DE2620232A1 - Air filter bag suspension - with bag top screw retained in socket by biased toothed pivotable segment engaging threads (DK 6.12.76) - Google Patents

Abstract

A suspension for an air filter bag, e.g. for wood-working plant, comprises a screw for attachment to the bag end and receivable in a socket attachable to and dependent from a support, and a segment pivotable on the socket and having teeth engageable with the screw threads. The socket has a lever for yieldingly biasing the segment for movement of its teeth through a socket opening into engagement with the screw to enable axial movement of the screw in one direction with the segment yielding, but not in the other. Engagement between screw and teeth is to one side of a line normal to the screw axis. The arrangement provides easy insertion and automatic retention of the screw.

Description

Aggregat zum Aufhängen von Beutelfiltern Unit for hanging up bag filters

in Luftfilteranlagenii Bei insbesondere in R#umen mit Holzbearbeitungsmaschinen verwendeten Luftfilteranlagen mit Beutelfiltern wird der Abfall in der Form von Sägemehl und Spänenvin einem Luftstrom von den einzelnen Maschinen in einen gemeinsamen Kanal hineingesaugt, aus dem die Luft durch mehrere über dem Kanal aufgehängte und unten durch Rohrstutzen an der Kanaloberseite mit dem Kanalinneren in Verbindung stehende. in air filter systems, especially in rooms with woodworking machines Used air filter systems with bag filters will waste in the form of Sawdust and shavings in a stream of air from the individual machines into a joint Duct sucked in, from which the air is suspended by several above the duct and at the bottom in connection with the inside of the duct through pipe sockets on the upper side of the duct standing.

Filterbeutel entweichen kann. Das Aufhängen der Beutel erfolgt in der Regel mit Hilfe von Bolzen, die mit Muttern einerseits an den nach oben kehrenden Beutelböden und andererseits an einem oberen Tragbalken befestigt sind. Die Beutel sind normalerweise aus hygroskopischem Filtermaterial hergestellt, so dass Luftfeuchtigkeitsschwankungen eine Ausdehnung bzw. ein Zusammenziehen der Beutel verursachen, wobei die Beutellänge bis zu 50 mm schwanken kann. Wegen der daher erforderlichen lanzen Bolzen ist das Montieren der Beutel beschwarlich und zeitraubend.Filter bag can escape. The bags are hung in usually with the help of bolts, which with nuts on the one hand on the upturned Bag bottoms and on the other hand are attached to an upper support beam. The bags are usually made of hygroscopic filter material, so that humidity fluctuations cause the bags to expand or contract, the bag length can fluctuate up to 50 mm. Because of the necessary lances With bolts, assembling the bags is slow and time-consuming.

Die Erfindung bezweckt die Schaffung eines Aggregats zum Aufhängen von Beutelfiltern in Luftfilteranlagen, das ein bequemes Montieren und Demontieren der Beutel gewährleistet. Dieser Zweck wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass das Aggregat aus einer zur Befestigung am Beutelende bestimmten Schraube und einer zur Befestigung in einem tragenden Teil vorgesehenen Fassung zum Einführen der Schraube besteht, in welcher die Schraube lösbar mittels eines Zahnsegments gehaltert wird, das an der Fassung schwenkbar gelagert ist und mit dem Schraubengewinde derart nachgiebig in Eingriff gehalten wird, dass es die Bewegung der Schraube nach innen gestattet, eine Bewegung nach aussen jedoch verhindert. Zum AuShängen eines Filterbeutels mit Hilfe des erfindungsgemässen Aggregats ist lediglich die Schraube von unten in die Fassung einzuführen und nach Erreichen einer dem betreffenden Beutel entsprechenden Einführungs tiefe los zulassen, wonach die Schraube durch den Eingriff des Zahnsegments mit dem Schraubengewinde automatisch in dieser Stellung gehaltert wird.The invention aims to provide a suspension unit of bag filters in air filter systems that are easy to assemble and disassemble the bag ensures. This purpose is achieved according to the invention in that The unit consists of a screw and a screw intended for attachment to the end of the bag socket provided for fastening in a load-bearing part for inserting the screw consists in which the screw is detachably held by means of a tooth segment, which is pivotably mounted on the socket and so flexible with the screw thread held in engagement to allow the screw to move inwardly however, outward movement is prevented. For hanging a filter bag with The only aid of the unit according to the invention is the screw from below into the Introduce version and after reaching a corresponding pouch Let go of the insertion depth, after which the screw is engaged by the tooth segment is automatically held in this position with the screw thread.

Das Zahnsegment kann erfindungsgemäss derart mit einem Arm verbunden sein, dass dessen Gewicht das Zahnsegment zum Eingriff in das Schraubengewinde beaüfschlagt. Bei dieser Ausführungsform dient die Schwerkraft zur nachgiebigen Beeinflussung des Zahnsegments, wobei die Schraube,und damit auch der Beutel durch leichtes Drehen des Armes aus lösbar sind.According to the invention, the toothed segment can be connected to an arm in this way be that its weight acts on the toothed segment to engage the screw thread. In this embodiment, the force of gravity is used to give a flexible influence of the tooth segment, the screw, and thus also the bag by turning it slightly of the arm are detachable.

