DE2812894C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Falzschere für Kippflügel von Fenstern, Türen od. dgl. mit den im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Merkmalen.The invention relates to a folding shear for bottom hung windows or doors or the like. with the features mentioned in the preamble of claim 1.

Es ist bekannt, daß man Kippflügel, insbesondere Oberlichtflügel, von Fenstern, Türen oder dergleichen mittels eines Schubstangengetriebes und einer durch dieses betätigten Ausstellschere zwischen der Schließstellung und einer vorbestimmten maximalen Kippstellung in Schließrichtung und Öffnungsrichtung kippen kann. Um diese Flügel auch bequem putzen zu können, ohne das Putzen von außen vornehmen zu müssen, ist es weiterhin bekannt, die Kupplung zwischen der Ausstellschere und dem Flügel mittels Hand auszuhängen, so daß nunmehr der Flügel frei um seine untere horizontale Kippachse zum Rauminneren hin in eine Putzstellung verschwenkt werden kann.It is known that one can tilt windows, in particular skylights, of windows, doors or the like by means of a push rod gear and a scissors operated by this between the closed position and a predetermined maximum tilt position can tilt in the closing and opening directions. Around these wings too It is easy to clean without having to clean from the outside also known to use the coupling between the stay scissors and the wing Unhook hand so that the wing is now free around its lower horizontal Tilt axis can be pivoted towards the interior of the room in a cleaning position.

Um bei solchen Kippflügeln eine höhere Sicherheit zu erhalten, ist es bekannt, der Ausstellschere eine die Kipplage des Flügels begrenzende Falzschere zuzuordnen und diese in einem seitlichen Flügelfalz anzuordnen. Die Begrenzung der Flügelbewegung auf die Kipplage kann durch die Strecklage der Falzschere oder aber auch einstellbar in verschiedene Öffnungsstellungen der Schere erfolgen. Auch hierbei muß jedoch zum Schwenken des Flügels in die Putzstellung eine Entkupplung zwischen der Falzschere und dem Flügel erfolgen.In order to obtain a higher level of safety with such tilting wings, it is known that Folding scissors to assign folding scissors that limit the tilting position of the sash and arrange them in a side wing fold. Limiting wing movement on the tipping position can be due to the stretching position of the folding shear or adjustable in different opening positions of the scissors. Here too  However, a decoupling must be used to pivot the wing into the cleaning position between the folding shear and the wing.

Aus der US-PS 20 71 203 ist ferner eine Schere mit zwei miteinander gelenkig verbundenen Scherenteilen bekannt, die durch einen Lenker miteinander verbunden sind, der an einem Scherenteil fest angelenkt ist und am anderen Scherenteil mittels eines Zapfens in einem Langloch verschieblich geführt ist. Diesem verschieblichen Zapfen des Lenkers ist eine in dem Langloch verstellbare und feststellbare Bewegungsbegrenzungseinrichtung zugeordnet, so daß der Flügel mittels Hand in jeder beliebigen Öffnungsstellung gegen Zudrücken festgestellt werden kann. Hier bedarf es der Aufmerksamkeit der Bedienungsperson, die gewünschte Zwischenstellung zu bestimmen und den Flügel bzw. die zugehörige Schere in der gewünschten Zwischenstellung festzulegen. Bei Anwendung auf einen Kippflügel bietet auch diese bekannte Schere die Gefahr, daß bei Unachtsamkeit der Bedienungsperson der Flügel plötzlich in die maximale Offen- oder Putzstellung fällt und so beschädigt wird oder Verletzungen herbeiführen kann.From US-PS 20 71 203 a pair of scissors is also articulated with two connected scissors parts known by a handlebar with each other are connected, which is articulated on one scissor part and on the other Scissor part is slidably guided in a slot in a pin. This sliding pin of the handlebar is one in the slot adjustable and lockable movement limiting device assigned, so that the sash can be pressed by hand in any open position can be determined. Here the operator's attention is required to determine the desired intermediate position and the wing or associated scissors in the desired intermediate position. When using on a tilting wing this well-known pair of scissors also poses the risk that if the operator is careless, the wing suddenly moves into the maximum open or cleaning position falls, causing damage or injury can bring about.

