DE2837127C2

DE2837127C2 -

Info

Publication number: DE2837127C2
Application number: DE19782837127
Authority: DE
Inventors: Cornelis Maasdam Nl Bouman
Original assignee: W Van Oordt & Co Holding Bv Rotterdam Nl
Current assignee: W Van Oordt & Co Holding Bv Rotterdam Nl
Priority date: 1977-09-02
Filing date: 1978-08-25
Publication date: 1989-11-02
Also published as: FR2401848B3; DE2837127A1; BE870095A; FR2401848A1; NL7709705A; NL180493C; NL180493B

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine zur Evakuierung und/ oder Begasung geeignete, luftdichte Verpackung, insbesondere für Lebensmittel, bestehend aus einem wannenförmigen Be hälter aus einem für die Aufeinanderstapelung genügend steifen Material, der innen eine gasdichte, das zu ver packende Produkt aufnehmende Folie aufweist und oben in einen flanschförmigen Umfangsrand ausläuft, wobei der Behälter durch ein längs des Umfangsrandes mit der Fo lie zusammenheftbares Schließblatt verschließbar ist. Außerdem bezieht sich die Erfindung auf ein Verfahren zur Herstellung dieser Verpackung.The invention relates to an evacuation and / or fumigation suitable, airtight packaging, in particular for food consisting of a tub-shaped loading container from one sufficient for stacking stiff material that is gas-tight inside, to ver has gripping product absorbing film and above in a flange-shaped peripheral edge runs out, the Container through a along the peripheral edge with the Fo lie lockable closing sheet is closable. The invention also relates to a method for the production of this packaging.

Eine derartige Verpackung ist durch die US-PS 26 21 129 bekannt, und zwar durch Figur 3 und 4. Es geht dort eben falls darum, den Verpackungsinhalt vor dem Versiegeln zu evakuieren oder ihn nach dem Evakuieren zusätzlich noch mit Inertgas zu begasen. Auf diese Weise kann die Halt barkeit der verpackten Produkte, bei denen es sich prak tisch ausschließlich um Lebensmittel handelt, drastisch verlängert werden.Such packaging is by US-PS 26 21 129th known, namely by Figure 3 and 4. It just goes there in order to seal the package contents before sealing evacuate or additionally evacuate him after evacuation to be gassed with inert gas. This way the hold Availability of the packaged products, which are practical table is all about food, drastic be extended.

Die vorliegende Erfindung geht von folgenden Überlegungen aus: Einerseits müssen Packungen dieser Art bei der Lage rung und beim Transport übereinander gestapelt werden, weshalb eine möglichst steife Verpackung günstig ist. An dererseits wäre für das Evakuieren eine flexible Verpa ckung vorzuziehen, weil sie das vollständige Absaugen der Luft erleichtert.The present invention is based on the following considerations from: On the one hand, packs of this type must be in position stacked on top of each other during transport, which is why the most rigid packaging is cheap. On on the other hand, there would be flexible packaging for evacuation preference because it requires the complete suction of the Air relieved.

Um diese beiden Forderungen zu erfüllen, ist es bekannt, das Produkt in einer flexiblen Innenverpackung unterzu bringen und diese dann mit einer steifen Außenverpackung zu versehen, etwa gemäß der GB-PS 11 09 794. Diese Vor gehensweise führt jedoch zu hohen Herstellungskosten, weil man zwei verschiedene Arten von Verpackungen herstellen und bereithalten muß und die Verpackungsarbeit fast die doppelte ist.In order to meet these two requirements, it is known the product in a flexible inner packaging bring and then with a stiff outer packaging to be provided, approximately according to GB-PS 11 09 794. This before approach, however, leads to high manufacturing costs because to make two different types of packaging and has to keep ready and the packaging work almost that is double.

