DE2818691A1 - Domestic water using appliance return suction check - has nozzle in hydraulic piston moved toward opening against spring action - Google Patents
Domestic water using appliance return suction check - has nozzle in hydraulic piston moved toward opening against spring actionInfo
- Publication number
- DE2818691A1 DE2818691A1 DE19782818691 DE2818691A DE2818691A1 DE 2818691 A1 DE2818691 A1 DE 2818691A1 DE 19782818691 DE19782818691 DE 19782818691 DE 2818691 A DE2818691 A DE 2818691A DE 2818691 A1 DE2818691 A1 DE 2818691A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- nozzle
- water
- piston
- back suction
- end position
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/10—Devices for preventing contamination of drinking-water pipes, e.g. means for aerating self-closing flushing valves
- E03C1/102—Devices for preventing contamination of drinking-water pipes, e.g. means for aerating self-closing flushing valves using an air gap device
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/10—Devices for preventing contamination of drinking-water pipes, e.g. means for aerating self-closing flushing valves
- E03C1/108—Devices for preventing contamination of drinking-water pipes, e.g. means for aerating self-closing flushing valves having an aerating valve
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
Abstract
Description
Rücksaugsperre, insbesondere für HausgeräteBack suction barrier, in particular for household appliances
Wasch- und Geschirrspülmaschinen werden üblicherweise festinstalliert und mit dem Wasserleitungsnetz verbunden. Dabei sind die strengen Vorschriften der Wasserwerke zu beachten, welche verlangen, daß beim Auftrcten von Unterdrücken im Leitungsnetz unter keinen Umständen verschmutztes Wasser aus Hausgeräten in das Leitungsnetz gelangen kann. Aus diesel, Grund sind sogenannte Rücksaugsperren vorgeschrieben.Washing machines and dishwashers are usually permanently installed and connected to the water supply network. Here are the strict rules of Waterworks, which require that when negative pressures occur in the Under no circumstances should the pipeline network introduce contaminated water from household appliances into the Pipe network can arrive. For diesel reasons, so-called back suction barriers are required.
in der möglichen lösungen besteht darin das Wasser aus einer frei strahlenden Düse über einen Abstana voll ctwa 20 mm in eine Aufnahmeöffnung zu spritzen von wo es ZU den eigentlichen Verbraucnern weitergeleitet wird.One of the possible solutions is to free the water from one spray a radiating nozzle over a distance of about 20 mm into a receiving opening from where it is forwarded TO the actual consumers.
Obwohl dieses Verfahren mit besonders ausgebildeten Düsen und Aufnahmeöffnungen auf cinell brauchbaren Stand gebracht wurde, geht doch verhältnismässig viel Wasser verloren, der Druckverlust ist beachtlich und die Genaugikeitsanforderung bei der Herstellung und Ausrichtung der Düsen sehr hoch.Although this method with specially designed nozzles and receiving openings has been brought to a cinell usable level, there is still a relatively large amount of water lost, the pressure loss is considerable and the accuracy requirement in the Manufacture and alignment of the nozzles very high.
Diese Mängel soll die erfindungsgemäße Rücksaugsperre dadurch beseitigen, daß die freistrahlende Düse (7) in einem achsial verschiebbaren hydraulischen Kolben (5) angeordnet ist, der sich unter dem Einfluß des wasserdruckes in Richtung der Aufnahmeöffnung (8) gegen die Kraft einer Feder (6) bewegt.The anti-suckback device according to the invention is intended to eliminate these deficiencies by that the free-radiating nozzle (7) in an axially displaceable hydraulic piston (5) is arranged, which is under the influence of the water pressure in the direction of Receiving opening (8) moves against the force of a spring (6).
Der Hub des Kolbens wird zweckmaßigerweiso so yroß vorgesehen, daß die Luftstrecke zwischen der frei strahlenden Düse (7) und der Aufnahmeöffnung (8) in der Endlage auf eine Minimum reduziert wird.The stroke of the piston is expediently so large that the air gap between the free-radiating nozzle (7) and the receiving opening (8) is reduced to a minimum in the end position.
