' gelagert und beispielsweise durch eine in jeder Lage feststellbare Parallelführung (w, d, I) so geführt ist, daß das Rohr (f) und damit die Düse (s) in jeder Stellung denselben Winkel mit der Wagerechten bildet.Nozzle in water conveyors for bulk goods, in particular for unloading sugar beets from railroad cars, 'characterized in that the nozzle (s) rotatable in a known manner about a vertical axis (ee) is arranged on a pipe (f) which is at the free end of a by means of a universal joint (v) movably 'attached supply pipe (s) by means of a second universal joint («) ■' and is guided, for example, by a parallel guide (w, d, I) that can be locked in every position so that the pipe (f) and so that the nozzle (s) forms the same angle with the horizontal in every position. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.