EP3146876B1 - Wall rail for shower cabinets - Google Patents

Wall rail for shower cabinets Download PDF

Info

Publication number
EP3146876B1
EP3146876B1 EP16189505.7A EP16189505A EP3146876B1 EP 3146876 B1 EP3146876 B1 EP 3146876B1 EP 16189505 A EP16189505 A EP 16189505A EP 3146876 B1 EP3146876 B1 EP 3146876B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wall
rail
wall rail
profile
room
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP16189505.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3146876A1 (en
EP3146876B8 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kristhael GmbH
Original Assignee
Kristahl Gmh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kristahl Gmh filed Critical Kristahl Gmh
Publication of EP3146876A1 publication Critical patent/EP3146876A1/en
Publication of EP3146876B1 publication Critical patent/EP3146876B1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3146876B8 publication Critical patent/EP3146876B8/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28—Showers or bathing douches
    • A47K3/30—Screens or collapsible cabinets for showers or baths
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28—Showers or bathing douches
    • A47K3/30—Screens or collapsible cabinets for showers or baths
    • A47K2003/307—Adjustable connections to the wall
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/5454—Fixing of glass panes or like plates inside U-shaped section members

Definitions

  • the invention relates to a wall rail arrangement for fastening a fixed wall element of a shower cubicle and a method for installing a wall rail of a wall rail arrangement.
  • shower cubicles often have a fixed wall element which is attached to a room wall, e.g. B. a bathroom is mounted.
  • a door element can be pivotably attached to the stationary wall element. It is also possible to arrange a pivotable door element in such a way that it comes to rest on the stationary wall element in the closed position of the shower cubicle.
  • wall rail arrangements are known in which a wall rail is attached to the room wall, preferably screwed to the room wall by means of screws.
  • the wall rail is used to hold the fixed wall element.
  • the wall rail can have a U-profile, between the legs of which the wall element can be inserted and clamped.
  • Wall rail assemblies of this type are for example in the DE 10 2004 031 563 A1 , the DE 10 2007 057 293 A1 , the DE 297 01 915 U1 and the DE 20 2010 003 586 U1 described.
  • the GB 2 512 150 A shows a wall rail arrangement in which a wall rail with a U-profile is fastened to the wall by means of screws arranged in the profile base. Clamping pieces are used in the U-profile of the wall rail, which hold the wall element. The clamping pieces require a large clear width of the U-profile. As further prior art, the U.S. 2,743,795 and DE 20 2007 000574 U1 called.
  • the invention is based on the object of providing a wall rail arrangement for a fixed wall element of a shower cubicle which enables an attractive appearance and a simple installation option.
  • this object is achieved by a wall rail arrangement having the features of claim 1 and a method for assembling a wall rail of a wall rail arrangement having the features of claim 7.
  • the wall rail arrangement comprises a wall rail with a U-profile, the attachment to the room wall being effected by screws which are arranged in the profile base of the U-profile.
  • the screw fastening of the wall rail is not visible from the outside when the wall rail is mounted.
  • the screws for fastening the wall rail are covered by this wall element after the wall element has been inserted into the U-profile.
  • the shower cubicle After the shower cubicle has been installed, only the continuously smooth outer surface is of the fastening of the wall element to the room wall, both from the outside and from the inside of the shower cubicle the legs of the U-profile can be seen. This results in an elegant, pleasing appearance of the wall mounting and thus the entire shower cubicle.
  • the inner clear width of the U-profile between the legs is widened in the form of an inner hollow cylinder, which is perpendicular to the profile base coaxially to the respective hole for the screw used for fastening runs.
  • This cylindrical widening offers the advantage that the clear width of the U-profile between the legs can otherwise be kept as minimal as is necessary to accommodate the wall element. Due to the cylindrical widening, a stable fastening screw can be used, the screw head of which has a diameter that is greater than the clear width of the U-profile and corresponds to the inner diameter of the widened cylinder.
  • the installation of the wall rail arrangement is particularly simple and can in particular also be carried out by a single person.
  • the wall rail is attached to the wall of the room in the aligned position by means of a temporary adhesive.
  • a guide bushing can be inserted into the cylindrical widening of the legs of the U-profile, through which a thin drill can be inserted with precise guidance. to mark a respective drill hole in the room wall.
  • the temporarily fixed wall rail is then removed and the pre-marked drill holes are enlarged for inserting wall anchors.
  • the wall rail is put back into position and after removing the guide bushes, the screws can be inserted through the expanded cylinder space and screwed into the dowels.
  • adjusting disks are arranged in the profile base of the wall rail, into which the screws used for fastening are inserted.
  • the adjusting screws can be moved to a small extent in the plane of the profile base. This makes it possible to move the wall rail slightly with respect to the screws inserted in the wall plugs, in order to enable the position of the wall rails to be fine-tuned before the screws are tightened and the wall rail is clamped and fixed to the room wall using the adjusting washer.
  • the wall element is inserted into the U-profile of the wall rail and clamped and fixed in the wall rail with screws. This makes it possible to adjust the plane of the wall element at a distance from the wall of the room. For this purpose, the edge of the wall element received in the wall rail can be pushed into the U-profile of the wall rail at different depths before the wall element is clamped and fixed in the wall rail.
  • Figure 1 shows a plan view of a shower cubicle 10 with a first cubicle wall 20 and a second cubicle wall 20 '.
  • the cabin walls 20, 20 ' are arranged at an angle to one another and delimit with two room walls 15, 16 arranged at an angle to one another, e.g. B. building walls, the interior of the shower cubicle 10.
  • a rectangular interior is formed.
  • the cabin wall 20 (cf. Figures 2a to 4 ) has a door element 30 and a wall element 40, which are connected to one another so as to be pivotable about a pivot axis S via at least one fitting.
  • a first fitting 60 is arranged in the lower region with the cabin wall 20, while a second fitting 70 is arranged in the upper region of the cabin wall 20.
  • the door element 30 is essentially rectangular and has two longitudinal edges 30a, 30b running parallel to one another and two transverse edges 30c, 30d running parallel to one another. In the assembled state, the longitudinal edges 30a, 30b run essentially vertically, while the transverse edges 30c, 30d run essentially horizontally.
  • the wall element 40 is also essentially rectangular with two longitudinal edges 40a, 40b arranged parallel to one another and two transverse edges 40c, 40d arranged parallel to one another.
  • the longitudinal edges 40a, 40b run essentially vertically, while the transverse edges 40c, 40d run essentially horizontally.
  • the longitudinal edge 40a faces in particular the door element 30, while the longitudinal edge 40b faces the corresponding room wall 15 on the side facing away from the door element 30.
  • the wall element 40 engages with its longitudinal edge 40b facing away from the door element 30 in a wall rail 50.
  • the wall rail 50 is designed as a U-profile and has two legs 51 and 52 which are essentially parallel to one another and which are connected to one another by a profile base 53.
  • the U-profile has a depth t, which is measured from the free end of the legs 51, 52 to the profile base 53.
  • the U-profile has in one of the legs 51, 52, for example in the leg 51 at least one, in the present exemplary embodiment, two bores 54 which have an internal thread into which a screw 56 can be screwed ( see. Figure 4 ).
  • the screws 56 are screwed into the bores 54 after the wall element 40 has been inserted with its longitudinal edge 40b first into the U-profile of the wall rail 50, the screws 56 can clamp the wall element 40 between the respective screw 56 and the second leg 52.
  • the depth t of the U-profile of the wall rail 50 is dimensioned such that the wall element 40 can be clamped in the wall rail 50 in positions pushed in at different depths.
  • the bore 54 is sufficiently far away from the profile base 53, for example by a distance a which is at least 10 mm, advantageously at least 20 or even 30 mm.
  • a fixation of the wall element 40 in the wall rail 50 is thus possible both when the wall element 40 is pushed into the U-profile except for abutment against the profile base 53, but also when the wall element 40 is about the distance a from this position from the U Profile of the wall rail 50 has been pulled out.
  • the wall element 40 can of course also be fixed in the wall rail 50 in all intermediate positions. This enables a variation of the distance between the profile base 53 and the longitudinal edge 40a of the wall element 40 facing the door element 30 and thus a variation and adjustment of the width of the cabin wall 20, in particular approximately maximally by the distance a.
  • the wall rail 50 is fixed to the room wall 15 in the manner described later in such a way that the profile base 53 rests on the room wall 15, while the essentially vertical legs 51, 52 protrude at right angles from the room wall 15.
  • a sealing element 57 for example in the form of a sealing cord, is arranged between at least one of the legs 51, 52 and the wall element 40, advantageously between the two legs 51 and 52 and the wall element 40, in order to enable a seal against splash water.
  • the sealing element 57 is preferably inserted in an inner groove 57 ′ of the respective limb 51 and 52 running in the longitudinal direction of the limbs 51 and 52.
  • the wall element 40 After assembly in the wall rail 50, the wall element 40 is fixed and rigidly fixed to the room wall 15.
  • the door element 30 can be pivoted about the pivot axis S against the wall element 40 by means of the fittings 60, 70.
  • the lower fitting 60 has a first fitting part 61 and a second fitting part 62.
  • the first fitting part 61 is attached to the door element 30, while the second fitting part 62 is attached to the wall element 40.
  • the first fitting part 61 has two cheek parts 61a and 61b, which rest against the two sides of the door element 30.
  • a clamping screw 61c penetrates one cheek part 61b and a hole in the door element 30 and can be screwed into a threaded hole in the opposite cheek part 61a. By means of the clamping screw 61c, the cheek parts 61a and 61b can thus be pulled against one another in order to hold the door element 30 lying between the cheek parts 61a and 61b in a clamped manner.
  • the second fitting part 62 has two cheek parts 62a and 62b, which bear against the two sides of the wall element 40 and are fixed to it.
  • the second fitting part 62 has first fastening means 63 and second fastening means 65.
  • the two fasteners 62 and 65 are arranged next to one another in the direction parallel to the transverse edge 40c, 40d.
  • the first fastening means 63 has a screw 64c which is screwed into a bore 64a with an internal thread 64b arranged in the first cheek part 62a.
  • the wall element 40 arranged between the two cheek parts 62a, 62b is pressed against the other cheek part 62b by the screw 64c and is fixed in a clamping manner between the screw 64c and the second cheek part 62b.
