DE2700100A1 - Fastener for hinge plate on hollow frame - has spacing sleeve for adjusting and clamping hinge plate with screw - Google Patents

Abstract

The fastening arrangement is used for clamping a fitting on a hollow profile. The fastener is a screw which passes through the fitting component and acts in conjunction with a nut for clamping into the hollow profile. This fastening arrangement can be used for a clamping of a hinge plate on a hollow frame profile. In the vicinity of the screw (6) is provided a spacer which is in contact with the fitting (4). This spacer has a contact surface (25) which is in contact with the front face of the wall of the hollow profile (7). The spacer sleeve (20) encloses the screw (6) and may have two engaging sleeves whose inside diameters make it possible for the screw to pass through. Each sleeve component has radial lugs which form axially orientated contact faces.

Description

Anordnung und Abstandsbüchse zur Befestigung einesArrangement and spacer sleeve for attaching a

Beschlagteils an einem Hohlprofil.Fitting part on a hollow profile.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung zur Befestigung eines Beschlagteils an einem Hohlprofil mittels einer das Beschlagteil durchgreifenden Schraube, deren ihr nach Art einer Mutter zugeordnetes Gewindestück eine dem Beschlagteil zugewandte Wandung des Hohlprofils hintergreift, wobei zwischen einem die Auflagefläche des Beschlagteils bildenden Profilteil und der Wandung des Hohlprofils ein Zwischenraum besteht, sowie auf eine für die Anordnung geeignete Abstandsbüchse. The invention relates to an arrangement for fastening a Fitting part on a hollow profile by means of a fitting part reaching through Screw whose threaded piece assigned to it in the manner of a nut is one of the fitting part facing wall of the hollow profile engages behind, with the support surface between one the fitting part forming the profile part and the wall of the hollow profile a gap exists, as well as a spacer sleeve suitable for the arrangement.

Mittels der Schraube wird das Gewindestück "von hinten" gegen die Auflagefläche des Besohlagteils, welcher zum Bespiel ein Bandlappen sein kann, angezogen. By means of the screw, the threaded piece is "from behind" against the Support surface of the sole pad, which can be a tape cloth, for example, tightened.

Solange es sich bei der hintergriffenen Wandung des Hohlprofils und dem die Auflagefläche bildenden Profilteil um ein und dasselbe Teil handelt, ist diese Art der Befestigung einwandfrei. Das Beschlagteil liegt dann mit seiner Auflagefläche auf der-Vorderseite der betreffenden Wandung an, während das Gewindestück von der Rückseite her an dieser Wandung angreift und die Wandung somit zwischen beiden eingespannt ist.As long as it is the rear wall of the hollow profile and the profile part forming the support surface is one and the same part this type of attachment works fine. The fitting part then lies with its contact surface on the front of the wall in question, while the threaded piece of the The rear side engages this wall and the wall is thus clamped between the two is.

Es treten Jedoch Probleme auf, wenn zwischen der hintergriffenen Wandung und dem die Auflagefläche des Beschlagteils bildenden Profilteil ein Zwischenraum besteht. Dann wirken nämlich die von der Schraube ausgeübten Klemmkräfte nicht mehr auf ein und dieselbe Wandung, sondern auf zwei mit Abstand hintereinanderliegende Wandungen und rufen in diesen eine starke Beanspruchung hervor, die zu einem Einbeulen der Wandungen in Wirkrichtung der Schraube führen kann. However, problems arise when between the underhanded Wall and the profile part forming the support surface of the fitting part a gap consists. Then the clamping forces exerted by the screw no longer act on one and the same wall, but on two spaced one behind the other Walls and cause severe stress in these, leading to denting the walls can lead in the direction of action of the screw.

Ein Beispiel für eine solche Beanspruchung sind Hohlkammerprofile, bei denen eine zentrale Hauptkammer von flachen Hohlkammern umgeben ist. An example of such a stress are hollow chamber profiles, in which a central main chamber is surrounded by flat hollow chambers.

