DE2759580C3 - Switching device for a switching device - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Schaltvorrichtung für ein Schaltgerät mit einer Schaltwelle, die über ein Kurbelstangengetriebe mit einer Antriebswelle verbunden ist, bei der das Kurbelstangengetriebe einen auf der Schaltwelle gelagerten ersten Arm aufweist, dessen Winkellage gegenüber der Schaltwelle einstellbar ist und der über ein Kurbelgestänge mit der Antriebswelle verbunden ist.The invention relates to a switching device for a switching device with a switching shaft that has a Connecting rod gear is connected to a drive shaft, in which the connecting rod gear is one on the Has shift shaft mounted first arm, the angular position of which is adjustable with respect to the shift shaft and which is connected to the drive shaft via a crank linkage.

Eine Schaltvorrichtung dieser Art ist nach der US-PS 79 798 bekannt. Bei dieser Schaltvorrichtung wird die Antriebswelle von Hand verdreht. Auf der Schaltwelle sitzt ein zweiter Arm, dessen Winkellage gegenüber der Schaltwelle ebenfalls einstellbar ist. An das Ende dieses zweiten Arms greift ein Lenker an, der eine Verbindung zu einem Schaltmesser herstellt.A switching device of this type is known from US Pat. No. 79,798. In this switching device, the Drive shaft turned by hand. A second arm sits on the shift shaft, the angular position of which is opposite the Shift shaft is also adjustable. At the end of this second arm engages a handlebar that has a connection to a switch knife manufactures.

Nach der schweizer Patentschrift 3 37 907 ist eine Schaltvorrichtung für einen mehrpoligen Trennschalter bekannt, dessen Schaltwelle über ihre ganze Länge gezahnt ist. Auf diese Schaltwelle können in unterschiedlichen Winkellagen Hebel zur Betätigung von Kontaktmessern aufgesetzt werden.According to Swiss patent 3 37 907 there is a switching device for a multi-pole disconnector known whose switching shaft is toothed over its entire length. On this shift shaft can be in different Angular positions levers for actuating contact knives are placed.

Nach der deutschen Patentanmeldung A 18 664, 21c, 28-03 ist ein Betätigungshebel für ein Schaltgerät bekannt, der in der Einschaltstellung und in der Ausschaltstellung selbsttätig arretiert wird und aus seiner Arretierstellung bei Einleitung eines Schaltvorgangs selbsttätig herausgebracht wird.According to the German patent application A 18 664, 21c, 28-03 is an operating lever for a switching device known, which is automatically locked in the on position and in the off position and off its locking position is brought out automatically when initiating a switching process.

Aufgabe der Erfindung ist es, bei einem motorischen Antrieb der Antriebswelle eine einfach lösbare Kupplung zwischen der Schaltwelle und der Antriebswelle vorzusehen. Eine solche Kupplung wird etwa dann gelöst, wenn der motorische Antrieb ausfällt oder wenn, unabhängig von dem motorischen Antrieb, die Schaltwelk: betätigt werden soll.The object of the invention is to provide an easily releasable coupling in a motorized drive of the drive shaft to be provided between the selector shaft and the drive shaft. Such a coupling will be around then solved if the motorized drive fails or if, independently of the motorized drive, the switching point: should be operated.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Schaltvorrichtung dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebswelle motorisch angetrieben ist, daß der erste Arm durch einen zweiten, mit einem Mitnehmerarm an der Schaltwelle H ausrastbar zu kuppelnden Arm zu einem Winkelhebel ergänzt ist, daß dieser Winkelhebel auf der Schaltwelle schwenkbar gelagert ist und daß der Winkel zwischen seinen Armen einstellbar ist.To solve this problem, the switching device is characterized in that the drive shaft is motorized is driven that the first arm by a second, with a driver arm on the shift shaft H disengageable arm to be coupled is added to an angle lever that this angle lever on the shift shaft is pivotably mounted and that the angle between its arms is adjustable.

Bei Anwendung der erfindungsgemäßen Schaltvorrichtung ist durch das Ausrasten der Mitnehmerarm von dem zweiten Arm des Winkelhebels zu entkuppeln, so daß dann der Winkelhebel, da er auf der Schaltwelle schwenkbar gelagert ist, die Schaltwelle nicht mehr verdrehen kann; das Verdrehen der Schaltwelle ist dann mitte's des Mitnehmerarms möglich, ohne daß dabei eine Rückwirkung auf die Antriebswelle eintritt.When using the switching device according to the invention, the driver arm is disengaged from the second arm of the angle lever so that the angle lever, since it is pivotably mounted on the shift shaft, can no longer rotate the shift shaft; the rotation of the selector shaft is then possible in the middle of the driver arm without affecting the drive shaft.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous refinements of the invention are specified in the subclaims.

Die Erfindung wird im folgenden an einem Ausfüh-■jo rungsbeispiel unter Hinweis auf die Zeichnungen erläutertThe invention is illustrated below in one embodiment Example explained with reference to the drawings

F i g. 1 zeigt eine Schaltvorrichtung in Ansicht auf eine Seite der Schaltwelle;F i g. 1 shows a switching device in view one side of the shift shaft;

F i g. 2 zeigt die Schaltvorrichtung nach F i g. 1 bei Betrachtung von links.F i g. 2 shows the switching device according to FIG. 1 when viewed from the left.