  • the second fastening means 65 has a screw 66d which engages through a bore 66a provided in the first cheek part 62a and a recess arranged in the wall element 40 and is screwed into a bore 66b with an internal thread 66c arranged in the opposite cheek part 62b.
  • the screw 66d braces the two cheek parts 62a and 62b against one another in order to fix the wall element 40 arranged between the cheek parts 62a, 62b in a clamping manner.
  • the recess arranged in the wall element 40 is advantageously designed as a notch 46 which starts from the corresponding transverse edge 40c or 40d and, for example, leads approximately parallel to the respective longitudinal edge 40a into the wall element 40 (cf.
  • the formation of the recess as a notch 46 has the advantage over the formation as a bore that, in the case of a wall element 40 made of glass, the notch 46 can be arranged close to the longitudinal edge 40a without the risk of glass breakage.
  • the second fitting part 62 can be made particularly compact because in the direction parallel to the longitudinal edge 40a of the wall element 40 only a height of the fitting part 62 is required that is sufficient to provide sufficient support surface for the heads of the screws 64c and 66d.
  • the two next to each other arranged fastening means 63 and 65 enable a secure fixation of the wall element 40 in the fitting part 62 in the smallest of spaces.
  • the fitting parts 62 and 61 lie flush with the transverse edges 40d and 30d of the wall element 40 and of the door element 30, respectively. As a result, a stable fastening of the fitting is combined with elegant, minimal dimensions in an advantageous manner.
  • the lower fitting 60 can have a raising-lowering mechanism 67, which is basically known from the prior art and is used to lift the door element 30 in the vertical direction when pivoting from a closed position, so that the door element 30 during the pivoting movement does not touch the floor, but is lowered to the floor in a sealing manner in the closed position.
  • a raising-lowering mechanism 67 which is basically known from the prior art and is used to lift the door element 30 in the vertical direction when pivoting from a closed position, so that the door element 30 during the pivoting movement does not touch the floor, but is lowered to the floor in a sealing manner in the closed position.
  • the upper fitting 70 is designed essentially in the same way as the lower fitting 60 and differs from the fitting 60 in that instead of the raising-lowering mechanism 67, a bearing pin 77 is provided around which the pivoting movement of the door element 30 takes place.
  • the fitting parts of the upper fitting 70 also lie flush with the upper transverse edges 30c and 40c of the door element 30 and the wall element 40, respectively.
  • the Figures 5 , 6 and 7th show the Figures 2 , 3 and 4th corresponding views of the second cabin wall 20 '.
  • the same reference numbers designate the same parts.
  • the wall rail 50 ' has recesses 58' at its upper and lower end, which are for receiving a section of the second fitting part 62 are used (cf. Figure 6b ).
  • the recesses 58 ' are formed in that only the legs 51 and 52 of the U-profile remain with a reduced wall thickness, while the profile base 53 is removed and the clear width between the legs 51 and 52 by reducing the material on the inside of these legs 51 and 52 is expanded.
  • the second fitting parts 62 of the upper fitting 60 or the lower fitting 70 can be pushed into the corresponding upper and lower recesses 58 'so that essentially only the sections of these fitting parts 62 with the pivot axis S are outside the legs 51 and 52 of the wall rail 50 'as shown in Figure 6a you can see.
  • the wall element 40 ' which is clamped in the lower and upper second fitting parts 62, is designed in this embodiment as a narrow rail, which is received almost completely in the profile depth t of the wall rail 50'.
  • the door element 30 with the pivot axis S can be mounted so close to the wall rail 50 'that the distance does not differ from a shower cubicle, in which the door element is mounted directly on the wall of the room by means of fittings.
  • the design of the fittings 60 and 70 and the fastening of the wall rail 50 ' are identical, regardless of whether a wall element 40 of greater width or a narrow wall element 40' is used.
  • the wall element 40 ′ advantageously has a vertically continuous one in its front edge facing the door element 30 Groove 42 in which a seal 44 ( Figure 9 ) is used.
  • the seal 44 has a web adapted to the groove 42, which can for example have ribs for better fixation in the groove 42, and a rounded mushroom-shaped head adjoining the web, which covers the end face of the wall element 40 ′ facing the door element 30.
  • the mushroom head is advantageously flexible, e.g. B. hollow, in order to take account of the changing distance between the longitudinal edge 40a of the wall element 40 'facing the door element 30 and the longitudinal edge 30b of the door element 30 facing the wall element 40' when the door element 30 is pivoted relative to the wall element 40 '.
  • the door element 30 is preferably made of glass or plastic and is advantageously transparent.
  • the wall element 40 is preferably made to match the door element 30 from glass or a transparent plastic. If a wall element 40 'of a small width is provided, which is almost completely received in the wall rail 50', the wall element 40 'can preferably also be made of metal with a view to greater stability.
  • the wall element 40 ' is expediently an aluminum profile with internal cavities, like this one Figures 6a and 7th demonstrate. This design combines high stability with low weight and material requirements.
  • the wall rail 50 has a U-profile with two legs 51 and 52 and a profile base 53 connecting these legs. In one of the legs 52, the bores 54 are formed, in which the screws 56 for clamping the wall element 40/40 'screwed in.
  • the profile base 53 of the wall rail 50 has at least two openings 80 spaced apart in the longitudinal direction. The openings 80 are arranged centrally in the profile base 53. In the interior of the U-profile of the wall rail 50, following the opening 80, the clear inner width between the legs 51 and 52 is widened in the form of a cylindrical widening 81 that is coaxial with the opening 80.
  • the opening 80 has a diameter which is larger than the diameter of the cylindrical widening 81 and consequently also larger than the clear inner width between the legs 51 and 52.
  • the opening 80 forms a circular disk-shaped receiving space 82, which is open to the outside of the profile base 53 and is limited to the inside by the legs 51 and 52, as in Figures 11 and 12 can be seen.
  • the receiving space 82 is formed with an internal thread.
  • an adjusting disk 83 is inserted, which is shown as an individual part Figure 15 is shown in axial section.
  • the adjusting disk 83 has the shape of an annular disk, the outside diameter of which is smaller than the inside diameter of the receiving space 82, but larger than the inside diameter of the cylinder 81.
  • the inside diameter of the adjusting disk 83 corresponds to the diameter of the screws 84 with which the wall rail 50 is attached to the respective room wall 15 is attached.
  • the thickness of the adjusting disk 83 is smaller than the thickness of the profile base 53.
  • a cover screw 85 is screwed into the internal thread of the receiving space 82, which has the shape of an annular disk, the external thread of which corresponds to the internal thread of the receiving space 82.
  • the inside diameter of the cover screw 85 is larger than the inside diameter of the adjusting disk 83, but smaller than the outside diameter of the adjusting disk 83.
  • the thickness of the cover screw 85 is smaller than the thickness of the profile base 53.
  • the adjusting washer 83 is inserted into the receiving space 82 and then the cover screw 85 is screwed in, the adjusting washer 83 is held in the receiving space 82, but is radially displaceable in this due to its smaller outer diameter compared to the inner diameter of the receiving space 82 .
  • the mounting of the wall rail 50, 50 ' can be carried out in a simple manner by a single person in the following manner.
  • the position of the wall rails 50, 50 ' is determined with a template representing the floor plan dimensions of the shower cubicle 10.
  • the wall rails 50, 50 ′ are vertically aligned and attached to the respective room wall 15, 16, for which purpose adhesive pads attached to the outside of the profile base 53 adjacent to the room wall 15, 16 are preferably used.
  • guide bushings 86 are inserted into the respective cylindrical widenings 81.
  • the guide bushings 86 which can consist of plastic, for example, have a cylindrical shape, the outside diameter of which corresponds to the inside diameter of the cylinder 81, so that the guide bushings 86 can be inserted into the cylindrical widenings 81 without play.
  • the guide bushing 86 is preferably held in the widened portion 81 so that it cannot rotate.
  • the inner diameter of the guide bushings 86 corresponds to the diameter of a drill 87, which in Figure 15 is shown in part.
  • the drill bit 87 can now be guided precisely axially by the guide bushing 86 through the opening 80, the adjusting washer 83 and the cover screw 85 into the room wall 15 or 16 in order to predrill a suitable borehole there.
  • the pre-drilled holes can now be expanded using a larger diameter drill in order to insert dowels in these holes.
  • the guide bushings 86 are now removed from the wall rails 50, 50 ′ and the wall rails 50, 50 ′ are positioned again on the respective room wall 15, 16. Now the screws 84 are inserted and screwed through the adjusting disk 83 into the respective dowel.
  • the diameter of the screws 84 corresponds to the inside diameter of the adjusting washer 83, while the diameter of the screw head corresponds to the inside diameter of the cylindrical widening 81.
  • the screw 84 is thus inserted through the widening 81, its screw head fits into the conical inner diameter of the adjusting disk 83, whereby when the screw 84 is screwed into the dowel, the adjusting disk 83 over the cover screw 85, the wall rail 50, 50 'against the Room wall 15, 16 clamped and fixed. Before tightening the screw 84, it is still possible to readjust the exact position of the wall rail 50, 50 ', since the adjusting washer 83 can be moved with the screw 84 in the receiving space 82 with radial play, so that the wall rail 50, 50' relative to the screw 84 is slightly displaceable.
  • the assembly of the wall rail 50, 50 ' has the advantage that this assembly can be carried out simply and precisely by a single person without additional aids.
  • the arrangement of the screws 84 in the profile base 53 of the wall rails 50, 50 ' is invisible after the wall rail 50, 50' has been installed, so that the wall rail has an attractive appearance with high stability without the need to widen the wall rail.
  • the inserted and screwed in screws 84 are covered by the wall elements 40, 40 'subsequently inserted into the wall rails 50, 50'.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)
  • Support Devices For Sliding Doors (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Wandschienenanordnung zur Befestigung eines feststehenden Wandelements einer Duschkabine und ein Verfahren zur Montage einer Wandschiene einer Wandschienenanordnung Duschkabinen weisen häufig ein feststehendes Wandelement auf, welches an einer Raumwand, z. B. eines Badezimmers montiert wird. An dem feststehenden Wandelement kann schwenkbar ein Türelement angebracht werden. Ebenso ist es möglich, ein schwenkbares Türelement so anzuordnen, dass dieses in der Schließstellung der Duschkabine an dem feststehenden Wandelement zur Anlage kommt.The invention relates to a wall rail arrangement for fastening a fixed wall element of a shower cubicle and a method for installing a wall rail of a wall rail arrangement. Shower cubicles often have a fixed wall element which is attached to a room wall, e.g. B. a bathroom is mounted. A door element can be pivotably attached to the stationary wall element. It is also possible to arrange a pivotable door element in such a way that it comes to rest on the stationary wall element in the closed position of the shower cubicle.

