DE973539C - String inserter for bundling strips for blockboard middle layers - Google Patents

Description

Bindfaden-Einlegegerät zum Bündeln von Leisten für Tisdilerplatten-Mittellagen Die Erfindung bezieht sich auf ein handbewegtes Bindfaden-Einlegegerät zum Bündeln von Leisten für Tischlerplatten-Mittellagen mit einer in der jeweiligen Bindfadennut geführten, drehbaren Bindfaden-Einwalzscheibe.String inserter for bundling strips for middle layers of table tops the The invention relates to a hand-operated string inserter for bundling Bars for blockboard middle layers with one in the respective string groove guided, rotating twine rolling-in disc.

Es ist bekannt, Mittellagen für Sperrholz zu verwenden, die aus miteinander verleimten Leisten bestehen. Es ist auch bereits ein Verfahren vorgeschlagen worden, bei welchem das umständliche Aneinanderleimen der nebeneinanderliegenden Holzleisten dadurch vermieden wird, daß in die nebeneinanderliegenden Leisten eine senkrecht zu den einzelnen Leisten verlaufende Nut eingeschnitten und in diese eine Schnur eingepreßt wird, welche benachbarte Leisten untereinander verbindet. It is known to use core plies for plywood that are made from one another glued strips. A method has also already been proposed in which the cumbersome glueing together of the wooden strips lying next to one another this avoids having a perpendicular in the adjacent strips Cut a groove running to the individual strips and insert a cord into them is pressed in, which connects adjacent strips with each other.

Zur Durchführung dieses an sich bekannten Verfahrens dienten bisher Maschinen, welche außerordentlich teuer in der Anschaffung sind und unter Inanspruchnahme von viel Material nicht nur sehr sperrig wirken, sondern auch viel Platz zu ihrer Aufstellung benötigen, daher nur für Großbetriebe in Frage kommen. This method, which is known per se, has hitherto been used Machines that are extremely expensive to purchase and that are used of a lot of material not only look very bulky, but also a lot of space for yours Need to be set up, therefore only suitable for large companies.

Zum Stande der Technik gehören auch schon Hilfsvorrichtungen für elektrisch betriebene Handkreissägen zum Zuschneiden sperriger Werkstücke, wie Sperrholz- und Faserplatten in einer Größe von 2 3 m, die im wesentlichen aus einer Führungsschiene bestehen, die mit einer Einrichtung zum Festlegen am Werkstück versehen sind und als Führung für die an ihnen entlang über das Werkstück zu schiebende Säge dienen. The state of the art also includes auxiliary devices for electrically operated circular saws for cutting bulky workpieces such as plywood and fibreboard in a size of 2 3 m, which is essentially made up consist of a guide rail with a device for fixing on the workpiece are provided and as a guide for those to be pushed along them over the workpiece Serve saw.

Um mit einer solchen Vorrichtung nun aber nutenartige Einschnitte in Sperrholz-Mittellagen herzustellen, müßte dieselbe doch zunächst einmal so ausgebildet werden, daß die Kreissäge ständig eine bestimmte Schneidtiefe einhält, denn sonst läßt sich diese Schneidvorrichtung im Sinne der Erfindung nicht verwenden. In order to use such a device, however, groove-like incisions to manufacture it in plywood middle layers, it would have to be designed in this way first that the circular saw always maintains a certain cutting depth, otherwise this cutting device cannot be used in the context of the invention.

Außerdem vorbekannte Bindfaden-Einlegegeräte für Tischlerplatten-Mittellagen in Verbindung bzw. in Zusammenarbeit mit der vorerwähnten Sägevorrichtung ermöglichen keinesfalls ein ausreichend einwandfreies bzw. genügend schnelles Arbeiten, denn ohne Mitverwendung besonderer Führungs-und Anschlagelemente ist es ganz ausgeschlossen, mit den beiden getrennt voneinander zu handhabenden Geräten lose aneinandergereihte Leisten zu einer Mittellage zuverlässig zu verbinden. In addition, previously known string insertion devices for blockboard middle layers enable in connection or in cooperation with the aforementioned sawing device by no means sufficiently flawless or sufficiently fast work, because Without the use of special guide and stop elements, it is completely impossible loosely lined up with the two devices to be handled separately from one another Reliably connect strips to form a middle layer.