Bei den beiden zuletzt genannten bekannten Scherenausführungen bedarf es besonderer Elemente, die mittels Hand bedient werden müssen, um die Sicherungsstellung zu bestimmen.The last two known scissor designs require special elements, which must be operated by hand in order to secure the position determine.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Falzschere mit den im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Merkmalen so weiterzubilden, daß die Falzschere einen wesentlich einfacheren und billigeren Aufbau aufweist, einfacher montiert werden kann und eine noch bessere Sicherung der Falzschere und des Flügels gegen Beschädigungen und dagegen bietet, daß Personen durch den in die Putzstellung herabfallenden Flügel verletzt werden.In contrast, the present invention seeks to provide a pair of folding shears to develop the features mentioned in the preamble of claim 1 so that the folding shears one has much simpler and cheaper structure, easier to assemble and an even better securing of the folding shear and the wing against damage and against that offers people through the in the  Wings falling in the cleaning position may be injured.

Diese Aufgabe wird durch die Lehre des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the teaching of claim 1.

Die neue Falzschere besteht im einfachsten Fall aus drei Teilen, die alle leicht und einfach herstellbar und montierbar sind. Zwar muß auch bei der neuen Falzschere die Bedienungsperson durch Ausübung eines Druckes die Rast und den Zapfen aus ihrer gegenseitigen Eingriffstellung bringen, um den Flügel in die Putzstellung überführen zu können. Dies ist jedoch auch sinnvoll. Wesentlich ist, daß beim Zurückführen des Flügels aus der Putzstellung der Zapfen und die Rast automatisch wieder in ihre Eingriffstellung gesteuert werden, sobald bei der Rückführungsbewegung die normale Kippstellung überschritten worden ist. Es ist somit jede Gefahr ausgeschlossen, daß der Flügel unbeabsichtigt und damit auch unkontrolliert in die Putzstellung fallen kann mit den oben angegebenen Folgen. Damit bietet die Falzschere trotz einfacher Ausbildung und einfacher und billiger Herstellungsmöglichkeit eine wesentlich größere Sicherheit, da die Funktionen unabhängig von der Aufmerksamkeit der Bedienungsperson zur Wirkung kommen und mit Ausnahme des bewußten Lösens der Rast dann, wenn der Flügel geputzt werden soll.In the simplest case, the new folding shears consist of three parts, all of which are light and are easy to manufacture and assemble. Admittedly, also with the new one The operator snips the rest by applying pressure bring the pin out of their mutual engagement position to bring the wing in to be able to transfer the cleaning position. However, this also makes sense. It is essential that when returning the wing from the cleaning position the pin and the catch automatically return to their engaged position be controlled as soon as the normal tilt position during the return movement has been exceeded. There is therefore no danger that the sash unintentionally and therefore also uncontrolled in the cleaning position can fall with the consequences indicated above. The folding shears thus offer despite simple training and simple and cheap manufacturing possibility a much greater security, since the functions are independent of attention the operator come into effect and with the exception of deliberate release of the rest when the wing is to be cleaned.

Die Lehre nach Anspruch 1 wird in vorteilhafter Weise durch die Lehre nach Anspruch 2 ergänzt.The teaching of claim 1 is advantageously by the teaching Claim 2 added.