Ein Motorantrieb 1 ist mit einer Schalterkonsole 61 verbunden, die mit Langlöchern 62 versehen ist, in denen ein Schaltgerät befestigt ist. Die Nabe 12 eines von dem Motorantrieb 1 betätigbaren Gabelhebels ist über ein Kurbelstangengetriebe 64 mit der Schaltwelle 65 des Schaltgerätes verbunden. Das Kurbelstangengetriebe besteht aus einer auf die Nabe 12 des Gabelhebels gesteckten Schaltarmkurbel 66, an deren Ende eine geknickte Verbindungsstange 67 angelenkt ist. Die Verbindungsstange 67 greift in ein Langloch 88 in einem Arm 68a eines auf die Schaltwelle 65 aufgeschobenen, jedoch nicht arretierten Winkelhebels 68 ein, dessen Winkel zu verstellen und mit einer Feststellmutter 69 festzustellen ist. Auf die Schaltwelle 65 ist nachfolgend eine als flacher Hebel ausgebildete und mit einem Langloch 82 versehene Kulisse 70 geschoben, die an ihrem unteren Ende einen in eine Kerbe 84 des zweiten Armes 68b des Winkelhebels 68 eingreifende Bolzen 71 trägt. Die Kulisse 70 ist von einem auf die Schaltwelle 65 aufgesteckten Mitnehmerarm 72 überdeckt, der an seinem oberen Ende mit einem Betätigungshebel 73 mittels zweier Nieten 74 verbunden ist; die Nieten 74 gleiten in Schräglöchern 75 im Mitnehmerarm 72, so daß der Betätigungshebel 73 parallel zu seiner Fläche geringfügig zur Seite geschwenkt werden kann. Der Betätigungshebel 73 ist fluchtend mit der Kulisse 70 angeordnet und sitzt mit seiner Unterkante nahezu auf der Oberkante der Kulisse 70 auf. Die Kulisse 70 wird an den Betätigungshebel 73 von einer Zugfeder 76 t>5 gezogen, die zwischen zwei Stiften 77 und 78 eingespannt ist, von denen einer mit der Kulisse 70 und der andere durch einen Schlitz des Betätigungshebels 73 hindurchragend mit dem Mitnehmerarm 72 verbundenA motor drive 1 is connected to a switch console 61 which is provided with elongated holes 62 in which a switching device is attached. The hub 12 of a fork lever which can be actuated by the motor drive 1 is connected to the switching shaft 65 of the switching device via a connecting rod gear 64. The connecting rod gear consists of a switching arm crank 66 which is plugged onto the hub 12 of the fork lever and at the end of which a bent connecting rod 67 is articulated. The connecting rod 67 engages in an elongated hole 88 in an arm 68a of an angle lever 68 pushed onto the shift shaft 65 but not locked, the angle of which can be adjusted and locked with a locking nut 69. A slotted link 70, designed as a flat lever and provided with an elongated hole 82, is pushed onto the shift shaft 65 and carries a bolt 71 engaging in a notch 84 of the second arm 68b of the angle lever 68 at its lower end. The link 70 is covered by a driver arm 72 which is pushed onto the switching shaft 65 and which is connected at its upper end to an actuating lever 73 by means of two rivets 74; the rivets 74 slide in oblique holes 75 in the driver arm 72 so that the actuating lever 73 can be pivoted slightly to the side parallel to its surface. The actuating lever 73 is arranged in alignment with the gate 70 and sits with its lower edge almost on the upper edge of the gate 70. The gate 70 is pulled to the actuating lever 73 by a tension spring 76 t> 5, which is clamped between two pins 77 and 78, one of which is connected to the gate 70 and the other through a slot of the actuating lever 73 to the driver arm 72

ist. Der mit der Kulisse 70 verbundene Stift 77 greift zusätzlich in ein Langloch 79 im Mitnehmerarm 72 ein und dient als Mitnehmerstiftis. The pin 77 connected to the link 70 engages additionally into an elongated hole 79 in the driver arm 72 and serves as a driver pin

Wird der Motorantrieb 1 eingeschaltet, so wird die Drehbewegung der Schaltarmkurbel 66 auf den Winkelhebel 68 übertragen; dieser nimmt über den Bolzen 71 die Kulisse 70 und diese über den Mitnehmerstift 77 auch den Mitnehmerarm 72 mit dem Betätigungshebel 73 mit, so daß die gesamte auf der Schaltwelle 65 sitzende Anordnung verdreht wird, über den Mitnrhmerarm 72 wird dabei auch die Schaltwelle 55 gedreht und das Schaltgerät betätigt.If the motor drive 1 is switched on, the rotary movement of the switching arm crank 66 is directed to the Transferring bell crank 68; this takes over the bolt 71 the backdrop 70 and this over the Driver pin 77 also the driver arm 72 with the actuating lever 73, so that the entire on the Shift shaft 65 seated arrangement is rotated, via the Mitnrhmerarm 72 also the shift shaft 55 turned and actuated the switchgear.

