DE279627C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die ' Erfindung betrifft eine Maschine zum Zerlegen von Stangen aus Kork oder ähnlichem Material in Scheiben. Derartige Maschinen sind nicht neu. Als Werkzeug dient in der Regel ein umlaufendes Kreismesser, dem die Werkstücke mittels einer mit Haltevorrichtungen für die Werkstücke versehenen Drehscheibe nacheinander zugeführt werden. Die stabförmigen Werkstücke werden vor jedemThe invention relates to a machine for dismantling bars made of cork or the like Material in slices. Such machines are not new. The Usually a rotating circular knife to which the workpieces are held by means of holding devices for the workpieces provided turntable are fed one after the other. The rod-shaped workpieces are in front of each

ίο Schnitt durch Gewicht oder Federdruck gegen einen einstellbaren die Dicke der abzutrennenden Scheibe bestimmenden kurzen Anschlag gedrückt. Nach dieser Einstellung werden die Werkstücke durch besondere Klemmvorrichtungen in den Haltevorrichtungen gesichert gehalten.ίο cut by weight or spring pressure against an adjustable short stop which determines the thickness of the pane to be cut off pressed. After this setting, the workpieces are secured by special clamping devices held secured in the holding devices.

Beim Erfindungsgegenstand werden diese Klemmvorrichtungen durch einen unter den Haltevorrichtungen der Drehscheibe vorgesehenen ringförmigen Anschlag ersetzt. Dieser Ring ist wie die bekannten Anschläge einstellbar am Maschinengestell befestigt. Bei der Anordnung dieses ringförmigen Anschlages, auf dem die Werkstücke während der Drehung der Drehscheibe schleifen, hat sich nun der Übelstand herausgestellt, daß Werkstückreste unter die stabförmigen Werkstücke gelangen, so daß gleichmäßige Scheiben kaum geschnitten werden konnten. Um diesen Übelstand zu beseitigen, ist beim Erfindungsgegenstand über dem Anschlagring an einer Stelle z. B. kurz hinter dem Kreismesser eine in die Bahn der Werkstücke hineinragende Blattfeder angeordnet, welche die Korkreste vom Anschlagring abstreifen soll. Neben der Feder sind Auflaufschienen zum zeitweiligen Abstützen der die Korke gegen den Stirnanschlagring drückenden Feder vorgesehen. Diese Abstreiffeder läßt die Abfallkorkstückchen von dem Stirnanschlagring seitlich abgleiten. Ferner sind im Stirnanschlagring gegeneinander versetzte Öffnungen angeordnet, durch die kleinere Abfallbrocken hindurchfallen sollen.In the subject matter of the invention, these clamping devices are by one of the Holding devices of the turntable provided annular stop replaced. This Like the known stops, the ring is adjustably attached to the machine frame. In the Arrangement of this annular stop on which the workpieces are rotated grinding the turntable, the inconvenience has now turned out that workpiece remains get under the rod-shaped workpieces, so that even slices are hardly cut could become. In order to remedy this problem, the subject of the invention is about the stop ring at one point z. B. just behind the circular knife one in the train the workpieces protruding leaf spring arranged, which the cork remnants from the stop ring should strip off. In addition to the spring, there are run-up rails for temporary support the spring pressing the cork against the end stop ring is provided. This stripper spring lets the pieces of waste cork slide sideways from the front stop ring. Further staggered openings are arranged in the end stop ring through the smaller one Lumps of rubbish should fall through.

Auf der Zeichnung ist die neue Anordnung in Fig. ι in Oberansicht dargestellt. Fig. 2 zeigt eine Oberansicht nach Fortlassung der Drehscheibe. Fig. 3 ist eine Oberansicht nach Fortlassung der Drehscheibe und der Messerscheibe. Fig. 4 ist ein Schnitt nach Linie A-B der Fig. 1.In the drawing, the new arrangement is shown in Fig. Ι in a top view. Fig. 2 shows a top view after omitting the turntable. Fig. 3 is a top plan view with the turntable and knife disk removed. FIG. 4 is a section along line AB of FIG. 1.

