DE2637474A1 - THREE-POINT SAFETY BELT WITH DOUBLE SHOULDER BELT - Google Patents
THREE-POINT SAFETY BELT WITH DOUBLE SHOULDER BELTInfo
- Publication number
- DE2637474A1 DE2637474A1 DE19762637474 DE2637474A DE2637474A1 DE 2637474 A1 DE2637474 A1 DE 2637474A1 DE 19762637474 DE19762637474 DE 19762637474 DE 2637474 A DE2637474 A DE 2637474A DE 2637474 A1 DE2637474 A1 DE 2637474A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- belt
- pass
- seat
- point
- fitting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R22/00—Safety belts or body harnesses in vehicles
- B60R22/02—Semi-passive restraint systems, e.g. systems applied or removed automatically but not both ; Manual restraint systems
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R22/00—Safety belts or body harnesses in vehicles
- B60R22/18—Anchoring devices
- B60R22/26—Anchoring devices secured to the seat
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R22/00—Safety belts or body harnesses in vehicles
- B60R22/18—Anchoring devices
- B60R2022/1818—Belt guides
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Automotive Seat Belt Assembly (AREA)
- Emergency Lowering Means (AREA)
Description
Dia Erfindung betrifft einen Dreipunktsicherheitsgurt, insbesondere für die Rücksitze in Kraftfahrzeugen, mit einem Doppelschultergurt und einem Beckengurt, die ein durchlaufende?, eine Schlinge formendes Gurtband bilden, wobei der Beckengurt an seinen beiden Enden durch einen Durchlaufbeschlag beweglich hindurchgeführt ist, nach Patent... (Patentanmeldung P 26 19 652.1).The invention relates to a three-point seat belt, especially for the rear seats in motor vehicles, with a double shoulder belt and a lap belt, which form a continuous belt that forms a loop, wherein the lap belt is movably passed through a pass-through fitting at both ends, according to Patent ... (patent application P 26 19 652.1).
Während der Dreipunkt-Sicherheitsgurt gemäß der Erfindung vorzugsweise zwar für die Rücksitze in Kraftfahrzeugen gedacht ist, kann er aber ach zur Erhöhung der Sicherheit der Fahrzeuginsassen ebensogut auf Vordersitzen Verwendung finden .While the three-point seat belt according to the invention Although it is preferably intended for the rear seats in motor vehicles, it can also be used to increase the safety of the Vehicle occupants can also be used in front seats.
809808/0378809808/0378
In der älteren deutschen Patentanmeldung P 26 19 652.1 ist ein ähnlicher Dreipunkt-Sicherheitsgurt, der ebenfalls vorzugsweise für Rücksitze verwendet v/erden soll, beschrieben, wobei sich das Augenmerk hauptsächlich auf Personen kleinerer Körpergrößen, insbesondere Kinder, richtete. Der Dreipunkt-Sicherheitsgurt nach der Hauptanmeldung schafft eine Anschnallmöglichkeit mit einem Doppelschultergurt, bei welchem durch die Ausbildung der Schultergurte und des Beckengurtes als eine einzige durchlaufende Schlinge der Submarining-Effekt gegenüber bekanntenIn the older German patent application P 26 19 652.1 is a similar three-point seat belt that is also preferably used for rear seats, described, with the focus mainly on people of smaller height, especially children. The three-point seat belt according to the main registration creates a buckle option with a double shoulder belt, in which by the formation of the shoulder straps and the lap belt as a single continuous Loop of the submarining effect versus known
ist Dreipunkt-Sicherheitsgurten erheblich herabgesetzt, wobei außerdem eine gute Gurtführung, eine saubere Ablage des ungenutzten Gurtes und eine Verhinderung der Gurt^lose vermieden sind.three-point seat belts are significantly reduced, with good belt routing and clean storage of the unused belt and a prevention of belt ^ loose are avoided.
Bei dem älteren Vorschlag bilden die Schultergurte und der Beckengurt dadurch - wie auch der Dreipunktsicherheitsgurt gemäß der vorliegenden Erfindung - eine durchlaufende Schlinge, daß der eine Schultergurt von dem oben oder hintercfem Insassen angeordneten Gurtaufroller ausgehend zu einem Durchlaufbeschlag verläuft, welcher in der Nähe des Sitzes seitlich am Becken des Insassen angeordnet ist, von dort als Beckengurt zu dem anderen Durchlaufbeschlag, der auf der anderen Seite des Beckens des Insassen angeordnet 4it; und von hier wiederum als Schultergurt nach oben zu dem Gurtaufroller zurück Verläuft. Einer der beiden Durchlaufbepchläge weist einstückig die Schloßzunge auf und 1st an dem über ein kurzes Halterungsband vernähten Gurtschloß lösbar zu befestigen. In the older proposal, the shoulder belts and the lap belt - like the three-point seat belt according to the present invention - form a continuous loop that one shoulder belt runs from the belt retractor located above or behind the occupant to a continuous fitting which is laterally close to the seat is arranged at the pelvis of the occupant, from there as a lap belt to the other pass-through fitting , which is arranged on the other side of the pelvis of the occupant; and from here again runs back up to the belt retractor as a shoulder belt. One of the two pass-through fittings has the lock tongue in one piece and can be releasably attached to the belt lock sewn by means of a short retaining strap.