Für den Hand-Notbetrieb wird der Betätigungshebel 73 um die Nieten 74 in den Schräglöchern 75 zur Seite geschwenkt, bis er mit einer Eckt· seiner Unterkante auf der Kulisse 70 aufsitzt und diese nach unten drückt. Hierdurch kommt der Bolzen 71 außer Eingriff mit dem Winkelhebel 68, so daß jetzt der Motorantrieb von derFor manual emergency operation, the operating lever 73 is moved to the side around the rivets 74 in the oblique holes 75 pivoted until it rests with one corner of its lower edge on the link 70 and presses it downwards. As a result, the bolt 71 comes out of engagement with the angle lever 68, so that now the motor drive from the

ο Schallwelle 65 des Schaltgerätcs 63 getrennt ist. Der Betätigungshebel 73 wird weiterverschwenkt und nimmt dabei den Mitnehmerarm 72 mit, wodurch die Schaltwelle 65 gedreht und das Schaltgerät in die gewünschte Schaltstellung überführt wird. Am oberenο Sound wave 65 of switching device 63 is separated. Of the Operating lever 73 is pivoted further and takes the driver arm 72 with it, whereby the Switching shaft 65 is rotated and the switching device is transferred to the desired switching position. At the top

ίο Ende des Betätigungshebels 73 ist noch eine öse 80 vorgesehen, in die eine — vorzugsweise isolierte — Schaltstange zum Verschwenken des Betätigungshebels 73 eingreifen kann.ίο The end of the actuating lever 73 is still an eyelet 80 provided, in which a - preferably isolated - switching rod for pivoting the operating lever 73 can intervene.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Schaltvorrichtung für ein Schaltgerät mit einer Schaltwelle, die über ein Kurbelstangengetriebe mit einer Antriebswelle verbunden ist, bei der das Kurbelstangengetriebe einen auf der Schallwelle gelagerten ersten Arm aufweist, dessen Winkellage gegenüber der Schaltwelle einstellbar ist und der über ein Kurbelgestänge mit der Antriebswelle verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebswelle (12) motorisch angetrieben ist, daß der erste Arm (68A) durch einen zweiten, mit einem Mitnehmerarm (72) an der SchJtwelle (65) ausraslbar zu kuppelnden Arm (68b) zu einem Winkelhebel (68) ergänzt ist, daß dieser Winkelhebel (68) auf der Schaltwelle (65) schwenkbar gelagert ist und daß der Winkel zwischen seinen Armen (68a,1.Switching device for a switching device with a switching shaft which is connected to a drive shaft via a connecting rod gear, in which the connecting rod gear has a first arm mounted on the sound shaft, the angular position of which is adjustable with respect to the switching shaft and which is connected to the drive shaft via a crank linkage , characterized in that the drive shaft (12) is motor-driven, that the first arm (68A) is coupled to an angle lever (68) by a second arm (68b) which can be disengaged from the shaft (65) with a driver arm (72). it is added that this angle lever (68) is pivotably mounted on the switching shaft (65) and that the angle between its arms (68a, 2. Schaltvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Kupplung des zweiten Arms (68b) des Winkelhebels (68) mit dem Mitnehmerarm (72) eine mittels eines Langloches auf der Schaltwelle (65) schwenkbar und verschiebbar gelagerte hebeiförmige Kulisse (70) vorgesehen ist, die mit einem Mitnehmerstift (77) in ein Langloch (79) im Mitnehmerarm (72) eingreift und einen Bolzen (71) trägt, der durch eine zwischen der Kulisse (70) und dem Mitnehmerarm (72) wirkende Zugfeder (76) in Eingriff mit einer Kerbe (84) in dem zweiten Arm (68b) des Winkelhebels (68) gehalten ist.2. Switching device according to claim 1, characterized in that the coupling of the second arm (68b) of the angle lever (68) with the driver arm (72) is provided by means of an elongated hole on the switching shaft (65) pivotably and displaceably mounted lever-shaped link (70) is, which engages with a driver pin (77) in an elongated hole (79) in the driver arm (72) and carries a bolt (71) which is in Engagement with a notch (84) in the second arm (68b) of the angle lever (68) is held. 3. Schaltvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem Mitnehmerarm (72) ein in Schräglöchern (75) seitlich schwenkbarer Betätigungshebel (73) zum Hand-Notantrieb des Schaltgerätes (63) verbunden ist, der auf der Kulisse (70) aufsitzt und beim Schwenken den von der Kulisse (70) getragenen Bolzen (71) entgegen der Kraft der Zugfeder (76) außer Eingriff mit der Kerbe (84) drückt.3. Switching device according to claim 1, characterized in that with the driver arm (72) a Operating lever (73) that can be swiveled laterally in oblique holes (75) for manual emergency drive of the switching device (63) is connected, which sits on the backdrop (70) and when pivoting from the backdrop (70) carried bolt (71) against the force of the tension spring (76) out of engagement with the notch (84) presses.