DE260541C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 52 ö. GRUPPECLASS 52 Ö. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 4. Juli 1911 ab.Patented in the German Empire on July 4, 1911.

Stickmaschinen, welche Stickereien mit beliebig langen Schleifen ausführen können, wobei gleichzeitig von einer Mehrzahl durch den Stoff bewegter Nadeln die Schleifen gebildet werden, welche gegebenenfalls mittels besonderer Schneidvorrichtungen aufgeschnitten werden können, sind bekannt.Embroidery machines, which can carry out embroidery with loops of any length, whereby the loops are formed simultaneously by a plurality of needles moved through the fabric which are cut open if necessary by means of special cutting devices can are known.

Von denselben unterscheidet sich die neue Vorrichtung zur Schleifenbildung in Verbindung mit Werkzeugen zum Aufschneiden der gebildeten Schleifen durch die Benutzung besonderer drehbarer Scheiben, die einerseits mit Häkchen zur Festhaltung der Schleifen bei der Wagenausfahrt und anderseits mit Stiften versehen sind, von denen die Bewegung scherenartiger Werkzeuge zum Aufschneiden der Fadenschleifen abgeleitet wird. Die neue Maschine ermöglicht ferner eine leichte Veränderung der Länge der Schleifen und damit der Höhe der Stickerei durch Regelung des Nadelwagenweges und des Abstandes der Werkzeuge für die Schleifenbildung vom Stoff.The new device for looping in connection differs from these with tools for cutting open the loops formed by using special ones rotatable discs, the one hand with tick to hold the loops at the car exit and on the other hand are provided with pins, of which the movement more scissor-like Tools for cutting open the thread loops is derived. The new machine also allows a slight change in the length of the loops and thus the Height of the embroidery by regulating the needle carriage path and the distance between the tools for looping the fabric.

Durch die neue Vorrichtung ist der Bau der Stickmaschine vereinfacht und eine erhöhte Sicherheit des Betriebes erzielt.The new device simplifies and increases the construction of the embroidery machine Operational security achieved.

Das auf der Zeichnung veranschaulichte Ausführungsbeispiel derselben zeigt in
Fig. ι die Stickmaschine im Aufriß,
Fig. 2 einen teil weisen Grundriß davon,
Fig. 3 bis 7 Teile der Maschine in größerem Maßstabe, wobei Fig. 7 einen Schnitt nach A-B der Fig. 6 darstellt.The embodiment of the same illustrated in the drawing is shown in FIG
Fig. Ι the embroidery machine in elevation,
Fig. 2 shows a partially plan view thereof,
3 to 7 parts of the machine on a larger scale, FIG. 7 showing a section according to AB of FIG.

In dem mittleren Teile des Gestelles 1 istIn the middle part of the frame 1 is

das die Stoffwalzen 2 mit Stoff 3 tragende bewegliche Gatter angeordnet, desgleichen in bekannter Weise ein Pantograph zur Bewegung des Gatters sowie ein Musterbrett für den Pantographen. Am Gestell 1 sind die wagerechten Bahnen 4 für den vorderen und hinteren Wagen 5 und 6 vorgesehen. Von diesen beiden Wagen dient der vordere Wagen 5 als Nadelwagen und ist zu diesem Zwecke hin und her beweglich angeordnet, während der hintere Wagen 6 feststeht und die Werkzeuge zum Halten der Fadenschleifen trägt. Das Stoffgatter, der Pantograph und das Musterbrett sind auf der Zeichnung nicht dargestellt, da deren Konstruktion die allgemein bekannte, bei Handstickmaschinen' gebräuchliche ist.the movable gate carrying the fabric rollers 2 with fabric 3 is arranged, likewise in FIG known way a pantograph for moving the gate and a sample board for the pantograph. On the frame 1 are the horizontal tracks 4 for the front and rear car 5 and 6 provided. Of these two cars, the front car is used 5 as a needle carriage and is arranged movable to and fro for this purpose, while the rear carriage 6 is fixed and carries the tools to hold the thread loops. The fabric gate, the pantograph and the sample board are not shown on the drawing, as their construction is the general well-known, is common in hand embroidery machines.