Um das feststehende Wandelement an der Raumwand zu befestigen, sind Wandschienenanordnungen bekannt, bei denen an der Raumwand eine Wandschiene angebracht, vorzugsweise mittels Schrauben an der Raumwand angeschraubt wird. Die Wandschiene dient zur Aufnahme des feststehenden Wandelements. Hierzu kann die Wandschiene ein U-Profil aufweisen, zwischen dessen Schenkeln das Wandelement einsetzbar und klemmbar ist. Wandschienenanordnungen dieser Gattung sind beispielsweise in der DE 10 2004 031 563 A1 , der DE 10 2007 057 293 A1 , der DE 297 01 915 U1 und der DE 20 2010 003 586 U1 beschrieben.In order to fasten the fixed wall element to the room wall, wall rail arrangements are known in which a wall rail is attached to the room wall, preferably screwed to the room wall by means of screws. The wall rail is used to hold the fixed wall element. For this purpose, the wall rail can have a U-profile, between the legs of which the wall element can be inserted and clamped. Wall rail assemblies of this type are for example in the DE 10 2004 031 563 A1 , the DE 10 2007 057 293 A1 , the DE 297 01 915 U1 and the DE 20 2010 003 586 U1 described.

Bei diesen bekannten Wandschienenanordnungen ist zur Befestigung des U-Profils an der Raumwand ein seitlich über das U-Profil hinausragender Schenkel vorgesehen, der die Bohrungen zur Aufnahme der Befestigungsschrauben aufweist. Die seitlich neben dem U-Profil angeordnete Befestigung der Wandschiene beeinträchtigt das formschöne Design und macht gegebenenfalls eine zusätzliche Abdeckung notwendig. Außerdem ist die Montage der bekannten Wandschienenanordnungen schwierig, da in der Regel zwei Personen benötigt werden, um einerseits die Wandschiene zu positionieren und positioniert zu halten und andererseits die Schraubbefestigung vorzunehmen.In these known wall rail arrangements, a leg projecting laterally beyond the U-profile is provided for fastening the U-profile to the room wall, which leg has the bores for receiving the fastening screws. The fastening of the wall rail, which is arranged laterally next to the U-profile, affects the elegant design and may require an additional cover. In addition, the assembly of the known wall rail assemblies is difficult, since two people are usually required on the one hand to the wall rail to position and to keep positioned and on the other hand to make the screw fastening.

Die GB 2 512 150 A zeigt eine Wandschienenanordnung, bei welcher eine Wandschiene mit U-Profil mittels im Profilgrund angeordneter Schrauben an der Wand befestigt wird. In das U-Profil der Wandschiene werden Klemmstücke eingesetzt, welche das Wandelement aufnehmen. Die Klemmstücke erfordern eine große lichte Breite des U-Profils. Als weiterer Stand der Technik werden die US 2,743,795 und DE 20 2007 000574 U1 genannt.The GB 2 512 150 A shows a wall rail arrangement in which a wall rail with a U-profile is fastened to the wall by means of screws arranged in the profile base. Clamping pieces are used in the U-profile of the wall rail, which hold the wall element. The clamping pieces require a large clear width of the U-profile. As further prior art, the U.S. 2,743,795 and DE 20 2007 000574 U1 called.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Wandschienenanordnung für ein feststehendes Wandelement einer Duschkabine zur Verfügung zu stellen, welche ein formschönes Aussehen und eine einfache Montagemöglichkeit ermöglicht.The invention is based on the object of providing a wall rail arrangement for a fixed wall element of a shower cubicle which enables an attractive appearance and a simple installation option.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Wandschienenanordnung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1. und ein Verfahren zur Montage einer Wandschiene einer Wandschienenanordnung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 7.According to the invention, this object is achieved by a wall rail arrangement having the features of claim 1 and a method for assembling a wall rail of a wall rail arrangement having the features of claim 7.

Vorteilhafte Ausführungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Die erfindungsgemäße Wandschienenanordnung umfasst eine Wandschiene mit einem U-Profil, wobei die Befestigung an der Raumwand durch Schrauben bewirkt wird, die in dem Profilgrund des U-Profils angeordnet sind. Dadurch ist die Schraubbefestigung der Wandschiene nicht von außen sichtbar, wenn die Wandschiene montiert ist. Die Schrauben zur Befestigung der Wandschiene werden nach dem Einsetzen des Wandelements in das U-Profil durch dieses Wandelement abgedeckt. Nach der Montage der Duschkabine ist von der Befestigung des Wandelements an der Raumwand sowohl von der Außenseite als auch von der Innenseite der Duschkabine lediglich die durchgehend glatte Außenfläche der Schenkel des U-Profils zu sehen. Dadurch ergibt sich ein formschönes gefälliges Aussehen der Wandbefestigung und damit der gesamten Duschkabine.The wall rail arrangement according to the invention comprises a wall rail with a U-profile, the attachment to the room wall being effected by screws which are arranged in the profile base of the U-profile. As a result, the screw fastening of the wall rail is not visible from the outside when the wall rail is mounted. The screws for fastening the wall rail are covered by this wall element after the wall element has been inserted into the U-profile. After the shower cubicle has been installed, only the continuously smooth outer surface is of the fastening of the wall element to the room wall, both from the outside and from the inside of the shower cubicle the legs of the U-profile can be seen. This results in an elegant, pleasing appearance of the wall mounting and thus the entire shower cubicle.

Um eine hohe Stabilität sowohl der Befestigung der Wandschiene an der Raumwand als auch der Befestigung des Wandelements in der Wand zu gewährleisten ist die innere lichte Breite des U-Profils zwischen den Schenkeln in Form eines inneren hohlen Zylinders aufgeweitet, der senkrecht zum Profilgrund koaxial zu der jeweiligen Bohrung für die zur Befestigung dienende Schraube verläuft. Diese zylindrische Aufweitung bietet den Vorteil, dass die lichte Weite des U-Profils zwischen den Schenkeln im übrigen so minimal gehalten werden kann, wie es zur Aufnahme des Wandelements notwendig ist. Durch die zylindrische Aufweitung kann eine stabile Befestigungsschraube eingesetzt werden, deren Schraubenkopf einen Durchmesser aufweist, der größer ist als die lichte Weite des U-Profils und dem Innendurchmesser des aufgeweiteten Zylinders entspricht. Dies ergibt eine hohe Stabilität der Befestigung der Wandschiene an der Raumwand, ohne dass dadurch die Dicke der Schenkel U-Profils vergrößert werden muss. Die Dicke der Schenkel des U-Profils wird daher nur durch die Materialstärke bestimmt, die zu einer stabilen Halterung des Wandelements erforderlich ist. Dies ermöglicht eine besonders schlanke und elegante Ausführung der Wandschiene.In order to ensure high stability of both the fastening of the wall rail to the room wall and the fastening of the wall element in the wall, the inner clear width of the U-profile between the legs is widened in the form of an inner hollow cylinder, which is perpendicular to the profile base coaxially to the respective hole for the screw used for fastening runs. This cylindrical widening offers the advantage that the clear width of the U-profile between the legs can otherwise be kept as minimal as is necessary to accommodate the wall element. Due to the cylindrical widening, a stable fastening screw can be used, the screw head of which has a diameter that is greater than the clear width of the U-profile and corresponds to the inner diameter of the widened cylinder. This results in a high degree of stability in the fastening of the wall rail to the room wall without the need to increase the thickness of the U-profile legs. The thickness of the legs of the U-profile is therefore only determined by the material thickness that is required for stable mounting of the wall element. This enables a particularly slim and elegant design of the wall rail.

Die Montage der Wandschienenanordnung ist besonders einfach und kann insbesondere auch von einer Einzelperson durchgeführt werden. Die Wandschiene wird hierzu in der ausgerichteten Position mittels einer provisorischen Klebung an der Raumwand befestigt. In die zylindrische Aufweitung der Schenkel des U-Profils ist eine Führungsbuchse einsetzbar, durch welche präzise geführt ein dünner Bohrer eingeführt werden kann, um ein jeweiliges Bohrloch in der Raumwand zu markieren. Die provisorisch fixierte Wandschiene wird dann abgenommen und die vormarkierten Bohrlöcher werden zum Einsetzen von Wanddübeln vergrößert. Nach dem Einsetzen der Dübel wird die Wandschiene wieder in Position gebracht und nach Entfernen der Führungsbuchsen können die Schrauben durch den aufgeweiteten Zylinderraum eingesetzt und in die Dübel eingedreht werden.The installation of the wall rail arrangement is particularly simple and can in particular also be carried out by a single person. For this purpose, the wall rail is attached to the wall of the room in the aligned position by means of a temporary adhesive. A guide bushing can be inserted into the cylindrical widening of the legs of the U-profile, through which a thin drill can be inserted with precise guidance. to mark a respective drill hole in the room wall. The temporarily fixed wall rail is then removed and the pre-marked drill holes are enlarged for inserting wall anchors. After inserting the dowels, the wall rail is put back into position and after removing the guide bushes, the screws can be inserted through the expanded cylinder space and screwed into the dowels.

In einer bevorzugten Ausführung sind in dem Profilgrund der Wandschiene Justierscheiben angeordnet, in welche die zur Befestigung dienenden Schrauben eingesetzt werden. Die Justierschrauben sind in geringem Maße in der Ebene des Profilgrundes verschiebbar. Dadurch ist ein geringes Verschieben der Wandschiene gegenüber den in die Wanddübel eingesetzten Schrauben möglich, um eine feine Nachjustierung der Position der Wandschienen zu ermöglichen, bevor die Schrauben fest angezogen werden und die Wandschiene über die Justierscheibe an der Raumwand verspannen und fixieren.In a preferred embodiment, adjusting disks are arranged in the profile base of the wall rail, into which the screws used for fastening are inserted. The adjusting screws can be moved to a small extent in the plane of the profile base. This makes it possible to move the wall rail slightly with respect to the screws inserted in the wall plugs, in order to enable the position of the wall rails to be fine-tuned before the screws are tightened and the wall rail is clamped and fixed to the room wall using the adjusting washer.