Die mit den beiden Geräten zu erzielenden Leistungen können hierbei tatsächlich nur sehr gering sein, und sie sind gerade auch für kleinere Betriebe, in denen bekanntermaßen besonders scharf gerechnet werden muß, zu unrentabel, insbesondere auch deshalb, weil die Anschaffungskosten der beiden Geräte zweifellos bedeutend höher sind als diejenigen des Erfindungsgegenstandes, der in seinem konstruktiven Aufbau nicht nur außerordentlich einfach gehalten, sondern auch billig ist. The achievements to be achieved with the two devices can here can actually only be very small, and they are especially suitable for smaller companies, in which, as is well known, particularly sharp calculations have to be made, too unprofitable, in particular also because the acquisition costs of the two devices are undoubtedly significant are higher than those of the subject matter of the invention in its constructive The structure is not only extremely simple, it is also cheap.

Als weiterer Vorteil beim Erfindungsgegenstand ist anzusehen, daß derselbe jederzeit einsatzbereit ist, während bei Anwendung von zwei verschiedenen Geräten dies nicht immer der Fall ist, da natürlich die Verwendung eines Bindfaden-Einlegegerätes immer davon abhängig ist, daß auch die Kreissäge zur Verfügung steht und nicht etwa gerade anderweitige Verwendung findet, so daß mit unliebsamen Arbeitsunterbrechungen und Störungen der Arbeit gerechnet werden muß. Another advantage of the subject matter of the invention is that the same one is ready for use at any time, while when using two different ones Devices this is not always the case, since of course the use of a string insertion device always depends on the fact that the circular saw is also available and not for example is just used elsewhere, so that with unpleasant work interruptions and disruptions to work must be expected.

Der Erfindung liegt demnach die Aufgabe zugrunde, eine von Hand zu betätigende, in der Anschaffung billige Vorrichtung zu schaffen, mit welcher das erwähnte Arbeitsverfahren auch in Kleinbetrieben durchgeführt werden kann. The invention is therefore based on the object of a manual to create actuating, inexpensive to purchase device with which the The above-mentioned work processes can also be carried out in small businesses.

Erreicht wird dies unter Zuhilfenahme eines Bindfaden-Einlegegerätes, bei welchem in Bewegungsrichtung vor der Einwalzscheibe ein in deren Ebene laufendes Kreissägeblatt zum Einsägen der jeweiligen Bindfadennut in die Leisten vorgesehen ist. This is achieved with the help of a string insertion device, in which in the direction of movement in front of the roll-in disk one running in its plane Circular saw blade intended for sawing the respective string groove into the strips is.

Die Zeichnung läßt den Gegenstand der Erfindung beispielsweise erkennen. Es zeigt Abb. I einen senkrechten Längsschnitt durch das Gerät - gemäß der Erfindung, Abb. 2 einen Horizontalschnitt und Abb. 3 eine Seitenansicht. im Schnift. The drawing reveals the subject matter of the invention, for example. It shows Fig. I a vertical longitudinal section through the device - according to the invention, Fig. 2 is a horizontal section and Fig. 3 is a side view. in the Schnift.

Auf einer Grundplatte I ist ein Motor angeordnet, auf dessen Welle ein Sägeblatt 2 befestigt ist. A motor is arranged on a base plate I, on its shaft a saw blade 2 is attached.

Die Grundplatte I ist mit einem Schlitz 2 versehen, durch welchen das Sägeblatt 3 hindurchgreift.The base plate I is provided with a slot 2 through which the saw blade 3 reaches through.