• Auf dem Umfang der Drehscheibe α sind in bekannter Weise Haltevorrichtungen, ζ. B. in Gestalt von Blechröhrchen b, für die in Scheiben zu schneidenden Korke angeordnet. In die Bahn der Haltevorrichtungen ragt mit einem Teil die schnell umlaufende Messerscheibe c. Die Korke ragen durch die Scheibe α hindurch bis zum am Maschinengestell befestigten Stirnanschlagring d, der gegen das Messer c in seinem Abstande verstellbar ist, um nach Belieben verschieden dicke Korkscheiben schneiden zu können. Die Messerscheibe c schneidet die Korkscheiben von den in den Hülsen b sich befindenden zylindrischen Korken, denen die Korkkruste oben noch anhaftet, dicht unter der Drehscheibe α ab. Die abgeschnittenen Scheiben fallen durch die Tischöffnung i. Hier ist der Stirnanschlagring d unter dem Segment des Messers c unterbrochen, so daß die Korkscheiben ungehindert hindurchfallen können. Über dem Stirnanschlagring d ist eine Blattfeder e am Maschinengestell angebracht, die• On the circumference of the turntable α are holding devices, ζ in a known manner. B. in the form of sheet metal tubes b, arranged for the cork to be cut into slices. Part of the rapidly rotating knife disc c protrudes into the path of the holding devices. The corks protrude through the disc α through to the end stop ring d attached to the machine frame, the spacing of which can be adjusted against the knife c in order to be able to cut cork slices of different thicknesses as desired. The knife disc c cuts the cork discs from the cylindrical corks in the sleeves b , to which the cork crust still adheres at the top, just below the turntable α . The cut slices fall through the table opening i. Here the front stop ring d is interrupted under the segment of the knife c so that the cork washers can fall through unhindered. A leaf spring e is attached to the machine frame above the end stop ring d, which

die Korkreste und Krusten, die übrigbleiben, wenn alle brauchbaren Korkscheiben darunter fortgeschnitten sind, unter Unterstützung durch die nachfolgenden Werkstücke vom Stirnanschlagring d abstreift und durch die Tischöffnung h hindurchfallen läßt. Der Stirnanschlagring d ist an dieser Stelle etwas schmaler und hat dort eine allmählich übergehende Senkung im Verlauf. Da die unverwendbarethe cork remnants and crusts, which remain when all usable cork discs have been cut away underneath, scrapes off the end stop ring d with the support of the following workpieces and lets them fall through the table opening h. The front stop ring d is a little narrower at this point and has a gradual depression over the course. Because the unusable