Das Wandelement wird in das U-Profil der Wandschiene eingesetzt und mittels Schrauben in der Wandschiene geklemmt und fixiert. Dadurch ist es möglich, das Wandelement in seiner Ebene im Abstand von der Raumwand zu justieren. Hierzu kann die in die Wandschiene aufgenommene Kante des Wandelements unterschiedlich tief in das U-Profil der Wandschiene eingeschoben werden, bevor das Wandelement in der Wandschiene geklemmt und fixiert wird.The wall element is inserted into the U-profile of the wall rail and clamped and fixed in the wall rail with screws. This makes it possible to adjust the plane of the wall element at a distance from the wall of the room. For this purpose, the edge of the wall element received in the wall rail can be pushed into the U-profile of the wall rail at different depths before the wall element is clamped and fixed in the wall rail.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:

Figur 1 :
einen Horizontalschnitt durch ein Ausführungsbeispiels einer Duschkabine,
Figur 2a:
einen Vertikalschnitt durch eine Kabinenwand der Duschkabine gemäß der Schnittlinie A-A in Figur 1,
Figur 2b:
einen Ausschnitt aus dem Wandelement der Kabinenwand,
Figur 3:
einen horizontalen Teilschnitt gemäß der Schnittlinie B-B in Figur 2a,
Figur 4:
einen horizontalen Teilschnitt gemäß der Schnittlinie C-C in Figur 2a,
Figur 5:
einen Vertikalschnitt durch die zweite Kabinenwand gemäß der Schnittlinie D-D in Figur 1,
Figur 6a:
einen horizontalen Teilschnitt gemäß der Schnittlinie E-E in Figur 5,
Figur 6b:
eine Teilansicht auf das Ende der Wandschiene gemäß Figur 6a,
Figur 7:
einen horizontalen Teilschnitt durch die zweite Kabinenwand gemäß der Schnittlinie F-F in Figur 5,
Figur 8:
eine Detaildarstellung des zweiten Beschlagteiles des Beschlags der Kabinenwand gemäß den Figuren 2a oder 5,
Figur 9:
eine Draufsicht auf die Dichtung des Wandelements gemäß Figur 5,
Figur 10:
eine Seitenansicht der Wandschiene der Duschkabine,
Figur 11:
eine Frontansicht der Wandschiene von der an der Raumwand anliegenden Seite,
Figur 12:
eine Frontansicht der Wandschiene von der von der Raumwand abgewandten Seite,
Figur 13:
einen Querschnitt durch die Wandschiene gemäß der Schnittlinie G-G in Figur 10,
Figur 14a Figur 14b:
und eine Draufsicht und einen Axialschnitt einer Deckschraube,
Figur 15:
einen Axialschnitt einer Justierscheibe und
Figur 16:
eine Explosionsdarstellung der Wandschienenanorndnung und ihrer Befestigungsmittel.
The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment shown in the drawing. Show it:
Figure 1:
a horizontal section through an embodiment of a shower cubicle,
Figure 2a:
a vertical section through a cabin wall of the shower cubicle according to the section line AA in Figure 1 ,
Figure 2b:
a section of the wall element of the cabin wall,
Figure 3:
a horizontal partial section along section line BB in Figure 2a ,
Figure 4:
a horizontal partial section according to the section line CC in Figure 2a ,
Figure 5:
a vertical section through the second cabin wall according to the section line DD in Figure 1 ,
Figure 6a:
a horizontal partial section along the section line EE in Figure 5 ,
Figure 6b:
a partial view of the end of the wall rail according to Figure 6a ,
Figure 7:
a horizontal partial section through the second cabin wall according to the section line FF in Figure 5 ,
Figure 8:
a detailed representation of the second fitting part of the fitting of the cabin wall according to the Figures 2a or 5 ,
Figure 9:
a plan view of the seal of the wall element according to Figure 5 ,
Figure 10:
a side view of the wall rail of the shower cubicle,
Figure 11:
a front view of the wall rail from the side adjacent to the room wall,
Figure 12:
a front view of the wall rail from the side facing away from the room wall,
Figure 13:
a cross section through the wall rail according to the section line GG in Figure 10 ,
Figure 14a Figure 14b:
and a top view and an axial section of a cover screw,
Figure 15:
an axial section of an adjusting disk and
Figure 16:
an exploded view of the wall rail assembly and its fasteners.

Figur 1 zeigt eine Draufsicht auf eine Duschkabine 10 mit einer ersten Kabinenwand 20 und einer zweiten Kabinenwand 20'. Die Kabinenwände 20, 20' sind im Winkel zueinander angeordnet und begrenzen mit zwei im Winkel zueinander angeordneten Raumwänden 15, 16, z. B. Gebäudewänden, den Innenraum der Duschkabine 10. Im dargestellten Ausführungsbeispiel wird ein rechteckiger Innenraum gebildet. Figure 1 shows a plan view of a shower cubicle 10 with a first cubicle wall 20 and a second cubicle wall 20 '. The cabin walls 20, 20 'are arranged at an angle to one another and delimit with two room walls 15, 16 arranged at an angle to one another, e.g. B. building walls, the interior of the shower cubicle 10. In the illustrated embodiment, a rectangular interior is formed.

Die Kabinenwand 20 (vgl. Figuren 2a bis 4) weist ein Türelement 30 und ein Wandelement 40 auf, welche über wenigstens einen Beschlag um eine Schwenkachse S schwenkbar miteinander verbunden sind. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist ein erster Beschlag 60 im unteren Bereich mit der Kabinenwand 20 angeordnet, während ein zweiter Beschlag 70 im oberen Bereich der Kabinenwand 20 angeordnet ist.The cabin wall 20 (cf. Figures 2a to 4 ) has a door element 30 and a wall element 40, which are connected to one another so as to be pivotable about a pivot axis S via at least one fitting. In the illustrated embodiment, a first fitting 60 is arranged in the lower region with the cabin wall 20, while a second fitting 70 is arranged in the upper region of the cabin wall 20.

Das Türelement 30 ist im Wesentlichen rechteckig ausgebildet und weist zwei parallel zueinander verlaufende Längskanten 30a, 30b und zwei parallel zueinander verlaufende Querkanten 30c, 30d auf. Im montierten Zustand verlaufen die Längskanten 30a, 30b im Wesentlichen vertikal, während die Querkanten 30c, 30d im Wesentlichen horizontal verlaufen.The door element 30 is essentially rectangular and has two longitudinal edges 30a, 30b running parallel to one another and two transverse edges 30c, 30d running parallel to one another. In the assembled state, the longitudinal edges 30a, 30b run essentially vertically, while the transverse edges 30c, 30d run essentially horizontally.

Das Wandelement 40 ist ebenfalls im Wesentlichen rechteckig mit zwei parallel zueinander angeordneten Längskanten 40a, 40b und zwei parallel zueinander angeordneten Querkanten 40c, 40d ausgebildet. Im montierten Zustand verlaufen die Längskanten 40a, 40b im Wesentlichen vertikal, während die Querkanten 40c, 40d im Wesentlichen horizontal verlaufen. Die Längskante 40a ist insbesondere dem Türelement 30 zugewandt, während die Längskante 40b auf der dem Türelement 30 abgewandten Seite der entsprechenden Raumwand 15 zugewandt ist.The wall element 40 is also essentially rectangular with two longitudinal edges 40a, 40b arranged parallel to one another and two transverse edges 40c, 40d arranged parallel to one another. In the assembled state, the longitudinal edges 40a, 40b run essentially vertically, while the transverse edges 40c, 40d run essentially horizontally. The longitudinal edge 40a faces in particular the door element 30, while the longitudinal edge 40b faces the corresponding room wall 15 on the side facing away from the door element 30.

Das Wandelement 40 greift mit seiner von dem Türelement 30 abgewandten Längskante 40b in eine Wandschiene 50 ein. Die Wandschiene 50 ist als U-Profil ausgebildet und weist zwei im Wesentlichen parallel zueinander ausgerichtete Schenkel 51 und 52 auf, welche durch einen Profilgrund 53 miteinander verbunden sind. Das U-Profil weist eine Tiefe t auf, welche vom freien Ende der Schenkel 51, 52 bis zu dem Profilgrund 53 gemessen ist.The wall element 40 engages with its longitudinal edge 40b facing away from the door element 30 in a wall rail 50. The wall rail 50 is designed as a U-profile and has two legs 51 and 52 which are essentially parallel to one another and which are connected to one another by a profile base 53. The U-profile has a depth t, which is measured from the free end of the legs 51, 52 to the profile base 53.

Zur Befestigung des Wandelements 40 in der Wandschiene 50 weist deren U-Profil in einem der Schenkel 51, 52, beispielsweise in dem Schenkel 51 wenigstens eine im vorliegenden Ausführungsbeispiel zwei Bohrungen 54 auf, welche eine Innengewinde aufweisen, in welches eine Schraube 56 eindrehbar ist (vgl. Figur 4).To fasten the wall element 40 in the wall rail 50, its U-profile has in one of the legs 51, 52, for example in the leg 51 at least one, in the present exemplary embodiment, two bores 54 which have an internal thread into which a screw 56 can be screwed ( see. Figure 4 ).

Werden die Schrauben 56 in die Bohrungen 54 eingedreht, nachdem das Wandelement 40 mit seiner Längskante 40b voran in das U-Profil der Wandschiene 50 eingeschoben wurde, können die Schrauben 56 das Wandelement 40 zwischen der jeweiligen Schraube 56 und dem zweiten Schenkel 52 klemmend fixieren.If the screws 56 are screwed into the bores 54 after the wall element 40 has been inserted with its longitudinal edge 40b first into the U-profile of the wall rail 50, the screws 56 can clamp the wall element 40 between the respective screw 56 and the second leg 52.

Die Tiefe t des U-Profils der Wandschiene 50 ist dabei derart bemessen, dass das Wandelement 40 in verschieden tief eingeschobenen Positionen in der Wandschiene 50 klemmbar ist. Dazu ist die Bohrung 54 ausreichend weit vom Profilgrund 53 entfernt, beispielsweise um einen Abstand a, welcher mindestens 10 mm, vorteilhafterweise mindestens 20 oder sogar 30 mm beträgt. Eine Fixierung des Wandelements 40 in der Wandschiene 50 ist damit sowohl möglich, wenn das Wandelement 40 bis auf Stoß gegen den Profilgrund 53 in das U-Profil hineingeschoben ist, aber auch wenn das Wandelement 40 etwa um den Abstand a aus dieser Position aus dem U-Profil der Wandschiene 50 herausgezogen ist. Auch in sämtlichen Zwischenpositionen ist selbstverständlich das Wandelement 40 in der Wandschiene 50 fixierbar. Dies ermöglicht eine Variation des Abstandes zwischen dem Profilgrund 53 und der dem Türelement 30 zugewandten Längskante 40a des Wandelements 40 und somit eine Variation und Justage der Breite der Kabinenwand 20, insbesondere etwa maximal um den Abstand a.The depth t of the U-profile of the wall rail 50 is dimensioned such that the wall element 40 can be clamped in the wall rail 50 in positions pushed in at different depths. For this purpose, the bore 54 is sufficiently far away from the profile base 53, for example by a distance a which is at least 10 mm, advantageously at least 20 or even 30 mm. A fixation of the wall element 40 in the wall rail 50 is thus possible both when the wall element 40 is pushed into the U-profile except for abutment against the profile base 53, but also when the wall element 40 is about the distance a from this position from the U Profile of the wall rail 50 has been pulled out. The wall element 40 can of course also be fixed in the wall rail 50 in all intermediate positions. This enables a variation of the distance between the profile base 53 and the longitudinal edge 40a of the wall element 40 facing the door element 30 and thus a variation and adjustment of the width of the cabin wall 20, in particular approximately maximally by the distance a.