Eine Federvorspannung ist zwar auch bei der Schere nach der US-PS 20 71 203 vorgesehen. Hier bildet jedoch die Feder lediglich einen Anschlagpuffer zur Abbremsung des Flügels bei seiner Öffnungsbewegung. Eine Vorspannfeder für eine Schere ist aber auch aus der US-PS 33 51 369 bekannt. Hier handelt es sich jedoch lediglich um eine zweiarmige Schere ohne Lenker, wobei die Feder auf die Schere im Öffnungssinne, also in Richtung auf die Strecklage wirkt. Ferner ist bei dieser bekannten Schere ein unter Federwirkung stehender Kippriegel vorgesehen, der dann, wenn die Schere ihre maximale Strecklage erreicht, einrastet und die maximale Strecklage und damit die maximale Offenstellung des Flügels sichert.A spring preload is also in the scissors according to US-PS 20 71 203 intended. Here, however, the spring only forms a stop buffer  Deceleration of the wing during its opening movement. A preload spring for Scissors are also known from US-PS 33 51 369. Here it is However, this is only a pair of scissors without a handlebar, the spring acts on the scissors in the opening direction, i.e. in the direction of the stretched position. Furthermore, in this known scissors there is a spring latch provided that when the scissors reach their maximum extended position reached, clicks into place and the maximum stretch and thus the maximum Securing the open position of the wing.

Die Ansprüche 3 und 4 bieten weitere vorteilhafte Ausführungsformen der Lehre des Anspruchs 1.Claims 3 and 4 offer further advantageous embodiments of the Teaching of claim 1.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen an zwei Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigtThe invention is described below with the aid of schematic drawings explained in more detail using two exemplary embodiments. It shows

Fig. 1 einen Flügelrahmen im senkrechten Schnitt zur Freilegung des seitlichen Falzes und die in den Falz eingebaute Falzschere gemäß der Erfindung in der Schließstellung des Flügels, Fig. 1 shows a wing frame in vertical section to expose the lateral beading and the built in the tilt-stay seam according to the invention in the closed position of the wing,

Fig. 2 in ähnlicher Darstellung wie Fig. 1 die Falzschere in der Kippstellung, Fig. 2 is a view similar to FIG. 1, the tilt-stay in the tilted position,

Fig. 3 in ähnlicher Darstellung wie Fig. 1 die Falzschere in der Putzstellung des Flügels und Fig. 3 in a similar representation as Fig. 1, the folding shears in the cleaning position of the wing and

Fig. 4 bis 6 bzw. 7 bis 9 jeweils in entsprechenden Darstellungen wie die Fig. 1, 2 und 3 zwei weitere abgewandelte Ausführungsbeispiele der neuen Falzschere in den verschiedenen Stellungen. FIGS. 4 to 6 and 7 to 9 in respective representations as Figs. 1, 2 and 3 show two further modified embodiments of the new tilt-stay in the various positions.

In Fig. 1 ist der Flügel 2 in seiner Schließstellung am Blendrahmen 1 gezeigt. Zwischen den in dieser Stellung befindlichen Teilen werden seitliche Falze gebildet, von denen ein Falz 3 durch die Darstellung in Fig. 1 angeschnitten ist. In Fig. 1 the wing 2 is shown in its closed position on the frame 1 . Lateral folds are formed between the parts in this position, a fold 3 of which is cut by the illustration in FIG. 1.

In den seitlichen Falz ist eine Falzschere 4 eingebaut. Diese ist in üblicher Weise ausgebildet und besteht aus den Scherenteilen 5 und 7, die mit ihren obenliegenden Enden bei 6 und bei 8 an dem Blendrahmen 1 bzw. dem Flügelrahmen 2 um feste Zapfen angelenkt sind. Die beiden Scherenteile 5 und 7 stehen mit ihren anderen Enden über den Gelenkzapfen 9 miteinander in gelenkiger Verbindung.A folding shear 4 is installed in the side fold. This is designed in the usual way and consists of the scissor parts 5 and 7 , which are articulated with their upper ends at 6 and at 8 on the frame 1 and the sash 2 to fixed pins. The two scissor parts 5 and 7 are at their other ends via the hinge pin 9 in an articulated connection.