809808/0378809808/0378
Es kann bisweilen von den Benutzern dieses Dreipunkt-Sicherheitsgurtes nach dem älteren Vorschlag für unbequem angesehen werden, wenn beim Anlegen dieses Dreipunkt-Sicherheitsgurtes zunächst der Kopf durch die beim Herausziehen sich bildende Schlaufe aus Beckengurt und Schultergurt einerseits und dem anderen Schultergurt andererseits hindurchgesteckt werden muß. Diese als Unbequemlichkeit und mangelnden Komfort empfundene. Tätigkeit hält von der Benutzung der älteren Gurtsysteme ab, und diese komplizierten Bewegungen für das An- und Abschnallen, des Sicherheitsgurtes rufen die Gefahr hervor, daß häufig der Sicherheitsgurt nach diesem älteren Vorschlag gar nicht erst angelegt wird. Durch die Erfindung hingegen soll die Benutzung des Sicherheitsgurtes gefördert und eine einfache Bedienung vorgesehen werden, um die Sicherheit auch dadurch zu erhöhen, daß die Zeit zum Ausschirren durch einfache Bewegungen beim Abschnallen verkürzt werden kann, damit der Fahrer nach einem Auffahrunfall sofort aus dem brennenden Fahrzeug aussteigen kann.It can sometimes be used by the users of this three-point seat belt According to the older proposal, they are considered uncomfortable when putting on this three-point seat belt first the head through the loop that forms when pulling out the lap belt and shoulder belt on the one hand and the other shoulder strap on the other hand must be pushed through. This perceived as inconvenience and a lack of comfort. Activity discourages the use of the older belt systems and these complicated movements for buckling and unbuckling, the seat belt cause the risk that often the Seat belt is not even put on according to this older proposal. By the invention, however, the use the seat belt promoted and simple operation provided in order to increase safety in that the time to unleash can be shortened by simple movements when unbuckling, so that the driver after one Can get out of the burning vehicle immediately in a rear-end collision.
Die Aufgabe der Erfindung liegt daher in der Verbesserung des Dreipunkt-Sicherheitsgurtes nach dem älteren Vorschlag dahingehend, daß man beim Anlegen nicht erst den Kopf durch eine sich bildende Schlaufe legen muß, ohne daß die Vorteile des Sicherheitsgurtes mit den Doppelschultergurten und der Schlaufenkonstruktion gemäß dem älteren Vorschlag verlorengehen.The object of the invention is therefore to improve the three-point seat belt according to the older proposal, that you do not have to put your head through a loop that forms when you put it on, without the advantages of the The seat belt with the double shoulder straps and the loop construction according to the older proposal are lost.
Gelöst wird die Aufgabe geraäfr der Erfindung dadurch, daß der Beckengurt aus zwei Teilen b^s^ejit h ,d^e lösbar über eineThe object is achieved geraäfr the invention in that the lap belt consists of two parts b ^ s ^ ejit h , d ^ e detachable via a
ο U Jο U J
Schloßzunge am einen Beckengurtteil und ein am anderen Gurtbandteil fest angebrachtes Schloß miteinander verbunden sind, und sowohl Schloßzunge als auch Schloß größer als die Öffnung im Durchlaufbeschlag ausgebildet sind. Ein wesentliches Merkmal ist nach wie vor das Durchführen des Gurtbandes weitlich am Becken des anzuschnallenden Insaßen durch einen Durchlaufbeschlag, der die Möglichkeit bietet, daß im Falle ungleichmäßiger Belastung einmal der Beckengurt auf Kosten eines oder beider Schultergurte verlängerbar ist und umgekehrt, denn die Grenze zwischen Beckengurt und Schultergurt, welche durch den Durchlaufbeschlag gebildet wird, ist folglich verschieblich. Hierdurch wird ja gerade der Submarining-Effekt in so vorteilhafter Weise verhindert. Gemäß der Erfindung werden die beiden Beckengurtteile durch Verriegeln der Schloßsunge im Schloß vor der Bauchgegend des Insassen miteinander verbunden. Die bei den bekannten Hosenträgergurten beobachteten Nachteile der Verletzungsgefahr der Körperweichteile des angeschnallten Insassen beim Unfall sind gemäß der Erfindung nicht gegeben, weil durch den Durchlaufböschlag stets ein Ausgleich der Kräfte zwischen Bekkengurt und dem jeweiligen Schultergurt gewährleistet ist.Lock tongue on one lap belt part and one on the other belt part Fixed lock are connected to each other, and both lock tongue and lock larger than the opening in the Pass-through fitting are formed. An essential feature is still the way the webbing is passed through Basin of the occupant to be buckled through a pass-through fitting, which offers the possibility that in the event of uneven Load once the lap belt can be extended at the expense of one or both shoulder belts and vice versa, because the limit between the lap belt and shoulder belt, which is through the pass-through fitting is formed, is therefore displaceable. This is precisely what makes the submarining effect so advantageous prevented. According to the invention, the two lap belt parts are secured in front of the abdominal area by locking the lock sung in the lock of the occupant connected. The disadvantages of the risk of injury observed with the known harness straps the soft parts of the body of the buckled occupant in the accident are not given according to the invention, because by the Continuous slope always balances the forces between the pool belt and the respective shoulder strap is guaranteed.