Die Wandschiene 50 wird in später beschriebener Weise derart an der Raumwand 15 fixiert, dass der Profilgrund 53 an der Raumwand 15 anliegt, während die im Wesentlichen vertikal verlaufenden Schenkel 51, 52 rechtwinklig von der Raumwand 15 abstehen.The wall rail 50 is fixed to the room wall 15 in the manner described later in such a way that the profile base 53 rests on the room wall 15, while the essentially vertical legs 51, 52 protrude at right angles from the room wall 15.

Zwischen wenigstens einem der Schenkel 51, 52 und dem Wandelement 40, vorteilhafterweise zwischen beiden Schenkeln 51 und 52 und dem Wandelement 40 ist ein Dichtelement 57, beispielsweise in Form einer Dichtschnur, angeordnet, um eine Abdichtung gegen Spritzwasser zu ermöglichen. Das Dichtelement 57 ist vorzugsweise in einer in Längsrichtung der Schenkel 51 bzw. 52 verlaufenden Innennut 57' des jeweiligen Schenkels 51 bzw. 52 eingelegt.A sealing element 57, for example in the form of a sealing cord, is arranged between at least one of the legs 51, 52 and the wall element 40, advantageously between the two legs 51 and 52 and the wall element 40, in order to enable a seal against splash water. The sealing element 57 is preferably inserted in an inner groove 57 ′ of the respective limb 51 and 52 running in the longitudinal direction of the limbs 51 and 52.

Das Wandelement 40 ist nach der Montage in der Wandschiene 50 feststehend und starr an der Raumwand 15 fixiert. Das Türelement 30 ist mittels der Beschläge 60, 70 um die Schwenkachse S gegen das Wandelement 40 schwenkbar.After assembly in the wall rail 50, the wall element 40 is fixed and rigidly fixed to the room wall 15. The door element 30 can be pivoted about the pivot axis S against the wall element 40 by means of the fittings 60, 70.

Der untere Beschlag 60 weist ein erstes Beschlagteil 61 und ein zweites Beschlagteil 62 auf. Das erste Beschlagteil 61 ist an dem Türelement 30 befestigt, während das zweite Beschlagteil 62 an dem Wandelement 40 befestigt ist. Das erste Beschlagteil 61 weist zwei Wangenteile 61a und 61b auf, welche an den beiden Seiten des Türelements 30 anliegen. Eine Klemmschraube 61c durchsetzt das eine Wangenteil 61b und eine Bohrung des Türelements 30 und ist in eine Gewindebohrung des gegenüberliegenden Wangenteils 61a einschraubbar. Mittels der Klemmschraube 61c können somit die Wangenteile 61a und 61b gegeneinander gezogen werden, um das zwischen den Wangenteilen 61a und 61b liegende Türelement 30 klemmend zu halten.The lower fitting 60 has a first fitting part 61 and a second fitting part 62. The first fitting part 61 is attached to the door element 30, while the second fitting part 62 is attached to the wall element 40. The first fitting part 61 has two cheek parts 61a and 61b, which rest against the two sides of the door element 30. A clamping screw 61c penetrates one cheek part 61b and a hole in the door element 30 and can be screwed into a threaded hole in the opposite cheek part 61a. By means of the clamping screw 61c, the cheek parts 61a and 61b can thus be pulled against one another in order to hold the door element 30 lying between the cheek parts 61a and 61b in a clamped manner.

Das zweite Beschlagteil 62 weist zwei Wangenteile 62a und 62b auf, welche an den beiden Seiten des Wandelements 40 anliegen und an diesem fixiert sind. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel weist das zweite Beschlagteil 62 erste Befestigungsmittel 63 und zweite Befestigungsmittel 65 auf. Die beiden Befestigungsmittel 62 und 65 sind in Richtung parallel zur Querkante 40c, 40d nebeneinander angeordnet.The second fitting part 62 has two cheek parts 62a and 62b, which bear against the two sides of the wall element 40 and are fixed to it. In the exemplary embodiment shown, the second fitting part 62 has first fastening means 63 and second fastening means 65. The two fasteners 62 and 65 are arranged next to one another in the direction parallel to the transverse edge 40c, 40d.

Das erste Befestigungsmittel 63 weist eine Schraube 64c auf, welche in eine in dem ersten Wangenteil 62a angeordnete Bohrung 64a mit einem Innengewinde 64b eingedreht wird. Das zwischen den beiden Wangenteilen 62a, 62b angeordnete Wandelement 40 wird durch die Schraube 64c gegen das andere Wangenteil 62b gedrückt und zwischen der Schraube 64c und dem zweiten Wangenteil 62b klemmend fixiert.The first fastening means 63 has a screw 64c which is screwed into a bore 64a with an internal thread 64b arranged in the first cheek part 62a. The wall element 40 arranged between the two cheek parts 62a, 62b is pressed against the other cheek part 62b by the screw 64c and is fixed in a clamping manner between the screw 64c and the second cheek part 62b.

Das zweite Befestigungsmittel 65 weist eine Schraube 66d auf, welche durch eine in dem ersten Wangenteil 62a vorgesehene Bohrung 66a sowie eine in dem Wandelement 40 angeordnete Ausnehmung hindurchgreift und in ein in dem gegenüberliegenden Wangenteil 62b angeordnete Bohrung 66b mit einem Innengewinde 66c eingedreht wird. Dadurch verspannt die Schraube 66d die beiden Wangenteile 62a und 62b gegeneinander, um das zwischen den Wangenteilen 62a, 62b angeordnete Wandelement 40 klemmend zu fixieren. Die in dem Wandelement 40 angeordnete Ausnehmung ist vorteilhafterweise als Kerbe 46 ausgebildet, welche von der entsprechenden Querkante 40c bzw. 40d ausgeht und beispielsweise etwa parallel zur jeweiligen Längskante 40a in das Wandelement 40 hineinführt (vgl. Figur 2b). Die Ausbildung der Ausnehmung als Kerbe 46 hat gegenüber der Ausbildung als Bohrung den Vorteil, dass bei einem Wandelement 40 aus Glas die Kerbe 46 dicht an der Längskante 40a angeordnet werden kann, ohne dass die Gefahr eines Glasbruches besteht. Das zweite Beschlagteil 62 kann dadurch besonders kompakt ausgestaltet werden, da in Richtung parallel zur Längskante 40a des Wandelements 40 lediglich eine Höhe des Beschlagteils 62 vonnöten ist, die ausreicht, um ausreichend Auflagefläche für die Köpfe der Schrauben 64c und 66d zu bieten. Die zwei nebeneinander angeordneten Befestigungsmittel 63 und 65 ermöglichen eine sichere Fixierung des Wandelements 40 in dem Beschlagteil 62 auf kleinstem Raum. Die Beschlagteile 62 und 61 liegen kantenbündig an den Querkanten 40d bzw. 30d des Wandelements 40 bzw. des Türelements 30 an. Dadurch werden in vorteilhafter Weise eine stabile Befestigung des Beschlags mit formschönen minimalen Abmessungen vereinigt.The second fastening means 65 has a screw 66d which engages through a bore 66a provided in the first cheek part 62a and a recess arranged in the wall element 40 and is screwed into a bore 66b with an internal thread 66c arranged in the opposite cheek part 62b. As a result, the screw 66d braces the two cheek parts 62a and 62b against one another in order to fix the wall element 40 arranged between the cheek parts 62a, 62b in a clamping manner. The recess arranged in the wall element 40 is advantageously designed as a notch 46 which starts from the corresponding transverse edge 40c or 40d and, for example, leads approximately parallel to the respective longitudinal edge 40a into the wall element 40 (cf. Figure 2b ). The formation of the recess as a notch 46 has the advantage over the formation as a bore that, in the case of a wall element 40 made of glass, the notch 46 can be arranged close to the longitudinal edge 40a without the risk of glass breakage. The second fitting part 62 can be made particularly compact because in the direction parallel to the longitudinal edge 40a of the wall element 40 only a height of the fitting part 62 is required that is sufficient to provide sufficient support surface for the heads of the screws 64c and 66d. The two next to each other arranged fastening means 63 and 65 enable a secure fixation of the wall element 40 in the fitting part 62 in the smallest of spaces. The fitting parts 62 and 61 lie flush with the transverse edges 40d and 30d of the wall element 40 and of the door element 30, respectively. As a result, a stable fastening of the fitting is combined with elegant, minimal dimensions in an advantageous manner.

Der untere Beschlag 60 kann einen Hebe-Senk-Mechanismus 67 aufweisen, welcher grundsätzlich aus dem Stand der Technik bekannt ist und dazu dient, dass das Türelement 30 bei Verschwenken aus einer geschlossenen Position in vertikaler Richtung angehoben wird, damit das Türelement 30 bei der Verschwenkbewegung nicht über den Boden streift, jedoch in der geschlossenen Position zum Boden hin abdichtend abgesenkt wird.The lower fitting 60 can have a raising-lowering mechanism 67, which is basically known from the prior art and is used to lift the door element 30 in the vertical direction when pivoting from a closed position, so that the door element 30 during the pivoting movement does not touch the floor, but is lowered to the floor in a sealing manner in the closed position.