Hinter dem Sägeblatt 3 ist eine drehbare Einwalzscheibe 4 vorgesehen, welche ebenfalls durch den Schlitz 2 in der Grundplatte I hindurchgreift, und zwar etwas weniger weit als das Sägeblatt 3. Durch ein Rohr 5, das im Schlitz 2 endet, ist eine Schnur 6 bis in die Nähe der drehbaren Einwalzscheibe 4 geführt; das Rohr 5 ist bei 7 mit einer seinen Mantel durchbrechenden Kerbe versehen, durch welche hindurch eine Blattfeder 8 sich an die Schnur anlegt.Behind the saw blade 3 a rotatable roll-in disk 4 is provided, which also passes through the slot 2 in the base plate I, namely a little less than the saw blade 3. Through a tube 5 that ends in the slot 2, a cord 6 is guided up to the vicinity of the rotatable roll-in pulley 4; the pipe 5 is provided at 7 with a notch breaking through his jacket, through which through a leaf spring 8 rests on the cord.

Ein Führungssteg g greift ebenfalls durch den Schlitz 2 hindurch. An der Rückseite der Grundplatte I ist ein Messer IO befestigt, dessen Schneide II mit der Unterkante des Schlitzes 2 abschließt. A guide web g also extends through the slot 2. A knife IO is attached to the back of the base plate I, the cutting edge of which II ends with the lower edge of the slot 2.

Über die Grundplatte 1 wölbt sich eine Schutzhaube I2. Darüber hinaus sind Handgriffe I3 vorgesehen, welche zum Führen des Gerätes dienen. A protective hood I2 arches over the base plate 1. Furthermore handles I3 are provided, which are used to guide the device.

Die Wirkungsweise ist wie folgt: Das Gerät wird, nachdem der Motor eingeschaltet ist, an dem Handgriff I3 in Richtung des Pfeiles A über die bei I4 angedeutete Leistenlage geführt, in welcher die einzelnen Leisten senkrecht zur Bildebene verlaufen. Zur besseren Führung ist die Grundplatte 1 an ihrer Vorderkante bei 15 leicht aufgewölbt. The mode of operation is as follows: the device is after the engine is switched on, on the handle I3 in the direction of arrow A via the at I4 outlined groin position, in which the individual strips perpendicular to the Image plane run. For better guidance, the base plate 1 is at its front edge slightly bulged at 15.

Nach Ansetzen des Gerätes wird vom Sägeblatt 3 eine Nut quer über die einzelnen Leisten geschnitten. Beim Vorschieben des Gerätes greift zunächst der Führungssteg g in diese Nut ein, so daß das Gerät sicher und geradlinig geführt werden kann. Vom Rohr 5 wird die Schnur 6 hinter dem Führungssteg g in die Nut abgelegt und von der sich auf der Schnur abwälzenden Scheibe 4 in die Nut eingepreßt. Das Gerät wird so von Hand einmal über die Leistenlage quer hinweg geführt, wobei die Leisten untereinander so verbunden werden. After attaching the device, the saw blade 3 creates a groove across it the individual strips cut. When the device is advanced, it takes effect first the guide bar g into this groove, so that the device is guided safely and in a straight line can be. From the tube 5, the cord 6 is deposited into the groove behind the guide web g and pressed into the groove by the disc 4 rolling on the cord. That The device is thus guided once across the groin by hand, with the Bars are connected to each other in this way.

Die vorzugsweise an der Haube I2 befestigte Blattfeder 8 behindert den Schnurvorlauf nicht, preßt sich aber dann, wenn die Schnur insbesondere beim Ansetzen an eine neue Leistenlage nach oben gestoßen wird, so an diese an, daß ein Schnurrücklauf verhindert wird. Zum Abschneiden der Schnur 6 dient das Messer IO, das durch eine Kippbewegung des gesamten Gerätes betätigt wird. Am Ende einer Leistenreihe tritt das Messer automatisch in Tätigkeit, wenn das Gerät mit seiner Hinterkante von der letzten Leiste abgleitet. The leaf spring 8, which is preferably fastened to the hood I2, hinders does not advance the cord, but then compresses itself when the cord, especially when Attachment to a new inguinal position is pushed upwards, so to this that a Return of the cord is prevented. The knife IO is used to cut the cord 6, which is actuated by a tilting movement of the entire device. At the end of a row of ledges the knife automatically comes into operation when the rear edge of the device slides off the last bar.

Claims (7)

PATENTANsPRÜcHE: 1. Handbewegtes Bindfaden-Einlegegerät zum Bündeln von Leisten für Tischlerplatten-Mittellagen mit einer in der jeweiligen Bindfadennut geführten drehbaren Bindfaden-Einwalzscheibe, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Gerät in Bewegungsrichtung vor der Einwalzscheibe (4) ein in deren Ebene laufendes Kreissägeblatt (3) zum Einsägen der jeweiligen Bindfadennut in die Leisten vorgesehen ist. PATENT CLAIMS: 1. Hand-operated string inserter for bundling of strips for blockboard middle layers with one in the respective string groove guided rotatable binding thread rolling-in disc, characterized in that in the Device in the direction of movement in front of the roll-in disc (4) running in its plane Circular saw blade (3) intended for sawing the respective string groove into the strips is. 2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Sägeblatt (3) und Einwalzscheibe (4) an einer zweckmäßig an der Vorderkante leicht aufgewölbten Grundplatte (1) angeordnet sind und durch einen Schlitz (2) in der Grundplatte etwa gleich weit durchtreten. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the saw blade (3) and roll-in disk (4) on a suitably slightly arched front edge Base plate (1) are arranged and through a slot (2) in the base plate approximately step through the same distance. 3. Gerät nach Anspruch I und 2, gekennzeichnet durch ein in Nähe des Schlitzes (2) in der Grundplatte (I) endendes Rohr (5) zum Heranführen der Schnur (6) an die Einwalzscheibe (4). 3. Apparatus according to claim I and 2, characterized by a in the vicinity of the slot (2) in the base plate (I) ending tube (5) for feeding the cord (6) on the roll-in disc (4). 4. Gerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Mantel des Rohres (5) eine Durchbrechung (7) aufweist, in der eine Blattfeder (8) im spitzen Winkel derart die Schnur (6) angreift, daß ein Schnurrücklauf verhindert ist. 4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the jacket of the tube (5) has an opening (7) in which a leaf spring (8) is pointed Angle so engages the cord (6) that a return of the cord is prevented. 5. Gerät nach Anspruch I bis 4, gekennzeichnet durch ein den Schlitz (2) in der Grundplatte (I) durchbrechendes, in die Bindfadennut vor der Einwalzscheibe (4) eingreifendes Führungselement, z. B. einen Führungssteg (9). 5. Apparatus according to claim I to 4, characterized by a the slot (2) in the base plate (I) breaking through into the thread groove in front of the roll-in disc (4) engaging guide element, e.g. B. a guide web (9). 6. Gerät nach Anspruch I bis 5, gekennzeich net durch ein hinter der Einwalzscheibe (4) angeordnetes, etwa mit der Unterkante der Grundplatte (1) endendes Messer (wo). 6. Apparatus according to claim I to 5, marked net by a behind the roll-in disk (4), roughly with the lower edge of the base plate (1) ending knife (where). 7. Gerät nach Anspruch I bis 6, gekennzeichnet durch eine Kreissägeblatt (3) und Einwalzscheibe (4) nach oben abschirmende Haube (I2) und durch die Führung des Gerätes ermöglichende Handgriffe (13). 7. Apparatus according to claim I to 6, characterized by a circular saw blade (3) and roll-in disk (4) shielding hood (I2) upwards and through the guide the device enabling handles (13). In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 745 923, 897 005; deutsche Patentanmeldung p 34485 XII/38c D (bekanntgemacht am 12. April 1951). Publications considered: German Patent Specifications No. 745 923, 897 005; German patent application p 34485 XII / 38c D (published on April 12, 1951).