Die lösbare Verbindung der beiden Beckengurtteile durch das etwa in der Mitte über dem Hüftknick des Insassen zu schliessende Gurtschloß vermeidet nun in vorteilhafter Weise das oben beschriebene umständliche Anlegen des Sicherheitsgurtes mit Doppeltschultergurt, in dem der Kopf nicht mehr durch die Schlinge gesteckt werden muß, vielmehr nach Einnehmen des mitThe detachable connection of the two lap belt parts is to be closed approximately in the middle above the hip bend of the occupant The belt buckle now advantageously avoids the awkward putting on of the seat belt as described above Double shoulder strap in which the head no longer has to be put through the sling, but rather after taking the with
dem Dreipunkt-Sicherheitsgurt gemäß der Erfindung ausgestatteten Sitzes ein Überstreifen der beiden Schultergurte über diethe three-point seat belt according to the invention equipped seat a slipping of the two shoulder straps over the
809808/0378809808/0378
Schultern und ein Verschließen des Beckengurtes genügen. Es ist damit erstmals ein Dreipunkt-Sicherheitsgurt mit den Merkmalen der älteren Anmeldung geschaffen, der ein leichtes Anlegen und Abschnallen ermöglicht, so daß nicht mehr die Gefahr gegeben ist, daß Fahrzeuginsassen etwa eine gewisse Aversion gegen den zweifellos sichereren Sicherheitsgurt gemHß der Erfindung als die bekannten Sicherheitsgurte haben könnten.Shoulders and a locking of the lap belt are sufficient. It is the first time a three-point seat belt with the features of the earlier application created, which allows easy putting on and unbuckling, so that not there is more of a risk that vehicle occupants have a certain aversion to the undoubtedly safer seat belt according to the invention as the known seat belts could have.
In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung sind die Durchlaufbeschläg^-e mittels derart kurzen Halteruntfsbändern anIn an advantageous development of the invention, the pass-through fittings are by means of such short holding bands
daßthat
seitlichen Fahrzeughalterungspunkten befestigt, der Beckengurt der Gurtbandschlinge an der Berührungskante zwischen Rückensitz und Rückenlehne zu liegen kommt. Um den Submarinlng-Effekt möglichst gering zu halten, versucht man stets, den Sicherheitsgurt so tief wie möglich über das Becken neben den Oberschenkeln anzuordnen. Die vorstehend genannte Maßnahme gemäß der Erfindung dient hierzu, wodurch die Sicherheit des Gurtes weiter verbessert wird. attached to the side vehicle mounting points, the lap belt of the webbing sling comes to rest on the contact edge between the back seat and the backrest. In order to keep the submarining effect as low as possible, one always tries to position the seat belt as low as possible over the pelvis next to the thighs. The above-mentioned measure according to the invention serves this purpose, whereby the safety of the belt is further improved.
Bei einer anderen Alternative ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß die Durchlaufbeschläge direkt an seitlichen Fahrzeughalterungspunkten befestigt sind. Diese Halterungspunkte können sich entweder am Fahrzeugsitz oder an der Karosserie befinden. Heute werden schon von mehreren Kraftfahrzeugherstellern Sitze gebaut, welche die unteren Anschlußpunkte für Sicherheitsgurte enthalten. Die Ausgestaltung ohne textileIn another alternative, the invention is characterized in that the pass-through fittings are attached directly to lateral vehicle mounting points. These mounting points can be located either on the vehicle seat or on the body. Today, seats are already being built by several motor vehicle manufacturers, which are the lower connection points for Seat belts included. The design without textile
809808/0378809808/0378
Verbindung zwischen dem Fahrzeughalterungspunkt und dem Durchlaufbeschlag schafft gute Montagemöglichkeiten und einen vorteilhaften Gurtverlauf ohne übermäßige Lose am PKW-Sitz vorn, so daß auch erwachsene Personen in den Genuß dieses sehr sicheren Dreipunktgurtes gelangen. Bei einem Unfall wirkt nicht mehr die ganze Zuglast vom Durchlaufbeschlag auf das Halterungsband, das sich infolgedessen dehnt. Vielmehr tritt dieselbe Belastung bei dieser Ausführungsform ohne die Halterungsbänder nunmehr in zwei Gurtenden, nämlich im Beckengurt und im Schultergurt, auf. Damit wird in vorteilhafter Weise auch die Dehnung in jedem dieser beiden Bänder kleiner.Connection between the vehicle mounting point and the pass-through fitting creates good mounting options and an advantageous belt run without excessive slack on the front of the car seat, so that adults can also enjoy it this very safe three-point belt. In the event of an accident, the full tensile load from the pass-through fitting is no longer effective onto the tether, which will stretch as a result. Rather, the same load occurs in this embodiment without the retaining straps now in two belt ends, namely in the lap belt and in the shoulder belt. So that will the elongation in each of these two bands is also advantageously smaller.
Ein weiterer günstiger Gesichtspunkt für die Ausführungsform, bei welcher das textile Zwischenstück zwischen dem Durchlaufbeschlag und dem Anschlußpunkt wegfällt, besteht in der Überlegung der sehr effektvollen und wirtschaftlichen Herstellung des Dreipunktgurtes.Another favorable aspect for the embodiment in which the textile intermediate piece between the Pass-through fitting and the connection point is omitted, consists in considering the very effective and economical Manufacture of the three-point belt.
Vorteilhaft ist es gemäß der Erfindung auch, wenn die Durchlaufbeschläge in bekannter Weise als Stoßdämpferbeschläge ausgebildet sind, denn hierdurch kann man die Kräfte an den Fahrzeughalterungepunkten begrenzen.It is also advantageous according to the invention if the pass-through fittings are designed in a known manner as shock absorber fittings, because this allows the forces to the Limit vehicle mounting points.