Der obere Beschlag 70 ist im Wesentlichen entsprechend dem unteren Beschlag 60 ausgebildet und unterscheidet sich von dem Beschlag 60 darin, dass statt des Hebe-Senk-Mechanismus 67 ein Lagerbolzen 77 vorgesehen ist, um welchen die Schwenkbewegung des Türelements 30 erfolgt. Auch die Beschlagteile des oberen Beschlages 70 liegen kantenbündig an den oberen Querkanten 30c bzw. 40c des Türelements 30 bzw. des Wandelements 40 an.The upper fitting 70 is designed essentially in the same way as the lower fitting 60 and differs from the fitting 60 in that instead of the raising-lowering mechanism 67, a bearing pin 77 is provided around which the pivoting movement of the door element 30 takes place. The fitting parts of the upper fitting 70 also lie flush with the upper transverse edges 30c and 40c of the door element 30 and the wall element 40, respectively.

Die Figuren 5, 6 und 7 zeigen den Figuren 2, 3 und 4 entsprechende Ansichten der zweiten Kabinenwand 20'. Gleiche Bezugsziffern bezeichnen gleiche Teile. Die Kabinenwand 20' unterscheidet sich von der Kabinenwand 20 im Wesentlichen dadurch, dass das Wandelement 40' derart schmal ausgebildet ist, dass es weitgehend in dem U-Profil der Wandschiene 50' aufgenommmen wird.The Figures 5 , 6 and 7th show the Figures 2 , 3 and 4th corresponding views of the second cabin wall 20 '. The same reference numbers designate the same parts. The cabin wall 20 'differs from the cabin wall 20 essentially in that the wall element 40' is so narrow that it is largely received in the U-profile of the wall rail 50 '.

Um das Türelement 30 derart dicht an der Wandschiene 50' anordnen zu können, andererseits jedoch das zweite Beschlagteil 62 sicher an dem Wandelement 40' befestigen zu können, weist die Wandschiene 50' an ihrem oberen und unteren Ende Ausnehmungen 58' auf, welche zur Aufnahme eines Abschnitts des zweiten Beschlagteils 62 dienen (vgl. Figur 6b). Die Ausnehmungen 58' sind dadurch gebildet, dass nur die Schenkel 51 und 52 des U-Profils mit einer reduzierten Wandstärke stehen bleiben, während der Profilgrund 53 entfernt ist und die lichte Breite zwischen den Schenkeln 51 und 52 durch Materialreduzierung an der Innenseite dieser Schenkel 51 und 52 erweitert ist. Die zweiten Beschlagteile 62 des oberen Beschlages 60 bzw. des unteren Beschlages 70 können in die entsprechenden oberen und unteren Ausnehmungen 58' soweit eingeschoben werden, dass sich im Wesentlichen nur die Abschnitte dieser Beschlagteile 62 mit der Schwenkachse S außerhalb der Schenkel 51 und 52 der Wandschiene 50' befinden, wie dies in Figur 6a zu sehen ist. Das Wandelement 40', welches in den unteren und oberen zweiten Beschlagteilen 62 geklemmt ist, ist in dieser Ausführung als schmale Schiene ausgebildet, die nahezu vollständig in der Profiltiefe t der Wandschiene 50' aufgenommen ist. In dieser Ausführung kann das Türelement 30 mit der Schwenkachse S so dicht an der Wandschiene 50' montiert werden, dass sich im Abstand kein Unterschied zu einer Duschkabine ergibt, bei welcher das Türelement mittels Beschlägen unmittelbar an der Raumwand montiert wird. Die Ausgestaltung der Beschläge 60 und 70 sowie die Befestigung der Wandschiene 50' ist dabei identisch, unabhängig davon, ob ein Wandelement 40 größerer Breite oder ein schmales Wandelement 40' verwendet wird.In order to be able to arrange the door element 30 so close to the wall rail 50 ', but on the other hand to be able to securely fasten the second fitting part 62 to the wall element 40', the wall rail 50 'has recesses 58' at its upper and lower end, which are for receiving a section of the second fitting part 62 are used (cf. Figure 6b ). The recesses 58 'are formed in that only the legs 51 and 52 of the U-profile remain with a reduced wall thickness, while the profile base 53 is removed and the clear width between the legs 51 and 52 by reducing the material on the inside of these legs 51 and 52 is expanded. The second fitting parts 62 of the upper fitting 60 or the lower fitting 70 can be pushed into the corresponding upper and lower recesses 58 'so that essentially only the sections of these fitting parts 62 with the pivot axis S are outside the legs 51 and 52 of the wall rail 50 'as shown in Figure 6a you can see. The wall element 40 ', which is clamped in the lower and upper second fitting parts 62, is designed in this embodiment as a narrow rail, which is received almost completely in the profile depth t of the wall rail 50'. In this embodiment, the door element 30 with the pivot axis S can be mounted so close to the wall rail 50 'that the distance does not differ from a shower cubicle, in which the door element is mounted directly on the wall of the room by means of fittings. The design of the fittings 60 and 70 and the fastening of the wall rail 50 'are identical, regardless of whether a wall element 40 of greater width or a narrow wall element 40' is used.

Um das Türelement 30 gegen das Wandelement 40' abdichten zu können, weist vorteilhafterweise das Wandelement 40' in seiner dem Türelement 30 zugewandten Stirnkante eine vertikal durchgehende Nut 42 auf, in welche eine Dichtung 44 (Figur 9) eingesetzt ist. Die Dichtung 44 weist einen an die Nut 42 angepassten Steg auf, welcher beispielsweise Rippen zur besseren Fixierung in der Nut 42 aufweisen kann, und einen an den Steg anschließenden abgerundeten pilzförmigen Kopf, welcher die dem Türelement 30 zugewandte Stirnfläche des Wandelements 40' überdeckt. Der pilzförmige Kopf ist vorteilhafterweise flexibel, z. B. hohl ausgebildet, um bei Verschwenken des Türelements 30 gegenüber dem Wandelement 40' dem sich ändernden Abstand zwischen der dem Türelement 30 zugewandten Längskante 40a des Wandelements 40' und der dem Wandelement 40' zugewandten Längskante 30b des Türelements 30 Rechnung zu tragen.In order to be able to seal the door element 30 against the wall element 40 ′, the wall element 40 ′ advantageously has a vertically continuous one in its front edge facing the door element 30 Groove 42 in which a seal 44 ( Figure 9 ) is used. The seal 44 has a web adapted to the groove 42, which can for example have ribs for better fixation in the groove 42, and a rounded mushroom-shaped head adjoining the web, which covers the end face of the wall element 40 ′ facing the door element 30. The mushroom head is advantageously flexible, e.g. B. hollow, in order to take account of the changing distance between the longitudinal edge 40a of the wall element 40 'facing the door element 30 and the longitudinal edge 30b of the door element 30 facing the wall element 40' when the door element 30 is pivoted relative to the wall element 40 '.

Das Türelement 30 ist vorzugsweise aus Glas oder Kunststoff gefertigt und vorteilhafterweise transparent. Das Wandelement 40 ist vorzugsweise übereinstimmend mit dem Türelement 30 aus Glas oder einem transparentem Kunststoff hergestellt. Ist ein Wandelement 40' geringer Breite vorgesehen, welches nahezu vollständig in der Wandschiene 50' aufgenommen ist, so kann das Wandelement 40' vorzugsweise im Hinblick auf die höhere Stabilität auch aus Metall gefertigt sein. Zweckmäßig ist in dieser Ausführung das Wandelement 40' ein Aluminiumprofil mit Innenhohlräumen, wie dies die Figuren 6a und 7 zeigen. Diese Ausführung vereinigt eine hohe Stabilität mit geringem Gewicht und Materialbedarf.The door element 30 is preferably made of glass or plastic and is advantageously transparent. The wall element 40 is preferably made to match the door element 30 from glass or a transparent plastic. If a wall element 40 'of a small width is provided, which is almost completely received in the wall rail 50', the wall element 40 'can preferably also be made of metal with a view to greater stability. In this embodiment, the wall element 40 'is expediently an aluminum profile with internal cavities, like this one Figures 6a and 7th demonstrate. This design combines high stability with low weight and material requirements.

Anhand der Figuren 10 bis 16 wird die Montage der Wandschiene 50/50' erläutert.Based on Figures 10 to 16 the assembly of the wall rail 50/50 'is explained.