Zwar ist es durch die US-PS 37 85 544 bekannt, eine In nenverpackung mit einer äußeren Versteifung zu versehen. Dabei ist aber die äußere Versteifung als U-förmiger Rah men ausgebildet, der nur die beiden Längsseiten des Be hälters umfaßt, wogegen der Behälter an den schmalen Sei ten frei bleibt. Dieser Rahmen fungiert also nicht als Außenverpackung, sondern in erster Linie als Reklameträger, weil die Seitenflächen des Innenbehälters zahlreiche Versteifungsrinnen aufweisen und daher schlecht be druckt werden können. Es geht hier also lediglich da rum, an einem starren, aber nicht ebenen Behälter zu sätzliche Reklameflächen zu erschließen.It is known from US Pat. No. 3,785,544, an In inner packaging with an external stiffener. But the outer stiffening is a U-shaped frame men trained who only the two long sides of the Be container, whereas the container on the narrow side remains free. So this framework does not act as Outer packaging, but primarily as an advertising medium, because the side surfaces of the inner container are numerous Have stiffening channels and therefore poor loading can be printed. So it's just there around, on a rigid but not level container to develop additional advertising space.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die eingangs beschriebene bekannte Verpackung dahinge hend zu verbessern, daß sie bei guten Stapeleigenschaf ten leichter evakuiert wird.The present invention is based on the object the known packaging described at the beginning to improve that they have good stacking properties is more easily evacuated.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß durch die Merkmale des Kennzeichens von Patentanspruch 1. Man erhält dadurch ohne jeden Teile-Mehraufwand gegenüber der US-PS 26 21 129 eine Verpackung, die sich sowohl durch genügende Steifheit zum Übereinanderstapeln und allseitig guten Schutz vor äußeren Beschädigungen aus zeichnet als auch durch höchstmögliche Flexibilität, so daß die Packung mühelos und stark evakuiert werden kann.This object is achieved according to the invention by Features of the characterizing part of claim 1. Man thereby receives without any additional parts effort the US-PS 26 21 129 a packaging that both due to sufficient stiffness for stacking and good protection on all sides against external damage is characterized by the greatest possible flexibility, so that the pack can be evacuated effortlessly and strongly can.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß die beim Evaku ieren auftretende Schrumpfung von der flexiblen Folie der Innenverpackung durchgeführt wird, so daß das Schließblatt seine glatte, regelmäßige Form beibe hält. Dieses Nachgehen der Innenverpackung wird noch dadurch begünstigt, daß der Zwischenraum zwischen In nen- und Außenverpackung mit der Atmosphäre in Ver bindung steht, so daß es immer zum Druckausgleich kommt, gleichgültig, wie stark der Verpackungsinhalt beim Evakuieren verdichtet wird. Demgegenüber muß der Schrumpfungsvorgang bei der eingangs beschriebenen bekannten Verpackung von der oberen Abdeckfolie auf genommen werden. Sie wird also an die Oberfläche des eingefüllten Produktes herangesaugt und bekommt ein unregelmäßiges, schrumpfeliges Aussehen, das nicht verkaufsfördernd wirkt.Another advantage is that the Evaku shrinkage from the flexible film the inner packaging is carried out so that the Closing blade has a smooth, regular shape holds. This tracing of the inner packaging is still going on favored by the fact that the space between In inner and outer packaging with the atmosphere in ver bond is established so that there is always pressure equalization, no matter how much the packaging content of the Evacuation is compressed. In contrast, the Shrinking process in the above known packaging from the top cover be taken. So it gets to the surface of the filled product and gets one irregular, shriveled appearance that doesn't promotes sales.

Die Durchgänge zur Verbindung des Zwischenraumes zwi schen Innen- und Außenverzahnung einerseits und der At mosphäre andererseits sind zweckmäßig am Umfang des Be hälterbodens ausgebildet, können aber auch durch stel lenweise angeordnete Unterbrechungen in der Heftnaht zwischen Innen- und Außenverpackung gebildet sein.The passages for connecting the space between internal and external teeth on the one hand and the At mosphere, on the other hand, are appropriate for the scope of the Be tank bottom trained, but can also by stel Interruptions in the stitching arranged in rows be formed between the inner and outer packaging.

Ein vorteilhaftes Verfahren und vorteilhafte Ausgestal tungen zur Herstellung einer derartigen Verpackung sind in den Ansprüchen 3, 4 und 5 beschrieben. An advantageous method and advantageous embodiment are for the manufacture of such packaging described in claims 3, 4 and 5.

Die Erfindung wird jetzt unter Hinweis auf die Zeichnung, in der schematisch ein Ausführungsbeispiel für eine Verpackung-mit-Inhalt gemäß der Erfindung wiedergegeben ist, noch näher erläutert. Es zeigt darinThe invention will now refer to the drawing in which schematically an embodiment for a package with content according to the invention is reproduced, explained in more detail. It shows in it

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der Verpackung mit weggebrochenen Teilen; Figure 1 is a perspective view of the package with parts broken away.

Fig. 2 einen Querschnitt über die Linie II-II in Fig. 1. FIG. 2 shows a cross section over the line II-II in FIG. 1.

Zeichnungsgemäß ist mit dem Bezugszeichen 1 allgemein eine Verpackung angegeben.According to the drawing, the reference number 1 generally indicates packaging.