809808/0378809808/0378
Einen ähnlichen Effekt erreicht man bei einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung dadurch, daß die Fahrzeughalterungspunkte ein Langloch aufweisen, durch welches die Befestigungsschraube hindurchragt, und daß der Durchlaufbeschlag form- und/oder kraftschlüssig an dem Fahrzeughalterungspunkt befestigt 1st. Die Schraube wird sich bei einer bestiinmten hohen Belastung durch den Schlitz in dem als Armatur ausgebildeten Halterungspunkt ziehen lassen, wodurch die aufzufangenden Kräfte eine neue AbsorptionsmSglichkeit erfahren.A similar effect is achieved in a further embodiment of the invention in that the vehicle support points comprise an elongated hole through which extends the fastening screw, and that the passage fitting positively and / or non-positively fixed to the vehicle support point 1st. In the event of a certain high load, the screw can be pulled through the slot in the mounting point designed as a fitting, so that the forces to be absorbed experience a new way of absorption.
Zweckmäßig ist es auch, wenn der Gurt in einem Sicherheitssitz integriert wird, so daß die beiden vertikal über die Schultern verlaufenden Gürtenden hinter dem Kacken des Fahrzeuginsassen an einer Umlenkstelle zusarantenlauf en, um von dort in anderer Richtung zum Gurtaufroller, der beispielsweise als sogenannter Automat ausgebildet sein kann, weitergeführt zu werden. Es ist für diese Ausführungsform daher erfindungsgemäß vorgesehen, daß der Gurtaufroller in der Rückenlehne des Sitzes eingebaut ist und oben an der Rückenlehne eine vorzugsweise als gelagerte Welle ausgebildete Umlenkstelle für die Schultergurte angebracht ist.It is also useful if the belt is integrated in a safety seat so that the two ends of the belt running vertically over the shoulders meet at a deflection point behind the poop of the vehicle occupant, from there in a different direction to the belt retractor, which is designed, for example, as a so-called machine can be to be carried on. It is therefore provided according to the invention for this embodiment that the belt retractor is installed in the backrest of the seat and a deflection point for the shoulder belts, preferably designed as a supported shaft, is attached to the backrest.
Durch den Dreipunkt-Sicherheitsgurt gemäß der Erfindung ist ein Gurt geschaffen, der nach dem Lösen für das nächste Angurten immer anlegebereit auf dem Sitz verbleibt, weil überschüssige Gurtlose z. B. von dem als Automat ausgebildeten With the three-point seat belt according to the invention, a belt is created that after loosening for the next belt always remains ready to put on the seat, because excess belt slack z. B. from the trained as a machine
809808/0378809808/0378
Gurtaufroller aufgenommen wird. Es bedarf beim Angurten keiner Verstellung, wie es z. B. heute bei den üblichen Dreipunkt-Sicherheitsgurten mit automatischem Gurtaufroller notwendig ist, wo die Schloßzunge auf dem Gurtband verschoben werden muß, weil sie sich im angelegten Sustand nicht an der gleichen Stelle wie beim abgelegten Zustand befindet. Es bedarf also keiner besonderen Vorbereitungen, den Sicherheitsgurt gemäß der Erfindung aufzuheben oder von einem Ablagehaken abzunehmen, obwohl auch keine Schlaufen nach dem Abschnallen bestehen.Belt retractor is added. It is necessary when wearing a seat belt no adjustment, as it z. B. today with the usual three-point seat belts with automatic belt retractor is necessary where the lock tongue must be moved on the belt because it is in the created State is not in the same place as in the filed state. So there is no need for any special preparations to lift the seat belt according to the invention or to remove it from a storage hook, although also there are no loops after unbuckling.
Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung im Zusammenhang mit den Zeichnungen. Es zeigen:Further advantages, features and possible applications of the present invention emerge from the following description in connection with the drawings. Show it:
Fig. 1 einen Dreipunkt-Sicherheitsgurt gemäß der Erfindung von vorn bei teilweise abgeschnittenem Sitz und Lehne,1 shows a three-point safety belt according to the invention from the front with the seat and backrest partially cut off,
Fig. 2 der unbenutzte, d. h. abgeschnallte Gurt, der flach auf der Rückenlehne aufliegt,Fig. 2 the unused, i.e. H. unbuckled belt that rests flat on the backrest,
Fig. 3 eine andere Ausführungsform des Dreipunkt-Sicherheitsgurtes ähnlich Figur 1, bei welchem jedoch das textile ilalterungsband zwischen dem Durchlaufbeschlag und dem Fahrzeughalterungspunkt entfallen ist, und3 shows another embodiment of the three-point seat belt similar to Figure 1, in which, however, the textile aging tape between the pass-through fitting and the Vehicle mounting point is omitted, and
Fig. 4 eine seitliche, teilweise abgebrochene Ansicht einesFig. 4 is a side, partially broken away view of a
809808/0378809808/0378
-»- λ K- »- λ K
Vordersitzes, in welchem der Gurtaufrollautomat in der Rückenlehne eingebaut ist.Front seat, in which the automatic belt retractor is installed in the backrest.