Praktisch läßt man die Düse auf der Aufnahmeöffnung aufliegen, wobei erfindungsgemäß empfonlen wird eine Dichtung vorzusehen, welche in der Endlage das Austreten von Wasser am Kolben (5) abdichtet.In practice, the nozzle is allowed to rest on the receiving opening, with According to the invention, it is recommended to provide a seal which, in the end position, allows the Seals leakage of water at the piston (5).
Der Kolben, welcner in dem Gehäuse der Rücksaugsperre gleitet, wirQ entweder in herkömmlicher Art mit einer Kolbendichtung versenden, oder besser erfindungsgemäß mit einer Dichtung (10) verseilen, welche erst in dur Endlage das Austreten von Wasser aiü Kolbens (5) abdichtet.The piston, which slides in the housing of the non-return valve, is Q send either in the conventional way with a piston seal, or better according to the invention strand with a seal (10), which only allows the emergence of Water aiü piston (5) seals.
Hit dieser Anordnung vormeidet man eine unzulässige Reibung des Kolbens (5) an der Wandung, vor allem beim Zurückweichen des Kolbens (5) nach Abschalten des Wasserdruckes. Der geringfügige Wassorverlust beim Einschalten ist unbedeutend, da bereits nach Bruchteilen einer Sekunde der Kolbenrand (11) des Kolbens (5) auf der Dichtung (10) aufliegt.This arrangement avoids impermissible friction of the piston (5) on the wall, especially when the piston (5) retreats after switching off of the water pressure. The slight loss of water when switching on is insignificant, because after a fraction of a second the piston edge (11) of the piston (5) opens the seal (10) rests.
Der konstruktive Aufbau einer erfindungsgemäßen Rücksaugsperre ist denkbar einfach, vor allem wenn alle Bauteile in einem gemeinsamen Gehäuse (1) angeordnet sind, welches aussen nur die Wasserzuleitung (2), die Wasserableitung (3) und eine Ablauföffnung (4) aufweist.The structural design of a back suction barrier according to the invention is Very easy, especially when all components are arranged in a common housing (1) are, which outside only the water supply line (2), the water drainage (3) and a Has drain opening (4).
Fig. 1 zeiyt den schematischen Aufbau einer beispielsweisen Ausführung einer erfindungsgemäßen Rücksaugsperre.Fig. 1 shows the schematic structure of an exemplary embodiment a back suction barrier according to the invention.
In dem Gehäuse (1) mit der Wasserzuleitung (2), der Wasserableitung (3) und der Ablauföffnung (4) ist der Kolben (5) achsial gegen den Druck der Feder (6) verschiebbar.In the housing (1) with the water supply line (2), the water drainage (3) and the drain opening (4), the piston (5) is axially against the pressure of the spring (6) movable.
Strömt von der Wasserzulcitully (2) Wasser ein, so wird der Kolben (5) nach links gedrückt, wobei bereits Wasser aus der frei strahlenden Düse (7) austreten wird. Der austretende Strahl trifft in etwa auf die Aufnahmeöffnung (8) von wo das Wasser zur -Wasserableitung (3) unb vor dort zu den Verbrauchern gelangt.If water flows in from the water inlet fully (2), the piston becomes (5) pressed to the left, with water already coming out of the free-radiating nozzle (7) will emerge. The exiting jet hits approximately the receiving opening (8) from where the water to the water drainage (3) and before there reaches the consumers.
Der Kolben (5) wird sich so weit nach links b bewegen, bis die Düse (7) fast die Aufnahmeöffnung berührt, oder, falls gewünscht an einer Dichtung (3) anliegt.The piston (5) will move to the left b until the nozzle (7) almost touches the receiving opening, or, if desired, on a seal (3) is present.
um eine Festklemmer des Kolbens (5) iin Gehäuse (1) zuverlässig zu vermeiden ist in dem in Fig. 1 darjestellten Beispiel ein großes radiales Spiel vorgesehen. Da die Ablauföffnung (4) einen "offenen Auslauf" darstellt der z.U. drucklos ins Innere der Geschirrspülmaschine führt, wird in jedem Fall der Staudruck den Kolben nach links drücken, selbst bei großem Spiel und vielem "Leckwasser".to reliably clamp the piston (5) in the housing (1) In the example shown in FIG. 1, a large radial play is to be avoided intended. Since the drain opening (4) represents an "open outlet" the z.U. leads to the inside of the dishwasher without pressure, the back pressure is always created push the piston to the left, even with large play and a lot of "leakage".
