DE2856866A1 - Rotary knife for fitted carpet - occupies channel in base plate whose rear part has passage and raised portion which form paths for carpet on respective sides of cut - Google Patents

Abstract

The base plate has a channel for the rotary knife. The plate slides under the carpet during cutting. The rear part of the plate, behind the knife, has a passage for one of the two pieces of cut carpet. The other piece runs over a raised portion of the rear part of the plate.

Description

Schneidmaschine mit rotierendem Messer Cutting machine with rotating knife

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schneidmaschine mit einem rotierenden Messer, insbesondere für textile Teppich-Auslegware. Die Maschine eignet sich sowohl zur Anwendung beim Verlegen als auch beim Zuschneiden, beispielsweise in Geschäften.The present invention relates to a cutting machine with a rotating knives, especially for textile carpets. The machine is suitable can be used for both laying and cutting, for example in shops.

Die Werkzeuge oder Maschinen, die hisher für das Zuschneiden von Teppichen benutzt wurden, haben für die Teppichverleger nicht wesentlich die Gefahr verringert, sich Schäden am Knie oder am Rücken zuzuziehen. Die vorliegende Erfindung ist dazu bestimmt, die Arbeit der Teppichverleger dadurch zu erleichtern, daß einerseits die erforderliche Vorschubkraft sehr klein ist und daß andererseits die Anordnung des Bedienungsorganes es erlaubt, daß man aufrechtgehen kann. Daß die Vorschubkraft auf einem angenehmen Niveau gehalten werden kann, beruht darauf, daß die Maschine mit einer Fußplatte konstruiert ist, die es mit sich bringt, daß die abgeschnittenen Teppichteile keiner trennenden Kraft ausgesetzt werden, und daß das rotierende Messer mehreckig ist und in einer Rille in der Fußplatte läuft, was mit sich bringt, daß das Messer eine Schneidwirkung bekommt, die gewissermaßen mit Abscheren vergleichbar ist. The tools or machines previously used for cutting Carpets have been used are not a major hazard for the carpet installer reduces damage to the knee or back. The present invention is intended to make the job of carpet laying easier, on the one hand the required feed force is very small and that, on the other hand, the arrangement the control unit allows one to walk upright. That the feed force can be kept at a comfortable level relies on the machine is constructed with a footplate, which means that the cut off Carpet parts are not exposed to any separating force, and that the rotating knife is polygonal and runs in a groove in the footplate, which implies that the knife has a cutting effect that is comparable to shearing is.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben.The invention is described below with reference to the accompanying drawings described in more detail.

Von den Figuren zeigt Fig. 1 die Schneidmaschine perspektivisch, Fig. 2 eine Seitenansicht, Fig. 3 die Ansicht direkt von vorn und die Fig. 4 und 5 ein Stützorgan bzw. einen Arm zum Schrägstellen der Maschine beim Schneiden neben Wänden, und Fig. 6 wie die Organe nach den Fig. 5 und 6 an der Schneidmaschine angebracht sind. Of the figures, Fig. 1 shows the cutting machine in perspective, 2 shows a side view, FIG. 3 shows the view directly from the front and FIGS. 4 and 4 5 a support member or an arm for tilting the machine when cutting next to Walls, and Fig. 6 as the organs according to Figs. 5 and 6 attached to the cutting machine are.

Das rotierende Messer 1 wird mit Hilfe einer elektrischen Handbohrmaschine angetrieben, die am oberen Ende des Rohres 2 befestigt ist. Innen im Rohr befindet sich eine Antriebswelle 3, deren eines Ende im Bohrfutter der Bohrmaschine befestigt ist und deren anderes Ende mit einem Winkelgetriebe 4 zusammengekoppelt ist.Die ausgehende Welle 5 des Winkelgetriebes ist mit dem rotierenden Messer verbunden, das in seinem Zentrum mit einer die Kupplung anordnung schützenden Haube 6 versehen ist. Diese kann auch als Stützorgan dienen beim Schneiden an einer Lehre entlang. Das rotierende Messer 1 besteht aus einer mehrkantigen Stahlklinge mit einer V-förmigen scharfen Schneide. The rotating knife 1 is made with the help of an electric hand drill driven, which is attached to the upper end of the tube 2. Located inside the tube a drive shaft 3, one end of which is fastened in the drill chuck of the drill is and the other end is coupled together with an angular gear 4 outgoing shaft 5 of the angular gear is connected to the rotating knife, which is provided in its center with a hood 6 protecting the coupling arrangement is. This can also serve as a support element when cutting along a gauge. The rotating knife 1 consists of a polygonal steel blade with a V-shaped one sharp edge.

Das Messer 1 weist eine Schutzabdeckung 7 auf. Die Fußplatte 8 besteht aus einer in der Hauptsache rechteckigen Stahlplatte mit einerRille 9 und einer Ausnehmung 10. Die Rille 9, die für das Messer 1 bestimmt ist, verläuft in der Längsrichtung der Platte entlang einer der Längsseiten.The knife 1 has a protective cover 7. The footplate 8th consists of a mainly rectangular steel plate with a groove 9 and a recess 10. The groove 9, which is intended for the knife 1, runs in the longitudinal direction of the plate along one of the longitudinal sides.

Die Ausnehmung hat eine Tiefe, die etwas den Abstand von der Rille zur näheren Langseite übertrifft. Der Eckteil 11 der Platte neben der Ausnehmung 10 ist nach oben gewölbt, so daß ein freier Kanal 12 entsteht, der für die Hindurchführung des einen abgeschnittenen Teppichteiles dient. Am oberen Teil des Eckteiles gegen die Längsseite der Platte ist ein Halteorgan 13 zum Verbinden der Fußplatte mit dem Rohr festgeschweißt, wobei das Halteorgan 13 eine solche Ausdehnung hat, daß es nicht an dem anderen abgeschnittenen Teppichteil anliegen kann. Unter der Fußplatte ist ein Stützorgan 14 aus Kunststoff befestigt, das sowohl bewirkt, daß die Fußplatte 8 stabiler auf dem Fußboden auf liegt, als auch der Platte 8 eine etwas nach vorn geneigte Lage verleiht.The recess has a depth that is somewhat the distance from the groove to the nearer long side. The corner part 11 of the plate next to the recess 10 is curved upwards, so that a free channel 12 is created for the passage of the cut part of the carpet is used. At the upper part of the corner part against the long side of the plate is a holding member 13 for connecting the footplate with welded to the pipe, the holding member 13 having such an extension that it cannot lie against the other part of the carpet that has been cut off. Under the footplate a support member 14 made of plastic is attached, which both causes the footplate 8 is more stable on the floor, as well as the plate 8 a little forward gives inclined position.

Bei der Anwendung der Maschine wird die Fußplatte unter den auf dem Fußboden liegenden Teppich geführt, wobei das Messer den Teppich in zwei Teile zertrennt, von denen der eine durch die Ausnehmung läuft und auf den Fußboden zurückfällt, während der andere auf den aufgewölbten Eckteil aufläuft und danach ohne am Halteorgan anzuliegen, auf den Fußboden herunterfällt. When using the machine, the footplate is placed under the Carpet lying on the floor, whereby the knife cuts the carpet into two parts, one of which runs through the recess and falls back on the floor, while the other runs onto the arched corner part and then without on the holding member to lie down, falls on the floor.

Das in Fig. 4 gezeigte Stützorgan 15 ist dazu bestimmt, am vorderen Ende der Fußplatte 8 aufgeschoben zu werden, wodurch die Fußplatte 8 sich in einer Ausnehmung 16 der Oberseite des Stützorganes abstützt und von einer darüberliegenden Lippe 17 festgehalten wird. Ein der Fig. 5 entsprechender Arm 18 ist mit Hilfe einer Haltevorrichtung 19 am Rohr befestigt. Der Arm ist in Längsrichtung einstellbar und an seinem äußeren Ende trägt er ein Rad 20. Beim Schneiden längs einer Mand wird die Maschine demnach mit den Zusätzen nach den Fig. 4 und 5 ausgerüstet, wobei die Unterseite 21 des Stützorganes dazu gebracht wird, plan auf dem Boden zu laufen, während die Seitenfläche 22 gegen die fand gedrückt wird. Da dabei Schwierigkeiten entstehen können, das Stützorgan 15 in dieser Lage zu halten, beispielsweise wenn der Teppich steif ist, können auf dem Rohr 2 Stützarme 18 befestigt werden, die bewirken, daß der Teppichleger leichter die gewünschte Neigung gegen die Wand halten kann. The support member 15 shown in Fig. 4 is intended to be at the front End of the footplate 8 to be pushed, whereby the footplate 8 is in a Recess 16 of the upper side of the support member and supported by an overlying Lip 17 is held. A corresponding to FIG. 5 arm 18 is with the help of a Holding device 19 attached to the tube. The arm can be adjusted lengthways and at its outer end it carries a wheel 20. When cutting along a mandrel the machine is therefore equipped with the additions according to FIGS. 4 and 5, wherein the underside 21 of the support member is made to run flat on the floor, while the side surface 22 is pressed against the found. Because there are difficulties can arise to keep the support member 15 in this position, for example if the carpet is stiff, 2 support arms 18 can be attached to the tube, which cause the carpenter to hold the desired slope against the wall more easily can.

LeerseiteBlank page

Claims (11)