Bei der hier gezeigten Ausfuhrungsform ist der hintere Verankerungspunkt mit einem Gurtaufroller 4 versehen, der als sogenannter Automat ausgebildet ist, d. h. im Unfallmoment blockierend. Durch die Beschreibung aller Ausführungsbeispiele im Zusammenhang mit diesem Automaten ist keine Beschränkung der Erfindung beabsichtigtIn the embodiment shown here, the rear anchoring point is provided with a belt retractor 4, which is designed as a so-called machine, d. H. at the moment of the accident blocking. There is no restriction due to the description of all exemplary embodiments in connection with this machine intended of the invention
In Fig. 1 ist der Dreipunkt-Sicherheitsgurt in Verbindung mit einem Rücksitz eines Kraftfahrzeuges gezeigt. Der Sicherheitsgurt besteht aus zwei schräg von der Mitte oben aus dem Automat 4 auseinanderlaufenden Schultergurten 1 und 2 und einem Beckengurt 3, die zusammen eine einzige, durchlaufende Gurtbandsdlinge bilden. Diese Schlinge hat in der Darstellung der Figuren 1-3 eine dreieckige Gestalt, wobei der mittlere Punkt durch den als Automat ausgebildeten Gurtaufroller 4 und die Punkte links uad rechts unten durch die Durchlaufbeschläge 5 bzw. 5' gebildet werden. Der Beckengurt besteht aus zwei Teilen 3 und 31, die lösbar über eine Schloßzunge 6 und ein Schloß 11 miteinander verbunden sind. Es ist hierbei gleichgültig, ob die Schloßzunge 6 an dem linken Beckengurtteil 3 oder an dem rechten teil 3' (und entsprechend das Schloß 11In Fig. 1, the three-point seat belt is shown in connection with a rear seat of a motor vehicle. The safety belt consists of two shoulder straps 1 and 2 diverging from the machine 4 at an angle from the center and a lap belt 3, which together form a single, continuous belt strap. This loop has a triangular shape in the illustration of FIGS. 1-3, the middle point being formed by the automatic belt retractor 4 and the points on the left and bottom right by the pass-through fittings 5 and 5 '. The lap belt consists of two parts 3 and 3 1 , which are detachably connected to one another via a lock tongue 6 and a lock 11. It does not matter whether the lock tongue 6 is on the left lap belt part 3 or on the right part 3 '(and accordingly the lock 11
609808/0378609808/0378
am Teil 3· oder 3) angebracht sind. Damit die Funktion der Schlinge nicht gestört wird, d. h. die Enden der Bekkengurtteile nicht infolge der Äifwickelkraft des Gurtaufrollers 4 durch den Durchlaufbeschlag 5 bzw. 51 hindurchgezogen werden, sind sowohl die Schloßzunge 6 als auch das Schloß 11 in ihren Abmaßen größer als die öffnung in dem jeweiligen Durchlaufbeschlag 5 bzw. 51 ausgebildet.are attached to part 3 · or 3). So that the function of the loop is not disturbed, i.e. the ends of the belt parts are not pulled through the pass-through fitting 5 or 5 1 as a result of the winding force of the belt retractor 4, both the lock tongue 6 and the lock 11 are larger in their dimensions than the opening in the respective pass-through fitting 5 or 5 1 formed.
Das den Beckengurt 3, 3' bildende Teil der GurtbandscMinge verläuft etwa entlang der Berührungslinie von Sitzbank und Rücklehne 8,weilünsbesondeEe die Durchlaufbeschläge 5, I1 mittels kurzen textlien - oder gegebenenfalls als Drahtkabel ausgebildete - HalterungsbHndern 9, 91 an den seitlichen Fahrzeughalterungspunkten 10, 10' befestigt sind. Man erkennt aus der Darstellung der Figur 1, daß rechts und links unten die Sitzbank angedeutet und noch vor dercDurchlaufbeschlag 5, 51 abgebrochen gezeigt ist, damit man den Verlauf des Becken gurtes 3, 31 entlang dieser Berührungslinie von Sitzband 7 und Rücklehne 8 sieht. Die Oberkante der Räckbank 7 liegt nämlich höher als die genannte Berührungslinie» wenn man von > vorn auf den Rücksitz schaut. The part of the belt straps forming the lap belt 3, 3 'runs roughly along the line of contact between the seat bench and the backrest 8, because the pass-through fittings 5, I 1 by means of short textile brackets 9, 9 1 designed as wire cables, if necessary, on the vehicle fastening points 10 on the sides, 10 'are attached. It can be seen from the illustration of Figure 1 that right and left below indicated the seat and before dercDurchlaufbeschlag 5, 5 1 is shown broken off, so that one the profile of the pool belt 3, 3 1 rest along this line of contact of the seat belt 7 and return 8 sees. The upper edge of the back bench 7 is higher than the mentioned line of contact »if you look from> the front of the rear seat.
Während in Figur 1 Gurtband aus dem Gurtaufroller 4 soweit herausgezogen ist, daß die Schloßzunge 6 nur noch in geringem Abstand vom Schlofi 11 angeordnet ist und nur noch wenig Weglänge bis zum Verriegeln der beiden Teile miteinander zu überbrücken ist, zeigt die Ausführungsform gemäfl Fig. 2 denWhile in Figure 1 belt strap is pulled out of the belt retractor 4 so far that the lock tongue 6 is only arranged at a small distance from the lock 11 and only a little Distance to be bridged until the two parts are interlocked, the embodiment according to FIG. 2 shows the
809808/0378809808/0378
abgelegten Dreipunkt-Sicherheitsgurt, bei welchem infolge der Federkraft der Gurtaufwickelvorrichtung Gurtschloß 11 und Schloßzunge 6 ganz an die Durchlaufbeschläge 51 bzw. 5 herangezogen sind.Discarded three-point seat belt, in which, as a result of the spring force of the belt winding device, the belt lock 11 and lock tongue 6 are fully drawn against the pass-through fittings 5 1 and 5, respectively.
