DE266058C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 266058 KLASSE 49«. GRUPPE- M 266058 CLASS 49 «. GROUP

LEOPOLD KRING und WILHELM UHRMACHERLEOPOLD KRING and WILHELM UHRMACHER

in CÖLN.in COLOGNE.

Selbstspannendes Bohrfutter. Patentiert im Deutschen Reiche vom 9. April 1911 ab.Self-tightening drill chuck. Patented in the German Empire on April 9, 1911.

Die Erfindung betrifft ein selbstspannendes Bohrfutter, welches ohne Verwendung von Schrauben, Muttern oder sonstigen einstellbaren Vorrichtungen das Einsetzen, Zentrieren und Festhalten ebenso wie auch das Lösen des Bohrwerkzeuges gestattet und sich durch große Einfachheit und trotzdem auch durch Betriebssicherheit auszeichnet.The invention relates to a self-tightening drill chuck, which without the use of Screws, nuts or other adjustable devices, the insertion, centering and holding on as well as loosening the drilling tool is allowed and through great simplicity and yet also characterized by operational reliability.

Es ist bereits vorgeschlagen worden, beiIt has already been suggested at

ίο Bohrfuttern den in senkrechter Richtung ausgeübten Druck des Bohrwerkzeuges auf keilförmige Klemmvorrichtungen zu übertragen, die die Zentrierung und das Festhalten des Werkzeuges bewirken. Derartige Einrichtungen haben aber den Nachteil, daß die Umsetzung des Achsialdruckes in einen radial gerichteten Druck mangelhaft ist, sobald in dem Bohrfutter infolge schlechter Pflege die Reibungswiderstände in den Keilflächen groß werden und daß, sobald einmal das Werkzeug wirklich fest eingeklemmt ist, eine Lösung nur schwierig bewerkstelligt werden kann.ίο Drill chucks the one exercised in the vertical direction Transferring pressure of the drilling tool to wedge-shaped clamping devices, which cause the centering and holding of the tool. Such facilities but have the disadvantage that the conversion of the axial pressure into a radially directed Pressure is inadequate as soon as the frictional resistance in the wedge surfaces in the drill chuck becomes large as a result of poor maintenance and that once the tool is really firmly clamped, there is only one solution difficult to accomplish.

Weiterhin sind Bohrfutter bekannt geworden, bei denen durch ein Spreizstück drehbar gelagerte Klemmbacken gegen das Bohrwerkzeug gepreßt werden. Diese Vorrichtungen haben aber den Nachteil, daß die Bewegung der Backen durch eine Verstellung des Spreizstückes mittels Verschraubungen o. dgl. bewirkt werden muß, daß sie also nicht selbstspannend sind.Furthermore, drill chucks have become known in which they are rotatably mounted by an expanding piece Clamping jaws are pressed against the drilling tool. But these devices have the disadvantage that the movement of the Baking caused by an adjustment of the expansion piece by means of screw connections or the like must be so that they are not self-tensioning.

Gemäß der Erfindung werden diese Ubelstände der bekannten Futter durch eine Vereinigung der geschilderten beiden Arten von Futtern beseitigt. Hierbei ist das Spreizstück, welches auf die oberen Enden der drehbar gelagerten Klemmbacken einwirkt, innerhalb dieser Backen gelagert, so daß das von unten eingesetzte Werkzeug sich mit seinem Kopfende gegen dieses Spreizstück legt und damit die Klemmbewegung der Klemmbacken bewirkt. Diese erfolgt dabei dadurch, daß die oberen Enden der Klemmbacken auseinandergespreizt werden, während sich die unteren, gleichzeitig nach innen schwingenden Teile fest gegen das Werkzeug legen. Die Klemmbacken umfassen dabei das Spreizstück derart, daß es nur nach ihrer Entfernung aus dem Futter genommen werden kann. Sie halten mithin dessen Teile zusammen. Ein besonderer Vorteil des neuen Bohrfutters ist seine große Einfachheit.According to the invention, these abuses of the known fodder are made by an association of the two types of feed described above are eliminated. Here is the spreader, which acts on the upper ends of the rotatably mounted clamping jaws, within these jaws stored so that the tool inserted from below is with its head end puts against this spreader and thus causes the clamping movement of the clamping jaws. This takes place in that the upper ends of the clamping jaws spread apart while the lower, simultaneously inwardly swinging parts are firmly against the Place the tool. The jaws encompass the spreader so that it is only after their removal from the feed can be taken. So you keep its parts together. A particular advantage of the new drill chuck is its great simplicity.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform des neuen Bohrfutters dargestellt, und zwar zeigt Fig. ι einen Längsschnitt, Fig. 2 einen Querschnitt oberhalb des die Klemmbacken aufnehmenden Schlitzes.In the drawing, an embodiment of the new drill chuck is shown, namely Fig. 1 shows a longitudinal section, Fig. 2 shows a cross section above the clamping jaws receiving slot.