Das Beschlagteil liegt gegen die Außenwandung einer solchen Hohlkammer an, während das Gewindestück in der Hauptkammer angeordnet ist und die dieser benachbarte Wandung der Hohlkammer hintergreift.The fitting part lies against the outer wall of such a hollow chamber while the threaded piece is arranged in the main chamber and the one adjacent to it Wall of the hollow chamber engages behind.

Ein ähnlicher Fall liegt vor, wenn ein Hohlkammerprofil aus Kunststoff in der Hauptkammer ein Verstärkungs -Hohl profil aus Stahl oder Aluminium aufweist. Das Gewindestück ist dann in dessen Innerem angeordnet und hintergreift dessen Wandung. Ein anderer Fall ist bei mehrteiligen Profilen gegeben, bei denen ein äußerer Profilteil von dem eigentlichen Hohlprofil zur Vermeidung einer Wärmebrücke durch eine wärmeisolierende Schicht, z. B. eine Schaumkunststoffschicht getrennt ist. Auch hier sitzt das Beschlagteil auf dem äußeren Profilteil, durchgreift die Schraube diesen und die wärmeisolierende Schicht und sitzt das Gewindestück innen an der der wärmeisolierenden Schicht zugewandten Wandung des Hohlprofils. Die Kräfte der Schraube wären normalerweise von der Schaumkunststoffschicht aufzunehmen, die Jedoch solchen Beanspruchungen nur in begrenztem Umfang gewachsen ist.A similar case occurs when a hollow section made of plastic Has a reinforcing hollow profile made of steel or aluminum in the main chamber. The threaded piece is then arranged in its interior and engages behind its wall. Another case is given with multi-part profiles in which an outer profile part from the actual hollow profile to avoid a thermal bridge through a thermally insulating one Layer, e.g. B. a foam plastic layer is separated. The fitting part is also located here on the outer profile part, the screw extends through this and the heat-insulating one Layer and sits the threaded piece on the inside facing the heat-insulating layer Wall of the hollow profile. The forces of the screw would normally be to be absorbed by the foam plastic layer, however, such stresses has only grown to a limited extent.

Erschwerend kommt hinzu, daß ein und dasselbe Beschlagteil bei den verschiedensten Rahmenkonstruktionen anbringbar sein soll, bei denen auch die Zwischenräume zwischen den Angriffsflächen der Befestigung unterschiedlich sind. To make matters worse, one and the same fitting part in the A wide variety of frame constructions should be able to be attached, in which the gaps are also are different between the attack surfaces of the attachment.

Die Erfindung hat die Aufgabe, eine Befestigungsanordnung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß unabhängig von der Gestaltfestigkeit der den Rahmen bildenden Prorile oder sonstiger Strukturteile und unabhängig vom Abstand der Angriffsflächen der Befestigungsteile mit wenig Aufwand stets eine solide Festlegung des Beschlagteils gewährleistet ist. The invention has the object of providing a fastening arrangement of the initially mentioned called type so that regardless of the structural strength of the frame forming proriles or other structural parts and regardless of the distance between the attack surfaces the fastening parts with little effort always a solid fixation of the fitting part is guaranteed.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist in der Umgebung der Schraube ein Abstandsstück vorgesehen, welches mit einer Anlagefläche von der Seite des Hohlprofils her gegen das Beschlagteil anliegt, während es mit einer weiteren Anlagefläche von der Seite des Beschlagteils her gegen die Vorderseite der Wandung des Hohlprofils anliegt, und es ist der axiale Abstand der Anlageflächen veränderlich, Jedoch fest einstellbar Das Abstandsstück ist also zwischen dem Beschlagteil und der von dem Gewindestück hintergriffenen Wandung des Hohlprofils eingesetzt und übernimmt beim Anziehen der Schraube die von dieser ausgeübten Klemmkräfte. Die Wandung des Hohlprofils wird zwischen dem Abstandsstück und dem Gewindestück eingeklemmt, ohne eine Beulbeanspruchung zu erfahren. Ebenso bleibt der die Auflagefläche des Beschlagteils bildende Profilteil frei von Klemmkrärten, weil die Schraube das Beschlagteil gegen die diesem zugewandte Anlagefläche des Abstandsstücks preßt, nicht aber gegen den Profilteil. Es ist auf diese Weise eine beliebige Festlegung des Beschlagteils erreichbar, ohne daß die dazu erforderlichen Kräfte das Hohlprofil oder sonstige Strukturteile auf Gestaltsveränderung beanspruchen. To solve this problem, there is a spacer in the vicinity of the screw provided, which with a contact surface from the side of the hollow profile against the fitting part rests, while it is with another contact surface from the side of the fitting part rests against the front of the wall of the hollow profile, and the axial distance between the contact surfaces can be changed, but can be set in a fixed manner The spacer is therefore between the fitting part and that of the threaded part used behind the wall of the hollow profile and takes over when tightening the Screw the clamping forces exerted by this. The wall of the hollow profile is clamped between the spacer and the threaded piece without any buckling stress to experience. Likewise remains of the support surface of the fitting part forming profile part free of clamping forces, because the screw against the fitting part the this facing contact surface of the spacer presses, but not against the Profile part. In this way, any definition of the fitting part can be achieved, without the forces required for this, the hollow profile or other structural parts claim to change in shape.

