DE1928212A1 - Paper bale disintegrator - Google Patents

Abstract

High-speed rotor revolves in a housing and has cutter, ripping and/or shearing tools attached. The outlet opening at the rotor periphery can be locked closed durng operation for the purpose of shredding. Pref. the inlet opening can also be closed.

Description

"Vorrichtung zum Zerkleinern von Paierballen" Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Zerkleinern von Papierballen, die aus einem Gehäuse mit Einfüllöffnung und Auslaßöffnung besteht, in dem ein schnelllaufender Rotor umläuft, der mit Schneid-, Reiß- und/oder Scherwerkzeugen besetzt ist. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, eine derartige Vorrichtung zum Vernichten von Akten brauchbar zu machen. "Apparatus for Shredding Bales of Paper" The invention relates to on a device for shredding bales of paper emerging from a housing with filling opening and outlet opening, in which a high-speed rotor running around, which is occupied with cutting, tearing and / or shearing tools. Her lies the object of the invention is to make such a device useful for destroying files close.

Unter Aktenvernichtung soll hier ein derart hoher Grad der Zerkleinerung verstanden werden, daß der Inhalt der Akten, gleich ob in Druck oder Schrift oder in Form zeichnerischer oder bildlicher DarstellungenS unter gar keinen Umständen mehr lesbar oder erkennbar ist, Bekannte Aktenverniehter sind mit Messerwalzen ausgerüstet und schneiden das zugeführte Material in schmale kurze Schnitzel. Ihre Leistung ist beschränkt. Vor allem sind sie nicht in der Lage, Material zu verarbeiten, das in gebündeltem Zustand und dicken Paoken oder Ballen zugeführt wird0 Zum Verarbeiten muß ein versehnürtes Spindel daher zunächst aufgeschnitten und das Material dem Aktenvernichter dosiert zugeführt werden.When shredding files, such a high degree of shredding is supposed to be achieved here be understood that the content of the files, whether in print or in writing or in the form of graphic or pictorial representations under any circumstances More legible or recognizable, well-known shredders are equipped with knife rollers and cut the supplied material into narrow, short cutlets. Their performance is limited. Most importantly, they are unable to process material that in bundled condition and fed in thick parcels or bales0 For processing Therefore, a twisted spindle must first be cut open and the material dem Document shredders are fed in doses.

Die Erfindung bedient sich des eingangs bezeichneten Aufbaus, der beim gewöhnlichen Zerkleinern von Papier Anwenw dung findet, also in Fällen, wo es nicht darauf ankommt, einen so hohen Grad der Zerkleinerung zu erreichen, wie ihn die Aktenvernichtung im vorstehenden Sinne fordert Um einen solchen Aufbau als Aktenvernichter brauchbar zu machen, ist erfindungsgemäß die am Umfang des Rotors an geordnete Auslaßöffnung während des Betriebes verschließbar. Dadurch ist es möglich, das eingebrachte Material solange der ständig wiederholten Einwirkung der Werkzeuge auszusetzen, bis der für den Zweck der Aktenvernichtung notwendige feine Grad der Zerkleinerung erreicht ist0 Der Auslaß wird dann geöffnet und das äußerst fein zerkleiner te Material durch die Schleuderwirkung des Rotors ausgebracht. Die Dauer eines Arbeitsganges, die notwendig ist um das verlangte Ergebnis zu erzielen, kann dabei durch Vorversuche ein für allemal empirisch bestimmt werden0 Der verlangte Grad der Zerkleinerung kann von Fall zu Fall verschieden sein. Dem kann durch kürzere oder längere Verschließzeit Reohnung getragen werden.The invention makes use of the structure mentioned at the beginning in ordinary shredding of paper is used, so in cases where it does not matter to achieve such a high degree of crushing as The shredding of files in the above sense calls for him to have such a structure as According to the invention, making document shredders useful is the one on the circumference of the rotor to an orderly outlet opening closable during operation. This makes it possible the introduced material as long as the constantly repeated action of the tools suspend until the fine degree of the necessary for the purpose of the shredding Comminution is achieved 0 The outlet is then opened and this is extremely finely shredded te material brought out by the centrifugal effect of the rotor. The duration of an operation, which is necessary to achieve the required result can be done through preliminary tests be determined empirically once and for all0 The required degree of comminution can vary from case to case. This can be achieved through shorter or longer closure times Reohnung to be borne.