Die Wandschiene 50 weist ein U-Profil auf mit zwei Schenkeln 51 und 52 und einem diese Schenkel verbindenden Profilgrund 53. In einem der Schenkel 52 sind die Bohrungen 54 ausgebildet, in welche die Schrauben 56 zum Klemmen des Wandelements 40/40' eingedreht werden. Zur Befestigung der Wandschiene 50, 50' an der jeweiligen Raumwand 15, 16 weist der Profilgrund 53 der Wandschiene 50 wenigstens zwei in Längsrichtung beabstandete Durchbrüche 80 auf. Die Durchbrüche 80 sind mittig in dem Profilgrund 53 angeordnet. Im Inneren des U-Profils der Wandschiene 50 ist anschließend an den Durchbruch 80 die lichte innere Weite zwischen den Schenkeln 51 und 52 in Form einer zu dem Durchbruch 80 koaxialen zylindrischen Aufweitung 81 aufgeweitet. Innerhalb der Dicke des Profilgrundes 53 weist der Durchbruch 80 einen Durchmesser auf, der größer ist als der Durchmesser der zylindrischen Aufweitung 81 und demzufolge auch größer als die lichte innere Weite zwischen den Schenkeln 51 und 52. Dadurch bildet der Durchbruch 80 einen kreisscheibenförmigen Aufnahmeraum 82, der nach der Außenseite des Profilgrundes 53 hin offen ist und nach der Innenseite hin durch die Schenkel 51 und 52 begrenzt ist, wie in den Figuren 11 und 12 zu erkennen ist. Der Aufnahmeraum 82 ist mit einem Innengewinde ausgebildet. In den Aufnahmeraum 82 wird eine Justierscheibe 83 eingelegt, die als Einzelteil in Figur 15 im Axialschnitt dargestellt ist. Die Justierscheibe 83 hat die Form einer Kreisringscheibe, deren Außendurchmesser kleiner ist als der Innendurchmesser des Aufnahmeraums 82, jedoch größer als der Innendurchmesser des Zylinders 81. Der Innendurchmesser der Justierscheibe 83 entspricht dem Durchmesser der Schrauben 84, mit welchen die Wandschiene 50 an der jeweiligen Raumwand 15 befestigt wird. Die Dicke der Justierscheibe 83 ist kleiner als die Dicke des Profilgrundes 53. In das Innengewinde des Aufnahmeraums 82 wird eine Deckschraube 85 eingedreht, die die Form einer Kreisringscheibe hat, deren Außengewinde dem Innengewinde des Aufnahmeraums 82 entspricht. Der Innendurchmesser der Deckschraube 85 ist größer als der Innendurchmesser der Justierscheibe 83, jedoch kleiner als der Außendurchmesser der Justierscheibe 83. Die Dicke der Deckschraube 85 ist geringer als die Dicke des Profilgrundes 53. Wird die Justierscheibe 83 in den Aufnahmeraum 82 eingelegt und anschließend die Deckschraube 85 eingedreht, so wird die Justierscheibe 83 in dem Aufnahmeraum 82 gehalten, ist in diesem jedoch aufgrund ihres gegenüber dem Innendurchmesser des Aufnahmeraums 82 kleineren Außendurchmessers radial verschiebbar.The wall rail 50 has a U-profile with two legs 51 and 52 and a profile base 53 connecting these legs. In one of the legs 52, the bores 54 are formed, in which the screws 56 for clamping the wall element 40/40 'screwed in. For fastening the wall rail 50, 50 ′ to the respective room wall 15, 16, the profile base 53 of the wall rail 50 has at least two openings 80 spaced apart in the longitudinal direction. The openings 80 are arranged centrally in the profile base 53. In the interior of the U-profile of the wall rail 50, following the opening 80, the clear inner width between the legs 51 and 52 is widened in the form of a cylindrical widening 81 that is coaxial with the opening 80. Within the thickness of the profile base 53, the opening 80 has a diameter which is larger than the diameter of the cylindrical widening 81 and consequently also larger than the clear inner width between the legs 51 and 52. As a result, the opening 80 forms a circular disk-shaped receiving space 82, which is open to the outside of the profile base 53 and is limited to the inside by the legs 51 and 52, as in Figures 11 and 12 can be seen. The receiving space 82 is formed with an internal thread. In the receiving space 82 an adjusting disk 83 is inserted, which is shown as an individual part Figure 15 is shown in axial section. The adjusting disk 83 has the shape of an annular disk, the outside diameter of which is smaller than the inside diameter of the receiving space 82, but larger than the inside diameter of the cylinder 81. The inside diameter of the adjusting disk 83 corresponds to the diameter of the screws 84 with which the wall rail 50 is attached to the respective room wall 15 is attached. The thickness of the adjusting disk 83 is smaller than the thickness of the profile base 53. A cover screw 85 is screwed into the internal thread of the receiving space 82, which has the shape of an annular disk, the external thread of which corresponds to the internal thread of the receiving space 82. The inside diameter of the cover screw 85 is larger than the inside diameter of the adjusting disk 83, but smaller than the outside diameter of the adjusting disk 83. The thickness of the cover screw 85 is smaller than the thickness of the profile base 53. If the adjusting washer 83 is inserted into the receiving space 82 and then the cover screw 85 is screwed in, the adjusting washer 83 is held in the receiving space 82, but is radially displaceable in this due to its smaller outer diameter compared to the inner diameter of the receiving space 82 .

Die Montage der Wandschiene 50, 50' kann in einfacher Weise durch eine einzelne Person in folgender Weise durchgeführt werden.The mounting of the wall rail 50, 50 'can be carried out in a simple manner by a single person in the following manner.

Mit einer die Grundrissabmessungen der Duschkabine 10 darstellenden Schablone wird die Position der Wandschienen 50, 50' festgelegt. Die Wandschienen 50, 50' werden in dieser Position vertikal ausgerichtet an der jeweiligen Raumwand 15, 16 angebracht, wozu vorzugsweise an der an der Raumwand 15, 16 anliegenden Außenseite des Profilgrundes 53 angebrachte Klebepads dienen. Nach dieser provisorischen Fixierung der Wandschienen 50, 50' werden Führungsbuchsen 86 in die jeweiligen zylindrischen Aufweitungen 81 eingesetzt. Die Führungsbuchsen 86, die beispielsweise aus Kunststoff bestehen können, haben eine zylindrische Form, deren Außendurchmesser dem Innendurchmesser der Zyinder 81 entspricht, so dass die Führungsbuchsen 86 spielfrei in die zylindrischen Aufweitungen 81 eingesetzt werden können. Vorzugsweise wird die Führungsbuchse 86 verdrehsicher in der Aufweitung 81 gehalten. Der Innendurchmesser der Führungsbuchsen 86 entspricht dem Durchmesser eines Bohrers 87, der in Figur 15 ansatzweise dargestellt ist. Der Bohrer 87 kann nun durch die Führungsbuchse 86 axial präzise geführt durch den Durchbruch 80, die Justierscheibe 83 und die Deckschraube 85 in die Raumwand 15 bzw. 16 geführt werden, um dort ein geeignetes Bohrloch vorzubohren. Sobald die entsprechenden Bohrlöcher angebracht sind, wird die provisorisch fixierte Wandschiene 50, 50' wieder von der Raumwand 15, 16 abgenommen. Die vorgebohrten Bohrlöcher können nun mittels eines Bohrers größeren Durchmessers erweitert werden, um in diese Bohrlöcher Dübel einzusetzen. Die Führungsbuchsen 86 werden nun aus den Wandschienen 50, 50' herausgenommen und die Wandschienen 50, 50' werden wieder an der jeweiligen Raumwand 15, 16 positioniert. Nun werden die Schrauben 84 eingesetzt und durch die Justierscheibe 83 hindurch in den jeweiligen Dübel eingeschraubt. Der Durchmesser der Schrauben 84 entspricht dem Innendurchmesser der Justierscheibe 83, während der Durchmesser des Schraubenkopfes dem Innendurchmesser der zylindrischen Aufweitung 81 entspricht. Die Schraube 84 ist somit durch die Aufweitung 81 eingeführt, fügt sich mit ihrem Schraubenkopf in den konisch ausgebildeten Innendurchmesser der Justierscheibe 83 ein, wodurch beim Eindrehen der Schraube 84 in den Dübel die Justierscheibe 83 über die Deckschraube 85 die Wandschiene 50, 50' gegen die Raumwand 15, 16 verspannt und fixiert. Vor dem Festziehen der Schraube 84 ist noch ein Nachjustieren der exakten Position der Wandschiene 50, 50' möglich, da die Justierscheibe 83 mit der Schraube 84 in dem Aufnahmeraum 82 mit radialem Spiel verschiebbar ist, so dass die Wandschiene 50, 50' gegenüber der Schraube 84 geringfügig verschiebbar ist.
Die Montage der Wandschiene 50, 50' hat den Vorteil, dass diese Montage von einer Einzelperson ohne zusätzliche Hilfsmittel einfach und präzise durchgeführt werden kann. Die Anordnung der Schrauben 84 im Profilgrund 53 der Wandschienen 50, 50' ist nach Montage der Wandschiene 50, 50' unsichtbar, so dass sich ein formschönes Aussehen der Wandschiene mit hoher Stabilität ergibt, ohne dass eine Verbreiterung der Wandschiene notwendig ist. Die eingesetzten und eingeschraubten Schrauben 84 werden durch die anschließend in die Wandschienen 50, 50' eingesetzten Wandelemente 40, 40' abgedeckt.The position of the wall rails 50, 50 'is determined with a template representing the floor plan dimensions of the shower cubicle 10. In this position, the wall rails 50, 50 ′ are vertically aligned and attached to the respective room wall 15, 16, for which purpose adhesive pads attached to the outside of the profile base 53 adjacent to the room wall 15, 16 are preferably used. After this provisional fixation of the wall rails 50, 50 ′, guide bushings 86 are inserted into the respective cylindrical widenings 81. The guide bushings 86, which can consist of plastic, for example, have a cylindrical shape, the outside diameter of which corresponds to the inside diameter of the cylinder 81, so that the guide bushings 86 can be inserted into the cylindrical widenings 81 without play. The guide bushing 86 is preferably held in the widened portion 81 so that it cannot rotate. The inner diameter of the guide bushings 86 corresponds to the diameter of a drill 87, which in Figure 15 is shown in part. The drill bit 87 can now be guided precisely axially by the guide bushing 86 through the opening 80, the adjusting washer 83 and the cover screw 85 into the room wall 15 or 16 in order to predrill a suitable borehole there. As soon as the corresponding drill holes have been made, the provisionally fixed Wall rail 50, 50 'removed from room wall 15, 16 again. The pre-drilled holes can now be expanded using a larger diameter drill in order to insert dowels in these holes. The guide bushings 86 are now removed from the wall rails 50, 50 ′ and the wall rails 50, 50 ′ are positioned again on the respective room wall 15, 16. Now the screws 84 are inserted and screwed through the adjusting disk 83 into the respective dowel. The diameter of the screws 84 corresponds to the inside diameter of the adjusting washer 83, while the diameter of the screw head corresponds to the inside diameter of the cylindrical widening 81. The screw 84 is thus inserted through the widening 81, its screw head fits into the conical inner diameter of the adjusting disk 83, whereby when the screw 84 is screwed into the dowel, the adjusting disk 83 over the cover screw 85, the wall rail 50, 50 'against the Room wall 15, 16 clamped and fixed. Before tightening the screw 84, it is still possible to readjust the exact position of the wall rail 50, 50 ', since the adjusting washer 83 can be moved with the screw 84 in the receiving space 82 with radial play, so that the wall rail 50, 50' relative to the screw 84 is slightly displaceable.
The assembly of the wall rail 50, 50 'has the advantage that this assembly can be carried out simply and precisely by a single person without additional aids. The arrangement of the screws 84 in the profile base 53 of the wall rails 50, 50 'is invisible after the wall rail 50, 50' has been installed, so that the wall rail has an attractive appearance with high stability without the need to widen the wall rail. The inserted and screwed in screws 84 are covered by the wall elements 40, 40 'subsequently inserted into the wall rails 50, 50'.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1010
DuschkabineShower cubicle
1515th
RaumwandRoom wall
1616
RaumwandRoom wall
2020th
KabinenwandCabin wall
20'20 '
KabinenwandCabin wall
3030th
TürelementDoor element
30a30a
LängskanteLong edge
30b30b
LängskanteLong edge
30c30c
QuerkanteTransverse edge
30d30d
QuerkanteTransverse edge
4040
WandelementWall element
40'40 '
WandelementWall element
40a40a
LängskanteLong edge
40b40b
LängskanteLong edge
40c40c
QuerkanteTransverse edge
40d40d
QuerkanteTransverse edge
4242
NutGroove
4444
Dichtungpoetry
4646
Kerbescore
5050
WandschieneWall rail
50'50 '
WandschieneWall rail
5151
Schenkelleg
5252
Schenkelleg
5353
ProfilgrundProfile reason
5454
Bohrungdrilling
5656
Schraubescrew
5757
DichtelementSealing element
57`57 '
InnennutInner groove
58'58 '
AusnehmungRecess
6060
Beschlagfitting
6161
Erstes BeschlagteilFirst fitting part
61a61a
WangenteilCheek part
61b61b
WangenteilCheek part
61c61c
KlemmschraubeClamping screw
6262
Zweites BeschlagteilSecond fitting part
62a62a
WangenteilCheek part
62b62b
WangenteilCheek part
6363
Erstes BefestigungsmittelFirst fastener
64a64a
Bohrungdrilling
64b64b
Innengewindeinner thread
64c64c
Schraubescrew
6565
Zweites BefestigungsmittelSecond fastening means
66a66a
Bohrungdrilling
66b66b
Bohrungdrilling
66c66c
Innengewindeinner thread
66d66d
Schraubescrew
6767
Hebe-Senk-MechanismusRaise-lower mechanism
7070
Beschlagfitting
7777
LagerbolzenBearing pin
8080
DurchbrücheBreakthroughs
8181
zylindrische Aufweitungcylindrical expansion
8282
AufnahmeraumRecording room
8383
JustierscheibeAdjusting washer
8484
Schraubescrew
8585
DeckschraubeDeck screw
8686
FührungsbuchseGuide bush
8787
Bohrerdrill
tt
ProfiltiefeTread depth
aa
Abstanddistance
SS.
SchwenkachseSwivel axis