Durch die Einstellbarkeit des Abstandes kann eine Anpassung an Jeden Abstand zwischen der Vorderseite der hintergriffenen Wandung des Hohlprofils und der Auflagefläche des Beschlagteils erfolgen. Daß die Einstellung "fest" sein soll, bedeutet, daß sich der Abstand unter der Kraft der Schraube nicht verändern soll.The adjustability of the distance means that it can be adapted to everyone Distance between the front of the rear wall of the hollow profile and the support surface of the fitting part. That the setting should be "fixed", means that the distance should not change under the force of the screw.

In der bevorzugten Ausführungsform weist das Abstandsstück die Gestalt einer die Schraube umgebenden Abstandsbüchse mit senkrecht zu ihrer Achse angeordneten Anlagerlächen auf. In the preferred embodiment, the spacer has the shape a spacer sleeve surrounding the screw and arranged perpendicular to its axis Investment areas.

Die Erfindung verwirklicht sich auch in einer Abstandsbüchse zur Verwendung in der vorgenannten Anordnung und ist dann dadurch gekennzeichnet, daß die Abstandsbüchse aus zwei in Achsrichtung meinanderschraubbaren Teilen besteht, deren Innendurchmesser den Durchgriff der Schraube gestattet und deren Jede einen radial nach außen vorspringenden Ansatz aufweist, der auf der dem anderen Ansatz abgelegenen Seite eine axial gerichtete Anlagefläche bildet. The invention is also implemented in a spacer sleeve for Used in the aforementioned arrangement and is then characterized in that the spacer sleeve consists of two parts that can be screwed together in the axial direction, whose inner diameter allows penetration of the screw and each one has radially outwardly projecting approach on the other approach remote side forms an axially directed contact surface.

Die Abstandsbüchse umgibt die Schraube und kann durch Verdrehen der beiden Einzelbüchsen auf verschiedene Abstände zwischen den Anlageflächen eingestellt werden. Das Gewinde ist so steil zu wählen, daß eine Selbsthemmung vorliegt und die n reste" Einstellung des Abstandes gegeben ist. The spacer sleeve surrounds the screw and can be turned by turning the two single bushings set to different distances between the contact surfaces will. The thread is to be selected so steep that there is a self-locking and the remaining "setting of the distance is given.

Der Ansatz ist zweckmäßig als umlaurender Bund ausgebildet, was der Herstellung der Abstandsbüchse als Massendrehteil entgegenkommt. The approach is expediently designed as a surrounding collar, what the Production of the spacer sleeve as a mass-turned part comes to the fore.