In der Maschine wird eine Mehrzahl von Nadeln 7 mit nur einer Spitze verwendet, die von dem nahe der Spitze gelegenen Öhr weg längs nach hinten sich erstreckende, zur Aufnahme des Fadens dienende Rinnen an ihrer Oberseite und Unterseite besitzen (s. Fig. 6) und von den beiden am Wagen 5 übereinanderliegenden Nadellinealen 8 getragen sind. Die Stickfäden, die aus Wolle, Baumwolle oder Seide bestehen können, sind auf Spulen 9 aufgespult, die auf dem Wagen 5 drehbar gelagert sind.A plurality of needles 7 with only one point are used in the machine longitudinally extending backwards away from the eye located near the tip, for receiving have grooves serving the thread on their top and bottom (see Fig. 6) and are carried by the two needle rulers 8 lying one above the other on the carriage 5. The embroidery threads, which can be made of wool, cotton or silk, are on bobbins 9 wound, which are rotatably mounted on the carriage 5.

Der Nadelwagen 5 kann mittels eines am Gestell 1 auf der Stickerstandseite gelagerten winkelförmigen Handhebels 10, der durch ein Gestänge 11 mit dem Wagen verbunden ist, hin- und her- oder ein- und ausgefahren werden. Der Weg des Nadelwagens ist in der Einfahrtsrichtunng durch Stellschrauben 12 und in der Ausfahrtsrichtung durch Anschläge 13 begrenzt (Fig. 2); letztere können, wenn der Wagen gänzlich ausgefahren werden soll,The needle carriage 5 can be mounted on the frame 1 on the embroidery side by means of a device angular hand lever 10, which is connected to the carriage by a linkage 11, can be moved back and forth or in and out. The way of the needle carriage is in the Entrance direction by adjusting screws 12 and in the exit direction by stops 13 limited (Fig. 2); the latter can, if the carriage is to be fully extended,

nach unten umgelegt werden, so daß sie außerhalb der Bahn des Wagens zu liegen kommen. Die Lage des hinteren feststehenden Wagens zum Stoff 3 kann mittels Regelungsschrauben festgelegt werden.be folded down so that they come to rest outside the track of the car. The location of the rear fixed Carriage to substance 3 can be determined by means of regulating screws.

Die Nadeln 7 mit den zugehörigen Fadenspulen 9 sind in rapportmäßigen Abständen voneinander entfernt angeordnet und erstere in auf den beiden Nadellinealen 8 befestigten Schlitten 15 durch Klemmschrauben gehalten. Diese Schlitten bilden die festen Hälften von Fadenklemmen 15, 16, deren bewegliche Hälften 16 durch an den Schlitten schwingbar gelagerte, mit Gummiwalzen 17 ausgerüstete Arme gebildet sind. Diese Arme stehen unter Wirkung von Federn 18, welche bestrebt sind, die Arme mit den Walzen nach unten gegen die Schlitten zu bewegen und mit ihren schräg liegenden Unterseiten gegen feste Stifte 19 anzulegen, die an einer zu jedem Nadellineal gehörenden, am Gestell 1 befestigten Stange 20 sitzen (Fig. 1, 3). Die Fäden werden zeitweise, und zwar zwecks Anziehens der Stiche, zwischen den Gummiwalzen und den Schlitten 15 festgehalten. ■ Freigegeben werden sie zum richtigen Zeitpunkte dadurch, daß die schräge Fläche von r6 auf den Stiften 19 beim Fahren des Wagens aufläuft; hierdurch geschieht das Öffnen der Klemmen 15,16.The needles 7 with the associated thread bobbins 9 are in repeat intervals arranged at a distance from each other and fastened the former in on the two needle rulers 8 Slide 15 held by clamping screws. These slides form the solid halves of Thread clamps 15, 16, the movable halves 16 of which can be pivoted on the carriage mounted arms equipped with rubber rollers 17 are formed. These arms are under Action of springs 18, which strive to counteract the arms with the rollers down to move the carriage and with their sloping undersides against fixed pins 19 to apply, which are attached to a frame 1 belonging to each needle ruler Rod 20 sit (Fig. 1, 3). The threads are temporarily used for the purpose of tightening of the stitches, held between the rubber rollers and the carriage 15. ■ Approved get them at the right times by having the sloping face of r6 on the pins 19 runs up while driving the car; through this opens the terminals 15,16.