Erfindungsgemäss kann ein Stopporgan zur Begrenzung der Zahnsegmentbewegung in Richtung der nachgiebigen Beaufschlagung vorgesehen sein, so dass eine Ruhelage des Zahnsegments gewährleistet ist, in der beim Einführen einer neuen Schraube in die Fassung keine Schwierigkeiten auftreten. Die Ansprüche 4 und 5 kennzeichnen baulich besonders einfache und preisbillige Ausführungsformen des Aggregats.According to the invention, a stop element can be used to limit the tooth segment movement be provided in the direction of the resilient loading, so that a rest position of the tooth segment is guaranteed, in which when inserting a new screw in the version no difficulties arise. The claims 4 and 5 characterize structurally particularly simple and inexpensive embodiments of the unit.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing.

Es zeigen Fig. 1 in Seitenansicht und teilweise im Schnitt eine Ausführungeform des erfindungsgemässen Aggregats, Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II in Fig. l,^4nd Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III in Fig. 2.1 shows, in side view and partially in section, an embodiment of the unit according to the invention, Fig. 2 is a section according to Line II-II in Fig. 1, ^ 4nd Fig. 3 shows a section along the line III-III in Fig. 2.

Das auf der Zeichnung veranschaulichte Aufhängeaggregat weist eine Fassung 10 auf, die an einem über dieser befindlichen tragenden Teil 11 mittels einer Schraube 12 mit zugehöriger Unterlegscheibe 13 und Mutter 14 befestigt ist. Zum Aggregat gehören des weiteren eine durch den nach oben kehrenden Boden eines gestrichelt dargestellten Filterbeutels 16 geführte und mit dem Beutelboden mittels zwei Unterlegscheiben 17 und einer Mutter 18 verschraubte Schraube 15. Die Fassung 10 bildet wie aus Fig. 2 ersichtlich einen senkrechten, im Querschnitt im wesentlichen U-förmigen Kanal und weist oben einen durch Seitenflansche 19 versteiften abgewinkelten Endteil 20, durch den die Befestigungsschraube 12 hindurchgefuhrt ist. Unten ist die Fassung 10 mit zwei seitlich vorspringenden Ohren 21 versehen, die einen Drehzapfen 22 für ein als L-förmig gebogene Platte ausgebildetes Verriegelungselement 23 tragen. Der zwischen den beiden Ohren 21 befindliche kurze Schenkel 24 des Verriegelungselements ist als ein Zahnsegment mit Zähnen 25, Fig. 3, ausgebildet, die in der veranschaulichten Stellung des Verriegelungselements in das Gewinde der Schraube 15 eingreifen. Die Lage der Eingriffstelle im Verhältnis zum Drehzapfen 22 ist so gewählt, dass eine Bewegung der Stelle nach unten am Drehzapfen vorbei unmöglich ist, und dass ein nach unten gerichteter Zug an der Schraube 15 lediglich zur Folge hat, dass das Zahnsegment ?4 die Schraube 15 gegen den Boden des von der Fassung 10 gebildeten Kanals drückt. Der lange Schenkel des Verriegelungselements 23 ist als Betätigungsarm 26 ausgebildet, dessen Gewicht das Zahnsegment 24 in der Verriegelungsstellung hält. Durch geringfügiges Drehen des Arms 26 im Uhrzeigersinn innig. 1 wird jedoch die Verriegelung zwischen dem Zahnsegment und der Schraube 15 gelöst, die daraufhin herabfällt. Lässt man nach dem Herabfallen der Schraube 15 den Arm 26 los, wird durch das Anschlagen des Bodenteils des L-förmigen Verriegelungselements 23 gegen die vordere Kante des einen Ohrs 21 das Verriegelungselement in einer hauptsächlich waagerechten Stellung festgehalten, bei der sich die Schraube 15 leicht von unten in die Fassung einführen lässt.The suspension unit illustrated in the drawing has a Version 10, which is located on a supporting part 11 by means of this a screw 12 with an associated washer 13 and nut 14 is attached. The unit also includes a through the upward sweeping floor Filter bag 16 shown in dashed lines and with the bottom of the bag by means of two washers 17 and a nut 18 screwed screw 15. The socket As can be seen from FIG. 2, 10 forms a vertical, essentially in cross-section U-shaped channel and has an angled one stiffened by side flanges 19 at the top End part 20 through which the fastening screw 12 is passed. Down is the socket 10 is provided with two laterally projecting ears 21 which have a pivot pin 22 for a locking element 23 designed as an L-shaped curved plate. The short leg 24 of the locking element located between the two ears 21 is formed as a tooth segment with teeth 25, FIG. 3, which are illustrated in FIG Engage position of the locking element in the thread of the screw 15. the Position of the engagement point in relation to the pivot pin 22 is chosen so that a Movement of the body down past the pivot is impossible, and that one downward pull on the screw 15 only has the consequence that the Toothed segment? 4 the screw 15 against the bottom of that formed by the socket 10 Channel presses. The long leg of the locking element 23 is used as an actuating arm 26 formed, the weight of which holds the toothed segment 24 in the locked position. By turning the arm 26 slightly clockwise, intimately. 1, however, becomes the Locking between the toothed segment and the screw 15 released, which thereupon falls down. If you let go of the arm 26 after the screw 15 has fallen, will by striking the bottom part of the L-shaped locking element 23 against the front edge of one ear 21 is the locking element in a mainly held in the horizontal position, in which the screw 15 is slightly from below can be inserted into the socket.