Bei der Darstellung der Figur 3 ist der Beckengurt 3, 31 geschlossen, es ist aber keine Person angeschnallt. Außerdem zeigt die Figur 3 eine Ausführungsform, bei welcher die Durchlaufbeschläge 5, 51 direkt an den seitlichen Fahrzeughalterungspunkten 10, 10* befestigt sind. Auch die Figur 4 zeigt diese Ausführungsorm mit der direkten Befestigung ohne die textlien Halterungsbänder 9, 9' gemäß den Figuren 1 und 2. In Figur 4 ist die Ansicht eines Fahrersitzes gezeigt, bei dem unten der Fahrzeughalterungspunkt 10'· eine direkte Verbindung zum Durchlaufbeschlag 5' besorgt, durch welchen der Schultergurt 2 bzw. der Beckengurt 3' hindurchgeführt sind. Oben hinter dem Nacken des Fährers ist als Umlenkstelle eine gelagerte Welle 22 gezeigt,an welcher die Schultergurtenden 1, 2 zusammenlaufen, um danach in anderer Richtung nach unten in den in der Rückenlehne 8 eingebauten Gurtu-aufXwOller 4 einzulaufen.In the representation of Figure 3 is the lap belt 3 closed 3 1, but it is buckled not a person. In addition, FIG. 3 shows an embodiment in which the pass-through fittings 5, 5 1 are fastened directly to the lateral vehicle mounting points 10, 10 *. FIG. 4 also shows this embodiment with the direct attachment without the textile retaining straps 9, 9 'according to FIGS. 1 and 2. In FIG 'concerned through which the shoulder belt 2 and the lap belt 3' are passed. At the top behind the driver's neck, a supported shaft 22 is shown as a deflection point, at which the shoulder strap ends 1, 2 converge, in order to then run downwards in the other direction into the Gurtu-aufXwOller 4 built into the backrest 8.
Man kann den Fahrzeughalterungspunkt 10" auch so ausgestal ten, daß er direkt mit dem Durchlaufbeschlag 5 bzw. 5' unter Weglassung des textlien Halterungsbandes gemäß Fig, 1 und verbunden ist. In dem hinten verlängerten Teil der Halterung 10" kann man ein Langloch vorsehen, durch welches die Befestigungsschraube der Halterung 10" am Sitz oder Fahrzeug- The vehicle mounting point 10 "can also be designed in such a way that it is connected directly to the pass-through fitting 5 or 5 'with the omission of the textile mounting strap according to FIGS. through which the fastening screw of the bracket 10 "on the seat or vehicle
809808/0378809808/0378
chassis hindurchgesteckt wird. Hierdurch läßt sich in an sich bekannter Weise eine Art Stoßdämpfer-Rutschkupplung bilden, denn die Schraube läßt sich bei starker Belastung bei einem Unfall durch den Schlitz in Richtung der Zugkraft ziehen.chassis is pushed through. As a result, a type of shock absorber slip clutch can be used in a manner known per se form, because the screw can be under heavy load in an accident through the slot in the direction pulling the pulling force.
In den Figuren ist zwar jeweils der Schultergurt 1,2 von oben in den Durchlaufbeschlag 5, 51 so hineingesteckt, daß der Beckengurt 3, 31 in den jeweiligen Ansichten hinter dem Durchlaufbeschlag und dem Schultergurt zu liegen kommt. Es sei aber ausdrücklich darauf hingewiesen, daß auch die umgekehrte Anordnung zweckmäßig sein kann, bei welcher näm-Ifch der Beckengurt 3, 31 von oben bzw. vorn entgegen der dargestellten Weise in den Durchlaufbeschlag 5, 5* eingeführt und der Schultergurt jeweils dahinter nach oben zum Automat 4 hin weitergeführt wird. In the figures, the shoulder belt 1, 2 is inserted from above into the pass-through fitting 5, 5 1 so that the lap belt 3, 3 1 comes to lie behind the pass-through fitting and the shoulder belt in the respective views. However, it should be expressly pointed out that the reverse arrangement can also be useful, in which the lap belt 3, 3 1 is inserted into the pass-through fitting 5, 5 * from above or front, contrary to the manner shown, and the shoulder belt behind it is continued up to the automat 4 out.
