DE2846021C3

DE2846021C3 - Einrichtung zum Füllen bzw. Entladen einer Bettfedern-Wasch-Schleudermaschine

Info

Publication number: DE2846021C3
Application number: DE2846021A
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Lh Lorch Ag 7300 Esslingen De
Current assignee: Lh Lorch Ag 7300 Esslingen De
Priority date: 1978-10-23
Filing date: 1978-10-23
Publication date: 1981-08-27
Also published as: DE2846021A1; DE2846021B2; DE3002046A1; DE3002046C2

Description

45

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Füllen bzw. Entladen einer Bettfedern-Wasch-Schleudermaschine mittels einer Fülleitung bzw. einer Entladeleitung, die abwechselnd mit einem Anschlußstutzen in der Stirnwand der Maschinentrommel über eine Umschaltleitung verbindbar sind.

Eine solche Einrichtung ist aus der DE-AS 19 15 990 bekannt. Hierbei besteht die Umschaltvorrichtung aus einem Schieber, der den Anschlußstutzen der Trommelwand in radialer Richtung verschiebbar dreht, derart, daß er wahlweise mit dem Anschlußstutzen einer Fülleitung bzw. einer Entladeleitung zur Deckung gebracht werden kann, die jeweils fest an die Umschaltvorrichtung angeschlossen bleiben. Bei dieser Umschaltvorrichtung bestehen Schwierigkeiten hinsichtlich der Abdichtung, weil sowohl während der pneumatischen Beschickung als auch bei der pneumatischen Entladung nicht unbeträchtliche Druckunterschiede auftreten, die die Dichtungen aufnehmen müssen, um einen Leckstrom zu vermeiden. Außerdem läßt sich bei der bekannten Vorrichtung nicht vermeiden, daß über die Schieberanordnung ungereinigte Federteile nach der Entnahmeleitung gelangen. Dies ist selbst bei geringsten Mengen bedenklich, weil hierdurch die gewaschene Ware wieder verdorben werden kann. Um eine Durchmischung ungereinigter Rohware mit der fertig gewaschenen Ware zu vermeiden, bestehen veterinär-polizeiliche Vorschriften, nach denen die Rohware und die gewaschenen Federn durch getrennte Leitungen geführt werden müssen. Diese Maßnahme ist jedoch wirkungslos, wenn über die Umschaltvorrichtung eine Übertragung von Rohware nach der Entladeleitung möglich wird.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung der eingangs genannten Bauart derart zu verbessern, daß bei vollautomatischer Umschaltung mit Sicherheit eine Durchmischung von Rohwareteilchen mit gewaschenen Federn verhindert wird.

Gelöst wird die gestellte Aufgabe durch die im Kennzeichnungsteil des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmale.

Durch die Erfindung wird erreicht, daß sämtliche Rohware, die aus dem Füilschlauch angeliefert wird, in die Einfüllöffnung der Maschine gelangt und dort der intensiven Waschbehandlung unterworfen wird, so daß eine Überführung von nicht gereinigter Rohware in das Entladerohr unmöglich ist Dabei ist zu berücksichtigen, daß der Durchmesser der Anschlußstutzen der Leitungen bei derartigen pneumatisch arbeitenden Vorrichtungen ziemlich groß sind, so daß sich die Schiebersteuerung der bekannten Anordnung nur schwer in befriedigender Weise verwirklichen läßt

Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen 2 bis 5.

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben. In der Zeichnung zeigt

F i g. 1 einen schematischen Axialschnitt der Einfüllöffnung einer Bettfedern-Wasch-Schleudermaschine mit angeschlossenem Füllrohr;

Fig.2 einen Axialschnitt des Entladerohres mit Anschlußstutzen zum Abführen der gewaschenen Federn in seiner räumlichen Zuordnung zu dem Maschinenanschluß gemäß Fig. 1;

Fig.3 einen Axialschnitt der Einrichtung mit angeschlossenem Entladerohr und abgeklapptem Füllstutzen.

Gemäß dem Ausführungsbeispiel ist die Füll- bzw. Entladeeinrichtung an einer den Anschlußstutzen einer zweifach gelagerten Trommel bildenden Hohlwelle 1 einer Waschmaschine dargestellt Die gleiche Einrichtung kann jedoch auch Anwendung finden für Wasch- und Schleudertrommeln mit fliegend gelagerter Trommel oder an einer Textilwaschmaschine.

Die den Gehäuseanschlußstutzen bildende Hohlwelle 1 der Trommel ist an ihrem äußeren Ende mit einer inneren konischen Ausdrehung 2 versehen. Von außen her ist das Ende der Hohlwelle 1 von einem gehäusefesten Ring 3 umschlossen, der gegenüber der Hohlwelle 1 durch einen in eine innere Ausdrehung eingelegten Dichtring 4 abgedichtet ist. Die äußere Stirnringfläche des Ringes 3 fluchtet mit dem Ende der Hohlwelle 1. An dem gehäusefesten Ring 3 ist eine den Füllstutzen bildende Verschlußklappe S schwenkbar gelagert. In einer Ringnut in der Stirnringfläche eines radial nach außen weisenden Flansches der Kappe 5 ist ein Dichtring 6 eingelegt, der in Arbeitsstellung gemäß F i g. 1 an der Stirnringfläche des Ringes 3 dichtend anliegt. Diese Axialdichtung ist keinem Reibungsverschleiß ausgesetzt, da die Dichtung nicht gegen ein

drehendes Teil abschließen muß. Es ist jedoch dennoch eine Abdichtung zwischen der Klappe S und der Hohlwelle 1 gewährleistet, so daß kein Waschwasser ins Freie austreten kann. An die Verschlußklappe 5 ist ein flexibles Füllrohr 7 angeschlossen, durch welches die Einfüllung der Geflügelfedern zugleich mit dem Waschwasser erfolgt Die Verschwenkung der Verschlußklappe 5 gegenüber dem Ring 3 kann pneumatisch, hydraulisch oder elektrisch erfolgen.

Die Fig. 2 zeigt das Entleerrohr, mit axial verschiebbarem Entladestutzen 8 dessen Achse mit der Achse der Hohlwelle 1 fluchtet und der auf die Hohlwelle 1 hin und von dieser weg bewegbar ist Dieser Entiadestutzen 8 weist am Ende eine konische Andrehung 9 auf, die der Ausdrehung 2 der Hohlwelle 1 entspricht, und im eingefahrenen Zustand gemäß F i g. 3 ist zwischen den beiden konischen Andrehungen 2 und 9 ein Ringspalt 10 gebildet, der einstellbar ist, um eine mechanische Reibung zwischen der Hohlwelle I und dem Entleerrohr 8 zu vermeiden. Außerdem dient dieser Ringspalt 10 als Eintrittsöffnung für Sekundärluft bei der pneumatischen Entleerung der Trommel, wodurch der Entleerungsvorgang verbessert wird. An den Entladestutzen 8 ist das flexible Entladerohr angeschlossen, welches zum Silo des Trockners weiterführt

In Füllstellung bzw. in Bel&desteHung befindet sich die Verschlußklappe 5 in der aus F i g. 1 ersichtlichen Stellung und der Entladestutzen 8 ist zurückgefahren. Er liegt in einem solchen axialen Abstand vor dem Ende der Hohlwelle 1, daß das an die Verschlußklappe 5 anschließende Füllrohr nicht behindert ist In dieser Stellung kann die Maschine aus dem Silo, an das das Füllrohr 7 angeschlossen ist, gefüllt werden und gleichzeitig kann dabei der Wassereinlauf folgen. In

ίο dieser Einfüllstellung ist die Verschlußklappe 5 über die Dichtungen 6 und 4 gegenüber der Hohlwelle 1 abgedichtet, so daß kein Waschwasser austreten kann. Sobald der Waschvorgang beendet ist wird zeitlich gesteuert die Klappe 5 automatisch geöffnet und es wird daraufhin automatisch der Entladestutzen 8 in die aus F i g. 3 ersichtliche Stellung überführt, und es werden dann pneumatisch durch Unterdruck die gewaschenen Federn in das Silo eines Trockners überführt Am Ende der Entladezeit wird durch Zeitsteuerung der Entladestutzen 8 automatisch zurückgefahren und die Verschlußklappe 5 automatisch geschlossen, und nach dem Schließen erfolgt dann wieder automatisch das Einfüllen der rohen Federn, z. B. von einem Zuführautomaten aus, so daß der Zyklus automatisch gesteuert beliebig oft wiederholbar ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Einrichtung zum Füllen bzw. Entladen einer Bettfedern-Wasch-Schleudermaschine mittels einer Fülleitung bzw. einer Entladeleitung, die abwechselnd mit einem Anschlußstutzen in der Stirnwand der Maschinentrommel über eine Umschaltvorrichtung verbindbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Umschalteinrichtung einen schwenkbaren Anschlußstutzen (5) für die eine Leitung (7) und einen axial verschiebbaren Stutzen (8) für die andere Leitung aufweist, die abwechselnd automatisch gesteuert an den Gehäuseanschlußsutzen (1,2) anschließbar sind.

2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der schwenkbare Anschlußstutzen (5) um eine gehäusefeste Achse schwenkbar und mit der flexiblen Fülleitung (7) verbunden ist, während der axial verschiebbare Stutzen (8) an das Entladerohr anschließt

3. Einrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Ende der den Gehäuseanschlußstutzen bildenden Hohlwelle (1) von einem gehäusefesten Ring (3) umschlossen ist, der über eine Radialdichtung (4) gegenüber der Hohlwelle (1) abgedichtet ist und dessen vordere Stirnringfläche mit einem Dichtring (6) der den schwenkbaren Anschlußstutzen bildenden Verschlußklappe (5) in Beladestellung bzw. Waschstellung im Sinne einer Abdichtung zusammenwirkt.

4. Einrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß in Entladestellung zwischen dem Vorderende von Hohlwelle (1) und Entladerohr ein einstellbarer Ringspalt (10) verbleibt, der als Sekundärluft- Einsaugöffnung dient.

5. Einrichtung nach den Ansprüchen 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Vorderende der Hohlwelle (1) der Maschine eine konische Eindrehung (2) aufweist, und daß das vordere Ende des Entladerohres eine entsprechend konische äußere Abdrehung besitzt, so daß sich ein konischer Ringspalt (10) ergibt