DE284153C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Es sind Richtmaschinen zum Richten von Profileisen bekannt, bei denen zwischen zwei das Werkstück einspannenden profilierten Haltern eine durch einen Kurbelantrieb bewegbare Richtbacke angeordnet ist. Andererseits sind Einspannvorrichtungen für Profileisen bekannt, bei denen die Halter geteilt und deren abhebbare Hälften mit einer gemeinsamen Bewegungsvorrichtung zum öffnen und Schließen der Halter versehen sind.There are straightening machines for straightening profile iron known in which between two the workpiece clamping profiled holders a movable by a crank drive Straightening jaw is arranged. On the other hand, clamping devices for profile iron are known, in which the holder is divided and their halves can be lifted off with a common movement device are provided for opening and closing the holder.

Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Richtmaschine dieser Art, bei der auch die Richtbacke einen geteilten, durch die gemeinsame Bewegungsvorrichtung zu öffnenden und zu schließenden Halter bildet, trotzdem sie auch die für den Richtvorgang erforderliche Bewegungsmöglichkeit besitzt.The object of the invention forms a straightening machine of this type, in which the Straightening jaw has a split, and can be opened by the common movement device to be closed holder forms, despite the fact that they are also required for the straightening process Has freedom of movement.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist in der Zeichnung in den Fig. 1 bis 3 in Stirnansieht, Vorderansicht und im Grundriß dargestellt. An embodiment of the invention is shown in the drawing in FIGS. 1 to 3 in the end view, Front view and shown in plan.

Das nachzurichtende Werkstück, ζ. Β. ein Spundwandeisen a, wird zwischen zwei in einigem Abstande voneinander in gleicher Höhe am festen Maschinengestell c angeordneten Haltern b eingespannt, die dem zu richtenden Profileisen entsprechend gestaltet sind und diesem als Widerlager dienen. Zwischen beiden Einspannhaltern b ist in an sich bekannter Weise eine ebenfalls dem zu richtenden Profileisen angepaßte Richtbacke d angeordnet, die durch einen maschinell angetriebenen Kurbelzapfen e quer zur Werkstücklängsachse verschoben werden kann. Durch diese Verschiebung der Backe wird der zwischen den beiden Einspannhaltern b festgehaltene Teil des Werkstückes α in der Hochkantrichtung gerichtet.The workpiece to be readjusted, ζ. Β. a sheet piling a, is clamped between two distances from each other in some of the same amount on the fixed machine frame c holders arranged b which are designed according to the profile bar to be leveled and this serve as an abutment. A straightening jaw d , which is also adapted to the profile iron to be straightened and which can be displaced transversely to the longitudinal axis of the workpiece by a machine-driven crank pin e, is arranged in a manner known per se between the two clamping holders b. As a result of this displacement of the jaw, the part of the workpiece α held between the two clamping brackets b is directed in the edgewise direction.

Gemäß der Erfindung sind die beiden Einspannhalter b und die Richtbacke d in wagerechter Richtung geteilt und ihre oberen Hälften in Zuhaltebügeln m angeordnet, die auf einer gemeinsamen Achse η befestigt sind, so daß durch Drehen dieser Achse η Halter und Backe gleichzeitig geöffnet und geschlossen werden können. Dadurch wird die Arbeit des Einlegens und Herausnehmens des Werkstückes a, sowie dessen Weiterschiebung zum Richten an anderer Stelle, ganz erheblich erleichtert, namentlich dann, wenn dieses öffnen und Schließen der Halter b und der Backe d durch den Motor i bewirkt wird. In der gezeichneten Ausführung dient hierzu ein Schneckengetriebe s, das durch ein Handgestänge ο und ein Wendegetriebe p je nach Bedarf links- oder rechtsgängig mit dem Motor i gekuppelt werden kann, und dessen Schneckenrad eine Schraubenmutter bildet. Diese verschiebt bei ihrer Drehung eine Schraubenspindel q, die mit einem auf der Zuhaltebügelachse η befestigten Kurbelarme r gelenkig verbunden ist (Fig. i), und dreht dadurch die Zuhaltebügel nach oben oder unten.According to the invention, the two clamping brackets b and the straightening jaw d are divided in the horizontal direction and their upper halves are arranged in tumbler brackets m , which are attached to a common axis η , so that by turning this axis η holder and jaw can be opened and closed simultaneously . This makes the work of inserting and removing the workpiece a, as well as its onward movement for straightening at another point, much easier, especially when this opening and closing of the holder b and the jaw d is effected by the motor i . In the version shown, a worm gear s is used for this purpose, which can be coupled to the motor i left or right by means of a hand linkage ο and a reversing gear p , and whose worm wheel forms a screw nut. As it rotates, this moves a screw spindle q, which is articulated to a crank arm r attached to the guardrail axis η (FIG. I), and thereby rotates the guardrail up or down.