Erst beim Erreichen der Endlage des Kolbens (5) , wis in Fig. 2 dargestellt schliesst nun eine Dichtung (10) den Kolbenwand (11) gegen das Gehäuse (1).Only when the end position of the piston (5) is reached is shown in FIG a seal (10) now closes the piston wall (11) against the housing (1).
In der Endlage des Kolbens (5) wie in Fig. 2 dargestellt liegt die Düse (7) nicht an der Aufnahmeöffnung (8) an.In the end position of the piston (5) as shown in Fig. 2 is the The nozzle (7) does not touch the receiving opening (8).
Trotzdem ist eine Dichtuny zwischen Düse (7) und Aufnahmeöffnung (8) nicht erforderlich, da die Strömungskoppelung zwischen Düse (7) und Aufnahmeöffnuny (8) erfindungsgemäß vollkonmen ausrsicht falls die Düse (7) ähnlich einer Wasserstrahlpumpe ausgebildet ist.Nevertheless, there is a seal between the nozzle (7) and the receiving opening (8) not necessary because the flow coupling between nozzle (7) and receiving opening (8) according to the invention, a perfect outlook if the nozzle (7) is similar to a water jet pump is trained.
Bei Geschirrspülmaschinen mit eingebauten Wasserenthärtern benötigt man mehrere Wasscrzuführunyen, z.B. zum Füllen der Maschine mit Hartwasser, zum Füllen der Maschine über den Wasserenthärter mit weichem Wasser und schliesslich zum Regenerieren des Wasserentnärters.Required for dishwashers with built-in water softeners several water supply units, e.g. for filling the machine with hard water, for Fill the machine over the water softener with soft water and finally to regenerate the water softener.
Um diese Funktionen sauber zu trennen, wären 3 Magnetventile und 3 Rücksauysperren erforderlich.To cleanly separate these functions would be 3 solenoid valves and 3 Backwater locks required.
Eine besondere Ausgestaltung der Erfindung gestattet die 3 Funktionen nur mit 2 Magnetventilen und 2 Rücksaugsperren zu lösen.A special embodiment of the invention allows the 3 functions can only be released with 2 solenoid valves and 2 anti-suck back valves.
Die Lösung besteht darin, daß zwei gleichartige Rücksaugsperren symmetrisch gegensinnig angeordnet sind und die beiden Kolben mechanisch gekoppelt sind. Fig. 3 zeigt eine beispielsweise schematische Anordnung von zwei symmetrischen Rücksaugsperren, wobei die beiden Wasserzuleitungen (2) und (12) nahe der Symmetrieebene (19) angeordnet sind.The solution is that two similar back suction barriers are symmetrical are arranged in opposite directions and the two pistons are mechanically coupled. Fig. 3 shows an example of a schematic arrangement of two symmetrical back suction barriers, wherein the two water supply lines (2) and (12) are arranged near the plane of symmetry (19) are.
Wird der Wasserzuleitung (2) Wasser zugeführt, drückt dieses den Kolben (5) nach links. Wird der Wasserzuleitung (12) Wasser zugeführt, drückt dieses den Kolben (15) nach rechts.If water is supplied to the water supply line (2), it pushes the piston (5) to the left. If the water supply line (12) is supplied with water, this presses the Piston (15) to the right.
Da die beiden Kolben (5) und (15) erfindungsgemäß durch die Stange (16) gekoppelt sind wird jeweils der mit Wasserdruck beaufschlagte Kolben den anderen mitzichen. Werden nun beide Kolben gleichzeitig mit Wasserdruck beaufschlagt so stellt sich ein Gleichgewichtszustand ein und die Kolben (5) und (15) werden sich höchstens geringfügig entsprechend den nie ganz zu vermeidonden Unsymmetrien in der Konstruktion gegen die Kraft der Federn (6) verschieben. Die Stange (16) ast an den Kolben (5) und (s5) z.B. mit Lochstegen (21) eingeschweist.Since the two pistons (5) and (15) according to the invention by the rod (16) are coupled, the piston pressurized with water is the other sign too. If water pressure is applied to both pistons at the same time, then so a state of equilibrium is established and the pistons (5) and (15) are turned at most slightly corresponding to the asymmetries in move the construction against the force of the springs (6). The rod (16) branch welded into the piston (5) and (s5) e.g. with perforated webs (21).