Abschliessend sei noch auf einen weiteren Vorteil des Durchlaufbeschlages bei dem neuen Dreipunkt-Sicherheitsgurt hingewiesen: Bekanntlich ist in jedem Gurtaufroller eine Aufw-ickelfeder angeordnet, die dafür sorgen soll, das Gurtband stramm in Anlage an den Körper des angeschnallten Insassen zu ziehen. Durch die Ausführungsform gemäß der Erfindung besteht nun nicht nur die Möglichkeit, daß über den jeweiligen Durchlaufbeschlag neben der Hüfte des Insassen auch der Beckengurt stramm anliegend an den Körper des Insassen herangezogen wird, sondern es kann im Automat auch eine stärkere Rückholfeder eingebaut werden,Finally, there is another advantage of the pass-through fitting with the new three-point seat belt pointed out: As is well known, a winding spring is arranged in every belt retractor, which is intended to ensure pull the belt strap tightly against the body of the seated occupant. Through the embodiment according to the invention there is now not only the possibility that via the respective pass-through fitting next to the hip of the occupant, the lap belt is pulled tight against the occupant's body, but it can be in the A stronger return spring can also be installed in the machine,
809808/0378809808/0378
-W- Λ 5-W- Λ 5
als dies bislang bei den bekannten Dreipunkt-Sicherheitsgurten der Fall ist, denn die Zugkraft teilt sich in die beiden Schultergurtteile 1 und 2 auf und zieht auch diese eng an den Körper des angeschnallten Insassen.than was previously the case with the known three-point seat belts, because the tensile force is divided into the both shoulder strap parts 1 and 2 and pulls them tight to the body of the seated occupant.
Günstig -wirkt sich dieses Strammziehen des Beckengurtes an den Körper des angeschnallten Insassen auch bei den neuerdings entwickelten Sitzen aus, die eine positive Sitzneigung haben, d. h. einen nach vorn im Fahrzeug hin ansteigenden Keil, damit beim Unfall ein gewisser Energiebetrag schon in den Sitz hinein geführt wird, um den Beckengurt zu entlasten. Ein an der Hüfte gut gehaltener Insasse wird der beim Unfall gewünschten Lage besser folgen. Der mit dem erfindungsgemäßen Sicherheitsgurt angeschnallte Insasse drückt sich also beim Unfall zum Teil in die nach vorn keilartig ansteigende Sitzfläche und bewegt zum anderen Teil den Oberkörper so nach vorn, daß der Kopf eine Zugwirkung auf das Rückgrat ausübt.This tightening of the lap belt has a beneficial effect to the body of the seated occupant, even with the recently developed seats, which have a positive effect Have the seat tilt, d. H. a wedge that rises towards the front of the vehicle, so a certain one in the event of an accident Amount of energy is already fed into the seat to relieve the lap belt. One held well at the hip The occupant will better follow the position desired in the event of an accident. The buckled with the seat belt according to the invention In the event of an accident, the occupant partially presses himself into the seat surface, which rises like a wedge, and moves on the other hand, the upper body forward so that the head exerts a pulling effect on the spine.
809808/0378809808/0378
Claims (6)
Priority Applications (8)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19762637474 DE2637474A1 (en) | 1976-08-20 | 1976-08-20 | THREE-POINT SAFETY BELT WITH DOUBLE SHOULDER BELT |
| SE7709239A SE7709239L (en) | 1976-08-20 | 1977-08-16 | THREE-POINT SAFETY BELT WITH DOUBLE SHOULDER BELT |
| NL7709139A NL7709139A (en) | 1976-08-20 | 1977-08-18 | THREE POINT SEAT BELT WITH DOUBLE SHOULDER BELT. |
| BE180321A BE857972A (en) | 1976-08-20 | 1977-08-19 | THREE-POINT SAFETY BELT WITH TWO STRAPS |
| FR7725475A FR2361918A1 (en) | 1976-08-20 | 1977-08-19 | THREE-POINT SEAT BELT AND DOUBLE SHOULDER STRAP |
| ES1977238926U ES238926Y (en) | 1976-08-20 | 1977-08-19 | A SEAT BELT. |
| GB3493977A GB1572630A (en) | 1976-08-20 | 1977-08-19 | Threepoint safety belt with double shoulder strap |
| IT1274377A IT1116933B (en) | 1976-08-20 | 1977-08-22 | TWO SHOULDER SAFETY BELT AND THREE POINTS ANCHORING FOR VEHICLES |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19762637474 DE2637474A1 (en) | 1976-08-20 | 1976-08-20 | THREE-POINT SAFETY BELT WITH DOUBLE SHOULDER BELT |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2637474A1 true DE2637474A1 (en) | 1978-02-23 |
Family
ID=5985899
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19762637474 Ceased DE2637474A1 (en) | 1976-08-20 | 1976-08-20 | THREE-POINT SAFETY BELT WITH DOUBLE SHOULDER BELT |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE857972A (en) |
| DE (1) | DE2637474A1 (en) |
| ES (1) | ES238926Y (en) |
| FR (1) | FR2361918A1 (en) |
| GB (1) | GB1572630A (en) |
| IT (1) | IT1116933B (en) |
| NL (1) | NL7709139A (en) |
| SE (1) | SE7709239L (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3231898A1 (en) * | 1982-08-27 | 1984-03-01 | Autoflug Gmbh, 2084 Rellingen | Safety belt system for flight attendants |
| DE3310392A1 (en) * | 1983-03-22 | 1984-10-11 | Faruk Dipl.-Ing. 2000 Hamburg Baymak | Safety belt |