Im dargestellten Beispiel nach Fig. 1 bis 3 ist der Scherenteil 7 über den gemeinsamen Gelenkzapfen 9 hinaus verlängert und trägt an seinem freien Ende einen Zapfen 15. Der Scherenteil 7 liegt innen, also dem Flügel am nächsten. Der Zapfen 15 ragt von dem verlängerten Ende 10 über die Schwenkebene des weiter außen liegenden Scherenteils 5 hinaus und bildet mit dem Scherenteil 5 einen festen Anschlag zur Begrenzung des Öffnungswinkels 13 der Falzschere in der Putzstellung gemäß Fig. 3.In the example shown in FIGS. 1 to 3, the scissor part 7 is extended beyond the common pivot pin 9 and carries a pin 15 at its free end. The scissor part 7 is on the inside, ie closest to the wing. The pin 15 protrudes from the extended end 10 beyond the pivoting plane of the scissor part 5 lying further outwards and forms with the scissor part 5 a fixed stop for limiting the opening angle 13 of the folding scissors in the cleaning position according to FIG. 3.

Der Falzschere 4 ist ein Lenker 16 zugeordnet. Dieser ist langgestreckt und mit einem Ende bei 17 am Scherenteil 5 fest angelenkt. Über den größeren Teil seiner Länge verläuft ein Langloch 18, in das der Zapfen 15 am verlängerten Ende 10 des Scherenteils 7 eingreift. Das Langloch 18 weist zwischen seinen Enden eine Rast 19 auf. The folding shear 4 is assigned a link 16 . This is elongated and articulated with one end at 17 on the scissor part 5 . A slot 18 extends over the greater part of its length, into which the pin 15 engages at the extended end 10 of the scissor part 7 . The slot 18 has a latch 19 between its ends.

Die Anordnung ist so getroffen, daß wie aus Fig. 1 hervorgeht, in der Schließstellung des Flügels 2 alle drei fest, d. h. von der Herstellung her bereits miteinander verbundenen Teile 5, 7 und 16 in Richtung der Falzbreite parallel zueinander und in Fluchtung übereinander angeordnet sind. In dieser Stellung befindet sich der Zapfen 15 in der unteren Erweiterung des Langlochs 18. Bei den üblichen Bewegungen des Flügels zur Herstellung der Kippstellung, welche Bewegungen durch ein nicht dargestelltes Oberlichtöffnergestänge bestimmt werden, ist die Rast in einer passiven Fangestellung, hat also keinen Einfluß auf die Kippbewegung des Flügels. Wenn der Flügel über die maximale Kippstellung, die durch den Oberlichtöffner bestimmt wird, im Öffnungssinne hinausgeschwenkt wird, so tritt in Folge dieser Bewegung der Zapfen 15 in die in dem Langloch 18 vorgesehene Rast 19. Dadurch wird die weitere Kippbewegung über den in Fig. 2 dargestellten Kippwinkel 12 hinaus ausgeschlossen. Erst wenn eine Person den Lenker um seinen festen Anlenkpunkt 17 in Richtung des Pfeiles 16a gemäß Fig. 2 verschwenkt, so daß der Zapfen von der Rast 19 frei wird, kann der Flügel aus der Stellung nach Fig. 2 in die Stellung nach Fig. 3 geschwenkt werden, wobei der Zapfen 15 in dem Langloch 18 hinaufgleitet in die den Winkel 13 bestimmende Putzstellung nach Fig. 3. The arrangement is such that, as can be seen from FIG. 1, in the closed position of the wing 2 all three are fixed, that is to say parts 5, 7 and 16 already connected to one another in the direction of the fold width are arranged parallel to one another and in alignment one above the other . In this position, the pin 15 is in the lower extension of the elongated hole 18th In the usual movements of the wing to produce the tilt position, which movements are determined by a skylight opening linkage, not shown, the rest is in a passive catch position, so it has no influence on the tilting movement of the wing. When the wing is also pivoted about the maximum tilt position, which is determined by the openers in the opening direction, the pin 15 enters a result of this movement in the planned in the slot 18 locking 19th As a result, the further tilting movement beyond the tilting angle 12 shown in FIG. 2 is excluded. Only when a person pivots the handlebars around its fixed articulation point 17 in the direction of arrow 16 a according to FIG. 2, so that the pin is free from the catch 19 , can the wing move from the position according to FIG. 2 into the position according to FIG. 3 are pivoted, the pin 15 sliding up in the slot 18 into the cleaning position determining the angle 13 according to FIG. 3.