Um einen genauen Sitz des Beschlagteils zu erzielen, können die Ansätze auf der Seite der Anlagefläche einen axial vorspringenden Zentrieransatz aufweisen, der in entsprechende. Ausnehmungen im Beschlagteilfuß bzw. im Hohlprofil eingreift. In order to achieve an exact fit of the fitting part, the approaches have an axially projecting centering shoulder on the side of the contact surface, the one in corresponding. Recesses in the fitting part foot or in the hollow profile engages.

In einer Ausgestaltung der Erfindung kann der Zentrieransatz einer Büchse an seinem äußeren Ende einen Konus tragen, der mit einem als Spreizbuchse ausgebildeten Gewindestück zusammenwirkt. In one embodiment of the invention, the centering attachment can be a Bushing carry a cone at its outer end, which is used as an expanding bushing trained threaded piece cooperates.

Besonders im letzteren Fall empfiehlt es sich, daß auf dem Außengewinde der einen BUchse eine gegen die andere Büchse anschraubbare Kontermutter vorgesehen ist, die den durch die Abstandsbüchse vorgegebenen Abstand fixiert und die Abstandsbüchse gegen Xnderungen des Abstandes insbesondere beim Anziehen einer Spreizbuchsenverbindung schützt. Especially in the latter case it is recommended that on the external thread one bushing is provided with a lock nut that can be screwed against the other bushing that fixes the distance given by the spacer sleeve and the spacer sleeve against changes in the distance, especially when tightening an expanding socket connection protects.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung in Gestalt von Bandlappenbefestigungen dargestellt. In the drawing, embodiments of the invention are in shape shown by flap fasteners.

Fig. 1 und 2 zeigen Horizontalschnitte durch Fenster- oder Türrahmen; Fig. 3 und 4 zeigen Längsschnitte durch zwei verschiedene Abstandsbüchsen. 1 and 2 show horizontal sections through window or door frames; 3 and 4 show longitudinal sections through two different spacer sleeves.

Gemäß Fig. 1 ist ein Flügelrahmen 1 mittels eines Bandes 2 an einem feststehenden Rahmen 3 schwenkbar gelagert. Das Band 2 umfaßt Bandlappen 4, 5, die mittels Schrauben 6, 8 an den dem Flügelrahmen 1 bzw. den feststehenden Rahmen 3 bildenden Hohlprofilen 7 bzw. 9 festgelegt sind. According to Fig. 1, a sash frame 1 is by means of a band 2 on a fixed frame 3 pivotally mounted. The tape 2 comprises tape tabs 4, 5, the by means of screws 6, 8 to the sash frame 1 or the fixed frame 3 forming hollow profiles 7 and 9 are set.

Dem Hohlprofil 7 des Flügelrahmens 1 ist auf der Wetterseite ein im wesentlichen flacher Profilteil lo vorgelagert,der gegenüber der dem Bandlappen 4 zugewandten und von der Schraube 6 durchgriffenen Wandung 11 des Hohlprofils 7 einen Abstand 12 beläßt. Dieser Abstand ist durch Schaumkunststoff 13 ausgefüllt, der eine Wärmedämmschicht bildet und eine Kältebrücke zwischen dem vorderen Profilteil lo und dem Hohlprofil 7 vermeidet. Der Schaumkunststoff 13 kann an Ort und Stelle gebracht werden, indem mittels Profilstreifen 14, die den Zwischenraum 12 zwischen dem Hohlprofil 7 und dem Profilteil lo überbrücken und sich an geeigneten Vorsprüngen derselben verhaken, zwischen dem Hohlprofil 7,und dem Profilteil lo eine Hohlkammer gebildet wird, die ausgeschäumt werden kann. The hollow profile 7 of the sash 1 is on the weather side substantially flat profile part lo positioned in front of the opposite of the hinge tab 4 facing wall 11 of the hollow profile 7 through which the screw 6 extends leaves a distance 12. This distance is filled by foam plastic 13, which forms a thermal insulation layer and a cold bridge between the front profile part lo and the hollow profile 7 avoids. The foam plastic 13 can be in place are brought by means of profile strips 14, which the gap 12 between bridge the hollow profile 7 and the profile part lo and attach themselves to suitable projections the same hook between the hollow profile 7, and the profile part lo a hollow chamber is formed, which can be foamed.