ίο Korkkruste an den Korkresten erheblich dicker als wie die abzuschneidende Korkscheibe ist, soll die Senkung des Stirnanschlagringes d den Zweck erfüllen, den Korkrest an dieser Abstreifstelle um so viel mehr aus der Hülse b heraustreten zu lassen, als wie die unverwendbare Korkkruste dick ist. Dadurch wird verhindert, daß Korkscheiben aus der Korkkruste geschnitten werden, weil nämlich die Korkreste an der Abstreifstelle dann in der ganzen Höhe der Korkkruste aus der Hülse b hervortreten und von der Räumungsfeder e fortgeschoben werden können. Die Korke befinden sich in den Haltevorrichtungen b unter dem Druck von Schraubenfedern, die bestrebt sind_y die Korke nach dem jedesmaligen Abschneiden einer Scheibe immer wieder gegen den Stirnanschlagring d zu drücken. Das Abstreifen der Korkreste würde nun nicht ohne Widerstand vonstatten gehen, wenn dieselben auch während des Abstreifens unter dem ständigen Druck der Spiralfedern ständen. Um dies zu vermeiden, sind am unteren Ende der Spiralfedern Metallscheiben befestigt, die mit Ansätzen aus ein paar Schlitzen des den Kork umschließenden Blechröhrchens b herausragen. Neben der Abstreifstelle für die Korkreste sind nun ein paar Auflaufschienen f vorgesehen, auf welche die aus den Blechröhrchen b hervorstehenden Ansätze der Federbodenscheiben auflaufen und auf diese Weise die Spiral-, federn der Hülsen b anheben, bevor die Haltevorrichtung an die Abstreifvorrichtung gelangt. Während also der Korkrest abgestreift wird, befindet er sich nicht unter Druck, so daß es leicht ist, ihn fortzuschieben. Endlich sind in dem Stirnanschlagring d gegeneinander versetzte Öffnungen g vorgesehen, um Materialbrocken, Krümel o. dgl. durch die Tischöffnung k hinabfallen zu lassen, so daß die Korke nicht etwa zufällig auf solche Krümel gesetzt werden und dadurch schief und in ungleichmäßiger Stärke abgeschnitten werden können.ίο Korkkruste than as the be cut cork disc is considerably thicker at the Korkresten, to the lowering of the end stop ring d the purpose to fulfill, so as to leave the Korkrest at this scraping point much longer come out of the sleeve b, as such as the unusable Korkkruste thick. This prevents cork slices from being cut from the cork crust, because the cork remnants at the stripping point then protrude from the sleeve b at the full height of the cork crust and can be pushed away by the clearing spring e. The corks are located in the holding devices b under the pressure of helical springs which endeavor _y to press the cork against the end stop ring d again and again after each time a disc is cut. The stripping of the cork residues would not proceed without resistance, even if they were under the constant pressure of the spiral springs during the stripping. In order to avoid this, metal disks are attached to the lower end of the spiral springs, which protrude with lugs from a few slots of the metal tube b surrounding the cork. In addition to the stripping point for the cork residues, a couple of run-up rails f are provided on which the projecting approaches of the spring base washers run out of the sheet metal tubes b and in this way lift the spiral springs of the sleeves b before the holding device reaches the stripping device. So while the cork scrap is being stripped it is not under pressure, so it is easy to push it away. Finally, in the end stop ring d , staggered openings g are provided to allow chunks of material, crumbs or the like to fall down through the table opening k , so that the corks are not accidentally placed on such crumbs and can thus be cut off crookedly and with uneven thickness .

Claims (3)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: 1. Maschine zum Zerlegen von stabförmigen Werkstücken aus Kork oder ähnlichem Material mit umlaufendem Kreismesser und mittels Drehscheibe in dessen Schnittbereich geführten Halteyorrichtungen für die Werkstücke, dadurch gekennzeichnet, daß unter der Drehscheibe [a) ein Ring [A) zur Stützung der Werkstücke und über dem Ring eine Vorrichtung [e) zum Abstreifen der Werkstückreste am Maschinengestell angeordnet ist. . ' 1. Machine for dismantling rod-shaped workpieces made of cork or similar material with a rotating circular knife and by means of a turntable in its cutting area guided holding devices for the workpieces, characterized in that under the turntable [a) a ring [A) to support the workpieces and above Ring a device [e) for scraping off the workpiece remnants is arranged on the machine frame. . ' 2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstreifvorrichtung aus einer in die Kreisbahn der abzuschneidenden Werkstückscheiben hineinragenden Blattfeder (e) besteht, neben der Auflaufschienen (f) zum zeitweiligen Abstützen derjenigen Federn angeordnet sind, die die Werkstücke gegen den dort schmaleren und von der Drehscheibe (a) mehr Abstand nehmenden Stirnanschlagring (d) drücken.2. Machine according to claim 1, characterized in that the stripping device consists of a leaf spring (e) protruding into the circular path of the workpiece disks to be cut, next to the run-up rails (f) are arranged for temporarily supporting those springs that push the workpieces against the narrower and there from the turntable (a ) press the face stop ring (d) that is further away. 3. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Stirnanschlagring [A) für die Werkstücke gegeneinander versetzte Öffnungen (g) angeordnet sind, durch welche die Materialbrocken, z. B. Korkkrümel hindurchfallen. 3. Machine according to claim 1, characterized in that in the end stop ring [A) for the workpieces mutually offset openings (g) are arranged through which the chunks of material, for. B. falling through cork crumbs. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.