Wenn der Flügel aus der Putzstellung nach Fig. 3 wieder zum Einhängen in den Oberlichtöffner zurückgeschwenkt wird, gelangt der Zapfen 15 bei geringfügigem Unterschreiten des Winkels 12 nach Fig. 2 wieder in die Kippstellung gemäß Fig. 1 und 2. Es ist also nicht ein Rückführen in die Schließstellung nach Fig. 1 erforderlich. Nach dem Einhängen des Oberlichtöffners kann der Flügel 2 um seine Kippachse 2a wieder in die Schließstellung nach Fig. 1 geschwenkt werden.If the sash is pivoted back from the cleaning position according to FIG. 3 for hanging in the skylight opener, the pin 15, when the angle 12 according to FIG. 2 is slightly below, returns to the tilt position according to FIGS . 1 and 2. It is therefore not a return required in the closed position of FIG. 1. After hanging in the fanlight opener, the wing 2 can be pivoted about its tilt axis 2 a back into the closed position according to FIG. 1.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 bis 3 liegt der Lenker 16 in bezug auf die Scherenteile 5 und 7 außen.In the embodiment of FIGS. 1 to 3, the handlebar 16 is outside with respect to the scissor parts 5 and 7 .

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 und 6 liegt der Lenker 30 im Falz zwischen den beiden Scherenteilen 21 und 23, die wiederum mit ihren außenliegenden Enden 22 und 24 am Flügelrahmen bzw. Blendrahmen angelenkt und bei 26 miteinander gelenkig verbunden sind. Der Lenker 30 ist zwischen den Enden des Scherenteils 21 an diesem bei 31 fest angelenkt. Der Lenker 30 weist weiterhin ein Langloch 32 auf, in das ein Zapfen 34 eingreift, der zwischen den Enden des Scherenteils 23 vorgesehen ist. Zwischen seinen Enden weist das Langloch 32 eine Rast 33 auf, an die der Zapfen 34 automatisch angreift, wenn der Flügel über die maximale Kippstellung in Richtung auf die Putzstellung weiterbewegt wird, sei es, daß diese Weiterbewegung durch die Bedienungsperson geschieht, oder sei es, daß sie als Folge unachtsamer Handhabung des Oberlichtöffners erfolgt. Der Flügel ist somit in Stellung nach Fig. 5 zuverlässig gegen Herunterschlagen in die Putzstellung gesichert. Um den Flügel in die Putzstellung schwenken zu können, muß auf das obere Ende des Lenkers ein Druck in Richtung des Pfeiles 30a ausgeübt werden, so daß der Lenker von dem Zapfen 34 freikommt und der Zapfen 34 in dem Langloch 32 gleiten kann, bis in der Putzstellung nach Fig. 6 entweder der Zapfen 34 mit dem Ende 40 des Langlochs 32 zur Begrenzung der Putzstellung zusammenwirkt oder sich der Lenker 30 auf einen verlängerten Ansatz des Gelenkzapfens 26 der Verbindung zwischen den Scherenteilen 21 und 23 legt. Die Funktionsweise der Falzschere nach den Fig. 4 bis 6 ist entsprechend der nach Fig. 1 bis 3 und braucht daher hier nicht näher erläutert zu werden.In the embodiment according to FIGS. 4 and 6, the link 30 lies in the fold between the two scissor parts 21 and 23 , which in turn are articulated with their outer ends 22 and 24 on the casement or frame and are articulated at 26 . The handlebar 30 is articulated between the ends of the scissor part 21 at 31 . The link 30 also has an elongated hole 32 into which a pin 34 engages, which is provided between the ends of the scissor part 23 . Between its ends, the elongated hole 32 has a catch 33 , to which the pin 34 automatically engages when the sash is moved further towards the cleaning position via the maximum tilting position, be it that this further movement takes place by the operator, or that it occurs as a result of careless use of the skylight opener. The wing is thus reliably secured in the position according to FIG. 5 against knocking down into the cleaning position. In order to pivot the wings into the cleaning position, the handlebar has on the upper end of a pressure in the direction of the arrow 30 exerted a, so that the guide rod of the pin 34 comes free and the peg can slide in the elongated hole 32 34 until in the cleaning position of Fig. 6, either the pin 34 cooperates with the end 40 of the elongated hole 32 for limiting the cleaning position or the handlebars 30 of the connection between the scissors parts 21 and laying on an elongated neck of the pivot pin 26 23. The operation of the folding shears according to FIGS. 4 to 6 corresponds to that of FIGS. 1 to 3 and therefore need not be explained in more detail here.