An dem Körper b des Bohrfutters ist die Bohrspindel c befestigt. An der anderen Seite ist der Körper b mit einem achsialen Ausschnitt α versehen, in dem zwei winklig gebogene Klemmbacken k auf Zapfen d drehbar gelagert sind. Zwischen diesen Klemmbacken ist ein keilförmig gestaltetes Spreizstück s angeordnet, das sich mit seinen Keilflächen f von innen gegen die oberen Enden der Klemmbacken k legt. Das Spreizstück ist, um eine genaue zentrale Führung in dem Bohrfutter zu ermöglichen, mit seitlichen VorsprüngenThe drill spindle c is attached to the body b of the drill chuck. On the other side, the body b is provided with an axial cutout α in which two angularly bent clamping jaws k are rotatably mounted on pins d. Between these clamping jaws a wedge-shaped expansion piece s is arranged, which lies with its wedge surfaces f from the inside against the upper ends of the clamping jaws k . In order to enable precise central guidance in the drill chuck, the expansion piece is provided with lateral projections

5ο5ο

5555

versehen, die in achsial ausgearbeiteten Aussparungen φ des Schlitzes α gleiten.provided that slide in axially machined recesses φ of the slot α.

Die Wirkungsweise der Einrichtung ist die folgende; sobald man das Bohrwerkzeug von unten zwischen die Klemmbacken einführt, stößt es gegen das Spreizstück und eine zweckmäßig darin vorgesehene Ausnehmung, die die Zentrierung des oberen Werkzeugendes unterstützt. Durch den nach aufwärts gerichtetenThe operation of the device is as follows; as soon as you remove the drilling tool from introduces below between the clamping jaws, it pushes against the spreader and an expedient recess provided therein, which supports the centering of the upper end of the tool. By the upward one

ίο Druck des Werkzeuges werden die oberen Backenenden auseinandergepreßt und damit die unteren Klemmbacken gegen das Werkzeug gedrückt, welches damit genau zentriert und festgehalten ist.ίο Pressure of the tool, the upper jaw ends are pressed apart and thus the lower clamping jaws pressed against the tool, which thus centers exactly and is held.

An Stelle der dargestellten zwei Klemmbacken kann man auch drei oder mehrere anwenden, wobei entsprechend viele Schlitze in dem Bohrfutterkörper vorzusehen sind. In jedem Falle genügt zum Herausnehmen des Bohrers aus dem Futter ein seitlicher Schlag gegen diesen oder, wenn er sehr festgeklemmt sein sollte, ein solcher gegen den oberen Teil einer Klemmbacke.Instead of the two clamping jaws shown, you can also use three or more, a corresponding number of slots are to be provided in the drill chuck body. In any case, it is sufficient to remove the Drill from the chuck a side blow against it or if it is very stuck should be such against the top of a jaw.

Claims (1)

Patent-Anspruch :Patent claim: Selbstspannendes Bohrfutter, bei welchem die oberen Enden drehbar gelagerter Klemmbacken durch ein Spreizstück derart beeinflußt werden, daß das einzuspannende Werkzeug zwischen den unteren Backenenden gefaßt wird, dadurch gekennzeichnet, daß das in seitlichen Führungen (P) des Bohrfutters gleitende Spreizstück (s) innerhalb der Backen (k) angeordnet ist und das Kopfende des Werkzeuges beim Einsetzen und unter dem Arbeitsdruck gegen das Spreizstück (s) antrifft, das hierbei die oberen Arme der Klemmbacken (k) nach außen bewegt, wodurch ein Festklemmen des Werkzeuges durch die unteren, gleichzeitig nach innen schwingenden Arme der Klemmbacken erfolgt.Self-tightening drill chuck, in which the upper ends of rotatably mounted clamping jaws are influenced by an expanding piece in such a way that the tool to be clamped is gripped between the lower jaw ends, characterized in that the expanding piece (s) sliding in lateral guides (P) of the drill chuck inside the jaws (k) is arranged and the head end of the tool strikes against the spreader (s) during insertion and under the working pressure, which moves the upper arms of the clamping jaws (k) outwards, whereby the lower arms clamp the tool inwards at the same time swinging arms of the jaws takes place. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.