Die Verpackung 1 besteht aus einer kastenförmigen, für Stapelung ge eigneten Außenverpackung 2, wobei an der Kastenoberseite ein horizon taler, flanschförmiger Umfangsrand 3 vorgesehen ist, aus einer Innen verpackung 4 aus elastischem Material, insbesondere Folienmaterial, und aus einem starken Schließblatt 6.The packaging 1 consists of a box-shaped, suitable for stacking outer packaging 2 , with a horizon tal, flange-shaped peripheral edge 3 is provided on the top of the box, from an inner packaging 4 made of elastic material, in particular film material, and from a strong closing leaf 6 .

Die Innenverpackung 4 erstreckt sich an ihrem oberen Rand bis zum flansch förmigen Umfangsrand 3 und ist daran geheftet, im vorliegenden Fall ge siegelt. Die Außenverpackung 2 und die Innenverpackung 4 sind aus einem siegelungsfähigen Material hergestellt.The inner packaging 4 extends at its upper edge to the flange-shaped peripheral edge 3 and is attached to it, in the present case it seals. The outer packaging 2 and the inner packaging 4 are made of a sealable material.

Im wiedergegebenen Ausführungsbeispiel sind die Außenverpackung 2 und die Innenverpackung 4 zum Bringen in die aus der Zeichnung hervorgehende Form eines Kastens-mit-Umfangsflansch zusammen tiefgezogen aus einem doppelten Blatt- oder Bahnstück aus dazu geeigneten Materialien.In the illustrated embodiment, the outer packaging 2 and the inner packaging 4 for bringing them into the shape shown in the drawing of a box with a circumferential flange are deep-drawn together from a double sheet or sheet piece of suitable materials.

Das Schließblatt 6 ist mit seinem Umfangsrand in aus der Zeichnung hervor gehender Weise geheftet, im vorliegenden Fall auch wieder gesiegelt an der Oberseite der Umfangsrandes 5 der Innenverpackung 4, der mit dem Umfangsrand 3 der Außenverpackung versiegelt ist.The closing leaf 6 is stapled with its peripheral edge in the manner shown in the drawing, in the present case also sealed again at the top of the peripheral edge 5 of the inner packaging 4 , which is sealed to the peripheral edge 3 of the outer packaging.

Beim Versiegeln des Umfangsrandes 5 der Innenverpackung 4 mit dem Umfangs rand 3 der Außenverpackung 2 sind eine Anzahl Durchgänge offengelassen, welche Durchgänge gegebenenfalls einigermaßen rinnenförmig sein können, wie in Fig. 1 bei 7, und eine Luftverbindung von außen bis hinter der Siegelnaht zwischen den Rändern 5 und 3 bilden.When sealing the peripheral edge 5 of the inner packaging 4 with the peripheral edge 3 of the outer packaging 2 , a number of passages are left open, which passages can possibly be somewhat gutter-shaped, as in FIG. 1 at 7 , and an air connection from the outside to behind the sealing seam between the edges Form 5 and 3 .

Luft hat außerdem Zugang von der Außenseite in bezug auf die Außen verpackung 2 bis zur Außenseite der Innenverpackung 4 durch Löcher 8 im Bereich des Übergangs zwischen dem Boden und der vertikalen Wand der Außenverpackung 2.Air also has access from the outside with respect to the outer packaging 2 to the outside of the inner packaging 4 through holes 8 in the area of the transition between the bottom and the vertical wall of the outer packaging 2 .

Mit 9 ist der Verpackungsinhalt, der im vorliegenden Fall beispielsweise aus Lebensmitteln besteht, angegeben.The packaging content, which in the present case consists of food, for example, is indicated by 9 .

Bei 10 sind im linken Teil von Fig. 1 Durchgänge angegeben, die beim Auf siegeln des Schließblattes 6 oben auf den Umfangsrand 5 der Innenver packung in erster Instanz offengeblieben sind und über welche der Innen raum innerhalb der Innenverpackung 4 mit dem Verpackungsinhalt 9 unter Vakuum gebracht ist. Im in Fig. 1 und 2 wiedergegebenen Endzustand der Verpackung sind die genannten Durchgänge 10 auch noch zugesiegelt, so daß der Inhalt 9 luftdicht im Innenraum innerhalb der Innenverpackung 4 verpackt ist. Die Innenverpackung 4 ist dabei auf der Außenseite ge schützt, und sie wird getragen und unterstützt von der Außenverpackung 2, welche die dazu erforderliche Steifigkeit aufweist, vor allem auch genügend steift ist, um eine Anzahl solcher Verpackungen 1 für Lagerung und Transport aufeinanderzustapeln.At 10 in the left part of Fig. 1 passages are indicated, which are left open when sealing the striker 6 on top of the peripheral edge 5 of the inner packing in the first instance and via which the inner space within the inner packaging 4 with the packaging content 9 is brought under vacuum is. In the final state of the packaging shown in FIGS . 1 and 2, the said passages 10 are also sealed, so that the contents 9 are packed airtight in the interior within the inner packaging 4 . The inner packaging 4 is protected on the outside, and it is carried and supported by the outer packaging 2 , which has the required rigidity, and above all is sufficiently rigid to stack a number of such packaging 1 for storage and transport.