In der bevorzugten Ausführung der Erfindung ist auch die Einlaßöffnung verschließbar, um Material daran zu hindern9 durch die Schleuderwirkung des Rotors durch die Binlaßöffm nung zurück ausgeworfen zu werden.In the preferred embodiment of the invention is also the inlet port lockable to prevent material from being thrown out by the rotor9 to be ejected back through the binlaßöffm.

Um auch sehr dicke.Aktenbündel verarbeiten zu kÖnnen9 wird gemäß der weiteren Erfindung die Einlaßöffnung seitlich gegen die Vertikalöffnung des Rotors in solchem Sinne ne zur Rotordrehrichtung versetzt angeordnet, daß das beim Einfüllen auf den Rotor fallende Material von den Rotor werkzeugen hoohgesohleudert wird0 Der Raum schräg obewhilb des Rotors bildet dann eine Art Wirbelkammer, in der dicke Ballen, indem sie immer wieder auf den Rotor zurückfallen, vor der eigentlichen Zerkleinerung der einzelnen Blätter aufgerissen werden0 Der das wesentliche Merkmal der Erfindung bildende Verschluß an der Auslaßöffnung kann beliebig, beispielsweise als Schieber ausgebildet werden. Wird stattdessen eine Verschlußklappe verwendet, dann empfiehlt es sich, an deren schwenlbarer Außenkante einen Flügel anzubringen, der die Auslaßöffnung teilweise abdeckt, wenn die Klappe nur zum Teil geöffnet ist. Dieser Flügel wirkt der Bildung von Wirbeln entgegen, sorgt also für möglichst gleichförmigen Austrag, Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel. Es zeigen z 1 einen vertikalen Querschnitt durch einen Aktenvernichter mit den Merkmalen der Erfindung bei geschlossener Auslaßöffnung, -ig, 2 einen der Pigo 1 entsprechenden Querschnitt bei offener Auslaßöffnung und Fig. 3 einen Schnitt nach Linie A-A in Fig. 1.In order to be able to process very thick bundles of files9 according to the further invention, the inlet opening laterally against the vertical opening of the rotor in such a sense ne offset to the direction of rotation of the rotor arranged that the filling Material falling on the rotor is thrown up by the rotor tools 0 The space obliquely obewhilb of the rotor then forms a kind of vortex chamber in the thick Bale, by falling back on the rotor again and again before the actual shredding of the individual sheets are torn open0 which is the essential feature of the invention forming closure at the outlet opening can be arbitrary, for example as a slide be formed. If a flap is used instead, then we recommend it is necessary to attach a wing to the swingable outer edge, which forms the outlet opening partially covers when the flap is only partially open. This wing works counteracts the formation of eddies, so ensures that the discharge is as uniform as possible, The drawing illustrates an embodiment. They show z 1 a vertical one Cross section through a paper shredder with the features of the invention when closed Outlet opening, -ig, 2 a cross section corresponding to Pigo 1 with the outlet opening open and FIG. 3 shows a section along line A-A in FIG.

Der gezeichnete Aktenvernichter besteht aus einem Gehäuse 1 mit einer oberen Kammer 2 und einer unteren Kammer 3.The drawn shredder consists of a housing 1 with a upper chamber 2 and a lower chamber 3.

In der unteren Kammer 3 ist ein mit Werkzeugen 4 besetzter Rotor 5 auf einer Welle 6 drehbar gelagert. Die Werkzeuge können die Form von Schneid-, Reiß- oder Scherwerkzeugen haben. Sie können am Rotor unbeweglich oder auch nach Art von Schlaghämmern schwenkbar angebracht sein, Der Rotor 5 wird durch einen schnellaufenden, in Figo 3 angedeuteten Motor 7 in Pfeilrichtung mit großer Winkelgesohwindigkeit angetrieben. An der Gehäuseinnenwand sind in geringem Abstand zum Rotor 5 weitere, feststehende Werkzeuge, etwa in Form von Reißnocken 8, angeordnet, die mit den Werkzeugen 4 am Rotorumfang zusammenwirken0 Die Gehäusewand 9, die die untere Kammer 3 des Gehäuses unterhalb der Linie I-I umschließt, ist konzentrisch zum Rotor 5 gestaltet und hat von den Reißnocken 4 einen relativ geringen Abstand.In the lower chamber 3 there is a rotor 5 fitted with tools 4 rotatably mounted on a shaft 6. The tools can take the form of cutting, Have tear or shear tools. They can be immobile on the rotor or after Type of hammer hammers can be swiveled, the rotor 5 is driven by a high-speed, Motor 7 indicated in FIG. 3 in the direction of the arrow with a high angular velocity driven. On the inside wall of the housing are in short distance to Rotor 5 further, fixed tools, for example in the form of tear cams 8, arranged, which cooperate with the tools 4 on the rotor circumference 0 The housing wall 9, which the enclosing lower chamber 3 of the housing below line I-I is concentric designed to the rotor 5 and has a relatively small distance from the tear cams 4.