Die Schraube 6 trägt auf der Rückseite der Wandung 11, d. h. im Innern des Hohlprofils 7 ein Gewindestück 15. Beim Anziehen der Schraube 6 wird der Bandlappen 4 gegen die Auflagefläche 16 des Profilteils lo gepreßt, während das Gewindestück 15 mit der gleichen Kraft gegen die Rückseite der Wandung 11 wirkt. Normalerweise müßte diese Kraft durch die zwischen dem Hohlprofil 7 und dem Prorilteil lo angeordneten Strukturelemente 13, 14 übertragen werden, die Jedoch für hohe lokale Beanspruchungen wenig geeignet sind. The screw 6 carries on the back of the wall 11, d. H. at the inside of the hollow profile 7 is a threaded piece 15. When the screw 6 is tightened, the hinge flap 4 pressed against the support surface 16 of the profile part lo, while the threaded piece 15 acts against the rear side of the wall 11 with the same force. Normally this force would have to be arranged between the hollow profile 7 and the profile part lo Structural elements 13, 14 are transferred, however, for high local loads are not very suitable.

Um die Kräfte der Schraube 6 von-den Elementen 13, 14 rernzuhalten, ist zwischen dem Hohlprofil 7 und dem Profilteil lo eine als Ganzes mit 20 bezeichnete Abstandsbüchse vorgesehen, deren Ausbildung im einzelnen aus Fig. 3 hervorgeht. In order to keep the forces of the screw 6 from the elements 13, 14, is a designated as a whole with 20 between the hollow profile 7 and the profile part lo Spacer sleeve is provided, the formation of which can be seen in detail from FIG.

Die Abstandsbüchse 20 besteht aus zwei in Achsrichtung ineinanderschraubbaren Büchsen 21, 22, deren Jede einen radialen Bund 23 bzw. 24 aufweist, der nach außen weisende axiale Anlagerlächen 25 bzw. 27 in senkrecht zur Achse der Abstandsbüchse 20 gelegenen Ebenen bildet. Die Büchse 21 trägt ein Außengewinde, mit dem sie in ein entsprechendes Innengewinde der Büchse 22 koaxial einschraubbar ist. Der Abstand 28 der Anlageflächen 25, 27 ist veränderlich, indem die Büchsen 21. 22.verschieden weit ineinander eingeschraubt werden. Das Gewinde ist selbsthemmend, so daß die Abstandsbüchse 20 einer auf Zusammendrückung wirkenden Kraft ohne Xnderung des Abstandes 28 widersteht. The spacer sleeve 20 consists of two axially screwable Bushings 21, 22, each of which has a radial collar 23 and 24, respectively, which extends outwards facing axial abutment surfaces 25 and 27 in perpendicular to the axis of the spacer sleeve 20 levels. The sleeve 21 has an external thread with which it is in a corresponding internal thread of the sleeve 22 can be screwed in coaxially. The distance 28 of the contact surfaces 25, 27 can be changed in that the bushes 21, 22 are different be screwed far into each other. The thread is self-locking, so that the Spacer sleeve 20 of a force acting on compression without changing the distance 28 resists.

Die Bohrung 29, 30 der Büchsen 21, 22 hat einen hinreichenden Durchmesser, um den Durchgriff der Schraube 6 zu gestatten. An den Anlageflächen 25, 27 sind nach außen weisende axiale Ansätze 31 bzw. 32 vorgesehen, die als Zentrieransätze wirken.The bore 29, 30 of the sleeves 21, 22 has a sufficient diameter, to allow the screw 6 to pass through. On the contact surfaces 25, 27 are outwardly facing axial lugs 31 and 32 are provided as centering lugs works.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, greift die Abstandsbüchse 20 mit dem Zentrieransatz 31 in eine Bohrung 33 der Wandung 11 des Hohlprofils 7 ein. As can be seen from Fig. 1, the spacer sleeve 20 engages with the centering extension 31 into a bore 33 in the wall 11 of the hollow profile 7.