An den Stangen 20 sind noch Stoffdrücker 21 befestigt, die sich bis nahe an die beiden Stoffflächen erstrecken und dazu dienen, den Stoff beim Anziehen der Stiche zurückzuhalten ;. zu dem gleichen Zwecke sind auf der hinteren Seite des Stoffes noch zwei Walzen 22 vorgesehen (Fig. 3). Die Teile 21 und 22 sind unerläßlich, um gleichmäßige Ware zu erzielen. There are also presser buttons 21 on the rods 20 attached, which extend to close to the two fabric surfaces and serve to the Hold back fabric while tightening the stitches;. for the same purpose are on the rear side of the fabric two rollers 22 are provided (Fig. 3). Parts 21 and 22 are indispensable to achieve uniform goods.

An dem hinteren Wagen 6 (Fig. 1), welcher in irgendeiner Weise auf seinen Bahnen 4 festgestellt werden kann, ist eine längs der Breitenrichtung der Maschine sich erstreckende U-artige Schiene 33 befestigt (Fig. 2 bis 5), in welcher Achsen 34, die in denselben Abständen wie die Nadeln 7 voneinander entfernt sind, wagerechte Lagerung finden und entgegen der Wirkung von Bremsfedern 35 sich drehen können. Auf jeder Achse 34 sitzt eine Scheibe 36, die an ihrer hinteren Seite eine Anzahl Stifte 37 und an ihrer vorderen, dem Stoff zugekehrten Seite eine gleiche Zahl von Häkchen 38 trägt (Fig. 3, 4 und 5). Die Achsen drehen sich bei der Arbeit der Maschine ruckweise und erhalten ihren Antrieb durch Vermittlung von auf denselben sitzenden Schalträdern 39 und von in diese eingreifenden Schaltklinken 40, die an einer zur Schiene 33 gleichgerichteten, jedoch längsverschiebbaren, zwischen Rollen geführten Schiene 41 gelagert sind und wie die an der festen Schiene 33 gelagerten Gegenklinken 42 unter Federwirkung gegen die zugehörigen Schalträder anliegen (Fig. 5)· .On the rear carriage 6 (Fig. 1), which in any way on its tracks 4 is one extending along the width direction of the machine U-like rail 33 attached (Fig. 2 to 5), in which axes 34, which are at the same intervals how the needles 7 are distant from each other, find horizontal storage and oppose the action of brake springs 35 can rotate. On each axis 34 there is one Disk 36, on its rear side a number of pins 37 and on its front, the The side facing the fabric carries an equal number of hooks 38 (FIGS. 3, 4 and 5). The axes rotate jerkily when the machine is working and get their drive through mediation of ratchet wheels 39 seated on the same and ratchet pawls 40 engaging in them, which are attached to a rail 33 rectified but longitudinally displaceable rail 41 guided between rollers and like the counter pawls 42 mounted on the fixed rail 33 under spring action against the associated ratchet wheels (Fig. 5) ·.

Die Häkchen 38 dienen zum Festhalten der Fadenschleifen bei der Ausfahrt des Nadelwagens, während, die Stifte 37 die Schneidwerkzeuge zum Aufschneiden der Fadenschleifen bedienen. Diese Schneidwerkzeuge werden durch Scheren mit festen und . beweglichen Schneiden 43, 44 gebildet, von welchen die letzteren, also die Schneiden 44, als doppelarmige Hebel ausgebildet sind und an den von Winkelstücken 45 getragenen feststehenden Schneiden 43 entgegen der Wirkung von Federn 46 drehbare Lagerung finden. Die längeren Arme der Hebel 44 ragen hierbei in die Bahn der Stifte 37 der nebenan liegenden Scheiben 36 hinein, und es werden bei der Drehung der Scheiben die Schneiden 44 entgegen der Wirkung der Federn 46 (Fig. 5) gegen die festen Schneiden 43 bewegt, wodurch die Scheren geschlossen werden.The hooks 38 are used to hold the thread loops when the needle carriage leaves, while, the pins 37 are the cutting tools for cutting open the thread loops serve. These cutting tools are made by using fixed and scissors. movable Cutting edges 43, 44 formed, of which the latter, ie the cutting edges 44, are double-armed Levers are formed and on the fixed cutting edges 43 carried by angle pieces 45 counter to the action of Find springs 46 rotatable mounting. The longer arms of the lever 44 protrude in this case the path of the pins 37 of the adjacent discs 36 into it, and it will be at the Rotation of the disks the cutting edges 44 against the action of the springs 46 (Fig. 5) moved against the fixed blades 43, whereby the scissors are closed.