Außer für die Stapelbarkeit ist die Außenverpackung auch ein zweck mäßiger Schutz vor mechanischer Beschädigung der Innenverpackung.In addition to being stackable, the outer packaging is also useful moderate protection against mechanical damage to the inner packaging.

Selbstverständlich wird auf der Außenverpackung bzw. auf dem Schließ blatt auch, soweit erforderlich, eine Warenbezeichnung angebracht, die durch die Formfestigkeit dieser Außenverpackung bzw. des Schließblattes immer gut leserlich bleibt, was der visuellen Verkaufbarkeit des verpackten Produktes zugute kommt.Of course, on the outer packaging or on the lock sheet, if necessary, attached a description of the goods due to the dimensional stability of this outer packaging or the closing leaf always remains legible, what the visual saleability of the packaged product.

Während für die Außenverpackung im wiedergegebenen Ausführungsbeispiel eine einfache Kastenform-mit-Umfangsflansch längs des oberen Kastenrandes wiedergegeben ist, kann die Außenverpackung in jeder denkbaren, durch Thermo- oder andere Verformungstechniken kreierbaren Form mit normaler Apparatur und normalen Produktionsgeschwindigkeiten hergestellt werden.While for the outer packaging in the illustrated embodiment a simple box-with-peripheral flange along the top of the box reproduced, the outer packaging can be in any conceivable way Thermo or other deformation techniques can be created with a normal shape Equipment and normal production speeds can be produced.

Während im wiedergegebenen Ausführungsbeispiel vom Unter-Vakuum-Bringen des Innenraumes der Innenverpackung - abgedeckt durch das Schließblatt - mit Verpackungsinhalt die Rede ist, kann dieser Innenraum selbstverständlich auch mit einem dazu geeigneten Gas begast werden. Gegebenenfalls ist auch das teilweise Unter-Vakuum-Bringen und Begasen des Innenraumes gemeinsam möglich, das heißt, daß in diese Fall der Verpackungsinhalt sich unter gegenüber der Umgebung erniedrigtem Druck in einem begasten innern Verpackungsraum befindet.While in the illustrated embodiment of vacuuming of the interior of the inner packaging - covered by the striker - with the contents of the packaging, this interior can of course can also be gassed with a suitable gas. If applicable, too the partial vacuuming and fumigation of the interior together possible, that is, in this case the packaging content is below reduced pressure to the environment in a fumigated interior Packaging room.

Die Verpackung kann für die verschiedenartigen Zwecke und Verpackungsinhalte verwendet werden und bietet eine besonders günstige Lösung für die Fälle, in denen man den Verpackungsinhalt in einen visuellen nicht akzeptablen Film verpacken und trotzdem für die Außenwand über optimale Möglichkeiten zum Bedrucken mit Texten oder dergleichen verfügen will. Gegenüber den bekannten Doppelverpackungen mit einer Außenverpackung z. B. aus Pappe, innerhalb welcher sich eine unter Vakuum gebrachte oder begaste elastische Innenverpackung befindet, stellt die Verpackung eine wesentliche Ersparnis dar.The packaging can be used for various purposes and packaging contents are used and offers a special inexpensive solution for cases in which the packaging contents in wrap a visual unacceptable film and still for the Outside wall about optimal possibilities for printing with texts or wants to dispose of such. Compared to the well-known double packaging with an outer packaging z. B. made of cardboard, within which there is a Vacuum placed or fumigated elastic inner packaging the packaging represents a substantial saving.

