SE419306B - WITH ROTATING KNIFE EQUIPPED SCREEN MACHINE INTENDED FOR THE FIRST HAND TEXTILE MOLDING MATERIAL - Google Patents

Description

_ æfifiasss-7 ände är sammankopplad till ett vinkeldrev (4). Vin- keldrevets utgående axel (5) är kopplad till den ro- terande kniven (l), som i sin centrala del är försedd med en kopplingsanordningen skyddande kåpa (6), vil- ken även kan tjäna som stödorgan vid skärning längs efter en mall. Den roterande kniven (l) består av en flerkantig stålklinga med V-formig skarp egg. Kniven (l) är försedd med en skyddskåpa (7). Fotplattan (8) består av en i huvudsak rektangulär stålplatta med ett spår (9) och en urskärning (10). Spåret (9) som är avsett för kniven (1) är orienterat i plattans längsriktning invid en av långsidorna. Urskärningen har ett djup som något överstiger avståndet från spå- ret till närmaste långsida. Plattans hörnparti (ll) invid urtaget (10) är uppbockat så att en fri kanal (12) bildas för genompassage av den ena avskurna matt- delen. Vid den övre delen av hörnpartiet mot plattans lângsida är ett fästorgan (13) för förbindning av fot- plattan med röret fastsvetsat, varvid fästorganet (13) har en sådan utsträckning att det ej kommer att ligga an mot den andra avskurna mattdelen. Under fotplattan är fäst ett stödorgan (l4) av plastmaterial som dels medför att fotplattan (8) vilar stabilare på golvet och dels ger plattan (8) ett något framâtlutande läge. _ æ fifi asss-7 end is connected to an angle gear (4). The output shaft (5) of the angle gear is coupled to the rotating knife (1), which in its central part is provided with a protective cover (6) of the coupling device, which can also serve as support means when cutting along a template. . The rotating knife (1) consists of a polygonal steel blade with a V-shaped sharp edge. The knife (l) is equipped with a protective cover (7). The foot plate (8) consists of a substantially rectangular steel plate with a groove (9) and a cut-out (10). The groove (9) intended for the knife (1) is oriented in the longitudinal direction of the plate next to one of the long sides. The cut-out has a depth that slightly exceeds the distance from the groove to the nearest long side. The corner portion (11) of the plate next to the recess (10) is bent up so that a free channel (12) is formed for passage through one of the cut-off mat parts. At the upper part of the corner portion towards the long side of the plate, a fastening means (13) for connecting the foot plate to the pipe is welded, the fastening means (13) having such an extent that it will not abut against the other cut-off mat part. Attached under the foot plate is a support member (14) of plastic material which partly causes the foot plate (8) to rest more stably on the floor and partly gives the plate (8) a slightly forward-leaning position.

Vid maskinens användning förs fotplattan in under den på golvet liggande mattan, varvid kniven delar mattan i två delar, varav den ena löper igenom urtaget och faller tillbaka mot golvet och den andra löper upp på det uppbockade hörnpartiet och därefter utan att anligga mot fästorganet faller ner mot golvet. stödorganet (15) i enlighet med fig 4 är avsett att påträdas mot fotplattans (8) främre del, varvid fot- plattan (8) kommer att vila i ett urtag (16) i stöd- orqanets ovansida och fasthållas av en överliggande läpp (17). Armen (18) i enlighet med fig 5 är avsedd att fästas vid röret med hjälp av en fästanordning (19). Armen är inställbar i längsled och är i sin ytterände försedd med ett hjul (20). Vid skärning längs en vägg utrustas således maskinen med tillsat- serna enligt fig 4 och 5, varvid stödorganets under- sida (21) bringas att löpa plant längs golvet medan sidoytan (22) trycks mot väggen. Då det kan uppkomma svårigheter att hålla stödorganet (15) i detta läge, exempelvis om mattan är styv, kan på röret (2) fäs- tas stödarmen (18), som medför att mattläggaren lät- tare kan hålla den önskade lutningen mot väggen.When using the machine, the foot plate is inserted under the carpet lying on the floor, the knife dividing the carpet into two parts, one of which runs through the recess and falls back towards the floor and the other runs up onto the bent corner portion and then falls down without abutting the fastener. against the floor. the support member (15) according to Fig. 4 is intended to be stepped against the front part of the foot plate (8), the foot plate (8) resting in a recess (16) in the upper side of the support member and held by an overlying lip (17). ). The arm (18) according to Fig. 5 is intended to be attached to the tube by means of a fastening device (19). The arm is adjustable longitudinally and is provided at its outer end with a wheel (20). When cutting along a wall, the machine is thus equipped with the attachments according to Figs. 4 and 5, whereby the underside (21) of the support member is caused to run flat along the floor while the side surface (22) is pressed against the wall. As it can be difficult to hold the support member (15) in this position, for example if the carpet is rigid, the support arm (18) can be attached to the pipe (2), which means that the carpet layer can more easily hold the desired inclination against the wall.