Die Verschiebung der beweglichen Schienen 41 erfolgt gleichzeitig mit der Bewegung des Nadelwagens 5. Zu diesem Zwecke ist am Wagen 5 eine Schiene 47 befestigt, die durch einen Lenker 48 mit einer Stange 49 verbunden ist, welche am Gestell 1 senkrecht gelagert und drehbar ist. Auf dieser Stange sind zwei Arme 50 befestigt, die durch Lenker mit den beiden Schienen 41 verbunden sind (Fig. ι und 2).The movement of the movable rails 41 takes place simultaneously with the movement of the Needle carriage 5. For this purpose, a rail 47 is attached to the carriage 5 through a handlebar 48 is connected to a rod 49 which is mounted vertically on the frame 1 and is rotatable. Two arms 50 are attached to this rod, through handlebars are connected to the two rails 41 (Fig. ι and 2).

Dem Zwecke, die Höhe der Stickerei ändern zu können, dienen einerseits die Stellschrauben 12. Damit die verschieden hohen Schleifen abgeschnitten werden können, ist der Abstand der Scheren 43, 44 vom Stoff veränderlich. Demzufolge sind die Winkelstücke 45, welche die Scheren tragen, verschiebbar angeordnet und an der Unterseite der Schienen 33 geführt. Zur Verschiebung der Winkelstücke dient ein Gestänge 51, das zwei im Gestell 1 auf der Höhe der Schienen 41 gelagerte Achsen 52 miteinander verbindet (Fig. 1). Auf diesen Achsen sitzen Arme 53 (Fig. 3), die durch Lenker 54 mit den Winkelstücken 45 verbunden sind. Ein als Zeiger ausgebildeter, auf einer Skala einstellbarer Hebel 55, welcher auf der oberen Achse 52 sitzt, gestattet eine Betätigung der die Teile 45 und 51 bis 54 umfassenden Einrichtung (Fig. 1 bis 4).On the one hand, the adjusting screws serve the purpose of being able to change the height of the embroidery 12. So that the loops of different heights can be cut off, the distance is of the scissors 43, 44 variable from the fabric. As a result, the angle pieces 45, which carry the scissors, arranged slidably and on the underside of the rails 33 led. A linkage 51, which has two in the Frame 1 connects axes 52 mounted at the level of the rails 41 (FIG. 1). Arms 53 (FIG. 3) are seated on these axles and are connected to angle pieces 45 by means of links 54 are connected. A lever 55 designed as a pointer, adjustable on a scale, which seated on the upper shaft 52, allows actuation of the parts 45 and 51 to 54 comprehensive facility (Fig. 1 to 4).

Die Wirkungsweise dieser Stickmaschine ist folgende:This embroidery machine works as follows:

Durch Emporziehen des Hebels 10 wird der Nadelwagen 5 eingefahren, wobei, sobald die Nadeln den Stoff treffen, die Nadelfaden durch die Klemmen 15, 17 festgehalten werden. Die Nadeln stechen nun in den Stoff ein, und die Nadelfäden legen sich hierbei in die Längsrinnen an den Nadeln (Fig. 6), so daß die Schleifen gebildet werden. Bei der Einfahrt des Nadelwagens 5 wird durch dieBy pulling up the lever 10, the needle carriage 5 is retracted, and as soon as the needles hit the fabric, the needle threads are held in place by the clamps 15, 17. The needles will now pierce the fabric and the needle threads will be laid in the longitudinal grooves on the needles (Fig. 6), so that the loops are formed. In the Entrance of the needle carriage 5 is through the

Schiene 47 die Achse 49 gedreht und werden dadurch die beiden Schienen 41 am feststehenden Wagen 6 in die Pfeilrichtuiig der Fig. 2 verschoben, wobei die Klinken 40 ohne Drehung der Achsen 34 über die Schalträder 39 wegschleifen und vor einen Zahn derselben zu liegen kommen. Der Wagen 5 schlägt am Ende seiner Bewegung an den Schrauben 12 an.Rail 47 rotated the axis 49 and thereby the two rails 41 are fixed Carriage 6 moved in the direction of the arrow in FIG. 2, the pawls 40 without Rotation of the axes 34 grind away via the ratchet wheels 39 and in front of a tooth of the same come to rest. The carriage 5 hits the screws 12 at the end of its movement at.

