DE2818749A1 - Reception bunker for rubbish partic. from waste water screens - drains and cuts up the rubbish for compost or incineration - Google Patents

Abstract

The bunker is of the type which uses as its base a flat, inclined conveyor which is extended beyond both end walls of the bunker. The lower, upstream end of the conveyor proves an inlet for water draining from the bunker. The upper, downstream extension of the conveyor passes beneath a transverse discharge slot which is formed at the lower end of the bunker's, upper end wall. A distribution drum is now fitted above the conveyor band, extending axially across the width of the band in the discharge slot and rotating in the direction of conveyed material. the conveyor bed extension beyond the upper end wall is pref. perforated for water drainage. A spring-loaded compression roller is pref. fitted across the top of the conveyor band downstream of the distribution drum. At the delivery end of the conveyor, a powerdriven, toothed, breaker roll is pref. fitted across the top of the band. Used for receiving and breaking down rubbish ready for incineration or mixing into compost. Partic. for the disposal of wet rubbish such as that raked out of screening grills at the inlet to a waste water treatment plant. The bunker can handle random sized rubbish including timber, rags and carrion. With blockage of the outlet, the discharged rubbish is pressure drained and delivered at an even flow of pieces of acceptable size.

Description

Titel: Vorrichtung zum Bunkern, Abziehen undTitle: Device for bunkering, peeling off and

Zerkleinern von Rechengut Zusatz zu Patent ............... Crushing screenings Addition to patent ...............

(Patentanmeldung P 27 50 194.6) Das Hauptpatent betrifft eine Vorrichtung zum Bunkern, Abziehen und Zerkleinern von Rechengut oder einem ähnlich inhomogenen Material mit einem Trogkettenförderer, an dessen oberem Abwurfende eine Auflockerungswalze zum Auflockern des von dem Förderer abgezogenen Fördergutes beim Abwerfen angeordnet ist, die auf ihrem Umfang in Axialrichtung der Walze im Abstand voneinander angeordnete Messersterne trägt. (Patent application P 27 50 194.6) The main patent relates to a device for bunkering, removing and shredding screenings or similar inhomogeneous ones Material with a trough chain conveyor with a loosening roller at its upper discharge end arranged for loosening the conveyed material drawn off from the conveyor when it is dropped is arranged on its circumference in the axial direction of the roller at a distance from each other Carries knife stars.

Beim Betrieb der Vorrichtung hat sich gezeigt, daß die Auflockerung des Fördergutes beim Abwerfen ungenügend ist, da das von dem Förderer aus dem Bunker abgezogene Rechengut so fest zusammenhängt und so stark verfilzt ist, daß die Auflockerungswalze am Abwurfende das Rechengut teilweise noch in zu großen Stücken auf dem Arbeitstrum vorzieht und in den Schacht abwirft, an Stelle es zu einem klein.jfic.kSgen Material zu zerkleinern.During operation of the device it has been shown that the loosening of the conveyed material is inadequate when it is dropped because that of the conveyor from the bunker removed screenings are so tightly connected and so strongly matted that the loosening roller At the end of the discharge, the screenings are still partly in too large pieces on the working section prefers and throws it into the shaft, instead of turning it into a klein.jfic.kSgen material to shred.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Vorrichtung nach dem Hauptpatent so zu verbessern, daß das Fördergut am Abwurf ende von der Auflockerungswalze nicht mehr vorgezogen, sondern aufgelockert und in kleinen Stücken in den Schacht abgeworfen wird.The object of the invention is the device according to the main patent to improve so that the material to be conveyed at the discharge end of the loosening roller not more preferred, but loosened up and thrown into the shaft in small pieces will.

Diese Aufgabe wird mit der Erfindung dadurch gelöst, daß am Abwurfende des Förderers zwischen dessen Arbeitstrum und der Auflockerungswalze eine Zufiihrwalze angeordnet ist, die im gleichen Sinn umläuft wie die Umkehrtrommel des Förderers an dessen Abwurf ende unqLe auf ihrem Umfang Zähne trägt, die bis fast auf den Grund des Arbeitstrums des Förderers reichen. Die Zuführwalze hebt die auf dem Arbeitstrum des Förderers liegende, verfilzte Fördergutschicht an und führt sie der Auflockerungswalze zu, wobei ihre von unten her in die Fördergutschicht eingreifenden Zähne die Schicht festhalten. Das über die Zuführwalze laufende Fördergut wird dann von der Auflockerungswalze abgezupft und in kleineren Sicken in den Schacht abgeworfen.This object is achieved with the invention in that at the discharge end of the conveyor a feed roller between its working strand and the loosening roller is arranged, which revolves in the same sense as the reversing drum of the conveyor at the end of which it is shed, unqLe has teeth on its circumference that go almost to the bottom of the sponsor's workload. The feed roller lifts the one on the working strand layer of material to be conveyed lying on the conveyor and guides it to the loosening roller to, with their teeth engaging the layer of material to be conveyed from below hold tight. The conveyed material running over the feed roller is then released by the loosening roller plucked and thrown into the shaft in smaller beads.

Besonders zweckmäßig ist es, wenn die Zähne der Zuführwalze derart im seitlichen Abstand voneinander angeordnet sind, daß sie zwischen die Messersterne der Auflockerungswalze eingreifen.It is particularly useful if the teeth of the feed roller are in this way are arranged at a lateral distance from each other that they are between the knife stars the loosening roller intervene.

Dies hat den Vorteil, daß die Auflockerungswalze die Fördergutschicht in ihrer ganzen Dicke erfassen und auflockern kann.This has the advantage that the loosening roller removes the layer of material to be conveyed can grasp and loosen up in their entire thickness.

Damit der verfilzte Fördergutteppich beim Abzupfen und Auflockern durch die Auflockerungswalze auf ganzer Breite festgehalten wird, trägt die Zuführwalze auch im Bereich der Förderketten des Trogkettenförderers Zähne, die Jedoch kleiner sind als die Zähne im mittleren Bereich, wo die Mitnehmer flacher sind als die Kette.So that the matted carpet of conveyed goods is plucked and Loosening is held by the loosening roller over its entire width, carries the feed roller also has teeth in the area of the conveyor chains of the trough chain conveyor, However, they are smaller than the teeth in the central area, where the drivers are flatter are as the chain.

Um eine möglichst gründliche Auflockerung des Fördergutes zu erreichen, läuft die Zuführwalze zweckmäßig mit einer erheblich geringeren Umfangsgeschwindigkeit um als die Auflockerungswalze. Hierbei ist es besonders günstig, den Antrieb der Zuführwalze vom Antrieb der Umkehrtrommel des Förderers abzuleiten.In order to loosen the conveyed material as thoroughly as possible, the feed roller expediently runs at a considerably lower peripheral speed around than the loosening roller. It is particularly advantageous to drive the Derive the feed roller from the drive of the reversing drum of the conveyor.

Die Erfindung wird durch die Zeichnungen an einem Ausfiihrungsbeisptel näher erläutert. Es zeigt: Fig. 1 eine Vorrichtung zum Bunkern, Abziehen und Zerkleinern von Rechengut nach der Erfindung in einer seitlichen Ansicht und teilweise im Längsschnitt, Fig. 2 einen Ausschnitt der Fig. 1 in vergrdßertem Maßstab und Fig. 3 die Zuführwalze in einer Vorderansicht.The invention is illustrated by the drawings of an exemplary embodiment explained in more detail. It shows: FIG. 1 a device for bunkering, peeling off and comminuting of screenings according to the invention in a side view and partially in longitudinal section, Fig. 2 shows a detail of Fig. 1 on an enlarged scale; and Fig. 3 shows the feed roller in a front view.

Die im Hauptpatent näher erläuterte Vorrichtung zum Bunkern, Abziehen und Zerkleinern von Rechengut ist in ihrer Gesamtheit mit 10 bezeichnet und besteht im wesentlichen aus einem langgestreckten Bunker 11 und einem unter dem Bunker angeordneten Trogkettenförderer 13, dessen Abwurf ende 39 über das hintere Ende 17 des Bunkers hinausragt und dort von einem Gehäuse 18 umschlossen wird. An das hintere Ende 41 des Gehäuses 18 des Trogketten£Urderers 13 schließt sich ein Abwurfschacht 42 an, der in das Gehäuse 43 einer Zerkleinerungsvorrichtung 44 mündet.The device for bunkering, peeling, explained in more detail in the main patent and crushing of screenings is designated in its entirety with 10 and consists essentially of an elongated bunker 11 and one arranged under the bunker Trough chain conveyor 13, the discharge of which ends 39 over the rear end 17 of the bunker protrudes and is enclosed by a housing 18 there. To the rear end 41 the housing 18 of the trough chain £ Urderer 13 is followed by a discharge chute 42, which opens into the housing 43 of a comminuting device 44.

Vor dem Abwurfende 39 des Förderers 13 befindet sich oberhalb der Umkehrtrommel 50 des Förderers eine Auflockerungswalze 40, die auf ihrem Umfang in Axialrichtung der Walze im Abstand voneinander angeordnete Messersterne 42, 43, 44' trägt.Before the discharge end 39 of the conveyor 13 is located above the Reversing drum 50 of the conveyor has a loosening roller 40 running on its circumference knife stars 42, 43 arranged at a distance from one another in the axial direction of the roller, 44 'wears.

Zwischen dieser Auflockerungswalze 40 und dem Arbeitstrum 21 des Förderers 13 ist eine Zuführwalze 51 angeordnet, d;e einen wesentlich kleineren Durchmesser hat als die Auflockerungswalze 40 und die auf ihrem Umfang Zähne 5.2 trägt. Die Zuführwalze 51 läuft im gleichen Sinne um wie die Uikehrtrommel 50 des Förderers 13 und ist so nahe über dem Arbeltstrum 21 des Förderers 13 angeordnet, daß ihre Zähne 52 bis fast auf dem Grund des Arbeitstrums 21 des Förderers 13 reichen. Im Bereich der eitlich angeordneten, hier nicht näher dargestellten Forderketten des Trogkettenförderers 13 trägt die ZufUhrwalse 51 kleinere Zähne 52'.Between this loosening roller 40 and the working strand 21 of the conveyor 13 a feed roller 51 is arranged, i.e. a much smaller diameter has as the loosening roller 40 and which bears teeth 5.2 on its circumference. the Feed roller 51 revolves in the same way as the reversing drum 50 of the conveyor 13 and is so close to the Arbeltstrum 21 of the conveyor 13 that their Teeth 52 extend almost to the bottom of the working strand 21 of the conveyor 13. in the Area of the conveyor chains, not shown in detail here, of the Trough chain conveyor 13 carries the feed roller 51 smaller teeth 52 '.

Die Zähne 52 und 52' der Zufühnralze 51 sind derart in seitlichem Abstand voneinander angeordnet, daß sie zwischen die Messersterne 42, 43, 44' der Auflockerungswalze 40 eingreifen.The teeth 52 and 52 'of the feed roller 51 are so in the lateral Spaced apart that they are between the knife stars 42, 43, 44 'of the Loosening roller 40 engage.

Die Zuführwalze 51 ist ebenso wie die Auflockerungswalze 40 im Gehäuse 18 des Förderers gelagert und wird iiber einen Kettentrieb 53, 54, 55 von der Welle 56 der Umkehrtrommel 50 aus derart angetrieben, daß sie mit einer erheblich geringeren Umfangsgescharindigkeit umläuft als die Auflockerungswalze 40.The feed roller 51, like the loosening roller 40, is in the housing 18 of the conveyor and is mounted on the shaft via a chain drive 53, 54, 55 56 of the reversing drum 50 driven from such that it is with a considerably lower Peripheral speed revolves as the loosening roller 40.

Im Betrieb fassen die Zähne 52 und 52' der Zuführwalze 51 unter das am Abwurf ende 39 ankommende Rechengut 23' und heben hierdurch den Fördergutteppich auf seiner ganzen Breite an, wobei sie ihn langsam der Auflockerungswalze 40 zuführen. Da sich diese im entgegengesetzten Sinne und wesentlich schneller dreht, als die Zuführwalze 51, zupft sie den ankommenden Rechengutteppich in kleine Stücke auseinander und wirft diese in den Schacht 42, wo das Material von der Zerkleinerungsvorrichtung 44 weiter zerkleinert wird. Da die Zähne 52 und 52' der Zuführwalze 51 den Rechengutteppich festhalten, kann die Auflockerungswalze keine größeren SlUcke des Rechengutteppichs über das Arbeitstrum 21 des Förderers vorziehen, sondern nur kleinere Strick von dem am Abwurf ende ankommenden Fördergut abzupfen.In operation, the teeth 52 and 52 'of the feed roller 51 engage under the screenings 23 'arriving at the discharge end 39 and thereby raise the carpet of conveyed goods across its entire width, slowly feeding it to the loosening roller 40. Since this rotates in the opposite sense and much faster than the Feed roller 51, it plucks the incoming screenings into small pieces and throws it into the chute 42, where the material is removed from the shredder 44 is further crushed. Since the teeth 52 and 52 'of the feed roller 51 the screenings carpet the loosening roller cannot hold any larger slugs of the screenings carpet prefer over the working strand 21 of the conveyor, but only smaller strands of plucking the conveyed goods arriving at the discharge end.

Die Erfindung ist nicht nur beim Abziehen und Zerkleinern von Rechengut, sondern auch zum Zerkleinern von ähnlich inhomogenen Material, wie beispielsweise von zerkleinertem Hausmiill gewerblich verwendbar.The invention is not just about peeling and chopping from Screenings, but also for crushing similar inhomogeneous material, such as of shredded house mills for commercial use.

LeerseiteBlank page

Claims (5)

Titel: Vorrichtung zum Bunkern, Abziehen und Zerkleinern von Rechengut Zusatz zu Patent............ Title: Device for bunkering, removing and crushing screenings Addendum to patent ............ (Patentanmeldung P 27 50 194.6) Ansprliche 1. Vorrichtung zum Bunkern, Abziehen und Zerkleinern von Rechengut oder einem ähnlich inhomogenen Material mit einem Trogkettenförderer, an dessen oberem Abwurfende eine Aufloc kerungswalze zum Auflockern des von dem Förderer abgezogenen Fördergutes beim AbwerSen angeordnet ist, die auf ihrem Umfang in Axialrichtung der Walze im Abstand voneinander angeordnete Messersterne trägt, nach Patent...... (Patentanmeldung P 27 50 194.6) dadurch gekenazeichnet, daß am Abwurfende (39) des Förderers (13) zwischen dessen Arbeitstrum (21) und der Auflockerungawalze (40) eine Zuführwalze (51) angeordnet ist, die im gleichen Sinn umläuft wie die Umkehrtrommel (so) des Förderers (13) an dessen Abwurfende-(39) und die auf ihrem Umfang Zähne (52) trägt, die bis fast auf den Grund des Arbeitßtru (21) des Förderers (13) reichen. (Patent application P 27 50 194.6) Claims 1. Device for bunkering, Removal and shredding of screenings or a similar inhomogeneous material a trough chain conveyor, at its upper discharge end a loosening roller for Loosening of the conveyed material drawn off from the conveyor is arranged when it is being scrapped is arranged on its circumference in the axial direction of the roller at a distance from each other Knife stars, according to patent ...... (patent application P 27 50 194.6) thereby marked, that at the discharge end (39) of the conveyor (13) between its working strand (21) and the Loosening roller (40) a feed roller (51) is arranged, which in the same sense rotates like the reversing drum (see above) of the conveyor (13) at its discharge end (39) and which bears teeth (52) on its circumference, which extend almost to the bottom of the working tray (21) of the conveyor (13). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zähne (52, 52') der Zufülirwalze (51) derart in seitlichem Abstand voneinander angeordnet sind, daß sie zwischen die Messersterne (42, 43, 44') der Auflockerungswalze (40) eingreifen.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the teeth (52, 52 ') of the feed roller (51) arranged in this way at a lateral distance from one another are that they are between the knife stars (42, 43, 44 ') of the loosening roller (40) intervention. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführwalze (51) im Bereich der Förderketten des Trogkettenförderers (13) kleinere Zähne (52') trägt.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the feed roller (51) in the area of the conveyor chains of the trough chain conveyor (13) is smaller Teeth (52 '). 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführwalze (51) mit einer erheblichen geringeren Umgangsgeschwindigkeit umläuft als die Auflockerungswalze (40).4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the feed roller (51) with a significantly lower speed revolves as the loosening roller (40). 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb der Zuführwalze (51) vom Antrieb der Umkehrtrommel (50) des Förderers (13) abgeleitet ist.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the drive of the feed roller (51) from the drive of the reversing drum (50) of the conveyor (13) is derived.