DE2615315C3

DE2615315C3 - Einrichtung zum Verbinden von Rohrabschnitten

Info

Publication number: DE2615315C3
Application number: DE19762615315
Authority: DE
Inventors: Heinr. Wilh. Ing.(grad.) 5800 Hagen Küppers
Original assignee: Mannesmann AG
Current assignee: Vodafone GmbH
Priority date: 1976-04-06
Filing date: 1976-04-06
Publication date: 1981-11-12
Also published as: DE2615315A1; DE2615315B2

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Verbinden von Rohrabschnitten mittels einer Klauenkupplung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs.

Eine Klauenkupplung dieser Art ist aus der CH-PS 41 646 bekannt. Die Verbindung der Kupplungshälften erfolgt manuell.

Darüber hinaus ist aus der US-PS 37 18 004 ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Verbinden von Rohrleitungen unter Wasser, insbesondere zum Verbinden einer Haupt-Pipeline mit einer kreuzenden Leitung, bekannt. Die Rohre weisen hierbei aneinanderliegende Flansche auf, die mittels einer übergreifenden Schelle verbunden werden.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Einrichtung zum ferngesteuerten Kuppeln einer Klauenkupplung in großen Meerestiefen zu schaffen.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen des Anspruchs angegebenen Merkmale.

Die Erfindung soll nachfolgend anhand der Zeichnungen erläutert werden.

In F i g. 1 ist die Rohrkupplung, sowie die Einrichtung zum Verbinden der Rohrenden,

in Fig.2 eine perspektivische Ansicht der Einrichtung und

in Fig.3 eine Vorderansicht eines Teils der Einrichtung dargestellt

Jeder Rohrabschnitt 4 bzw. 4' weist an dem jeweiligen Ende einen Kupplungsteil auf, wobei beide Teile 1 und 2 zusammen eine Klauenkupplung bilden. Das aktive Kupplungsteil 2 mit den Klauen 6 ist auf dem Rohrende verdrehbar angeordnet Vorzugsweise wird dieses aktive Kupplungsteil durch einen Sollbruchstift zentriert, damit beim späteren Verlegen der Rohrabschnitte und dem Ankuppeln ein genaues und einfaches Einführen dieses Kupplungsteils 2 mit den Klauen 6 in das Kupplungsteil 1 mit den entsprechenden Nocken 11

is möglich ist

Wie sich aus der F i g. 1 weiter ergibt sind am äußeren Umfang des aktiven Kupplungsteils eine oder mehrere Nocken 7 angeordnet
Zum Verlegen der Rohrabschnitte mit dieser Rohrkupplung in großen Meerestiefen, ist eine Einrichtung vorgesehen, die aus im wesentlichen zwei Teilen 5 und 9 besteht Das Teil 5 wird auf das bereits verlegte Leitungsende abgesenkt und hält dieses fest Gegebenenfalls kann dieses Teil mit einer Bodenplatte 12 zusammenwirken, auf der das verlegte Leitungsende aufliegt. Der durch im einzelnen nicht dargestellte Hilfsmittel herangeführte Rohrabschnitt 4' wird mit dem Ende, das den aktiven Kupplungsteil aufweist, ebenfalls auf der Bodenplatte abgelegt, wobei zur Unterstützung ein Rollenauflager 13 vorgesehen sein kann. Selbstverständlich ist es auch möglich, daß in umgekehrter Weise das bereits verlegte Leitungsende das aktive Kupplungsteil aufweist und der anzukuppelnde Rohrabschnitt mit dem passiven Kupplungsteil

herangeführt wird. Zur Zentrierung dient, wie eingangs erwähnt, beispielsweise ein Sollbruchstift der das aktive Kupplungsteil mit dem Rohrende des Abschnitts verbindet. Das Heranführen des im vorliegenden Fall aktiven Kupplungsteils an das verlegte Leitungsende

mit dem passiven Kupplungsteil erfolgt durch ein mit dem Teil 5 verbundenes hydraulisch antreibbares, den Rohrabschnitt haltendes Joch 9. Sind beide Kupplungsenden ineinandergeführt worden, so dienen Hydraulikzylinder 10, 10', die auf die am Umfang des aktiven Kupplungsteils 2 angeordneten Nocken 7 einwirken können dazu, gegen den Widerstand des Sollbruchstiftes 8 unter Zerstörung dieses das Kupplungsteil zu verdrehen und damit eine schlüssige Verbindung herzustellen. Es ist mit der erfindungsgemäßen Einrichtung auch möglich, bei Reparaturarbeiten od. dgl. in umgekehrter Weise unter Wasser und ferngesteuert die Kupplung und damit die Rohrabschnitte zu trennen. Die Kupplung selbst kann für eine eventuelle Druckprüfung noch Druckprüfnippel 14 aufweisen, die mit entsprechenden Teilen 15 an der Einrichtung 5 in Verbindung bringbar sind.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentanspruch:

Einrichtung zum Verbinden von Rohrabschnitten mittels einer Klauenkupplung, wobei an einem Rohrende ein Kupplungsteil mit mehreren Nocken und an dem damit zu verbindenden Rohrende ein drehbares, gegenüber seinem Rohrende zentriertes Kupplungsteil mit Kupplungsklauen vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß zur Verwendung der Einrichtung in großen Meerestiefen

a) wie bei Unterseekupplungen an sich bekannt, ein Teil der Einrichtung das bereits verlegte Leitungsende hält und der anzukuppelnde Rohrabschnitt von einem zweiten Teil gehalten und an das Leitungsende heranführbar ist,

b) das den anzukuppelnden Rohrabschnitt (4') haltende Teil (9) als hydraulisch angetriebenes Joch ausgebildet ist und daß das Joch oder daß das verlegte Leitungsende haltende Teil (5) der Einrichtung einen oder mehrere Hydraulikzylinder (10,10') aufweist, die mit den am Umfang des drehbaren Kupplungsteils (2) der Rohrkupplungen angeordneten Nocken (7) zur Herstellung der Verbindung in Eingriff bringbar sind.