Die Anlagefläche 25 liegt gegen die dem Bandlappen 4 zugewandte Vorderseite der Wandung 11 an. Der Bund 24 durchgreift eine Bohrung 35 im Profilteil lo, so daß die Anlagefläche 27 gegen den Fuß des Bandlappens 4 anliegt. Der dortige Zentrieransatz 32 greift in eine Ausnehmung 34 des Bandlappenfußes ein.The contact surface 25 lies against the front side facing the hinge tab 4 the wall 11. The collar 24 extends through a bore 35 in the profile part lo, see above that the contact surface 27 rests against the foot of the hinge tab 4. The centering approach there 32 engages in a recess 34 of the hinge foot.

Beim Anziehen der Schraube 6 wird durch deren Kopf der Bandlappen 4 gegen die Anlagefläche 27 und mittels des Gewindestücks 15 die Wandung 11 gegen die Anlagefläche 25 gedrückt. Die Kräfte der Schraube 6 werden durch die Abstandsbüchse 20 hindurch übertragen, ohne daß die Strukturelemente 13, 14 an der Übertragung dieser Kräfte beteiligt sind. When the screw 6 is tightened, the head of the hinge flaps 4 against the contact surface 27 and by means of the threaded piece 15 the Wall 11 pressed against contact surface 25. The forces of the screw 6 will be transmitted through the spacer sleeve 20 without the structural elements 13, 14 are involved in the transfer of these forces.

Je nach der im Einzelrall vorliegenden Rahmenkonstruktion wird die Abstandsbüchse 20 auf den zwischen der Vorderseite der Wandung 11 und dem Fuß des Band lappens 4 herrschenden Abstand durch Verdrehen der Büchsen 21, 22 gegeneinander eingestellt. Das Anziehen der Schraube 6 kann erfolgen, ohne die Strukturelemente 13, 14 zu belasten oder die Lage des Profilteils lo gegenüber dem Hohlprofil 7 durch das Anziehen der Schraube 6 zu verändern. Depending on the frame structure present in the individual rall, the Spacer sleeve 20 on the between the front of the wall 11 and the foot of the Tape lobes 4 prevailing distance by rotating the sleeves 21, 22 against each other set. The screw 6 can be tightened without the structural elements 13, 14 to load or the position of the profile part lo relative to the hollow profile 7 by to change the tightening of screw 6.

Die Festlegung des Bandteils 5 am feststehenden Rahmen 3 erfolgt in entsprechender Weise, so daß sich eine Beschreibung erübrigt. The fixing of the hinge part 5 on the fixed frame 3 takes place in a corresponding manner, so that a description is superfluous.

In Fig. 2 ist ein Flügelrahmen 1' mittels nicht vollständig dargestellter Bänder an dem feststehenden Rahmen 3' gelagert. Der Flügelrahmen 1' umfaßt ein inneres Hohlprofil 41 mit etwa quadratischem Querschnitt aus Aluminium oder Stahl, welches von einem Hohlkammerprofil 42 umgeben ist. Auf der Wetterseite und auf der Innenseite sind der das Hohlprofil 41 aufnehmenden Hauptkammer 43 Hohlkammern vorgelagert, die die Isolierwirkung des Profils verbessern und auch zu dessen Steifigkeit beitragen. Der Bandlappen 4 liegt gegen die Auflagefläche 46 der vorderen Wandung 45 einer Hohlkammer 44 an. Ohne besondere Vorkehrungen wäre die gesamte Kraft der Schraube 6 von der Wandung 45 unter Biegebeanspruchung zu ertragen. Diese Beanspruchung würde zu einem Einbeulen der Auflagefläche 46 führen. Aus diesem Grund ist eine als Ganzes mit 4o bezeichnete Abstandsbüchse vorgesehen, die im einzelnen in Fig. In Fig. 2, a casement 1 'is by means of not completely shown Straps stored on the fixed frame 3 '. The casement 1 'includes an inner one Hollow profile 41 with an approximately square cross-section made of aluminum or steel, which is surrounded by a hollow profile 42. On the weather side and on the inside the main chamber 43 accommodating the hollow profile 41 is preceded by hollow chambers, which improve the insulating effect of the profile and also contribute to its rigidity. The hinge tab 4 lies against the support surface 46 of the front wall 45 of a Hollow chamber 44. Without special precautions, the whole would be force to endure the screw 6 from the wall 45 under bending stress. This stress would lead to a buckling of the bearing surface 46. Because of this, a provided as a whole with 4o designated spacer sleeve, which is shown in detail in Fig.