Durch dieses Einschieben werden dem Verriegelungselement kurze Schwenkbewegungen dadurch erteilt, dass die einzelnen Zähne 25 abwechselnd mit den Schraubengewindegangen in Eingriff kommen und von dem Gewinderücken wieder ausgelöst werden. Das erfindungsgemässe Aggregat kann andere Konstruktionsdetails aufweisen als die vorstehend besch@@@benen. Die Fassung 10 kann beispielsweise als geschlossenes Rohr mit einem Schlitz zur Aufnahme des Zahnsegments ausü;ebildet sein, das gegebenenfalls von einer Feder beaufschlagt sein kann.As a result of this insertion, the locking element undergoes brief pivoting movements granted by the fact that the individual teeth 25 alternate with the screw thread come into engagement and are triggered again by the thread back. That The unit according to the invention can have construction details other than those above compla @@@ benen. The socket 10 can, for example, as a closed tube with a Slot for receiving the tooth segment be formed, which may be of a spring can be applied.

Claims (5)

P a t e n -t a n s p r ü c h e 9 Aggregat zum Aufhängen von Beutelfiltern in Luftfilteranlagen, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass es aus einer zur Befestigung am Beutelende bestimmten Schraube und einer zur Befestigung in einem tragenden Teil vorgesehenen Fassung zum Einführen der Schraube besteht, in welcher die Schraube lösbar mittels eines Zahnsegments gehaltert wird, das an der Fassung schwenkbar gelagert ist und mit dem Schraubengewinde derart nachgiebig in Eingriff gehalten wird, dass es die Bewegung der Schraube nach innen gestattet, eine Bewegung nach aussen jedoch verhindert.P a t e n -t a n s p r ü c h e 9 Unit for hanging up bag filters in air filter systems, it is not indicated that it is from one to the Attachment to the end of the bag and a screw intended for attachment in one supporting part provided socket for inserting the screw, in which the screw is releasably held by means of a tooth segment which is attached to the socket is pivotally mounted and so resiliently engaged with the screw thread held to allow inward movement of the screw, movement to the outside, however, prevented. 2. Aggregat nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass das Zahnsegment derart mit einem Arm verbunden ist, dass dessen Gewicht das Zahnsegment zum Eingriff in das Schraubengewinde beaufschlagt.2. Unit according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t, that the tooth segment is connected to an arm in such a way that its weight is the Tooth segment applied to engage in the screw thread. 3. Aggregat nach Anspruch 1 oder 2, dadurch g e k e n n z e i c hn e t, dass ein Stopporgan zur Begrenzung der Zahnsegmentbewegung in Richtung der nachgiebigen Beaufschlagung vorgesehen ist.3. Unit according to claim 1 or 2, characterized g e k e n n z e i c hn e t that a stop element to limit the tooth segment movement in the direction of the resilient loading is provided. 4. Aggregat nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch g e k e n n z e i c hn e t, dass die Fassung einen Kanal mit hauptsächlich U-förmigem Querschnitt bildet und an ihrem einen Ende einen abgewinkelten Befestitungsflansch sowie an ihrem anderen-Ende zwei einander gegenüber iiegçnde Ohren aufweist, zwischen denen das Zahnsegment an einem durch die Ohren geführten Zapfen schwenkbar gelagert ist.4. Unit according to claim 1, 2 or 3, characterized in that g e k e n n z e i c hn e t that the socket forms a channel with a mainly U-shaped cross-section and an angled mounting flange at one end and an angled mounting flange at the other end has two opposite ears, between which the tooth segment is pivotably mounted on a pin guided through the ears. 5. Aggregat nach Anspruch 2, 3 oder 4, dadurch g e k e n n z e i c hn e t, dass das Zahnsegment und der Arm jeweils den kurzen und den langen Schenkel einer L-förmig gebogenen Platte bilden.5. Unit according to claim 2, 3 or 4, characterized in that g e k e n n z e i c It does not mean that the sector gear and the arm have the short and long legs, respectively form an L-shaped curved plate.