Claims (7)

  1. Wall rail arrangement for securing a stationary wall element (40, 40') of a shower cubicle (10) on a room wall (15, 16), comprising a wall rail (50, 50'), wherein the wall rail (50, 50') has a U-shaped profile, between the flanks (51, 52) of which the wall element (40, 40') can be inserted and clamped and wherein the wall rail (50, 50') can be secured to the room wall (15, 16) by means of screws (84), wherein the U-shaped profile has at least two first continuous bores for the screws (84) centrally disposed in the profile cross-section of the profile base (53) that rests against the room wall (15, 16), wherein the U-shaped profile has cylindrical widening (81) of the clear width of the U-shaped profile coaxially to the respective first bore between the flanks (51, 52) and wherein a guide bushing (86) for a drill (87) can be coaxially inserted into the cylindrical widening (81).
  2. Wall rail arrangement in accordance with claim 1
    characterized in that the inserted guide bushing (86) is non-rotatably held in place in the U-shaped profile.
  3. Wall rail arrangement in accordance with any of the preceding claims,
    characterized in that second bores are formed in respective adjusting discs (83), wherein the adjusting discs (83) are mounted in the profile base (53) with radial clearance.
  4. Wall rail arrangement in accordance with claim 3,
    characterized in that the profile base (53) has a respective circular disc-shaped receiving space (82) coaxially to each cylindrical widening (81), the inner diameter of which is larger than the outer diameter of the adjusting disc (83) and in that the adjusting disc (83) is axially held in place in the receiving space (82) by means of a circular disc-shaped cover screw (85) which can be screwed into an inner threading of the receiving space (82).
  5. Wall rail arrangement in accordance with any of the preceding claims,
    characterized in that the wall element (40, 40') can be clamped in place in the U-shaped profile of the wall rail (50, 50') by means of at least two screws (56), wherein the screws (56) can be screwed into a threading of a bore (54) of the one flank (51) of the U-shaped profile and press the wall element (40, 40') against the other flank (52) of the U-shaped profile.
  6. Wall rail arrangement in accordance with claim 5,
    characterized in that a seal (57) is disposed in the flanks (51, 52) of the U-shaped profile that extends over the entire respective length of the U-shaped profile and rests against the wall element (40, 40').
  7. Method for mounting a wall rail (50, 50') of a wall rail arrangement in accordance with any of the preceding claims onto a room wall (15, 16) having the following steps:
    a) the wall rail (50, 50') is positioned on the room wall (15, 16) by means of a centering frame and is vertically aligned,
    b) the wall rail (50, 50') is provisionally adhesively fixated onto the room wall (15, 16),
    c) guide bushings (86) are inserted into the cylindrical widenings (81) of the U-shaped profile of the wall rail (50, 50'),
    d) a drill (87) is inserted through each of the guide bushings (86) and through the bores in the profile base (53) in order to produce drill holes in the room wall (15, 16),
    e) the wall rail (50, 50') is detached from the provisional fixation on the room wall (15, 16),
    f) the drill holes in the room wall (15, 16) are enlarged to drill holes for the insertion of a dowel,
    g) the wall rail (50, 50') is once again positioned on the room wall (15, 16),
    h) a screw is screwed through each of the cylindrical widenings (81) and the adjusting discs (63) included in the profile base (53) and into the respective dowel inserted in the room wall (15, 16),
    i) the wall rail (50, 50') can be further adjusted to an exact position with a sideward movement in relation to the adjusting discs (83) fixated by the screws (84)
    j) the screws (84) are screwed tight in order to firmly and permanently attach the wall rail (50, 50') to the room wall (15, 16).
EP16189505.7A 2015-09-24 2016-09-19 Wall rail for shower cabinets Active EP3146876B8 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015116201.6A DE102015116201B3 (en) 2015-09-24 2015-09-24 Wall rail arrangement for shower cubicles

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3146876A1 EP3146876A1 (en) 2017-03-29
EP3146876B1 true EP3146876B1 (en) 2020-11-25
EP3146876B8 EP3146876B8 (en) 2021-08-25

Family

ID=55914013

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16189505.7A Active EP3146876B8 (en) 2015-09-24 2016-09-19 Wall rail for shower cabinets

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3146876B8 (en)
DE (1) DE102015116201B3 (en)

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7428733U (en) * 1975-03-20 Munch P Kit for creating a shower cubicle
US2743795A (en) * 1950-07-21 1956-05-01 Taubman Samuel Bath enclosure
DE29701915U1 (en) * 1997-02-04 1997-05-22 Lido-Duschabtrennungen Ges. m.b.H., Taufkirchen Wall mounting for a fixed glass wall
DE10006259C2 (en) * 2000-02-12 2003-03-27 Kaldewei Franz Gmbh & Co Wall connection strip for a shower partition
DE102004031563A1 (en) * 2004-06-29 2006-01-26 Munch, Paul-Jean, Dipl.-Ing. Holding profile for fixing a glass pane of a shower cubicle to a wall comprises a connecting element for tensioning a glass pane when fixing the profile to a wall
DE102007057293A1 (en) * 2007-01-15 2008-07-17 Alois Heiler Gmbh Wall fixing profile for shower cabin wall, has fixing rail which has fixing leg which is in strip form and projecting away from retaining section, extending along U-shape retaining section whereby fixing holes are designed in fixing leg
DE202007000574U1 (en) * 2007-01-15 2007-03-29 Alois Heiler Gmbh Wall fixing profile for shower cabin wall, has fixing rail which has fixing leg which is in strip form and projecting away from retaining section, extending along U-shape retaining section whereby fixing holes are designed in fixing leg
AT508713B1 (en) * 2009-09-10 2014-08-15 Tif Gmbh DEVICE FOR MOUNTING SURFACE-LIKE ELEMENTS
DE202010003586U1 (en) * 2010-03-12 2010-07-01 Dusar Bath & Wellness Gmbh & Co. Kg Shower enclosure with glass pane adjustable despite sticking
DE202013002504U1 (en) * 2013-03-17 2013-06-12 Lothar Ginzel profile
GB2512150B (en) * 2013-07-31 2015-02-11 Andrzej Poradzisz Support for rigid panel

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP3146876A1 (en) 2017-03-29
DE102015116201B3 (en) 2016-05-25
EP3146876B8 (en) 2021-08-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3235983A1 (en) Sliding door assembly and rail device
DE10219232C1 (en) Arrangement with door leaf and hinges and shower cubicle
DE202007018765U1 (en) Bracket for cladding elements or a substructure for cladding elements
EP2159345B1 (en) Mount for covering elements
EP3146877B1 (en) Shower cabinet
DE102004005422A1 (en) Mounting console for a (window has a (metal strip on a window sill of a wall opening which surrounds a (free area and bowed section and screws to fix it in
EP1439269B1 (en) Bracket for mounting profiles for sanitary installations and frame with such a bracket
EP3146876B1 (en) Wall rail for shower cabinets
DE102006004493B4 (en) Guide rail mounting
WO2018204941A1 (en) Dowel for fastening fitting parts
EP2108774B1 (en) Hinge
EP2775083A2 (en) Device and method for fixing a component in an opening limited by a support surface
DE10113405A1 (en) Device for adjusting and fixing an element between two components comprises an adjusting element fitted at the manufacturing stage
EP3674507B1 (en) Built-in element, door system comprising a built-in element and method for assembling a built-in element
DE4225971C2 (en) Support device between the gear housing of a plug-in edge gear and a bearing rosette of an operating lever that can be connected via anchor bolts
DE19755953A1 (en) Screw for distance fixing of covering plates or rails on a base
EP2504512B1 (en) Hinge part
DE10000226A1 (en) Assembly sleeve
DE3618482A1 (en) Corner element for wall or door elements which are intended, in particular, for producing sanitary unitised units
DE102011008765A1 (en) Profile arrangement for frame, particularly for door- or window frame or door- or window sash, of frame arrangement, has two profiles, where former profile is aluminum profile and latter profile is plastic profile
EP2173956A1 (en) Hinge arrangement for doors, windows or the like
DE10030337C2 (en) Slide rail with integrated fastening device
EP1061273A2 (en) Dowel system
CH716481B1 (en) Fastening device for fastening building elements and screw anchors for this fastening device.
DE10250029B3 (en) Holding device, e.g. for glass panes, has assembly part with disk having surface gripping pane

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170928

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20191017

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200527

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016011769

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1337305

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20201125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210225

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201125

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210325

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201125

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201125

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201125

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210325

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210225

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201125

GRAT Correction requested after decision to grant or after decision to maintain patent in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNCDEC

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502016011769

Country of ref document: DE

Owner name: KRISTHAEL GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: KRISTAEHL GMBH, 77756 HAUSACH, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201125

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201125

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201125

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201125

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201125

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201125

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PK

Free format text: BERICHTIGUNG B8

RAP4 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: KRISTHAEL GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016011769

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201125

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201125

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201125

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201125

26N No opposition filed

Effective date: 20210826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201125

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201125

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502016011769

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210930

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210325

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210919

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210919

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210919

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210930

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220401

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210930

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1337305

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20160919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201125