Im Bereich der oberen Kammer 2 ist das Gehäuse 1 nach der einen Seite weit ausladend gestaltet und wird von einem schrägen Wandungsteil 10 begrenzt. Oberhalb dieses Wandungsteils hat das Gehäuse 1 eine Einfüllöffnung 11 mit Einfülltrichter 12, der unten durch eine bei 13 schwenkbar gelagerte Klappe 14 verschließbar ist. Die Klappe 14 ist durch nicht gezeichnete Gewichte oder Federn belastet, die sie in Schließstellung zu halten suchen. Sie weicht unter dem Gewicht von in den Trichter 12 eingefülltem Material zurück Als Alternative ist in strichpunktierten Linien in Figo 1 die Möglichkeit angedeutet, eine Einfüllöffnung 112 in einer Seitenwand des Gehäuses vorzusehen. Wesentlich ist, daß auch diese Öffnung oberhalb des schrägen Wandungsteils 10 liegt.In the area of the upper chamber 2, the housing 1 is on one side It is designed to be expansive and is delimited by an inclined wall part 10. Above of this wall part, the housing 1 has a filling opening 11 with a filling funnel 12, which can be closed at the bottom by a flap 14 pivoted at 13. The flap 14 is loaded by weights or springs, not shown, which it seek to keep in the closed position. She sinks into the funnel under the weight of 12 filled material back as an alternative is shown in dash-dotted lines in Figo 1 indicated the possibility of a filling opening 112 in a side wall of the housing. It is essential that this opening is above the inclined Wall part 10 is located.

Ein Teil der zylindrischen Wandung der unteren Kammer 3 wird von einer bei 15 schwenkbar gelagerten Klappe 16 gebildet, die von Hand oder von einem irgendwie gearteten Antrieb betätigt werden kann, beispielsweise einem Zylinder-Kolbenantrieb 19. An der beweglichen Oberkante 20 der Klappe 16 ist ein gekrümmter Flügel 21 ausgebildet, der in den Stellungen der Klappe 16 nach Fig. 1 und 2 keine Wirkung hat, wohl aber in Zwischenstellungen dieser Klappe, wie weiter unten erläutert werden wird.Part of the cylindrical wall of the lower chamber 3 is of a at 15 pivotally mounted flap 16 formed by hand or by somehow type of drive can be operated, for example a cylinder-piston drive 19. A curved wing 21 is formed on the movable upper edge 20 of the flap 16, which in the positions of the flap 16 according to FIGS. 1 and 2 has no effect, but it does in intermediate positions of this flap, as will be explained below.

Im Betrieb wird zunächst der Rotor 5 in sohnelle Drehung in Pfeilrichtung versetzt. Hierauf werden Akten, die die Form dicker, verschnürter Bündel haben können, durch den richter 12 und die Öffnung 11 (bzw. eine seitliche Öffnung 11') eingeworfen. Dabei weicht die Klappe 14 unter dem Gewicht des Materials zurück und läßt dieses auf der als Rutsche wirkenden schrägen Gehäusewand 10 abwärts gleiten, bis sie in den Bereich der Werkzeuge 4 des Rotors 5 gelangt sind, deren Bewegung beim Auftreffen nach oben gerichtet ist, also entgegen der abwärts gerichteten Bewegung des Materials Durch die Werkzeuge 4 und auch schon durch die Berührung mit der Außenfläche des Rotors 5 werden die Bündel in die Kammer 2 zurückgeschleudert und fallen dann wieder auf den Rotor, ein Vorgang, der sich so oft wiederholt, bis die Bündel aufgerissen und so weit in einzelne Blätter zerteilt sind, daß nunmehr die eigentliche Zerkleinerung in Schnitzel stattfindet0 Beide Vorgänge sind natürlioh nicht scharf voneinander getrennt, werden sich vielmehr in aller Regel überlappen.In operation, the rotor 5 is initially in such a similar rotation in Direction of arrow offset. Files that are thicker and tighter in shape are then tied up Bundles can have through the judge 12 and the opening 11 (or a lateral Opening 11 ') thrown in. The flap 14 gives way under the weight of the material back and leaves this on the sloping housing wall 10 acting as a slide downwards slide until they are in the area of the tools 4 of the rotor 5, their Movement is directed upwards when it hits, i.e. opposite to the downwards direction Movement of the material Through the tools 4 and also through the touch The bundles are thrown back into the chamber 2 with the outer surface of the rotor 5 and then fall back onto the rotor, a process that is repeated until the bundles are torn open and so far divided into individual leaves that now the actual comminution in schnitzel takes place0 Both processes are natural are not sharply separated from one another, but will generally overlap.