Claims

1. Zur Evakuierung und/oder Begasung geeignete, luft dichte Verpackung, insbesondere für Lebensmittel, be stehend aus einem wannenförmigen Behälter aus einem für die Aufeinanderstapelung genügend steifen Materi al, der innen eine gasdichte, das zu verpackende Pro dukt aufnehmende Folie aufweist und oben in einen flanschförmigen Umfangsrand ausläuft, wobei der Behäl ter durch ein längs des Umfangsrandes mit der Folie zusammenheftbares Schließblatt verschließbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie eine flexible Innenverpackung (4) für das Produkt (9) bildet, die nur an ihrem flanschför migen Umfangsrand (5) mit dem Behälter (2) zusammen geheftet ist, und daß der Zwischenraum zwischen Innen verpackung (4) und Behälter (2) über Durchgänge (7, 8) mit der Atmosphäre in Verbindung steht. 1. Suitable for evacuation and / or fumigation, airtight packaging, in particular for food, be existing from a trough-shaped container from a sufficiently rigid for stacking materi al, which has a gas-tight, the product to be packaged product-receiving film and the top in a flange-shaped peripheral edge runs out, the container ter being closable by a closing sheet that can be stitched along the peripheral edge with the film, characterized in that the film forms a flexible inner packaging ( 4 ) for the product ( 9 ), which is only on its flange-shaped peripheral edge ( 5 ) is tacked together with the container ( 2 ), and that the space between the inner packaging ( 4 ) and container ( 2 ) is connected to the atmosphere via passages ( 7, 8 ).

2. Verpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchgänge des Zwischenraumes zwischen Innen verpackung (4) und Behälter (2) zur Atmosphäre als Löcher (8) am Umfang des Behälterbodens ausgebildet sind.2. Packaging according to claim 1, characterized in that the passages of the space between the inner packaging ( 4 ) and container ( 2 ) to the atmosphere are formed as holes ( 8 ) on the circumference of the container bottom.

3. Verfahren zum luftdichten Verpacken, insbesondere von Lebensmitteln in einer durch Vakuumtiefziehen her gestellten Verpackung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß

- in einer ersten Phase durch Vakuumtiefziehen die flexible Innenverpackung gemäß der Innenkontur des Be hälters gegen dessen Innenseite wannenförmig verformt wird und längs des zum Tragen eines starken Schließ blattes (6) bestimmten, flanschförmigen Umfangsrandes an den Behälter geheftet wird, und zwar unter Beibehal tung einer Luftverbindung (8) vom Zwischenraum zwischen Innenverpackung (4) und Behälter (2) zur Atmosphäre,
- in einer zweiten Phase, nach dem Füllen der Innen verpackung (4) mit dem zu verpackenden Produkt, das Schließ blatt (6) längs des Umfangsrandes der Innenverpackung (4) ge heftet wird, wobei Luftdurchgänge (7) zwischen der Innen verpackung (4) und dem Schließblatt (6) freigelassen werden, und
- in einer dritten Phase durch die letztgenannten Durch gänge die Begasung und/oder das Unter-Vakuum-Bringen des Innenverpackungsraumes und das Schließen der genann ten Durchgänge (7, 8) erfolgt.

3. A method for airtight packaging, in particular of food in a packaging made by vacuum deep drawing ago according to one of the preceding claims, characterized in that

- In a first phase by vacuum deep drawing, the flexible inner packaging according to the inner contour of the container against its inside is deformed trough-shaped and along the flange for carrying a strong closing sheet ( 6 ) certain, flange-shaped peripheral edge is tacked to the container, while maintaining one Air connection ( 8 ) from the space between the inner packaging ( 4 ) and the container ( 2 ) to the atmosphere,
- packaging in a second phase, after filling of the inner (4) with the product to be packaged, the closing leaf (6) along the peripheral edge of the inner package (4) ge is attached, said air passages (7) packing between the inner (4 ) and the striker ( 6 ) are released, and
- In a third phase through the latter through the fumigation and / or vacuuming of the inner packaging space and the closing of the said passages ( 7, 8 ).

4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß in der ersten Phase der Behälter (2) und die In nenverpackung (4) zusammen aus einer doppelten Materi albahn oder einem zweilagigen Materialblatt in einem einzigen Vakuumtiefzieharbeitsgang in die wannenförmi ge Gestalt gebracht werden.4. The method according to claim 3, characterized in that in the first phase of the container ( 2 ) and the inner packaging ( 4 ) are brought together from a double materi albahn or a two-ply sheet of material in a single vacuum deep-drawing operation in the trough-shaped shape.

5. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß in der ersten Phase der vorher in wannenförmige Gestalt gebrachte Behälter (2) als Vakuumtiefziehform für die Innenverpackung verwendet wird, wobei vorzugs weise am Bodenrand des Behälters (2) Löcher (8) vor gesehen sind.5. The method according to claim 3, characterized in that in the first phase of the previously brought into a trough-shaped container ( 2 ) is used as a vacuum deep-drawing mold for the inner packaging, preference, at the bottom edge of the container ( 2 ) holes ( 8 ) are seen before .