| DE3330816A1 (en) * | 1983-08-26 | 1985-03-14 | Carl F. Schroth GmbH & Co, 5760 Arnsberg | Safety belt for car occupants |
| DE19850368C2 (en) * | 1998-11-02 | 2003-03-06 | Ipen Gerd | Seat belt system for long-distance journeys |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4411473A (en) * | 1979-04-09 | 1983-10-25 | Ettridge John P | Webbing harness restraints |
| FR2696385B1 (en) * | 1992-10-05 | 1994-12-02 | Francois Wardavoir | Vehicle seat comprising a partially movable backrest. |
| DE9309726U1 (en) * | 1993-06-30 | 1993-11-11 | Lutzenberger, Gabriele, 84032 Landshut | Safety system for seats in vehicles or airplanes |
| US9884608B1 (en) * | 2016-07-20 | 2018-02-06 | Ford Global Technologies, Llc | Four and six-point seat belt systems |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR331926A (en) * | 1903-05-11 | 1903-10-08 | Gustave Desire Leveau | Protective braces for automobiles and others |
| US2403653A (en) * | 1944-04-05 | 1946-07-09 | Nasa | Shoulder harness take-up and inertia lock |
| US2898976A (en) * | 1957-04-29 | 1959-08-11 | American Seating Co | Safety equipment for vehicle occupants |
| FR1186353A (en) * | 1957-09-30 | 1959-08-21 | Simplified device for mooring a person on a vehicle | |
| GB1116046A (en) * | 1964-06-11 | 1968-06-06 | Teleflex Prod Ltd | Improvements in or relating to safety harness arrangements |
| US3471197A (en) * | 1967-03-20 | 1969-10-07 | Richard N Ely | Passenger restraining system |
| US3888509A (en) * | 1972-11-01 | 1975-06-10 | Firestone Tire & Rubber Co | Bifurcated shoulder and lap continuous safety harness |
-
1976
- 1976-08-20 DE DE19762637474 patent/DE2637474A1/en not_active Ceased
-
1977
- 1977-08-16 SE SE7709239A patent/SE7709239L/en not_active Application Discontinuation
- 1977-08-18 NL NL7709139A patent/NL7709139A/en not_active Application Discontinuation
- 1977-08-19 BE BE180321A patent/BE857972A/en unknown
- 1977-08-19 FR FR7725475A patent/FR2361918A1/en active Granted
- 1977-08-19 ES ES1977238926U patent/ES238926Y/en not_active Expired
- 1977-08-19 GB GB3493977A patent/GB1572630A/en not_active Expired
- 1977-08-22 IT IT1274377A patent/IT1116933B/en active
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3231898A1 (en) * | 1982-08-27 | 1984-03-01 | Autoflug Gmbh, 2084 Rellingen | Safety belt system for flight attendants |
| DE3310392A1 (en) * | 1983-03-22 | 1984-10-11 | Faruk Dipl.-Ing. 2000 Hamburg Baymak | Safety belt |
| DE3330816A1 (en) * | 1983-08-26 | 1985-03-14 | Carl F. Schroth GmbH & Co, 5760 Arnsberg | Safety belt for car occupants |
| DE19850368C2 (en) * | 1998-11-02 | 2003-03-06 | Ipen Gerd | Seat belt system for long-distance journeys |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES238926Y (en) | 1979-11-01 |
| GB1572630A (en) | 1980-07-30 |
| ES238926U (en) | 1979-05-16 |
| BE857972A (en) | 1977-12-16 |
| FR2361918B1 (en) | 1983-10-07 |
| IT1116933B (en) | 1986-02-10 |
| SE7709239L (en) | 1978-02-21 |
| FR2361918A1 (en) | 1978-03-17 |
| NL7709139A (en) | 1978-02-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2551419C3 (en) | Device for securing passengers in motor vehicles | |
| DE10302713B4 (en) | Four-point safety restraint system | |
| DE3884387T2 (en) | Safety vest for children. | |
| DE69207769T2 (en) | SHOULDER ARM ADJUSTMENT FOR A SAFETY BELT | |
| DE202005021354U1 (en) | Improvement of the child seat in a vehicle | |
| DE102017126016A1 (en) | SEAT BELT ASSEMBLY | |
| DE2710591A1 (en) | DOUBLE SHOULDER PELVIC STRAP | |
| DE102019101635A1 (en) | Child safety seat | |
| DE2622556C2 (en) | Safety belt arrangement for vehicles, in particular motor vehicles, with essentially horizontally adjustable seats | |
| DE2637474A1 (en) | THREE-POINT SAFETY BELT WITH DOUBLE SHOULDER BELT | |
| DE2813888A1 (en) | Rear seat belt on vehicle - has straps leading from two deflecting buckles across pelvis cross-wise over shoulders | |
| DE102019205633B4 (en) | CAR SEAT WITH BELT GUIDE | |
| DE2617801A1 (en) | Vehicle safety belt for child - has one abdominal and two shoulder straps with abdominal strap connected to both shoulder straps | |
| DE4307089C2 (en) | Seat belt system | |
| DE2401288A1 (en) | SAFETY BELT | |
| DE1937610A1 (en) | Arrangement for fastening child seats in motor vehicles | |
| DE3931696A1 (en) | Restraining support for vehicle seat backrest - uses belt attached to roller in roof | |
| DE3231263A1 (en) | Child's seat for vehicles | |
| DE4412519C2 (en) | Seat belt system for pregnant women | |
| DE602004009891T2 (en) | Vehicle seat belt arrangement | |
| DE2907077A1 (en) | KIT FOR A SAFETY RESTRAINT SYSTEM | |
| AT13503U1 (en) | Height-adjustable holding device | |
| DE2739914A1 (en) | Upper seat belt anchor point - has stop which adjusts automatically to follow seat horizontal slide movement | |
| WO1995001265A1 (en) | Safety system for seats in automobiles or aircraft | |
| DE10034070C2 (en) | seat belt system |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| 8131 | Rejection |