Die Schnitzelung wird fortgesetzt, bis Gewähr dafür besteht, daß die Schnitzel so klein sind, wie es Aktenvernichtung im eingangs angegebenen Sinne erfordert Erst wenn dieser Zustand erreicht ist, wird die Klappe 16 geöffnet. Das fein zerteilte Material wird dann durch die Sohleuderwirkung des Rotors 5 durch die Öffnung 23 ausgetragen, Ist das fein zerkleinerte Material auf diese Weise ausgebracht, so wird die Klappe 16 wieder geschlossen, und es kann ein neuer Arbeitsgang durch Einfüllen weiterer Akten beginnen, Beim Öffnen durchläuft die Klappe 16 zwischen vollkommener Schließung und vollkommener Öffnung Zwischenstellungen, Dabei entstehen, wie die Erfahrung gezeigt hat, an der Kant. 20 Wirbel, die zur Folge haben, daß nicht alles Material durch die Auslaßöffnung 25 austritt, Einiges Material fällt dann vielmehr vor Erreichen des Stutzens, der das Ende des Auslasses bildet und durch eine Rohrleitung fortgesetzt werden kann, nach unten, was unerwünscht ist0 Dies wird durch den Flügel 21 verhindert, der den Auslaß bei teilweise geöffneter Klappe 16 nach unten verschließtO Es ist ein besonderer Vorteil, daß die beschriebene Vorrichtung nicht nur als Aktenvernichter brauchbar ist, sondern auch zur einfachen Papierzerkleinerung, bei der es nicht darauf ankommt, eine so feine Struktur zu erzeugen, wie sie die Aktenvernichtung erfordert, bei der also die gewonnenen Teilchen gerade klein genug sind, um etwa in Ballen verarbeitet werden zu können. Dazu genügen in der Regel Teilchen von HandtellergrößeO Um die in erster Linie als Aktenverniohter bestimmte Vorrichtung in dieser Weise arbeiten zu lassen, ist es lediglich notwendig, die Zerkleinerung bei ständig offener Klappe 16 erfolgen zu lassenO Das Material wird dann ständig während der Zerkleinerung des in irgendeiner Form, insbesondere auch in Bundelform, eingebrachten Materials aus gebracht.The shredding will continue until there is a guarantee that the Schnitzel are as small as required for shredding files in the sense specified at the beginning The flap 16 is only opened when this state is reached. The finely divided Material is then pushed through the opening 23 by the drag effect of the rotor 5 discharged, If the finely ground material has been discharged in this way, so the flap 16 is closed again and a new operation can be started by filling further files begin, when opening the flap 16 goes through between perfect Closure and full opening intermediate positions, which arise like that Experience has shown at the Kant. 20 vortices, which result in not everything material exits through the outlet port 25, some material then falls rather before reaching of the nozzle that forms the end of the outlet and is continued by a pipe downwards, which is undesirable 0 This is prevented by the wing 21, which closes the outlet downwards when the flap 16 is partially openO It is a particular advantage that the device described is not only used as a document shredder is useful, but also for simple shredding of paper where it is not It is important to create a structure as fine as that of shredding files requires, in which the particles obtained are just small enough to be about to be processed in bales. For this purpose, particles the size of the palm of the hand are usually sufficient To the device primarily intended as a document shredder in this way To let work, it is only necessary to keep the shredding open at all times Let flap 16 take place O The material is then continuously during the crushing of the material introduced in any form, in particular also in bundle form brought out.