Wird nun der Hebel 10 wieder nach unten gedreht, so erfolgt mit der Ausfahrt des Nadelwagens der Austritt der Nadeln aus dem Stoff, wobei die Bildung der Fadenschleifen auf der hinteren Seite des Stoffes fertiggestellt wird.If the lever 10 is now turned downwards again, the exit of the needle carriage takes place the exit of the needles from the fabric, with the formation of the thread loops on the on the back of the fabric.

Bei der Ausfahrt des Wagens 5 werden durch Vermittlung der Teile 47 bis 50 die beiden Schienen 41 in der Pfeilrichtung (Fig. 5) bewegt und infolgedessen durch die Schaltklinken 40 und Schalträder 39 eine Drehung der Achsen 34 mit Scheiben 36 bewirkt. Während dieser Drehung der Scheiben 36 tritt in jede Fadenschleife ein Häkchen 38 ein, und gleichzeitig werden die beim vorherigen Stich durch andere Häkchen erfaßten Fadenschleifen zwisehen die Schneiden der Scheren 43, 44 gezogen (Fig. 6, 7), bei dem Ausfahren des Nadelwagens werden die zuletzt gebildeten Fadenschleifen durch ihre Häkchen festgehalten, wobei der Faden, da die Fadenklemme wieder ge- öffnet worden ist, von den Spulen abgezogen wird, während die vorher gebildeten Fadenschleifen durch die Scheren aufgeschnitten werden. Letztere werden hierauf durch die Federn 46 wieder geöffnet. Dieser Arbeitsvorgang vollzieht sich mit jeder neuen Wagenein- und -ausfahrt von neuem.When the carriage 5 leaves, the parts 47 to 50 are mediated by the two Rails 41 moved in the direction of the arrow (Fig. 5) and, as a result, by the ratchets 40 and ratchet wheels 39 cause the axes 34 to rotate with disks 36. While This rotation of the disks 36 enters a hook 38 in each thread loop, and at the same time the thread loops captured by other hooks in the previous stitch are interposed the cutting of the scissors 43, 44 pulled (Fig. 6, 7), when the needle carriage is extended the last loops formed are held in place by their hooks, whereby the thread, as the thread clamp is closed again has been opened, is withdrawn from the bobbins while the previously formed thread loops be cut open by the scissors. The latter are then opened again by the springs 46. This operation takes place anew with every new car entry and exit.

Claims (3)

Paten t-An Sprüche:Godfather t-An sayings: 1. Stickmaschine zum Besticken des Stoffes mit Fadenschleifen, gekennzeichnet durch drehbare Scheiben (36), die auf der einen Seite mit Häkchen (38) zum Festhalten der Fadenschleifen bei der Wagenausfahrt und zum Führen der Schleifen zu den Schneidwerkzeugen versehen sind, welche durch Stifte (37) bewegt werden, die auf der anderen Seite der Scheiben (36) angeordnet sind.1. Embroidery machine for embroidering the fabric with thread loops, marked by rotating discs (36) with hooks (38) on one side for holding the thread loops are provided at the exit of the car and for guiding the loops to the cutting tools, which are moved by pins (37) on the other side of the discs (36) are arranged. 2. Stickmaschine nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch nachgiebige Walzen (17) an den schwingbar gelagerten Klemmhebeln (16), deren schräge Flächen auf Stiften (19) aufliegen und beim Fahren des Wagens (5) zeitweise von den festliegenden Klemmteilen (15) abgehoben wer- den, so daß der zwischen den beiden Klemmteilen (16 und 15) geklemmte Faden freigegeben wird.2. Embroidery machine according to claim 1, characterized by flexible rollers (17) on the swingably mounted clamping levers (16), their inclined surfaces The pins (19) and are temporarily lifted from the fixed clamping parts (15) when the carriage (5) is in motion. the so that the between the two clamping parts (16 and 15) clamped thread is released. 3. Stickmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneid-Vorrichtungen als Scheren (43, 44) ausgebildet sind, deren einer Schenkel (44) durch die Stifte der drehbaren Scheiben (36) zwecks Schließens der Schere verdreht wird, während das Öffnen der Scheren-Schenkel durch Federwirkung (46) geschieht.3. Embroidery machine according to claim 1, characterized in that the cutting devices are designed as scissors (43, 44), one leg (44) of which through the pins of the rotatable disks (36) is rotated for the purpose of closing the scissors while opening the scissor legs happens by spring action (46). Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.