4 dargestellt ist. Die Abstandsbüchse 40 stimmt in ihrem wesentlichen Aufbau mit der Abstandsbüchse 20 überein. Entsprechende Teile sind daher mit gleichen Bezugszahlen gekennzeichnet. Ein Unterschied besteht lediglich darin, daß die das Außengewinde tragende Büchse 21' einen über den Zentrieransatz 31 vorstehenden Konus 47 aufweist, der beim Anziehen der Schraube 6 mit der Spreizbuchse 50 (Fig. 2) zusammenwirkt und deren Schenkel auseinandertreibt. Ein weiterer Unterschied besteht in dem Vorhandensein einer auf das Außengewinde der Büchse 21' aufgeschraubten, gegen die Büchse 22 anziehbaren Unter mutter, die ein Verdrehen der Büchse 21' gegenüber der Büchse 22 verhindern soll, was sonst durch das an dem Konus 47 angreifende Spreizglied 50 bei dessen Anziehen vorkommen könnte.4 is shown. The spacer sleeve 40 is essentially correct Structure with spacer sleeve 20 is the same. Corresponding parts are therefore identical Reference numbers marked. The only difference is that the Bushing 21 'carrying an external thread has a cone protruding beyond the centering shoulder 31 47, which interacts with the expanding bushing 50 (FIG. 2) when the screw 6 is tightened and their thighs apart. Another difference is their presence one screwed onto the external thread of the bushing 21 ', which can be tightened against the bushing 22 Under nut, which prevent twisting of the sleeve 21 'relative to the sleeve 22 should, what else by the attacking on the cone 47 spreading member 50 in its Dressing could happen.

Beim Anziehen der Schraube 6 wird der Bandlappen 4 gegen die Anlagefläche 27 gedrückt, während das Spreizglied 50 die von der Schraube 6 durchgriffene Wandung 49 des Hohlprofils 41 gegen die Anlagefläche 25 der Abstandsbüchse 40 preßt. Die Kräfte zwischen den Anlageflächen 25, 27 verbleiben innerhalb der Abstandsbüchse 40, so daß die Formsteifigkeit der Wandungen 45 bzw. 49 nicht beansprucht wird. When the screw 6 is tightened, the hinge tab 4 is against the contact surface 27 pressed while the expansion member 50 the wall penetrated by the screw 6 49 of the hollow profile 41 presses against the contact surface 25 of the spacer sleeve 40. the Forces between the contact surfaces 25, 27 remain within the spacer sleeve 40, so that the dimensional rigidity of the walls 45 and 49 is not claimed.

Auch bei der Abstandsbüchse 40 erfolgt die Anpassung an verschiedene Tiefen der Hohlkammer 44 durch entsprechende Einstellung des Abstandes der Anlageflächen 25, 27 unter Verdrehen der Büchsen 21' und 22. The spacer sleeve 40 can also be adapted to different ones Depths of the hollow chamber 44 by setting the distance between the contact surfaces accordingly 25, 27 by turning the sleeves 21 'and 22.