Bei beiden Ausführungsbeispielen kann bedarfsweise der Lenker durch eine Feder oder durch ein Gewicht od. dgl. um seinen Anlenkpunkt 17 bzw. 31 in Richtung auf die wirksame Fangstellung, also in Richtung entgegen der Pfeile 16a bzw. 30a, vorgespannt sein, um sicherzustellen, daß der Lenker im Lüftungsbereich des Flügels stets die Kippstellung einnimmt.In both embodiments, the handlebar can be biased by a spring or by a weight or the like. Around its articulation point 17 or 31 in the direction of the effective catching position, that is in the direction opposite to the arrows 16 a or 30 a, to ensure that the handlebar always takes the tilt position in the ventilation area of the wing.

Die Ausführungsform nach Fig. 4 bis 6 hat gegenüber der nach Fig. 1 bis 3 noch den Vorteil, daß der Lenker stets nur auf Zug beansprucht wird, also entsprechend leicht hergestellt werden kann. The embodiment according to FIGS. 4 to 6 has the advantage over that according to FIGS. 1 to 3 that the handlebar is always only subjected to tension, that is to say it can be manufactured easily.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 7 bis 9 sind die beiden Scherenteile 40 und 41 am einen Ende bei 42 an dem Blendrahmen und bei 43 am Flügelrahmen fest angelenkt. Die beiden Scherenteile sind außerdem zwischen ihren beiden Enden miteinander bei 44 gelenkig verbunden, so daß sie eine Kreuzschere bilden. Die freien, über die Gelenkverbindung 44 hinausragenden Enden 45 und 46 tragen jeweils Zapfen 50, 51. An dem Zapfen 50 ist fest der Lenker 47 angelenkt, der wiederum ein Langloch 48 mit wirksamer Rast 49 aufweist. Das Langloch und die Rast wirken mit dem Zapfen 51 an dem anderen Scherenabschnitt in der Weise zusammen, wie dies bei den zuvor beschriebenen Beispielen erläutert ist. Aus der in 8 gezeigten Fangstellung kann der Lenker entsprechend dem Pfeil 52 - gegebenenfalls gegen die Wirkung einer elastischen Vorspannkraft - nach unten gedrückt werden. Darauf wird der Flügel frei bis er in die Stellung nach Fig. 7 gelangt, in der durch Anlegen des Zapfens 51 an das Ende des Langlochs 48 der maximale Öffnungswinkel bestimmt wird. In Fig. 9 ist die senkrechte Schließstellung gezeigt, in der alle Teile der Schere parallel zueinander im Falz verdeckt aufgenommen sind.In the embodiment according to FIGS. 7 to 9, the two scissor parts 40 and 41 are articulated at one end at 42 on the frame and at 43 on the casement. The two scissor parts are also articulated between their two ends at 44 so that they form a pair of cross shears. The free ends 45 and 46 projecting beyond the articulated connection 44 each carry pins 50, 51 . The handlebar 47 , which in turn has an elongated hole 48 with an effective catch 49 , is fixedly articulated to the pin 50 . The elongated hole and the catch cooperate with the pin 51 on the other scissor section in the manner as explained in the examples described above. From the catch position shown in FIG. 8, the handlebar can be pressed down according to arrow 52 - possibly against the action of an elastic pretensioning force. The sash is then released until it reaches the position shown in FIG. 7, in which the maximum opening angle is determined by applying the pin 51 to the end of the elongated hole 48 . In Fig. 9 the vertical closed position is shown, in which all parts of the scissors are concealed in the fold parallel to each other.