Dabei ist @s sinnvoll bei einer symmetrischen Anordnung von zwei Rücksaugsperren die Strahlrichtung der Düsen (7) so zu richten, daß der Strahl erst nach Anndherung in die Auf nahmeöffnung (8) trifft, wie in Fig. 3 dargestellt.@S makes sense with a symmetrical arrangement of two back suction barriers to direct the jet direction of the nozzles (7) so that the jet only after approaching in the receiving opening (8), as shown in FIG.
Eine derartige Dopp@lanordnung kann nun wahlweise entweder zur Wasserversorgung über die Wasserableitungen (3) und (13) b@@utzt werden oder man kann durch gleichzeitiges Einschalten beider Wasserzuleitungen (2) und (12) das Wasser der Geschirrspülmaschine direkt über die Ablauföffnungen (4) und (14) zuführen. Dieser Zustatid ist in Fig. 3 dargestellt.Such a double arrangement can now either be used for water supply via the water drains (3) and (13) b @@ or you can by simultaneous Switching on both water supply lines (2) and (12) the water of the dishwasher Feed directly through the drainage openings (4) and (14). This state is shown in Fig. 3 shown.
Fiy. 4 zeigt als weiteres Ausführungsbeispiel die Umkehrung der Anordnung von Fig. 3. In diesem Fall sind die Wasserzuleitungen (2) und (12) an den äußeren Enden des Gehäuses (1)γund die Ablauföffnungen (4) und (14) zu einerm gemeinsamen Auslauf (17) zusammengefasst, was den Anschluß z.B.Fiy. As a further exemplary embodiment, FIG. 4 shows the reversal of the arrangement of FIG. 3. In this case, the water supply lines (2) and (12) are at the outer ends of the housing (1) γ and the drainage openings (4) and (14) combined to form a common outlet (17), which makes the connection, for example
einer Geschirrspülmaschine vereinfacht.a dishwasher simplified.
Bei dieser Anordnung Fig. 4 kann auch die Koppelung der beiden Kolben (5) und (15) durch Einlegen eines beweglichen Distanzstückes (20) erfolgen, das nur die Aufgabe hat, die Kolben (5) und (15) beim gleichzeitigen Einschalten der beiden Wasserzuleitungen (2) und (12) daran zu hindern beide Düsen (7) gleichzeitig zu den Aufnahmeöffnungen (8) zu bringen.In this arrangement, Fig. 4, the coupling of the two pistons (5) and (15) take place by inserting a movable spacer (20) that only has the task of activating pistons (5) and (15) when the both water supply lines (2) and (12) to prevent both nozzles (7) at the same time to bring to the receiving openings (8).
Die schematisch dargestellten Ausführungsbeispiele Fig. 3 und 4 zeigen Möglichkeiten auf, welche mit dieser neuen Rücksaugsperre zu lösen sind ohne die zahlreichen, möglichen Konstruktionsvarianten zu erfassen. So ist es erfindungsgemäß z.B. möglich die Düsen (7) statt an Kolben (5) an Membranen oder Faltenbälgen anzuordnen, die eine äquivalente Lösung ermöglichen.The schematically illustrated exemplary embodiments FIGS. 3 and 4 show Possibilities that can be solved with this new anti-suckback valve without the to record numerous possible construction variants. So it is according to the invention E.g. it is possible to arrange the nozzles (7) on membranes or bellows instead of pistons (5), which allow an equivalent solution.