Schneidemaschine mit rotierendem Messer Patentansprüche 1. Schneidemaschine mit rotierendem Messer (1), insbeize bestimmt für textile Teppichauslegwareound ausgerüstes mit einer Fußplatte (8), die eine Rille (9) für ein Messer (1) aufweist, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t , daß die Fußplatte (8), die dazu bestimmt ist, unter dem zu schneidenden Teppich zu laufen, in dem hinter dem Messer (1) gelegenen Teil eine Ausnehmung (10) aufweist, durch welche sich eine der abgeschnittenen Teppichteile bewegt , und eine Erhöhung (11), auf welcher der zweite abgeschnittene Teppichteil aufläuft. Cutting machine with rotating knife Patent claims 1. Cutting machine with rotating knife (1), especially intended for textile carpets and carpets equipped with a base plate (8) which has a groove (9) for a knife (1), thereby g e k e n n n z e i c h -n e t that the footplate (8), which is intended is to walk under the carpet to be cut, in the one behind the knife (1) Part has a recess (10) through which one of the cut carpet parts moved, and an elevation (11) on which the second cut carpet part runs up. 2. Schneidmaschine nach Anspruch 1, dadurch g e -k e n n z e i c h n e t , daß die Erhöhung (11) aus einer Hochkrümmung der Fußplatte besteht. 2. Cutting machine according to claim 1, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the elevation (11) consists of an upward curvature of the footplate. 3. Schneidmaschine nach wenigstens einem der vorangegangenen Patentansprüche, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß an der Fußplatte das eine Ende eines Rohres (2) befestigt ist, an dessem zweiten Ende eine Antriebseinrichtung für das rotierende Messer (1) angebracht ist. 3. Cutting machine according to at least one of the preceding claims, as a result, that one end of a Tube (2) is attached, at whose second end a drive device for the rotating knife (1) is attached. 4. Schneidmaschine nach Anspruch 3, dadurch g e -k e n n z e i c h n e t , daß die Antriebseinrichtung einenBedienungshandgriff aufweist und daß das Rohr (2) eine solche Länge aufweist, daß die Bedienungsperson der Maschine diese in aufrechter Stellung benutzen kann. 4. Cutting machine according to claim 3, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the drive device has an operating handle and that the tube (2) has a length such that the operator of the machine this can use in an upright position. 5. Schneidmaschine nach den Patentansprüchen 3 oder 4, dadurch g e k e n n z e i c h n e t s daß die Antriebseinrichtung, vorzugsweise eine elektrische Bohrmaschine, mit einer im Rohr angeordneten Antriebswelle gekoppelt ist, und daß die Antriebswelle über ein Winkelgetriebe (4) mit dem rotierenden Messer (1) gekoppelt ist. 5. Cutting machine according to claims 3 or 4, characterized in that g e k e n n n z e i c h n e t s that the drive device, preferably an electrical one Drilling machine, is coupled to a drive shaft arranged in the tube, and that the drive shaft is coupled to the rotating knife (1) via an angular gear (4) is. 6. Schneidmaschine nach wenigstens einem der yorangegangenen Patentansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t , daß die Ausnehmung (10) eine Tiefe von der Kante der Fußplatte (8) aus aufweist, die wenigstens dem Abstand der Schneidlinie von derselben Kante entspricht, und daß die Fußplatte (8) mit der Maschine im übrigen durch eine Haltevorrichtung (11) verbunden ist, die an der Erhöhung derart befestigt ist, daß der Teppich nicht an der Haltevorrichtung (13) zur Anlage kommt. 6. Cutting machine according to at least one of the previous claims, thereby g e k e n n n z e i c h -n e t that the recess (10) has a depth of the Has edge of the footplate (8) which is at least the distance of the cutting line corresponds to the same edge, and that the footplate (8) with the The machine is connected by a holding device (11) attached to the elevation is attached in such a way that the carpet does not rest on the holding device (13) comes. 7. Schneidmaschine nach wenigstens einem der vorhergehenden Patentansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t , daß die Fußplatte (8) mit Organen (14,15) versehen ist, mit denen die Platte (8) in eine zur Grundstellung geneigte Stellung bewegbar ist. 7. Cutting machine according to at least one of the preceding claims, in that the footplate (8) with organs (14,15) is provided, with which the plate (8) in an inclined position to the basic position is movable. 8. Schneidmaschine nach Anspruch 7, dadurch g e -k e n n z e i c h n e t , daß das Organ (15) an dem vorderen Teil der Fußplatte anbringbar und dazu bestimmt ist, der Fußplatte eine gegen die Grundstillmg geneigte Stelllrgin der zur Schneidebene senkrechten Ebene zu geben. 8. Cutting machine according to claim 7, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the organ (15) can be attached to the front part of the footplate and in addition is determined, the footplate a position inclined towards the basic silence to give a plane perpendicular to the cutting plane. 9. Schneidmaschine nach Anspruch 8, dadurch g e -k e n n z e i c h n e t , daß das Organ (15) lösbar auf den vorderen Teil der Fußplatte (2) aufsetzbar ist. 9. Cutting machine according to claim 8, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the organ (15) can be releasably placed on the front part of the footplate (2) is. 10. Schneidmaschine nach Anspruch 8 oder 9, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß sie einen an der Seite ausschiebbaren Arm (16) aufweist, zum Abstützen gegen die Wand beim Schneiden längs der Wände, und dazu, zusammen mit dem Organ (15) unter der Fußplatte der Maschine eine schräg geneigte Stellung im Verhältnis zur Wand zu geben. 10. Cutting machine according to claim 8 or 9, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that it has an arm (16) which can be extended on the side, for Support against the wall when cutting along the walls, and to do so, along with the organ (15) under the footplate of the machine an inclined position in the To give relationship to the wall. 11. Schneidmaschine nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t daß das Messer mehreckig und dessen Schneide V-förmig ist. 11. Cutting machine according to at least one of the preceding claims, as a result, the knife and its cutting edge are polygonal Is V-shaped.