LeerseiteBlank page

Claims (7)

Patentansprüche Anordnung zur Befestigung eines Beschlagteils an einem Hohlprofil mittel einer das Beschlagteil durchgreirenden Schraube, deren ihr nach Art einer Mutter zugeordnetes Gewindestück eine dem Beschlagteil zugewandte Wandung des Hohlprofils hintergreift, wobei zwischen einem die Aurlagefläche des Beschlagteil bildenden Profilteil und der Wandung des Hohlprofils ein Zwischenraum besteht, dadurch gekennzeichnet, daß in der Umgebung der Schraube (6) ein Abstandsstück vorgesehen ist, welches mit einer Anlagefläche (27) von der Seite des Hohlprofils (7, 41) her gegen das Beschlagteil (4) anliegt, während es mit einer weiteren Anlagefläche (25) von der Seite -des Beschlagteils (4) her gegen die Vorderseite der Wandung (11, 49) des Hohlprofils (7, 41) anliegt, un daß der axiale Abstand (28) der Anlageflächen (25, 27) veränderlich, Jedoch fest einstellbar ist. Claims arrangement for attaching a fitting part a hollow profile by means of a screw penetrating the fitting part, whose in the manner of a nut, a threaded piece assigned to the fitting part Wall of the hollow profile engages behind, with the support surface of the between one Fitting part forming profile part and the wall of the hollow profile a gap consists, characterized in that a spacer in the vicinity of the screw (6) is provided, which with a contact surface (27) from the side of the hollow profile (7, 41) rests against the fitting part (4), while it is with another contact surface (25) from the side of the fitting part (4) against the front of the wall (11, 49) of the hollow profile (7, 41) rests, un that the axial distance (28) of the contact surfaces (25, 27) variable, but can be set permanently. 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Abstandsstück die Gestalt einer die Schraube (6) umgebenden Abstandsbüche (20, 40) mit senkrecht zu ihrer Achse angeordneten Anlageflächen (25, 27) aufweist. 2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the spacer the shape of a spacer (20, 40) surrounding the screw (6) with has contact surfaces (25, 27) arranged perpendicular to its axis. 3. Abstandsbüchse zur Verwendung in einer Anordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus zwei in Achsrichtung ineinanderschraubbaren BUchsen (21, 21'; 22) besteht, deren Innendurchmesser den Durchgriff der Schraube (6) gestattet und deren Jede einen radial nach außen vorspringenden Ansatz aufweist, der auf der dem anderen Ansatz abgelegenen Seite eine axial gerichtete Anlagefläche (25, 27) bildet. 3. Spacer sleeve for use in an arrangement according to claim 2, characterized in that they can be screwed into one another from two in the axial direction Bushings (21, 21 '; 22), the inside diameter of which allows the screw to pass through (6) and each of which has a radially outwardly projecting shoulder, the side remote from the other approach has an axially directed contact surface (25, 27) forms. 4. Abstandsbüchse nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Ansatz als umlaufender Bund (23, 24) ausgebildet ist. 4. spacer sleeve according to claim 3, characterized in that the Approach is designed as a circumferential collar (23, 24). 5. Abstandsbüchse nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Ansatz auf der Seite der Anlagefläche (25, 27) einen axial vorspringenden Zentrieransatz (31, 32) aufweist. 5. spacer sleeve according to claim 3 or 4, characterized in that that the approach on the side of the contact surface (25, 27) has an axially protruding Has centering shoulder (31, 32). 6. Abstandsbüchse nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Zentrieransatz (31) einer BUchse (21') an seinem äußeren Ende einen Konus (47) trägt, der mit einem als Spreizbuchse (50) ausgebildeten Gewindestück zusammenwirkt. 6. spacer sleeve according to claim 5, characterized in that the Centering shoulder (31) of a bushing (21 ') carries a cone (47) at its outer end, which cooperates with a threaded piece designed as an expanding bushing (50). 7. Abstandsbüchse nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Außengewinde der einen Büchse (21, 21') eine gegen die andere Büchse (22) anschraubbare Kontermutter (48) vorgesehen ist. 7. spacer sleeve according to one of claims 3 to 6, characterized in that that on the external thread of a sleeve (21, 21 ') one against the other sleeve (22) screw-on lock nut (48) is provided.