L e e r s e i t eL e r s e i t e
Claims (11)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19782818691 DE2818691A1 (en) | 1978-04-28 | 1978-04-28 | Domestic water using appliance return suction check - has nozzle in hydraulic piston moved toward opening against spring action |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19782818691 DE2818691A1 (en) | 1978-04-28 | 1978-04-28 | Domestic water using appliance return suction check - has nozzle in hydraulic piston moved toward opening against spring action |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2818691A1 true DE2818691A1 (en) | 1979-10-31 |
Family
ID=6038236
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19782818691 Withdrawn DE2818691A1 (en) | 1978-04-28 | 1978-04-28 | Domestic water using appliance return suction check - has nozzle in hydraulic piston moved toward opening against spring action |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2818691A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2013135350A1 (en) * | 2012-03-13 | 2013-09-19 | Neoperl Gmbh | Check valve for an upwardly directed douche |
CN106436853A (en) * | 2012-03-13 | 2017-02-22 | 纽珀有限公司 | Backflow barrier for bathtub |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2417731A1 (en) * | 1974-04-11 | 1975-10-30 | Aweco App & Geraetebau Kg | Water softener water return flow preventing valve - pushed into tight fit under water pressure and displaced by pneumatic pressure |
DE2417732C2 (en) * | 1974-04-11 | 1977-02-24 | Aweco App & Geraetebau Kg | Device for preventing the backflow of liquid from a water consumption device into the water supply system |
-
1978
- 1978-04-28 DE DE19782818691 patent/DE2818691A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2417731A1 (en) * | 1974-04-11 | 1975-10-30 | Aweco App & Geraetebau Kg | Water softener water return flow preventing valve - pushed into tight fit under water pressure and displaced by pneumatic pressure |
DE2417732C2 (en) * | 1974-04-11 | 1977-02-24 | Aweco App & Geraetebau Kg | Device for preventing the backflow of liquid from a water consumption device into the water supply system |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2013135350A1 (en) * | 2012-03-13 | 2013-09-19 | Neoperl Gmbh | Check valve for an upwardly directed douche |
EP2918741A1 (en) * | 2012-03-13 | 2015-09-16 | Neoperl GmbH | Return flow block |
CN106436853A (en) * | 2012-03-13 | 2017-02-22 | 纽珀有限公司 | Backflow barrier for bathtub |
US9909294B2 (en) | 2012-03-13 | 2018-03-06 | Neoperl Gmbh | Check valve for an upwardly directed douche |
CN106436853B (en) * | 2012-03-13 | 2019-07-19 | 纽珀有限公司 | Reflux choking device for sitting bath |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2168467B1 (en) | Brewing device with a drainage valve | |
DE1225569B (en) | Method and device for water softening for washing machines and dishwashers | |
DE2344444C3 (en) | Washing and high pressure jet cleaning device | |
DE3139466A1 (en) | Backflow preventer | |
DE102011002051A1 (en) | dishwasher | |
DE2818691A1 (en) | Domestic water using appliance return suction check - has nozzle in hydraulic piston moved toward opening against spring action | |
DE2834437C2 (en) | Softening device for program-controlled household appliances, in particular for dishwashers and washing machines | |
DE69900731T2 (en) | Brewing unit for an espresso-type coffee machine | |
CH674134A5 (en) | ||
DE3743842C2 (en) | Flood protection for washing machines | |
DE2536680A1 (en) | METHOD FOR ACTUATING PUMPS, IN PARTICULAR A GROUP OF PISTON PUMPS IN A LOOM AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS METHOD | |
DE4024169A1 (en) | Valve unit for opening and closing outlet of liq. container - for washing soln. etc. of (dish) washing machine, with sealing ring pressed against sealing body | |
DE3119764C2 (en) | Washing machine, especially dishwasher | |
DE3445006A1 (en) | Directional valve | |
DE3535409C2 (en) | ||
DE943308C (en) | Arrangement for the removal of the oil and condensation water and other residues that accumulate in the separators of independently operating compressor systems | |
DE102011056588B3 (en) | Circulating pump for dishwasher, has additional discharge nozzle that cooperates with additional valve unit with pressure connector, where valve unit comprises valve actuated with drive unit for water-tight closing | |
DE545697C (en) | Air compression device with an air collection container | |
EP3292238B1 (en) | Household appliance | |
DE2441982A1 (en) | ONLY VALVE OPERATED IN DEADWATER, IN PARTICULAR FOR PRESSURE LINE | |
DE581863C (en) | Water column machine with valve slide mechanically controlled by the working piston and arranged perpendicular to the cylinder axis | |
DE2110335A1 (en) | Dosing device | |
DE1610146C3 (en) | Water switch for the program-controlled selection of one of several water inlet routes | |
DE8702311U1 (en) | Water-carrying device with inlet hose | |
DE69525772T2 (en) | LIQUID VALVE |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |