DE2658318C3 - Wire drawing machine, especially for the production of fine metal wires at high speed - Google Patents

Description

"wax"wax

bestimmt ist, wobei d_max den größeren Durchmesser eines Ziehscheibenpaares, d_mm den kleineren Durchmesser des gleichen Ziehscheibenpaares und λ das Umfangsgeschwindigkeitsverhältnis der in Ziehrichtung einander folgenden Ziehscheiben der Gruppe bedeuten, und daß die Ziehscheibengruppen (5, 6, 7, 8, 9, 10) in höchstens vier Reihen in gegeneinander je Reihe um eine Teilung versetzten Ebenen wiederholend angeordnet sind.is determined, where d _{max is} the larger diameter of a pair of drawing disks, d _{mm is} the smaller diameter of the same pair of drawing disks and λ is the circumferential speed ratio of the drawing disks of the group following one another in the drawing direction, and the drawing disk groups (5, 6, 7, 8, 9, 10 ) are repetitively arranged in a maximum of four rows in levels offset by one pitch from one another in each row.

2. Drahtziehmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Werte von d_max, d_mi„ und2. Wire drawing machine according to claim 1, characterized in that the values of d _max , d _m i " and

J"J "

an jeder der Achsen konstant sind.are constant on each of the axes.

Die Erfindung betrifft eine Drahtziehmaschine nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a wire drawing machine according to the preamble of claim 1.

Bei Drahtziehmaschinen zur Herstellung von feinen Metalldrähten werden durch die allgemein verwendeten Mehrstufen-Ziehscheiben, insbesondere bei hohen Ziehgeschwindigkeiten, große Probleme bezüglich des senkrechten Drahteinlaufes in die Ziehsteine verursacht. Bei den bekannten Lösungen (DE-PS 4 57 855) der obigen Gattung läuft der Draht größten Durchmessers beim Ziehen auf den kleinsten Ziehscheibendurchmesser auf. Dadurch schmiegt er sich nur geringfügig an die Ziehscheibenoberfläche an, wodurch es zu einer Schwingung des Drahtes im Bereich vor dem Ziehstein kommt. Darüber hinaus wird der ruhige Gang der Drahtziehmaschine durch die konsolenartig ausragende Masse der Mehrstufen-Ziehscheibe nachteilig beein flußt.In wire drawing machines for the production of fine metal wires are generally used by Multi-stage drawing disks, especially at high drawing speeds, are major problems with regard to the vertical wire entry into the drawing dies. In the known solutions (DE-PS 4 57 855) of Above type, the wire with the largest diameter runs when drawn to the smallest drawing pulley diameter on. As a result, it hugs the surface of the drawing pulley only slightly, which makes it a The wire vibrates in the area in front of the drawing die. In addition, the calm gait becomes the Wire drawing machine is adversely affected by the console-like protruding mass of the multi-stage drawing disk flows.

Bekannt sind ferner Drahtziehmaschinen (DE-GM 19 84610), bei welchen Ziehscheiben nach dem sogenannten Tandem-System angeordnet sind und die einzelnen Scheiben gleich große Durchmesser haben, jedoch an gesonderten Achsen sitzen. Bei Maschinen dieser Gattung sind zwar die oben beschriebenen Mängel nicht vorhanden. Sie haben aber vergrößerte Abmessungen. Darüber hinaus sind lange Drahtüberführungsstrecken zwischen den einzelnen Ziehscheibengruppen erforderlich, wodurch häufig ein Drahtriß zu verzeichnen ist. Durch die verwendete hohe Anzahl an Ziehscheiben großen Durchmessers entstehen, insbesondere bei der Herstellung von feinen Drähten mit einem Durchmesser von etwa 0,08 mm, Schwierigkeiten, da der große Durchmesser zur erhöhten Haftung des Drahtes an den Scheiben führt Verwendet man hingegen Ziehscheiben mit kleineren Durchmessern, so bedingt dies eine erhöhte Drehzahl, wodurch beim Ziehen mit hohen Ziehgeschwindigkeiten die Funktionsweise und der Betrieb der Ziehmaschinen kritisch werden kann.Wire drawing machines are also known (DE-GM 19 84610), in which drawing disks according to the so-called Are arranged in a tandem system and the individual disks have the same diameter, but sit on separate axes. In machines of this type, the ones described above are true There are no defects. But they have increased dimensions. In addition, there are long wire transfer routes required between the individual drawing pulley groups, which often leads to a wire break is recorded. Due to the large number of large diameter drawing disks used, in particular in the manufacture of fine wires with a diameter of about 0.08 mm, difficulties, because the large diameter leads to increased adhesion of the wire to the washers on the other hand, drawing disks with smaller diameters, this requires an increased speed, which in the Drawing at high drawing speeds is critical to the functionality and operation of the drawing machines can be.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eineThe invention is based on the object of a

ίο Drahtziehmaschine zu schaffen, welche die obenerwähnten Mangel der bekannten Lösungen vermeidet und mit hoher Ziehgeschwindigkeit betreibbar ist, ohne daß dabei der Ziehvorgang durch die Drahtführung ungünstig beeinflußt wäre.ίο to create wire drawing machine which does the above Defects of the known solutions avoids and can be operated at high drawing speed without that the drawing process would be adversely affected by the wire guide.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch das im Kennzeichen des Anspruchs 1 Erfaßte gelöstAccording to the invention, this object is achieved by what is stated in the characterizing part of claim 1

Bei zweckmäßigen Ausführungen der erfindungsgemäßen Drahtziehmaschine sind die größeren und kleineren ScheiDendurchmesser sowie das Durchmesserverhältnis der Ziehscheiben an jeder der Achsen konstantIn appropriate designs of the wire drawing machine according to the invention, the larger and smaller wheel diameter as well as the diameter ratio of the drawing disks on each of the axles constant

Bei der erfindungsgemäß ausgebildeten Drahtziehmaschine sind zwischen den einzelnen Ziehstufen und Ziehscheibengruppen derart kurze Drahtumleitungswege vorhanden, daß diese Streckenlängen überhaupt keine Drahtführungsprobleme verursachen. Auch der Durchmesser der kleineren Ziehscheibeti kann gegenüber den bekannten Mehrstufen-Scheibenausführungen hinreichend vergrößert werden. Die Maschinen zeigen einen besonders günstigen, verminderten Raumbedarf, da es nicht mehr erforderlich ist, für jede der Ziehstufen Ziehscheiben mit gesondert liegenden Achsen zu verwenden. Darüber hinaus kann auch die mit den Ziehscheiben in Berührung kommende Drahtstrecke ohne Erhöhung der Achsdrehzahlen verkleinert werden.In the wire drawing machine designed according to the invention are between the individual drawing stages and Pulling pulley groups are so short wire diversion routes that these route lengths at all do not cause wire routing problems. The diameter of the smaller draw disk can also be compared the known multi-stage disc designs are sufficiently enlarged. The machines show a particularly favorable, reduced space requirement, since it is no longer required for each of the drawing stages Pulling disks with separate axes to be used. In addition, the Wire section coming into contact with the drawing disks can be reduced without increasing the axis speed.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand vonThe invention is illustrated below with reference to

Ausführungsbeispielen und unter Bezugnahme auf die Figuren näher beschrieben. Es zeigtEmbodiments and described in more detail with reference to the figures. It shows

F i g. 1 eine beispielsweise Anordnung von Ziehscheiben in einer Ziehscheibengruppe der erfindungsgemäßen Drahtziehmaschine mit skizzenhafter Darstellung der Drahtumleitung in Seitenansicht,F i g. 1 shows an example of an arrangement of drawing disks in a drawing disk group according to the invention Wire drawing machine with a sketchy representation of the wire diversion in side view,

F i g 2 eine Darstellung des Ziehvorgangs in einer Ziehscheibengruppe undFIG. 2 shows an illustration of the drawing process in a drawing disk group and FIG

F i g. 3 die Darstellung des Ziehvorgangs von mehreren Ziehscheibengruppen.F i g. 3 shows the drawing process for several groups of drawing pulleys.

Bei einem Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Drahtziehmaschine sind in einer Ziehbank 1 vertikal übereinander, jedoch in unterschiedlichen Ebenen Achsen 2, 3 und 4 horizontal laufend gelagert, an welchen Ziehscheiben 5, 6 und 7 befestigt sind. An den Enden der Achsen 2, 3 und 4 sind vor den Ziehscheiben 5, 6 und 7 gegenüber den letzteren größere Durchmesser aufweisende Ziehscheiben 8, 9 und 10 drehfest und damit mitlaufend befestigt. Die Ziehscheiben 5, 6 und 7 und 8, 9, 10 bilden somit eine vertikale Ziehscheibengruppe. Die Ziehscheiben 5, 6 und 7 kleinerer Durchmesser können jeweils aus den gleichen Werkstücken wie die Ziehscheiben 8, 9, 10 größerer Durchmesser als abgesetzte Scheiben ausgebildet sein. Zur Führung des zur obigen Ziehscheibengruppe zulaufenden Drahtes 11 ist eine Führungsrolle 12 in der Ziehbank 1 zweckmäßig unterhalb der unteren Ziehscheibe 5 kleineren Durchmessers gelagert. Zwisehen der Führungsrolle 12 und der Ziehscheibe 5 ist ein Ziehstein 13 vorhanden. Entsprechend der Ziehstufen sind zwischen den Ziehscheiben 5 und 6 sowie 6 und 7 weitere Ziehsteine 14 bzw. 15 angeordnet. Zur weiterenIn one embodiment of the wire drawing machine according to the invention, a draw bench 1 vertically one above the other, but in different levels axes 2, 3 and 4 running horizontally, to which drawing disks 5, 6 and 7 are attached. At the ends of axes 2, 3 and 4 are in front of the Pulling disks 5, 6 and 7, compared to the latter, have pulling disks 8, 9 which have larger diameters and 10 non-rotatably and thus attached in a rotating manner. The drawing disks 5, 6 and 7 and 8, 9, 10 thus form one vertical drawing pulley group. The pulleys 5, 6 and 7 smaller diameter can each from the the same workpieces as the drawing disks 8, 9, 10 larger diameter than stepped disks be. A guide roller is used to guide the wire 11 running towards the above group of drawing pulleys 12 in the draw bench 1 expediently mounted below the lower draw disk 5 of smaller diameter. Between a drawing die 13 is provided for the guide roller 12 and the drawing disk 5. According to the drawing stages further drawing dies 14 and 15 are arranged between the drawing disks 5 and 6 and 6 and 7, respectively. To further

Verjüngung des Durchmessers des von der oberen Ziehscheibe 7 kleineren Durchmessers der Gruppe ablaufenden Drahtes 11 ist oberhalb der unteren Ziehscheibe 8 größeren Durchmessers ein Ziehstein 16 und unterhalb der Ziehscheibe 9 ein weiterer Ziehstein 17 angeordnet Unterhalb der oberen Ziehscheibe 10 der Gruppe ist schließlich ein Ziehi tein 18 vorhanden.Tapering of the diameter of the smaller diameter of the group of the upper drawing disk 7 The wire 11 running off is a drawing die 16 above the lower drawing disk 8 of larger diameter and below the drawing disk 9, a further drawing die 17 is arranged below the upper drawing disk 10 Finally, the group has a drawer 18.

Mehrere der oben beschriebenen Ziehscheibengruppen können nebeneinander und parallel zueinander angeordnet sein.Several of the pulling disk groups described above can be next to one another and parallel to one another be arranged.

Die Funktionsweise der erfindungsgemäßen Drahtziehmaschine kann wie folgt beschrieben werden.The mode of operation of the wire drawing machine according to the invention can be described as follows.

Der Draht 11 läuft von der Führungsrolle 12 in vertikaler Richtung durch den Ziehstein 13 zur unteren Ziehscheibe 5 kleineren Durchmessers der Gruppe, welche ihn durch den Ziehstein 13 hindurchzieht In den weiteren Ziehstufen wird der Draht 11 durch die mittlere Ziehscheibe 6 kleineren Durchmessers durch den Ziehstein 14 und durch die kleinere obere Ziehscheibe 7 durch den Ziehstein 15 h^;ndurchgezogen. Hiernach wird der weitere Ziehvorgang von den größeren Ziehscheiben übernommen, indem der yon der kleineren oberen Ziehscheibe 7 ablaufende Draht 11 zunächst um die größere untere Ziehscheibe 8 geleitet durch den Ziehstein 16, hiernach von der größeren mittleren Ziehscheibe 9 durch den Ziehstein 17 und schließlich durch die größere obere Ziehscheibe 10 durch den Ziehstein 18 hindurchgezogen wird (Fig. 1 und 2).The wire 11 runs from the guide roller 12 in the vertical direction through the drawing die 13 to the lower drawing pulley 5 of the smaller diameter of the group that pulls it through the drawing die 13. In the further drawing stages, the wire 11 is passed through the middle drawing pulley 6 of the smaller diameter through the drawing die 14 and through the smaller upper drawing disk 7 through the drawing die 15 h ^; n pulled through. Thereafter, the further drawing process is taken over by the larger drawing disks, in that the wire 11 running from the smaller upper drawing disk 7 is first passed around the larger lower drawing disk 8 through the drawing die 16, then from the larger middle drawing disk 9 through the drawing die 17 and finally through the larger upper drawing disk 10 is pulled through the drawing die 18 (FIGS. 1 and 2).

Von der letzten Ziehstufe der Ziehscheibengruppe kann der Draht einer Aufwickelspule, iin Falle weiterer Ziehscheibengruppen hingegen unter Einführung einer Drahtumleitungsstrecke mit oder ohne Führungsrollen den weiteren Ziehscheibengruppen II, III zugeführt werden (F i g. 3).From the last drawing stage of the drawing pulley group the wire of a take-up reel, in the case of further groups of drawing pulleys, however, by introducing a Wire diversion path with or without guide rollers fed to the further drawing pulley groups II, III (Fig. 3).

Bei den nacheinanderfolgenden Ziehscheiben ergeben sich daher der Reihe nach die Ziehgeschwindigkeiten In the case of the successive drawing disks, the drawing speeds are therefore obtained one after the other

F₅- K,- V-,- Vh-K,- F₁₀,F ₅ - K, - V -, - Vh-K, - F ₁₀ ,

wobeiwhereby

F₅ F„ F₇ V₁₁ V_g '■ F ₅ F "F ₇ V ₁₁ V _g '■

gilt. Wird das Umfangsgeschwindigkeitsverhältnis zwischen den einander in Zugrichtung folgenden Ziehscheiben wie oben angegeben gewählt ergibt sichis applicable. This is the circumferential speed ratio between the drawing disks following one another in the pulling direction selected as indicated above results

zwischen dem Durchmesserverhältnis -r^- der Ziehscheiben ein Zusammenhang gemäß between the diameter ratio -r ^ - of the drawing disks a relationship according to

"HlIfA*"HlIfA *

''min'' min

Hierzu I Blatt ZeichnungenFor this purpose I sheet drawings

Claims (1)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Drahtziehmaschine, insbesondere zur Herstellung von feinen Metalldrähten mit hoher Ziehgeschwindigkeit, bei der mehrere in vertikaler Richtung übereinander angeordnete Ziehscheiben eine Ziehscheibengruppe bilden, deren Ziehscheibendurchmesser durch ein bestimmtes Verhältnis der Ziehscheibendurchmesser zu Umfangsgeschwindigkeiten bestimmt sind und bei der derartige Ziehscheibengruppen parallel nebeneinander und in Reihen, in Ebenen liegend, wiederholend angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß drei der Ziehscheiben übereinander und jeweils paarweise vorgesehen sind und das Verhältnis durch die Gleichung1. Wire drawing machine, especially for the production of fine metal wires with high drawing speed, in which several drawing disks arranged one above the other in the vertical direction form a drawing disk group whose drawing disk diameter through a certain ratio of the drawing pulley diameter to peripheral speeds are determined and in which such drawing disk groups are parallel to each other and in rows, lying in planes, repeating are arranged, characterized in that three of the pulling disks are one above the other and each are provided in pairs and the ratio by the equation