Alle Operationen sowohl bei der Aktenvernichtung als auch bei gewöhnlicher Zerkleinerung von Papierbündeln können automatisiert werden. Ist beispielsweise durch Erfahrung einmal festgestellt, welche Zeit ein bestimmtes Aktenmaterial erfordert, um im eingangs angegebenen Sinne vernichtet zu werden, so kann der Antrieb 19 der Klappe 16 durch ein Zeitwerk gesteuert werden, das entspre¢hendteingest6llt wird.All operations both in the case of shredding and ordinary Shredding of bundles of paper can be automated. Is for example once determined through experience, what time a certain file requires, in order to be destroyed in the sense indicated at the outset, the drive 19 can of the Flap 16 can be controlled by a timer which is set accordingly.

Es ist ohne weiteren Aufwand möglich, eine Vorrichtung der dargestellten Art mit gleichartig gebauten Vorrichtungen gleichachsig zu verbinden, so daß ein und dieselbe Welle 6 mehrere Rotoren treibt und von einem einzigen Motor angetrieben wird, der Motor also die Leistung aller nebeneinander angeordneter Vorrichtungen zu liefern vermag0 Dabei kann es sich bei den nebeneinander aufgereihten Vorriohtungen um solche handeln, die alle oder einzelne Merkmale der Vorrichtung nach Fig0 1 bis 3 aufweisen, aber auch um Vorrichtungen, die in bekannter Weise nur zum gewöhnlichen Zerkleinern von Papier, also nicht zur eigentlichen Aktenvernichtung geeignet sind0 Eine aus zwei oder mehr Vorriohtungen dieser Art bestehende Anlage ist dann für die in einem Altpapier verarbeitenden Betrieb gegebenen verschiedenen Aufgaben besonders geeignet, indem entweder alle oder nur einzelne Vorrichtungen beschickt werden0It is possible without further effort to use a device as shown Kind of equiaxed with similarly built devices, so that a and the same shaft 6 drives multiple rotors and from a single one Motor is driven, the motor so the power of all arranged side by side Devices capable of delivering Vorriohtungen are those that all or individual features of the device according to Fig0 1 to 3, but also to devices that in a known manner only for the normal shredding of paper, not for the actual shredding of files 0 A system consisting of two or more devices of this type is then different for those given in a waste paper processing plant Tasks particularly suitable by either all or only individual devices be charged 0

Claims (3)

Patentansprüche: 1Vorrichtung zum Zerkleinern von Papier, bestehend aus einem Gehäuse mit Einfüllöffnung und Auslaßöffnung, in dem ein schnellaufender Rotor umläuft, der-mit Schneid-, Reiß-und/oder Scherwerkzeugen besetzt ist, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t , daß zwecks Aktenvernichtung die am Umfang des Rotors (5) angeordnete Auslaßöffnung (23) während des Betriebes verschließbar ist. Claims: 1 device for shredding paper, consisting of from a housing with filling opening and outlet opening, in which a high-speed The rotor rotates which is equipped with cutting, tearing and / or shearing tools, d a D u r c h ek ek e n n z e i c h n e t that for the purpose of shredding the files on the circumference of the rotor (5) arranged outlet opening (23) closable during operation is. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, d a d u r e h g e k e n n -z e i c h n e t , daß auch die Einlaßöffnung (11, im') verschließbar ist.2. Apparatus according to claim 1, d a d u r e h e k e n n -z e i c It should be noted that the inlet opening (11, im ') can also be closed. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e.t , daß die Einlaßöffnung (11, im') gegen die Achse des Rotors (5) in solchem Sinne zur Rotor drehrichtung versetzt angeordnet ist, daß das beim Einfüllen auf den Rotor (5) fallende Material von den Rotorweukbeugen (4) hochgeschleudert wird. 3. Apparatus according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e.t that the inlet opening (11, im ') against the axis of the rotor (5) is arranged offset in such a sense of rotation direction of rotation that the filling Material falling on the rotor (5) is thrown up by the rotor rocker arms (4) will. 40 Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß zum Verschließen der Auslaßöffnung (23) eine Klappe (16) vorgesehen ist, an deren schwenkender Außenkante (20) ein Flügel (21) angebraoht ist, der die Auslaßöffnung (23) teilweise abdeckt, wenn die Klappe (16) nur zum Teil geöffnet ist.40 Device according to one of claims 1 to 3, d a -d u r c h g It is not noted that a flap is used to close the outlet opening (23) (16) is provided, on whose pivoting outer edge (20) a wing (21) is brewed is, which partially covers the outlet opening (23) when the flap (16) only for Part is open.