Claims (4)

1. Falzschere für Kippflügel von Fenstern, Türen od. dgl., bestehend aus zwei gelenkig miteinander und mit Blendrahmen und Flügelrahmen gelenkig verbundenen Scherenteilen und einem mit diesen beiden gelenkig verbundenen Lenker, der mit dem einen Scherenteil über einen festen Gelenkzapfen und mit dem anderen Scherenteil über einen in einem Langloch verschiebbaren Zapfen verbunden ist, der in der Schließstellung die eine und in der maximalen Offenstellung, die der Putzstellung des Flügels entspricht, die andere Endlage im Langloch einnimmt und in wenigstens einer Zwischenstellung, die der Kippstellung des Flügels entspricht, in dem Langloch feststellbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß eine Rast (19) dem Langloch 18) zugeordnet ist, daß der Zapfen (15) und die Rast (19) zum Lösen des Flügels aus der Kippstellung und zur Bewegung in die Putzstellung durch manuellen Druck auf den Lenker (16) aus der Kippstellung freisetzbar sind, so daß der Zapfen in dem Langloch (18) frei gleiten kann, und daß in Abhängigkeit von der Schließbewegung des Flügels (2) aus der Putzstellung die Rast (19) selbsttätig in ihre wirksame Fangstellung für den Zapfen 15) steuerbar ist.1. folding scissors for bottom hung windows, doors or the like, consisting of two scissor parts articulated to one another and to a frame and casement and one to these two articulated handlebars, which with one scissor part via a fixed pivot and with the other scissor part Is connected via a slidable pin, which in the closed position one and in the maximum open position, which corresponds to the cleaning position of the wing, the other end position in the slot and in at least one intermediate position, which corresponds to the tilting position of the wing, in the Elongated hole can be determined, characterized in that a latch ( 19 ) is assigned to the elongated hole 18 ), that the pin ( 15 ) and the latch ( 19 ) for releasing the wing from the tilt position and for movement into the cleaning position by manual pressure on the Handlebars ( 16 ) can be released from the tilted position so that the pin in the slot ( 1 8 ) can slide freely, and that depending on the closing movement of the wing ( 2 ) from the cleaning position, the detent ( 19 ) is automatically controllable into its effective catch position for the pin 15 ). 2. Falzschere nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Lenker (16) mit dem die Rast (19) aufweisenden Langloch (18) durch ein elastisches Vorspannelement, das dem festen Gelenkzapfen zugeordnet ist, in Richtung auf die wirksame Fangstellung vorgespannt ist. 2. folding shears according to claim 1, characterized in that the handlebar ( 16 ) with the latch ( 19 ) having elongated hole ( 18 ) is biased in the direction of the effective catching position by an elastic biasing element which is assigned to the fixed pivot pin. 3. Falzschere nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein Scherenteil (7) über die Gelenkverbindung (9) mit dem anderen Scherenteil (5 bzw. 40) hinaus verlängert ist und der in das Langloch (18) des Lenkers (16) eingreifende Zapfen (15) an der Verlängerung des Scherengliedes (7) angeordnet ist.3. folding shears according to claim 1 or 2, characterized in that a scissor part ( 7 ) on the hinge connection ( 9 ) with the other scissor part ( 5 or 40 ) is extended and in the elongated hole ( 18 ) of the handlebar ( 16 ) engaging pin ( 15 ) is arranged on the extension of the scissor member ( 7 ). 4. Falzschere nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß auch das andere Scherenglied (40) über die gemeinsame Gelenkverbindung (44) hinaus verlängert ist und seine Verlängerung über einen festen Gelenkzapfen (50) mit dem Lenker (47) verbunden ist.4. folding shears according to claim 3, characterized in that the other scissor member ( 40 ) is extended beyond the common joint connection ( 44 ) and its extension is connected to the handlebar ( 47 ) via a fixed pivot pin ( 50 ).