Der mit dem Werkstück in Berührung tretende Teil (Profilbacke) u der oberen Hälfte der Richtbacke d ist derart schlittenartig verschiebbar an seinem Bügel m gelagert (Fig. i), daß er den Hüben der Backe d folgen kann.The part (profile jaw) u of the upper half of the straightening jaw d that comes into contact with the workpiece is mounted on its bracket m so that it can slide like a slide (FIG. I) that it can follow the strokes of the jaw d.

Die Profilbacken der Einspannhalter b undThe profile jaws of the clamping holder b and

der Richtbacke d werden auswechselbar gemacht, damit man verschiedene Profile richten kann.the straightening jaw d are made interchangeable so that different profiles can be straightened.

In der gezeichneten Ausführung wird die Bewegung von dem Kurbelzapfen β aus auf die Backe d durch einen zweiarmigen Stößel f (Fig. i) und einen Schieber g, auf den der Kurbelzapfen e vermittels Kulissensteines A einwirkt, übertragen. Der Kurbelzapfen β erhält In the embodiment shown, the movement is transmitted from the crank pin β to the jaw d by a two-armed plunger f (FIG. I) and a slide g on which the crank pin e acts by means of a sliding block A. The crank pin receives β

ίο seinen Antrieb von einem Elektromotor i (an dessen Stelle auch eine andere Kraftquelle treten kann) aus vermittels Vorgelegeräder k, k¹, k², k³ oder sonstwie. Der Grad der Richtung läßt sich von Hand durch ein Handradi sofort derart regeln, daß Durchbiegungen von 0 bis zu einem Maximalwerte nach rechts und links ausgeführt werden können. Zu diesem Zwecke ist mit der Handradwelle t¹ durch ein Kegelräderpaar f¹ ein Stirnrad ν verbunden. In dieses Stirnrad ν greifen beiderseitig zwei Zahnstangen w ein (Fig. 1), so daß durch Drehen des Rades υ die eine Zahnstange w gehoben und die andere gleichzeitig gesenkt wird. Die Zahnstangen sind mit Stellkeilen ζ verbunden, zwischen denen der Kulissenstein h angeordnet "ist, der durch das Verschieben der Zahnstangen verstellt wird.ίο its drive from an electric motor i (which can also be replaced by another power source) by means of counter gears k, k ¹ , k ² , k ³ or otherwise. The degree of direction can be adjusted by hand using a hand wheel in such a way that deflections from 0 to a maximum value to the right and left can be carried out. For this purpose, a spur gear ν is connected to the handwheel shaft t ¹ by a pair of bevel gears f ^1. Two toothed racks w engage in this spur gear ν on both sides (FIG. 1), so that by turning the wheel υ one toothed rack w is raised and the other is lowered at the same time. The racks are connected with wedges ζ , between which the sliding block h is arranged ", which is adjusted by moving the racks.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Richtvorrichtung zum Nachrichten von Spundwandeisen und ähnlichen Profilen in der Hochkantrichtung, bei der zwischen den Werkstückhaltern eine durch eine Kurbel o. dgl. bewegbare Richtbacke angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der mit dem Werkstück (a) in Berührung tretende Oberteil («) der geteilten Richtbacke (d) gegen den Zuhaltebügel (m) verschiebbar ist, so daß er den Richthüben des angetriebenen Teiles der Backe (d) folgen kann.O straightening device for messages from piling iron and similar profiles in the edgewise direction, wherein between the workpiece holders a by a crank. Like. Moveable straightening jaw is arranged, characterized in that the passing with the workpiece (a) contacting the upper part ( ") of the divided Straightening jaw (d) can be displaced against the locking bar (m) so that it can follow the straightening strokes of the driven part of the jaw (d). Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.