Claims (10)

7714955-7 P A T E N T K R A V7714955-7 P A T E N T K R A V 1. Med roterande kniv (l) försedd skärmaskin avsedd för i första hand textila heltäckningsmattor och utrustad med en fotplatta (8) som har ett spår (9) för kniven (l) k ä n n e t e c k n a d a v att fotplattan (8), som är avsedd att löpa under den matta som skall delas, i den del som är belägen efter kniven (1), är utbildad med en urskärning (10) genom vilken en av de avskurna mattdelarna kommer att löpa och en upphöjning (ll) på vilken den andra avskurna matt- delen kommer att löpa, varvid urskärningen (10) har ett djup från fotplattanS (8)kant, vilket åtminstone motsvarar avståndet från skärnings- linjen till samma kant och att fotplattan (8) förbindes med maskinen i övrigt med en fästanordning (13) som är fäst vid upphöjningen (ll) pa ett sådant sätt att mattan ej kommer att anligga mot fästanordningen (13)A cutting machine equipped with a rotating knife (1) intended primarily for textile carpets and equipped with a foot plate (8) having a groove (9) for the knife (1) characterized in that the foot plate (8), which is intended to run under the mat to be divided, in the part located after the knife (1), is formed with a cut-out (10) through which one of the cut carpet parts will run and an elevation (ll) on which the other cut mat the part will run, the cut-out (10) having a depth from the edge of the foot plate (8), which at least corresponds to the distance from the line of intersection to the same edge, and that the foot plate (8) is connected to the machine otherwise with a fastening device (13) which is attached to the elevation (ll) in such a way that the mat will not abut against the fastening device (13) 2. Skärmaskin enligt patentkravet 1 k ä n n e t e c k n a d a v att upphöjningen (ll) består av en uppbockning av fotplattan.Cutting machine according to claim 1, characterized in that the elevation (ll) consists of a bending of the foot plate. 3. Skärmaskin enligt något av föregående patentkrav k ä n n e - t e c k n a d a v att vid fotplattan är fäst ena änden av ett rör (2) vid vars andra ände en drivanordning för den roterande kniven (l) är anbringad.Cutting machine according to one of the preceding claims, characterized in that one end of a tube (2) is attached to the foot plate, the other end of which a drive device for the rotating knife (1) is attached. 4. Skärmaskin enligt patentkravet 3 k ä n n e t e c k n a d a v att drivanordningen har ett manöverhandtag och att röret (2) har en sådan längd att maskinens handhavare kan bruka maskinen i upprät ställ- ning.4. A cutting machine according to claim 3, characterized in that the drive device has an operating handle and that the pipe (2) has such a length that the operator of the machine can use the machine in an upright position. 5. Skärmaskin enligt patentkraven 3 eller 4 k ä n n e t e c k n a d a v att drivanordningen} företrädesvis en elektrisk borrmaskin, är sammankopplad med en drivaxel belägen inuti röret och att drivaxeln via ett vinkeldrev (4) är sammankopplad med den roterande kniven (l)5. A cutting machine according to claim 3 or 4, characterized in that the drive device, preferably an electric drilling machine, is connected to a drive shaft located inside the tube and that the drive shaft is connected to the rotating knife (1) via an angular gear (4). 6. Skärmaskin enligt något av föregående patentkrav k ä n n e - t e c k n a d a v att fotplattan (8) är försedd med organ (14, 15) anordnade att bibringa plattan (8) ett något lutande läge mot under- laget. __??149ss-viCutting machine according to one of the preceding claims, characterized in that the foot plate (8) is provided with means (14, 15) arranged to impart to the plate (8) a slightly inclined position towards the surface. __ ?? 149ss-vi 7. Skärmaskin enligt patentkravet 6 k ä n n e t e c k n a d a v att organet (15) är avsett att anbringas vid fotplattans främre del och att ge fotplattan ett mot underlaget lutande läge i det mot skär- ningsplanet vinkelräta planet.7. A cutting machine according to claim 6, characterized in that the member (15) is intended to be applied to the front part of the foot plate and to give the foot plate a position inclined towards the ground in the plane perpendicular to the cutting plane. 8. Skärmaskin enligt patentkravet 7 k ä n n e t e c k n a d a v att organet (15) är lösbart påträdbart mot fotplattans (2) främre del.8. A cutting machine according to claim 7, characterized in that the member (15) is releasably steerable against the front part of the foot plate (2). 9. Skärmaskin enligt patentkravet 7 eller 8 k ä n n e t e c k n a d a v att den innefattar en åt sidan utskjutande arm (16), vilken är avsedd att vid skärning längs väggar vila mot väggen och tillsammans med organet (15) under fotplattan ge maskinen ett snett lutande läge i förhållande till väggen.Cutting machine according to claim 7 or 8, characterized in that it comprises a side projecting arm (16), which is intended to rest against the wall when cutting along walls and together with the member (15) under the foot plate to give the machine an obliquely inclined position in relation to the wall. 10. Skärmaskin enligt något av föregående patentkrav k ä n n e - t e c k n a d a v att kniven är flerkantig och att dess egg är Vßformig. ANFÖRDA PUBLIKATl0NER: Storbritannien 369 754 US 860 503 (30-263), 1 949 490 (30-264)10. A cutting machine according to any one of the preceding claims, characterized in that the knife is polygonal and that its edge is V-shaped. SPECIFIED PUBLIC LOANS: United Kingdom 369,754 US 860,503 (30-263), 1,949,490 (30-264)